
๋ผํํ์ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ๋ผํํ์ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์์ ๋๋ค.

์นด์ฌ ๋ณด๋ฐ๊ฐ ๋ชจ์คํค๋
Pasรก unos dรญas de tranquilidad en una bodega familiar del Alto Valle de Rรญo Negro. Nuestra casa de huรฉspedes estรก ubicada a metros de la bodega, los viรฑedos y tiene vista a la barda norte del valle. La propiedad estรก en una zona rural, a 4 km del pueblo mรกs cercano, Ingeniero Huergo. La estadรญa incluye desayuno seco (infusiones, panes y mermeladas caseros). Tambiรฉn. si te gusta el vino, podรฉs sumarle una visita guiada con degustaciรณn, o con almuerzo o cena (solo con reserva previa).

์ฐจ๊ณ ๊ฐ ์์ด ์ฌํ์์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์ค์ ํ๊ฐ.
* ์์ด๋น์ค๋น๋ ๋ฏธํ(USD)๋ก ์๊ธ์ ์ฒญ๊ตฌํฉ๋๋ค. * ๋ฏธํ ๋ฌ๋ฌ๋ก ๊ฒฐ์ ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ, ๋ง์ง๋ง ์ฌ์ง์ ์ฐธ์กฐํ์ธ์! ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ ์์์ ๋ถ์ด ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์ํํธ๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ฉฐ, ์ฐจ๊ณ ๊ฐ ์๊ณ ์์ ํ ๋ ๋ฆฝ๋ ์ถ์ ๊ตฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์กฐ์ฉํ ์ฌ์ค ์ ์๋ ๊ณต๊ฐ. ์๋ด์์ 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ R 7 (Circunvalaciรณn ๋ ธ์ ์ด์ฉ) ์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์ด ์ํํธ์๋ ๋ฐฉ 2๊ฐ, ๋๋ธ ์นจ๋, TV, ์์ดํ์ด๊ฐ ์๋ ๋ฐฉ, ๋์ฅ๊ณ , ์ ๊ธฐ ๋, ์๊ธฐ๋ฅ๊ฐ ๊ตฌ๋น๋ ๊ฑฐ์ค์ด ์์ต๋๋ค. ์ฑ๊ธ ์นจ๋ 2๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ ์ฉ ์์ค

๋ํ๋ ์ค ํ๋ฅด๋๋ค์ค ๋ธ ๋ ์ด
Dรบplex Jardines del Rey๋ ๋์ฐฉํ๋ ์๊ฐ๋ถํฐ ํธ์ํ๊ณ ์กฐํ๋กญ๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๋ฐ์ ์ ๊ณตํ๊ธฐ ์ํด ๋ง๋ค์ด์ก์ต๋๋ค. ๋จ์ํ ์์ ๊ทธ ์ด์์ผ๋ก, ํธ์ํ๊ฒ ํด์์ ์ทจํ๊ณ , ์ฌ์ ๋ฅผ ๋๋ฆฌ๋ฉฐ, ์ง์ ์ผ๋ก ์์ ์ ๋๋ ์ ์๋ ๊ณต๊ฐ์ด ๋๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋๋ค. ์ปจ์ ์ ๊ฐ๋จํฉ๋๋ค. ๋งค์ผ ๊ฐ๋ณ๊ณ ์พ์ ํ๋ฉฐ ์ ๋ณด๋ธ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋๊ปด์ง๋๋ก ์ค๊ณ๋ ํ๊ฒฝ์์ ์ค์ฉ์ ์ด๊ณ ๋ฐ๋ปํ๋ฉฐ ๋ฒ๊ฑฐ๋ก์ ์๋ ๊ฒฝํ์ ์ฆ๊ธฐ์ค ์ ์๋๋ก ํ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.

"ํํ ํด์"
์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ๋ฉด์๋ ์กฐ์ฉํ ์์์์ ์ฌํํ๊ณ ํธ์ํ๋ฉฐ ์ฐ์ํ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ธ์. ์๋ด์์ 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ด๋ฉฐ, ์ ๋ช ํ ์คํ ๋๋ก๋ชจ์์ 18๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋จ์ง ์ง๋๊ฐ๋ ๊ฒฝ์ฐ, ๋จ์ชฝ ๋๋ ๋ถ์ชฝ์ผ๋ก ๊ฐ๊ธฐ ์ํด 35๋ฒ ๊ตญ๋์์ ๋จ 4๋ธ๋ก ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์๋ฆ๋ค์ด ์นด์ง๋ ธ ํด๋ฝ์ ๋จ 6๋ถ ๋ง์ ๋์ฐฉํ ์ ์๋ ํ์ ๋๋ก์์ ๋จ 2๋ธ๋ก ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ํธ์ํ ํด์์ ์ํด ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์๊ฒ ์ต๋๋ค!

์ด์๋ ์ด์์ ํธ์ํ ์ง โ ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์ด์์
ํํฐ์ค์ ๊ทธ๋ฆด, ์ฃผ๋ฐฉ, ์์ดํ์ด, ์์ด์ปจ, ๋ชจ๋ํฐ๋ง ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ๊ฐ์ถฐ์ง ์๋ํ ์ง์์ ๋ฏธ๋ค ๋ฐธ๋ฆฌ์ ํ์จํจ์ ๋๊ปด๋ณด์ธ์. ์๋ด์ ์ด์ฌ๋ผ 92์์ ๋ช ๊ฑธ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, 22๋ฒ ๊ตญ๋๋ก ์ฝ๊ฒ ์ด๋ํ ์ ์์ต๋๋ค. ํด์์ ์ทจํ๊ฑฐ๋ ํํ๊ณ ๋์๋ฅผ ๋๋ฌ๋ณผ ์ ์๋ ๊ฑฐ์ ์ผ๋ก ์ ํฉํฉ๋๋ค. ๋ฐ๋ฆด๋ก์ฒด(650km), ๋ผ์ค๊ทธ๋ฃจํ์ค(180km), ๋ถ์๋ ธ์ค์์ด๋ ์ค(830km). ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ๐ก

์ด๊ธ ์์ด
์คํธ์ค ๋ฐ ์๊ธธ๋ผ๋ ์์ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ๋ ํนํ ์์์ ๋๋ค. ๋ฐ๋ปํจ, ํธ์ํจ, ๊ฐ์ธ์ ์ธ ๋ฐฐ๋ ค๋ฅผ ๊ฐ์กฐํฉ๋๋ค. ์ต์์ ์ํ์ ์๋น์ค๋ ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค. ์ข์ ์์๋ฅผ ์ ๊ณตํด๋๋ฆฌ๊ณ ์ ํฉ๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ข์ ํธ์คํธ์ ๋๋ค. ํธํ์ค ์ง์ญ. ์ฐํ๋ก์ฌ ์์ ํ ์์ด ๋ง์์ ์ฐ๊ฒฐํ๋ ์ฃผ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ค ํ๋์ธ ํ๋ก ๊ฑฐ๋ฆฌ์์ 3๋ธ๋ก ๋จ์ด์ ธ ์์ต๋๋ค. ๋ค์ํ ์ ์ฒด, ๋ ์คํ ๋ ๋ฌผํ.

์ ์ฉ ์์ค์ด ์๋ 4์ธ์ฉ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค
Para una escapada familiar en un entorno รบnico, o simplemente disfrutar del trabajo en un entorno natural a solo 5 minutos del centro de Sant Rosa-La Pampa.

1 ๋ฒ ๋๋ฃธ ์ํํธ-๋งค์ฐ ๋ฐ์-๊ด์ฅ ๋ฐ๋ก ์
๊ด์ฅ ๋ฐ๋ก ์, ๋ถ์ชฝ ๊ณต์์์ 100m, ์ฒ๋ฌธ๋์์ 650m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ด ๋ ํนํ๊ณ ์กฐ์ฉํ ์์์์ ํด์์ ์ทจํ์ธ์. ๋งค์ฐ ๋ฐ๊ณ ๋ฐ๋ปํ ์ํํธ. ์์ดํ์ด, ๋ทํ๋ฆญ์ค, ๋ค์ด๋ TV, ์นจ๊ตฌ, ์๊ธฐ, ์ฃผ๊ฑฐ ์ง์ญ์ด ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ต๋๋ค. ์ํ ์ฝ๋ง์ฐ์ ์ผํ์์ 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ

๋ฆฐ์ฝ ๋ธ ๋ง์ , ๋กํํธ ์ค๋๋ง
์กฐ์ฉํ๊ณ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์ด ์์์ ๋ฐ๋ปํจ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ์ธ๋ผ๋ ธ ์คํ์ผ์ ๋กํํธ ์ค๋๋ง์ ๋๋ค. ์๋ฆ๋ค์ด ๋๋ธ๋ผ๋์ ๊ณต๋ ํธ์คํธ์ธ ๋กค๋ผ๊ฐ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ณผ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ๊ณผ ํจ๊ป ๋์์ค ๊ฒ์ ๋๋ค.

30 ๋ช ์ ์ฃผ๋ฏผ์ด ์ฌ๋ ๋ง๋ฒ์ ๋ง์.
๋ ํนํ๊ณ ์กฐ์ฉํ ์์์์ ํด์์ ์ทจํด๋ณด์ธ์. ๊ฐ์ฅ ์๋ฆ๋ค์ด ๊ฐ ํด์์์ 50๋ฏธํฐ ๋จ์ด์ง 30๋ช ์ ์ฃผ๋ฏผ์ด ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ๋ง๋ฒ์ ๋ง์! ์ ๋น์ ์ฒผํฌ๋ก ๋ ์ ์์๋ณด๋ฌ ์ค์ธ์!!!

๋์์ ๋ฐ์ฝ๋
๋ด ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ๊ฒ ์ง๋ด์ค ์ ์๋๋ก ๋์์ธ๋ ๊ณต๊ฐ์ผ๋ก, ํน๋ณํ ๊ฐ๋์ ์ ์ฌํ๋ ๋ ํนํ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค. ํด์๊ณผ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๋ฐ์ ๋ชจ๋ ์ํ ์ด์์ ์ธ ๊ณณ์ ๋๋ค.

์ํํธ: 2๊ฐ์ ๋ฐฉ, 3์ธ์ฉ, ๋ฐ์ฝ๋ ์์.
์ถ๊ตญ 2. ์ถ์ ์์ . 3๋ช ์ ๊ฒ์คํธ์ ์๋ฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ๋๋ธ ์นจ๋์ ์ฑ๊ธ ์นจ๋ 1๊ฐ๊ฐ ์๋ ๊ฐ์ค. ์ผ์ธ ๋ฐ๋ฒ ํ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ๋ฐ์ฝ๋.
๋ผํํ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์

์ฐจ๊ณ ๊ฐ ์์ด ์ฌํ์์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์ค์ ํ๊ฐ.

๋ํ๋ ์ค ํ๋ฅด๋๋ค์ค ๋ธ ๋ ์ด

์ํํธ: 2๊ฐ์ ๋ฐฉ, 3์ธ์ฉ, ๋ฐ์ฝ๋ ์์.

1 ๋ฒ ๋๋ฃธ ์ํํธ-๋งค์ฐ ๋ฐ์-๊ด์ฅ ๋ฐ๋ก ์

๋ฆฐ์ฝ ๋ธ ๋ง์ , ๋กํํธ ์ค๋๋ง

์นด์ฌ ๋ณด๋ฐ๊ฐ ๋ชจ์คํค๋

ํธ์คํ ๋ฆฌ์ ๋๋ธ๋ผ์ค.

์ด๊ธ ์์ด
ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ๊ฒ์คํธ ํ์ฐ์ค ์์

์ํํธ: 2๊ฐ์ ๋ฐฉ, 3์ธ์ฉ, ๋ฐ์ฝ๋ ์์.

3 ๋ฒ ๋ ๋ฃธ

๋ฆฐ์ฝ ๋ธ ๋ง์ , ๋กํํธ ์ค๋๋ง

์นด์ฌ ๋ณด๋ฐ๊ฐ ๋ชจ์คํค๋

๋ค์ฐํ ์ต๊ณ ์ ์์น์ ์๋ ํธ์คํ

ํธ์คํ ๋ฆฌ์ ๋๋ธ๋ผ์ค.

์ด๊ธ ์์ด

๋์์ ๋ฐ์ฝ๋
๊ธฐํ ํด๊ฐ์ง ์์ - ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ

์ฐจ๊ณ ๊ฐ ์์ด ์ฌํ์์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์ค์ ํ๊ฐ.

๋ํ๋ ์ค ํ๋ฅด๋๋ค์ค ๋ธ ๋ ์ด

์ํํธ: 2๊ฐ์ ๋ฐฉ, 3์ธ์ฉ, ๋ฐ์ฝ๋ ์์.

1 ๋ฒ ๋๋ฃธ ์ํํธ-๋งค์ฐ ๋ฐ์-๊ด์ฅ ๋ฐ๋ก ์

๋ฆฐ์ฝ ๋ธ ๋ง์ , ๋กํํธ ์ค๋๋ง

์นด์ฌ ๋ณด๋ฐ๊ฐ ๋ชจ์คํค๋

ํธ์คํ ๋ฆฌ์ ๋๋ธ๋ผ์ค.

์ด๊ธ ์์ด
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ์ํํธ ์์ย ๋ผํํ
- ๋ ์ฑ ์์ย ๋ผํํ
- ํผํธ๋์ค ์์ค์ด ์๋ ์์ย ๋ผํํ
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ๋ผํํ
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย ๋ผํํ
- ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์ย ๋ผํํ
- ํธํ ๊ฐ์คย ๋ผํํ
- ์กฐ์ ํฌํจ ์์ย ๋ผํํ
- ์์์ฅ์ด ์๋ ์์ย ๋ผํํ
- ๋ ์ง๋์ค ์์ย ๋ผํํ
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย ๋ผํํ
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย ๋ผํํ
- ์ฝ๋ ์์ย ๋ผํํ
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย ๋ผํํ
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย ๋ผํํ
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย ๋ผํํ
- ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์ย ์๋ฅดํจํฐ๋




