
μ½ν°μ€λμλ―Έμ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μμλ₯Ό μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ μ½ν°μ€λμλ―Έμ ν΄κ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μμμ λλ€.

Kontioniemi, λ νΉν μμ°νκ²½
μ€λλ λ³μ 곡μμμ μ¬μ°λλ₯Ό μ¦κΈΈ μ μλ 2κ°μ κ°μ€ νλ©΄, HΓΆytiΓ€inenνΈμ μ λ§. μ¬λ¦: λ§λΉμμ μ¦κΈ°λ μμ°κ³Ό μ‘°κΉ νΈλ μΌ, μμκ³Ό κ°λ 200m, 골νμ₯ 1km. 겨μΈ: λλ¬Έμμ μ‘°λͺ λ ν¬λ‘μ€μ»¨νΈλ¦¬ μ€ν€, λ°μ΄μ μ¬λ‘ κ²½κΈ°μ₯ 5km, κ²¨μΈ μμ 500m. λ§€μΌ λ Έμ€ μΉ΄λ 리μ κ΅λ¦½κ³΅μ, μ½λ¦¬, ννΈλΉμμ€, ν«μΌμ λ₯΄λΉλ₯Ό λλ¬λ³΄κΈ°μ μ΄μμ μΈ μ₯μμ λλ€. Kerrostalon saunallinen kaksio HΓΆytiΓ€isen rannalla. HyvΓ€t ulkoilumaastot kesΓ€llΓ€ ja talvella. Kansallispuistot lΓ€hellΓ€.

λνλͺ¨ν€
λ§μ λ¬Ό λ°μΌμλνΌ μμ λλΌμ΄ μ¬μ°λ μΊλΉ (μ½ 39νλ°©λ―Έν°μ λ°λ₯ λ©΄μ )! 4λͺ μ΄ νλ£»λ°€ 묡μ μ μμ΅λλ€. μ΄ μ μμ£Όνμλ λͺ¨λμ¬μ₯μ΄ μμΌλ©°, 겨μΈμλ κ°λ°©λμ΄ μμ΅λλ€. μ°λͺ»μμ λμλ₯Ό νκ±°λ μ¬λ¦μλ λμλ₯Ό μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. λ무 μ¬μ°λμ μλ¦λ€μ΄ μ¦κΈ°μ λͺΈμ λ΄κΈ μ μμ΅λλ€. μμ°μ νν μμμ ν΄μμ μ·¨νμΈμ. μλ₯Ό λ€μ΄, μ½ν°μ¬λΌν° μ€ν€ μ¬λ‘νμ νΈλ μΌ, λ°μ΄μ μ¬λ‘ κ²½κΈ°μ₯, νμ΄νλΌμ λμ€ν¬ 골ν μ½μ€, μ¬λ¦ μΉ΄ν(μ½ 6km), νΌμ리μ€μν€μ μμμ(21km), μ½λ¦° κ΅λ¦½κ³΅μ(μ½ 54km) μλΉμ€ λ° μ‘ν°λΉν°κ° μμ΅λλ€!

λΉλΌ ν΄λ¦ν€
μ°μ§λ°©μ μλ μ μμ£Όνμμ λ νΉν νΈμ νκ²½κ³Ό ν¨κ» ν΄κ°λ₯Ό λ³΄λΌ μ μμ΅λλ€. μ₯μ μ¬μ°λμμλ λΆλλ¬μ΄ μ¦κΈ°μ νΈμμ μ λ§μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. 겨μΈμ² λ°λ₯ λλ°© λ° λ²½λλ‘ λλ°©. μμ΄νλΌμ΄μ΄, μ μλ μΈμ§, λλ νν°μ€μμ κ°μ€ 그릴μ μ¬μ©νμ¬ μμμ μ€λΉνλ κ². μμλ μ£Όλ°© μλκΌμ§μμ μ§μ ꡬν μ μμ΅λλ€. κ²μ€νΈλ 2μΈμ© μλ©΄ 곡κ°, μ¬μ°λ, νμ₯μ€, μμ μ£Όλ°©μ κ°μΆ ν΅λλ¬΄μ§ μ 체λ₯Ό μ΄μ©ν μ μμ΅λλ€. 곡기 곡κΈμ ννΈ ννλ μ¬λ°λ₯Έ μ€λ΄ μ¨λλ₯Ό 보μ₯ν©λλ€. μλ΄ μ€μ¬κ°κΉμ§ 13km. μλ£νμ κΉμ§ 8km.

λλλ°λΌμ ννλ‘μ΄ μ§μμ μλ μ€νλμ€ μννΈ
μ²κ²°ν 21mΒ² μ€νλμ€λ λλλ°λΌμ μ‘°μ©ν μ μμ£Όνμ μλ 곡μ κ°μ₯μ리μ μμΉν΄ μμ΅λλ€. κ·Έλ¬λ μ΄ κ±΄λ¬Όμ μμ ν λΆλ¦¬λ λ¨λ μ£Όνκ³Ό κ°μ λΆμ§μ μμΉν΄ μμΌλ©°, μ체 μΆμ κ΅¬κ° μμ΅λλ€. κ·Όμ²μ μλ κ²: λ³μ μλΉμ€ 1.4km, S-λ§μΌ(μ°μ€λ¬΄ν΄) 700m, μ½κ΅, λ μ€ν λ, λ·λ§λΉμμ μμνλ μ€ν€ νΈλ μΌ/μ‘°κΉ νΈλ μΌ. κ²μ€νΈλ μμ κ±° 2λλ₯Ό μ΄μ©ν μ μμ΅λλ€. λ¬Έ μμ λλ°© κΈ°λ₯(νλ¬κ·Έ)μ΄ μλ μ£Όμ°¨ 곡κ°. κΆκΈνμ μ¬νμ΄ μμΌλ©΄ μΈμ λ μλ €μ£ΌμΈμ. μ΅μ μ λ€ν΄ λμλλ¦¬κ² μ΅λλ€.

λΉλΌ LHJ HeinΓ€mΓ€ki
Villa LHJ HeinΓ€mΓ€kiλ 1999 ~ 2000λ μ ν΄κ°μ© μλ κΈ°μ€μ΄ μλ κ°μ‘±μ μν λ λ²μ§Έ μμλ‘ μ§μ΄μ‘μ΅λλ€. κΈ°λ³Έ μ μ λ κΈ°λ³Έ νΈμμμ€μ κ°μΆ λ λ€λ₯Έ μꡬ κ±°μ£Ό ν΄κ°, μ§μ₯, ν΄μμ΄μμ΅λλ€. μ΄ λΉλΌλ νμ΄λ€λ°λΌ μΈλμ κ½€ λλΌμ΄ μμΉμ μμ΅λλ€. κ±°μ λͺ¨λ λ°©ν₯μΌλ‘ μμ ν¬λ‘λ―Έν°μ 곡κ°μ΄ μμ΅λλ€. μΈλ ¨λκ² κΎΈλ©°μ§ μ΄ μ§μ μλ°νκ³ μ½κ° νν€ν λΆμκΈ°λ₯Ό μμλ λλ€. μ΄μ μν μν©μ΄ λ°λμκ³ λΉλΌλ μμ΄λΉμ€λΉμ λ¨μ μμ΅λλ€. μ°λ¦¬λ κΈΈ 건λνΈμ μ΄κ³ μμ΅λλ€.

곡기 μ΄ νν, μ¬μ°λ, μ£Όμ°¨ 곡κ°
κΉ¨λνκ³ μ κ΄λ¦¬λ 1λ² λλ£Έ μννΈμ μ€μ κ²μ νμν©λλ€! μννΈ μ 체 (37m Β²) λ₯Ό λ§μκ» μ¦κΈ°μ€ μ μμ΅λλ€. μ΄ μ§μμ μλμ°¨μ κ²½μ°, λ§λΉμ λλ°©λκ° μλ λλ¬Έ λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μμ΅λλ€. μννΈμμλ μ¬μ°λμ λμ λ°μ½λλ₯Ό μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. μμμλ μ£Όλ°©μ΄ μ κ°μΆμ΄μ Έ μμ΅λλ€. λμ¬μΌλ‘ μ΄λνλ €λ©΄ λμ¬μ ν¬ν¨λ μμ κ±°λ₯Ό νκ³ λ€λ¦¬λ₯Ό ν΅ν΄ λμλ‘ λΉ λ₯΄κ² μ΄λν μ μμ΅λλ€. μ΄ μννΈμλ 곡기 곡κΈμ ννΈ ννκ° μμ΄ μ¬λ¦μ λ°€μ΄ μμν΄μ§λλ€. νν°λ κΈμ§λμ΄ μμ΅λλ€.

μλ‘μ΄ κ², μ€λλ κ², κ·Έλ¦¬κ³ νΈλ₯Έ κ²
1930λ μ μ§μ΄μ§ μννΈ κ±΄λ¬Ό 3μΈ΅μ μμΉν νλμ μΈ 2λ£Έ μννΈ, 2005λ μ μμ ν κ°μ‘°λμμ΅λλ€. μμλ νΈμ΄ν°μμ΄λ¨ νΈμμ λ§€μ° κ°κΉμ΄ κ³³μ μμΉν΄ μμ΅λλ€. μ΄ μμλ μμ°μ μ¬λνλ μ¬λλ€μκ² ννλ‘μ΄ νκ²½μ μ 곡ν λΏλ§ μλλΌ λ§μ κ°λ₯μ±μ μ 곡ν©λλ€. μμμμ λͺ κ±Έμ 거리μ λ€μν νλμ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. ν΄λ³κΉμ§ 100λ―Έν° κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μμ μμλ μμ°κ³Ό μ°μ μμ κ±°κ° μ§λκ°κ³ μμ΅λλ€. β 겨μΈμλ ν¬λ‘μ€μ»¨νΈλ¦¬ μ€ν€ νΈλ μΌλ‘ λ³νλ νΈλ.

λ¬Όκ³ κΈ° μ¬μ΄ β νλλ νΈμμ μλ μ ν¬ μ§
μ ν¬ λ μ μΉ΄μ΄ν μλ₯΄λΉμ μμΉν΄ μμ΅λλ€. κΈΈμ΄κ° μ½ 8km, λλΉκ° λͺ λ°± λ―Έν°μΈ νΈμλ‘ λ¨μͺ½μ ν₯νλ μμ λ°λμ λλ€. μ¦, μμΉ¨λΆν° μ λ κΉμ§ νμ΄μ΄ λΉλ©λλ€(λ§μ λ μ΄λ©΄). ν΄λ³μμ λ°λ‘ μ ν¬ ν΅λ무μ§μ μ°Ύμ μ μμ΅λλ€. μ¬μ°λ, μμ€, κ°λ°©ν μ£Όλ°©μ΄ μλ κ±°μ€, μμ μΉ¨μ€ 2κ°κ° μμ΅λλ€. λͺ λ―Έν° μμ κ²μ€νΈνμ°μ€μ κ°μ μ€νλμ€μΈ 'μμ΄ν'κ° μμ΅λλ€. λ§€μ° μλνκ³ νΈμνμ§λ§ μ μ© μμ€μ μ 곡λμ§ μμ΅λλ€. μ¬λ³Έλν λ§μμ 5km 거리μ μμ΅λλ€.

μμμμ μ€μ¬λΆμ μμΉνβ μμ ν 리λͺ¨λΈλ§λ μΌκ°νβ
μμμμ μ€μ¬λΆμ μμΉν 55.5νλ°©λ―Έν°μ μλν μΌκ°ν λͺ¨μμ μννΈλ‘ μ€μ λμκ΄, μλ λ λ° λνκ΅μ κ°κΉμ΅λλ€. κ°μ₯ κ°κΉμ΄ μλ£νμ μ 100λ―Έν° κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. 6μΈμ© μΉ¨λκ° μμ΅λλ€. μννΈλ μννΈ κ±΄λ¬Όμ 1μΈ΅μ μμ§λ§ μ§μμΈ΅μ μλλλ€. μμ€μλ μ건, 침ꡬ, λΉλ, ν€μ΄λλΌμ΄μ΄, 건쑰기, κΈ°λ³Έ 쑰리 μ©ν, μκΈ° μΈμ²κΈ°, λμ₯κ³ , μ μλ μΈμ§, μ€λΈ, μ€ν λΈ, μ»€νΌ λ©μ΄μ»€, μ κΈ° μ£Όμ μ, ν μ€ν°, 55μΈμΉ μ€λ§νΈ TV λ° μμ΄νμ΄κ° ν¬ν¨λ©λλ€.

Alapiha Arboretum Guesthouse and Sauna
μΌμ λ무 μ€ν¬μΈ 곡μμ μλν κ²μ€νΈνμ°μ€μ μ¬μ°λ. μ΄ μ§μμλ 2μμ΄μ»€μ μ½ 250μ’ μ λ무μ κ΄λͺ©μ΄ μμ΅λλ€. μ΄ λ무λ 1970λ μ μ¬μ΄μ Έ κ³΅κΈ°κ° κΉ¨λνκ³ νΈν‘νκΈ° μ’μ λ―ΈκΈ°νλ₯Ό νμ±ν©λλ€. μ΄ μ§μμ λΆλΆμ μΌλ‘ μ¬μ ν μμ° μνμ΄λ©° μ΄ μ§μμ λ¦¬λ Έλ² μ΄μ μ€μ λλ€. κ΄μ¬ μλ λΆλ€μ μν΄ λ°©λ¬Έ μ€μ μλͺ©μμ΄ κΈ°κΊΌμ΄ μκ°λ κ²μ λλ€. μ§μλ λ λ§λ¦¬μ λν μλ‘ κ°, κ³ μμ΄ ν λ§λ¦¬, μν ν λ§λ¦¬, μν μ¬μ― λ§λ¦¬κ° μμ΅λλ€. μ£Όλ¬Έν μμΉ¨ μμ¬

νΌμλ¦¬μΌ κ±°μΈ (μ½λ¦¬) μ¨μ μμ‘°, ν΄λ³, λΆλ
μ½λ¦¬ νκ²½μ νΌμλ¦¬μΈ ν΄λ³μ μμΉν λ©μ§ λΉλΌ. μ°½λ¬Έμμ λ©μ§ νΈμ νκ²½μ κ°μν μ μμΌλ©°, λ€λ°μ μΌμΈ μμμ₯κ³Ό μΌμΈ μ£Όλ°©μμλ κ°μν μ μμ΅λλ€. μ μ© ν΄λ³, μ μ°©μ₯, λ³΄νΈ λ° μ€ν λμ ν¨λ€λ³΄λ 2κ°κ° 무λ£λ‘ μ 곡λ©λλ€. 8μΈμ© μλ° μμ€, μμ΄νμ΄ μ°κ²° λ° μΈνκΈ°. μΆκ° μλΉμ€: μ΅μ’ μ²μ 200μ λ‘, μΉ¨λ μνΈ λ° μ건 20μ λ‘/μΈ, μ¨μ μμ‘° 200μ λ‘, μ κΈ° μλμ°¨ μΆ©μ 8kw μΆ©μ κΈ° 20μ λ‘ μ²«λ , λ€μλ 5μ λ‘

νν°μμ΄μΌ ν΄λ³μ μλ‘μ΄ λ©μ§ λ³μ₯
λ§μ λ¬Όκ³Ό λ¬Όκ³ κΈ° λ§μ νν°μμ΄λ¨ (HΓΆytiΓ€inen) ν΄λ³μ λ©μ§ μμΉμ μλ ν΄λ³ λ³μ₯μ λλ€. 골ν μ½μ€μ κ°κΉκ³ , μ¬λ¦κ³Ό κ²¨μΈ λͺ¨λ λ€μν μΌμΈ νλμ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. μ€ν€λ₯Ό ν μ±λ‘ μΆμ κ°λ₯. μ½λ¦¬κΉμ§ 50km, μ‘°μμμ°κΉμ§ 20km. μ½ν°μ¬λΌν° μ€μ¬μ§κΉμ§ 8km. μ£Όλ§μλ μΉ΄νμ νλ‘κ·Έλ¨μ΄ μλ νκΈ°μ°¬ νκ΅¬μΈ μ½ν°μ¬λΌν° (Kontiolahti).
μ½ν°μ€λμλ―Έμ ν΄κ°μ© μλ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
μ½ν°μ€λμλ―Έμ λ€λ₯Έ κ·Όμ¬ν ν΄κ° μμ

λ² λ€νΈμ νλ‘ - λμ€λ°

λ°μ½λΆμ₯μ½ μ€λλ§

4μΈ΅μ μμΉν λν μννΈ - μ¬μ°λ & 4κ°μ λ°©

μμ°μ ννλ‘μ΄ νΈμ«κ°μ μμΉν μ¬μ°λ μ€λλ§

μ½μ΄ν λ μ ν©κΈλΉ λͺ¨λ

μ½λ¦¬ ν΄ν¬μ¬μ리 νΌμλ¦¬μΌ ν΄λ³μ ν΄κ°μ© μ£Όν

κ° μ λ§μ΄ μλ λ©μ§ μννΈ Joen Lumo!

ν΄λ³ κ·Όμ²μ μν° ν.
μΆμ² μ¬νμ§
- νλ¦°Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ‘λ°λμλ―ΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ννλ Β ν΄κ°μ§ μμ
- μμ€νΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ΄μλ°°μ€νΌλΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ°νΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ°μ¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- μΏ μ€νΌμ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- 루카 ν΄κ°μ§ μμ
- λΌνλνΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν¬λ¦¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- μμμΒ ν΄κ°μ§ μμ




