
νλ‘κ° μλ μΏ μ€νΌμ€ ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ ν¬ν¨ν νΉμ μλ μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ μΏ μ€νΌμ€ μΊ ννμ΄μ΄ μμ€ ν¬ν¨ μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μμΌλ©° μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ ν¬ν¨λ μμμ λλ€.

λν-λ©νλ
μ²μμμ ν΄μμ μ·¨νλ κ²μ νμν©λλ€! Ranta-MΓ€ntylΓ€ is located on the shore of a beautiful and fishy lake (Kallavesi), in the middle of nature, in the yard of our home, just a 25 minutes drive from the cities of Kuopio and LeppΓ€virta. μμμλ λ κ°μ κ±΄λ¬Όμ΄ μμ΅λλ€. μ¨μ μ μμ£Όνμ 2λͺ μ νΈμνκ² μμ©ν μ μμΌλ©°, νμν κ²½μ° μκΈ°/μ΄λ¦°μ΄λ₯Ό μν μ¬λΆμ μΉ¨λλ₯Ό μ°Ύμ μ μμ΅λλ€. μ¬λ¦μλ μ μλ νκ°μ 2μΈμ© μλ©΄ 곡κ°μ΄ μμ΅λλ€. κ²μ€νΈλ 그릴, μ€ν λμ ν¨λ€λ³΄λ, λ Έ μ λ 보νΈλ₯Ό μ΄μ©ν μ μμ΅λλ€. μ¨μ μμ‘° μ¬μ©μ λν μΆκ° μκΈ.

Oravan pesΓ€ / λ€λμ₯ λ₯μ§
YlΓ€-Nurmes νΈμ λ°λ‘ μμ μλ μμ°μ μλ¦λ€μ΄ νλ‘―μ μ리ν λΆμκΈ° μ’μ μ μμ£Όνμ λλ€. 컀νκ³Ό μμ°μ μ¬λνλ μ¬νκ°μκ² μ ν©ν©λλ€. νμ΄νΉ νΈλ μΌκ³Ό μμ° μ°μ± λ‘κ° κ°κΉμ΄ 거리μ μμ΅λλ€. Tahkon rinteet ja kylpylΓ€ - 46km (jΓ€tien kautta 19km) μ΄ ν΅λ무 μ§μ νΉλ³ν λΆμκΈ°λ₯Ό μλνλ©° νΉν 컀νλ€μκ² μ ν©ν©λλ€. YlΓ€-Nurmes νΈμ λ°λ‘ μμ μμΉνμ¬ νΈμ μ λ§μ κ°μν μ μμ΅λλ€. μ§§μ 거리μ μμ°μ μ°μ± λ‘κ° λ§κ³ μμ°μ λ³Ό μ μμ΅λλ€. νμ½ μ€ν & μ€ν€ - 46km

μ€λͺ¨ν€λ‘ μ€ν그리λ μ€λλ§
λ§κ³ λ¬Όκ³ κΈ°κ° λ§μ νΈμ μμ μλ μ€λλ νμ° μ¬μ°λμ ν΅λλ¬΄λ‘ λ§λ μ ν΅μ μ΄κ³ ν©λν μμ μ€λλ§ (25m2). μ κΈ° μμ, λ¬Ό μ΄λ°. μλ²½μ΄ μλ κ²½μ¬μ§ λΆμ§. ν΄λ³μλ μμ κ²μ ν΅λ무 μ¬μ°λ, μ€ν νλ«νΌ, μΊ ννμ΄μ΄ μ₯μ, μ€ν λμ ν¨λ€λ³΄λ, λ³΄νΈ λ±μ΄ μμ΅λλ€. μμ°μ ννλ‘μ μμμ, νμ§λ§ μ¬μ ν μ£Όμμ½μ€ν€ μ€μ¬μ§μ μλΉμ€μμ 5km 거리μ μμ΅λλ€. μΉ¨λ 4κ°. κ°μ€λ μΈμ§. κ°μ€ νν°. μΌμΈ νμ₯μ€. κ°μ€ 그릴. μ£Όμ! λμ₯κ³ κ° μμ΅λλ€! μΉμ¬μ΄νΈμμ λ μ½μ΄λ³΄μΈμ/ λ μ½μ΄λ³΄μΈμ: savukallio. com

λλΌμ΄ μ λ§μ κ°μΆ λ νΉν νΈμ«κ° μμ
νΈμ«κ°μ μμΉν 120νλ°©λ―Έν°μ λ¨λ μ£ΌνμΌλ‘, 5μΈμ© μΌμΈ μμμ₯μ΄ μλΉλ λ©μ§ ν λΌμ€ 곡κ°μ΄ μμ΅λλ€. μ 리 νλΉλ¦¬μ¨μ ν΄λ³ μ¬μ°λμ μΌμΈ λ°μ μ°κ²°λμ΄ μμ΅λλ€. μμ€μ΄ μ κ°μΆ°μ§ μ΄ μμλ μΌ λ λ΄λ΄ νΈμν ν΄κ°λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μλλ‘ ν΄μ€λλ€. λλΌμ΄ νΈμ μ λ§μ μλνλ μλ¦λ€μ΄ μ μ§(120m2). μ§μ μ κ°μΆμ΄μ Έ μμΌλ©° λμ ν λΌμ€, μ 리 μ§μ΄ μλ νΈμ μ μ¬μ°λ, μΌμΈ λ°κ° μμ΅λλ€. ννλ‘μ΄ μμ° μμμ νΈμνκ³ μλ¦λ€μ΄ ν΄κ°λ₯Ό 보λ΄κΈ° μν΄ νμν λͺ¨λ κ²μ΄ μμ΅λλ€.

Kotiranta
μ‘°μ©ν μ골μ μμΉν μλν μ§ (85m2). κ°μ€ 2 + λ‘ννΈ + μμ½λΈ (λμ κ±°μ€/μ£Όλ°© λ° λ‘ννΈμ μμ½λΈκ° μλ μΉ¨μ€). μ£ΌμΈμ κ°μ λ§λΉμ μ΄κ³ μμ΅λλ€. μΆκ° μκΈμ λ΄λ©΄ μΌμΈ μ¨μ μμ‘°κ° μμ΅λλ€. μμ½ μ λ¬Έμν΄ μ£ΌμΈμ. λ¬΄λ£ μμ΄νμ΄, 곡기 곡κΈμ ννΈ νν 2κ°, λ°λ₯, λ²½λλ‘. νν°μ€ 2κ°, ν μ΄λΈ κ·Έλ£Ή 2κ°, νμκ΄ λ°ν¬κ° μλ λκ³ μλ¦λ€μ΄ λ§λΉ μ 체λ₯Ό μ΄μ©νμ€ μ μμ΅λλ€. κ²μ€νΈλ₯Ό μν SUP 보λ 2κ°, λ Έ μ λ 보νΈ, λ€μν ν¬κΈ°μ ꡬλͺ μ‘°λΌλ μμ΅λλ€.

λ² λ©λ₯΄μ΄λ―Έ μλ°μ€λ² μ νΈμμ μμΉν μ¬λ¦ λ³μ₯
κ³ ν°μ§λ λ² λ©λ₯΄μ΄λ―Έ λ§μ κ·Όμ²μ μλ°μ€λ² μ νΈμ μμ μμΉνκ³ μμΌλ©°, -83λ μ μ§μ΄μ‘μΌλ©° μμ ν μ μ¬μ°λκ° μ§μ΄μ‘μ λ -18λ μ μμ ν κ°μ‘°λμμ΅λλ€. νμ΄νΉ, λ² λ¦¬μ λ²μ―μ λ°κΈ° μ’μ μλ무 μ²μΌλ‘ λλ¬μΈμ¬ μμ΅λλ€. λ€μν μλΉμ€κ° μλ λ§μκΉμ§ λ¨ 0.5km 거리μ λλ€. μ κΈ°, νΈμμμ λμ€λ μΈνλ¬Ό, λ²½λλ‘ λλ°©μ΄ μμ΅λλ€. λμλ₯Ό μ¦κΈΈ μ μλ 보νΈ, μμμ μ¦κΈΈ μ μλ ν λΌμ€μ μ μ°©μ₯μ΄ μμΌλ©° μλ¦λ€μ΄ νΈμ νκ²½μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. μ£Όλ³μ μ΄μμ΄ μμ΅λλ€.

λλΌμ΄ νΈμ μ λ§μ κ°μν μ μλ μ°μν μ ν
ν° μ°½λ¬Έμμ λ©μ§ νΈμ μ λ§μ κ°μν μ μλ μΈλ ¨λκ³ μλ¦λ΅κ² κΎΈλ©°μ§ 100m2 μ ν. μμ€μ΄ μ κ°μΆ°μ§ μμ, λν νν°μ€ 곡κ°, ν΄λ³ μ¬μ°λ, μΌμΈ μ¨μ μμ‘° (μΆκ° μκΈ). νλμ μΈ κ°λ°©ν μ£Όλ°©, μμ¬ κ³΅κ°, λμ κ±°μ€, μΉ¨μ€ 2κ°, 2μΈμ© μλ©΄ λ‘ννΈ, νμ₯μ€/μμ€. λ©μ§ νΈμ μ λ§μ μλνλ μλ¦λ€μ΄ μ νμ λλ€. μ’μ μ₯λΉ νμ°μ€, λν ν λΌμ€, νΈμ«κ° μ¬μ°λ, μκ΅¬μ§ (μΆκ° μκΈ). νλμ μΈ μ£Όλ°©, μμ¬ κ³΅κ°, κ±°μ€, μΉ¨μ€ 2κ°, 2μΈμ© μλ©΄ λ‘ννΈ, μμ€.

κ³Ά λμλ½μ μμΉν ν΄λ³ λ³μ₯
μ΄ λ νΉνκ³ ννλ‘μ΄ ν΄μμ§μμλ μμ° μμμ νΈμνκ² ν΄μμ μ·¨ν μ μμ΅λλ€. μ€λλ§ μ°½λ¬Έμμ λ°λ‘ μΉΌλΌλ² μ νΈμκ° λ³΄μ΄κ³ , λΆλμμ λ°λ‘ μμν μ μμ΅λλ€. λΉ λ₯΄κ² λ°μμ§λ λ무 μ¬μ°λ. -2μΈμ© μΉ¨μ€κ³Ό μΆκ° λ§€νΈλ¦¬μ€ 2κ°. μμ² μ 침ꡬ λ³λ 8μ λ‘/μΈ. -μ£Όλ°©μλ μ€ν λΈ, μ μλ μΈμ§, μ»€νΌ λ©μ΄μ»€κ° μμ΅λλ€. -μ€λ΄ νμ₯μ€ (νν) -겨μΈμλ μΌμμ΄ λ«λ¦° ꡬλ©μ΄ μ΄λ € μμ΅λλ€. -μΏ μ€νΌμ€ μμ₯μ 20λΆ κ±°λ¦¬μ λλ€. -곡ν(리μ΄λΌ)μ 10λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€.

Kallavedenranta
μΉΌλΌλ² μ ν΄λ³μ μμΉν κ³ κΈμ€λ½κ³ λΆμκΈ° μλ ν΅λ무 λΉλΌ. ννλ‘κ³ μλ¦λ€μ΄ μΉΌλΌλ² μ νΈμκ° λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ μμ°κ³Ό κ°κΉμ΄ κ³³μ λλ€. μ€λλ§μμ μλ¦λ΅κ³ λΉλλ λ±λλ 보μ λλ€. μ΄ μ€λλ§μ 2002λ μ μ§μ΄μ‘μΌλ©° μ κ΄λ¦¬λμμ΅λλ€. μμλ νΈν μ΄ μλ μΌλ° μ€λλ§μ λλ€. μ¬λ¦κ³Ό κ²¨μΈ μλ°μ μ ν©ν©λλ€. ν΄λ³μλ λ Έ μ λ 보νΈκ° μμ΅λλ€. ν΅λ무μ§μλ κ±°μ€, μ£Όλ°©, μΉ¨μ€, μΉ¨μ€ λ‘ννΈ, μ κΈ° μ¬μ°λ, μ€μμ€, λλ μ€λ£Έ, νμ₯μ€, 곡기 μ΄ νν λ° λν λ²½λλ‘κ° μμ΅λλ€.

λ§λΉ μμ κ²μ€νΈ μ€λλ§
λ¨λ μ£Όνμ λ§λΉμ μλ μλν μ€λλ§μ΄μ§λ§, μ¬μ ν μ‘°μ©ν©λλ€. λμ€κ΅ν΅μ΄ νΈλ¦¬ν©λλ€. μ€λλ§μλ μνμ΄ μλ μμ λ°©μ΄ μκ³ λ²½λλ‘μ λλΈ μΉ¨λ 1κ°κ° μμ΅λλ€. κ²μ€νΈλ μ§ λ§λΉμμ μμ μλ² λ¦¬μ νμ€ν€ 무리μ μΆμ λ³Ό μ μμ΅λλ€. μ ν¬ κ°λ€μ μ€λλ§κ³Ό μ°κ²°λ μΈν리 λ€λ°μ λ¨Έλ¬ΌκΈ° λλ¬Έμ μλ° μμ€μ μ΄λ¦°μ΄μκ² μ ν©νμ§ μμ΅λλ€. λ μ€λ κ³μ μλ λΆλΆ μ¬λ³΄μ μλ¦λ€μ΄ κ²¨μΈ νκ²½μ μ¦κΈΈ μ μλ μμ μ°λ§€ κ°λ₯Ό νλ κΈ°νλ μμ²ν μ μμ΅λλ€.

νΈμ«κ°μ μλ λΆμκΈ° μλ λ³μ₯
μμ°μ ννμ κ³ μν¨μ λμΉμ ¨λμ? λΆμκΈ° μκ³ ννλ‘μ΄ ν΄μμ§λ‘ μ¨ κ°μ‘±κ³Ό ν¨κ» νΌμ ν΄μμ μ·¨νκ±°λ μΉκ΅¬λ€κ³Ό ν¨κ» μ§λΌ μ μμ΅λλ€. μ΄ μ½ν°μ§λ μ½κ³ νΈμν ν΄κ°λ₯Ό μν΄ μμ€μ΄ μ κ°μΆ°μ Έ μμ΅λλ€. μ΄ μμλ μΌλ λ΄λ΄ μλ¦λ€μ΄ μμ°μ λλ¬μΈμ¬ ν΄μμ μ·¨ν μ μλ μ’μ κΈ°νλ₯Ό μ 곡ν©λλ€. 63m2 κ·λͺ¨μ μ μμ£Όνμ μ£Όλ°©-κ±°μ€, μΉ¨μ€2κ°, μΈνμ€, μ¬μ°λ, μ€λ΄νμ₯μ€, μΌμΈ ν΄λΉνμ₯μ€, λ² λλ€2κ°, μΌμΈνν°μ€, λμ λ§λΉμ΄ μμ΅λλ€.

Villa Aava, Tahko
νμ½μ μ€μ¬λΆμ λͺ¨λ μλΉμ€κ° λλ³΄λ‘ μ΄λν μ μλ 거리μ μμΌλ©°, 2024λ μ μ곡λ λͺ¨λ λ©΄μμ μΈλ ¨λκ³ μμ€ λμ μλ‘μ΄ μμμ λλ€. νμ΄ κ°λν λΆμ§μ μμΉν μ€μ¬κ°, μμ°μ μ§μ£Όμ μλ μ‘°μ©ν λ§λ€λ₯Έ 골λͺ©, μ¬λ‘νκΉμ§ 보μ΄λ κ²λ€μ΄ μ½κ² λμ λλ κ³³μ λλ€. 겨μΈκ³Ό μ¬λ¦λΏλ§ μλλΌ λ€μν μ€λ΄ νλλ λͺ¨λ κ°κΉμ΄ μμ΅λλ€. μ΄ μμλ ν΄μμ§μμ μλ‘μ΄ κΈ°λ₯κ³Ό μλΉμ€μ λν μ κ·Όμ±μ μ€μνλ λΆλ€μ μν κ³³μ λλ€. νμν©λλ€!
μΏ μ€νΌμ€ μΊ ννμ΄μ΄ μμ€ ν¬ν¨ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
μΊ ννμ΄μ΄ μμ€ ν¬ν¨ νμ°μ€ μμ

μΏ μ€νΌμ€ νΈμ«κ°μ λͺ©κ°μ μΈ μμ

λκ³ μλν λ¨λ μ£Όν

Rantahuvila Villa Rentola

μΏ μ€νΌμ€ μ골μ μΏ λ₯΄μλΌ

λμ 리ν μλ²½ν μμΉ

νμ½ μ€ν€ μ°μ₯

λΉλΌ 리μ΄ν - μμ°κ³Ό νν & λ νΉν ν΄λ³ μ¬μ°λ

OK-talo Saaristok. μΏ μ€νΌμ€ 133m2.
μΊ ννμ΄μ΄ μμ€ ν¬ν¨ μννΈ μμ

νλ°νΈλ§¨ νμ°μ€ μμΈ΅ μννΈ

ννμ½λΌμ μ°λ¦½μ£Όν μννΈ

Holidayhome Tintinto Waffle - Tahko

κ°μ‘±|νκ΅|μμμ₯|μ¬μ°λ|체μ‘κ΄|μ€ν€μ₯μ€ν6km!

Holidayhome TahkonTintinlenkki

ννλΌμ λ©μ§ νκ²½μ μλνλ νΈμ«κ° μμ!

Aamurusko

νμ½μ μλν νμ΄νμ°μ€
μΊ ννμ΄μ΄ μμ€ ν¬ν¨ ν΅λ무 μ§

νλμ μΈ νΈμ«κ°μ μ¬λ¦ λ³μ₯(μ°¨λ‘ μ΄λ κ°λ₯)

νΈμ«κ°μ μλ ν΅λ무μ§, μΌμΈ μ¨μ μμ‘°

κ³Ά λμ ν΄μ μ€μμμ€

νΈμ«κ°μ μλ μλ¦λ€μ΄ μ¬λ¦ μ μμ£Όν

νΈμ«κ° μ μμ£Όν

λ©μ§ μ λ§κ³Ό μμΏ μ§λ₯Ό κ°μΆ ν΅λ무μ§

μ₯¬μ€μλ₯΄λΉ νΈμλ³μ μ€λλ§

μ΅μ μ ν΅λ무 μ€λλ§/μ΅μ μ ν΅λ무 μ£Όν
μΏ μ€νΌμ€ μ¬νμ κ°μ₯ μ’μ μκΈ°λ μΈμ μΈκ°μ?
| μκ° | 1μ | 2μ | 3μ | 4μ | 5μ | 6μ | 7μ | 8μ | 9μ | 10μ | 11μ | 12μ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| νκ· μκΈ | β©207,009 | β©204,073 | β©198,200 | β©176,178 | β©164,433 | β©195,264 | β©195,264 | β©186,455 | β©177,646 | β©187,923 | β©186,455 | β©220,222 |
| νκ· κΈ°μ¨ | -8Β°C | -8Β°C | -4Β°C | 2Β°C | 9Β°C | 14Β°C | 17Β°C | 15Β°C | 10Β°C | 4Β°C | -1Β°C | -5Β°C |
νλμ΄ μλ μΏ μ€νΌμ€ ν΄κ°μ§ μμμ λν κ°νΈ ν΅κ³

ν΄κ°μ§ μμ μ 체
μΏ μ€νΌμ€μ ν΄κ°μ§ μμ 110κ³³ λλ¬λ³΄κΈ°

1λ°λΉ μ΅μ μκΈ
μΏ μ€νΌμ€ ν΄κ°μ§ μμμ μ΅μ μκΈμ 1λ°λΉ β©58,726(μΈκΈ λ° μμλ£ λ³λ)μ λλ€

κ²μ¦λ κ²μ€νΈ νκΈ°
3,480κ°κ° λλ κ²μ¦λ νκΈ°λ₯Ό λ°νμΌλ‘ μμλ₯Ό μ ννμ€ μ μμ΅λλ€

κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν ν΄κ°μ§ μμ
μμ 70κ³³μ΄ λμ 곡κ°κ³Ό μ΄λ¦°μ΄μ© νΈμμμ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€

λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ ν΄κ°μ§ μμ
λ°λ €λλ¬Όκ³Ό ν¨κ» λ¨Έλ¬Ό μ μλ μμ 70κ³³μ νμΈν΄ 보μΈμ

μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μλ μμ
30κ³³μ μμμ μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μμ΅λλ€

μμ΄νμ΄ μ΄μ© κ°λ₯
μΏ μ€νΌμ€μ ν΄κ°μ§ μμ μ€ 60κ³³μ μμ΄νμ΄κ° μλΉλμ΄ μμ΅λλ€

κ²μ€νΈμκ² μΈκΈ° μλ νΈμμμ€
μΏ μ€νΌμ€ ν΄κ°μ§ μμλ₯Ό μ°Ύλ κ²μ€νΈλ€μ μ£Όλ°©, μμ΄νμ΄, μμμ₯ λ±μ νΈμμμ€μ λ§μ΄ μ°Ύμ΅λλ€.

νκ· νμ 4.8μ
μΏ μ€νΌμ€ μμλ κ²μ€νΈλ‘λΆν° λμ νμ μ λ°μμΌλ©°, νκ· νμ μ 5μ λ§μ μ 4.8μ μ λλ€!
μΆμ² μ¬νμ§
- νλ¦°Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ‘λ°λμλ―ΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ννλ Β ν΄κ°μ§ μμ
- μμ€νΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ΄μλ°°μ€νΌλΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ£°λ μ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ°λ©μ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- ννλλ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ°νΒ ν΄κ°μ§ μμ
- VaasaΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λΌνν°Β ν΄κ°μ§ μμ
- λΌνλνΒ ν΄κ°μ§ μμ
- νν°μ€κ° μλ μμΒ μΏ μ€νΌμ€
- μ¬μ°λκ° μλ μμΒ μΏ μ€νΌμ€
- μ¨μ μμ‘°κ° μλ μμΒ μΏ μ€νΌμ€
- μ ν μμΒ μΏ μ€νΌμ€
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ μΏ μ€νΌμ€
- μ κΈ°μ°¨ μΆ©μ κΈ° μ 곡 μμΒ μΏ μ€νΌμ€
- ν΅λλ¬΄μ§ μμΒ μΏ μ€νΌμ€
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ μΏ μ€νΌμ€
- μ½λ μμΒ μΏ μ€νΌμ€
- μλ³μ μΈμ ν μμΒ μΏ μ€νΌμ€
- νΌνΈλμ€ μμ€μ΄ μλ μμΒ μΏ μ€νΌμ€
- νΈμμ μΈμ ν μμΒ μΏ μ€νΌμ€
- μννΈ μμΒ μΏ μ€νΌμ€
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ μΏ μ€νΌμ€
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ μΏ μ€νΌμ€
- ν΄λ³ λ°λ‘ μ μμΒ μΏ μ€νΌμ€
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ μΏ μ€νΌμ€
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ μΏ μ€νΌμ€
- μ€ν€ νκ³ μΆμ κ°λ₯ν μμΒ μΏ μ€νΌμ€
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ Kuopio Region
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ North Savo
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ νλλ




