์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๊ฐ€ ์ž๋™ ๋ฒˆ์—ญ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์›๋ฌธ ๋ณด๊ธฐ

ํฌ์›Œ์ธ ์ฝ”๊ตฐ์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ B&B

์—์–ด๋น„์•ค๋น„์—์„œ ํŠน์ƒ‰ ์žˆ๋Š” B&B ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”.

์ตœ๊ณ  ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์€ ํฌ์›Œ์ธ ์ฝ”๊ตฐ์˜ B&B ์ˆ™์†Œ

์œ„์น˜, ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์˜ ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์€ B&B ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

%{current}/%{total}1/1
Bolesล‚awรณw์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค

์š•์‹ค์ด ์žˆ๋Š” 4์ธ์šฉ ๊ฐ์‹ค

Jest to pokรณj dla czterech osรณb znajdujฤ…cy siฤ™ w Pensjonacie Zielone Wzgรณrze. Pensjonat Zielone Wzgรณrze znajduje siฤ™ w Bolesล‚awowie w gminie Stronie ลšlฤ…skie. Bolesล‚awรณw to wieล› w powiecie kล‚odzkim w dolinie pomiฤ™dzy Masywem ลšnieลผnika a Gรณrami Bialskimi. Polecamy noclegi, pyszne jedzenie oraz relaks w SPA. Na terenie posesji znajduje siฤ™ plac zabaw, miejsce ogniskowe oraz altana grillowa. W pobliลผu pensjonatu znajduje siฤ™ boisko sportowe. Kaลผdy pokรณj posiada swojฤ… ล‚azienkฤ™.

Bolesล‚awรณw์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค

์š•์‹ค์ด ์žˆ๋Š” ๋”๋ธ”๋ฃธ

Jest to pokรณj dla dwรณch osรณb znajdujฤ…cy siฤ™ w Pensjonacie Zielone Wzgรณrze. Pensjonat Zielone Wzgรณrze znajduje siฤ™ w Bolesล‚awowie w gminie Stronie ลšlฤ…skie. Bolesล‚awรณw to wieล› w powiecie kล‚odzkim w dolinie pomiฤ™dzy Masywem ลšnieลผnika a Gรณrami Bialskimi. Polecamy noclegi, pyszne jedzenie oraz relaks w SPA. Na terenie posesji znajduje siฤ™ plac zabaw, miejsce ogniskowe oraz altana grillowa. W pobliลผu pensjonatu znajduje siฤ™ boisko sportowe. Kaลผdy pokรณj posiada swojฤ… ล‚azienkฤ™.

Bolesล‚awรณw์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค

์š•์‹ค์ด ์žˆ๋Š” 4์ธ์šฉ ๊ฐ์‹ค

Pensjonat Zielone Wzgรณrze์— ์œ„์น˜ํ•œ 4์ธ์šฉ ๊ฐ์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Pensjonat Zielone Wzgรณrze is located in Bolesล‚awรณw in the municipality of Stronie ลšlฤ…skie. Bolesล‚awรณw is a village in the Kล‚odzko district in the valley between the ลšnieลผnik massif and the Bialskie Mountains. ์ˆ™์†Œ, ๋ง›์žˆ๋Š” ์Œ์‹, ์ŠคํŒŒ์—์„œ์˜ ํœด์‹์„ ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ™์†Œ์—๋Š” ๋†€์ดํ„ฐ, ํ™”๋•, ๊ทธ๋ฆด ์ •์ž๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค ๊ทผ์ฒ˜์— ์šด๋™์žฅ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๊ฐ์‹ค์—๋Š” ์ „์šฉ ์š•์‹ค์ด ๊ฐ–์ถฐ์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Bolesล‚awรณw์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค

์š•์‹ค์ด ์žˆ๋Š” 3์ธ์šฉ ๊ฐ์‹ค

ํŽœ์…˜๊ทธ๋ฆฐํž์— ์œ„์น˜ํ•œ 2์ธ์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํŽœ์…˜ Zielone Wzgรณrze๋Š” Stronie ลžlฤ…skie ์ž์น˜๊ตฌ์˜ Bolesล‚awรณw์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Bolesล‚awรณw๋Š” Kล‚odzko ์ง€๊ตฌ์— ์žˆ๋Š” ๋งˆ์„๋กœ, ลžnieลผnik Massif์™€ Bialskie ์‚ฐ๋งฅ ์‚ฌ์ด์˜ ๊ณ„๊ณก์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ŠคํŒŒ์—์„œ์˜ ์ˆ™๋ฐ•, ๋ง›์žˆ๋Š” ์Œ์‹, ํœด์‹์„ ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ™์†Œ์—๋Š” ๋†€์ดํ„ฐ, ๋ชจ๋‹ฅ๋ถˆ ๊ณต๊ฐ„, ๋ฐ”๋น„ํ ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŽœ์…˜ ๊ทผ์ฒ˜์—๋Š” ์Šคํฌ์ธ  ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ, ์Šคํ‚ค ๋ฆฌํ”„ํŠธ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๊ฐ์‹ค์—๋Š” ์ „์šฉ ์š•์‹ค์ด ๊ฐ–์ถฐ์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Stronie ลšlฤ…skie์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค

์š•์‹ค์ด ์žˆ๋Š” ๋”๋ธ”๋ฃธ

ํŽœ์…˜๊ทธ๋ฆฐํž์— ์œ„์น˜ํ•œ 2์ธ์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํŽœ์…˜ Zielone Wzgรณrze๋Š” Stronie ลžlฤ…skie ์ž์น˜๊ตฌ์˜ Bolesล‚awรณw์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Bolesล‚awรณw๋Š” Kล‚odzko ์ง€๊ตฌ์— ์žˆ๋Š” ๋งˆ์„๋กœ, ลžnieลผnik Massif์™€ Bialskie ์‚ฐ๋งฅ ์‚ฌ์ด์˜ ๊ณ„๊ณก์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ŠคํŒŒ์—์„œ์˜ ์ˆ™๋ฐ•, ๋ง›์žˆ๋Š” ์Œ์‹, ํœด์‹์„ ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ™์†Œ์—๋Š” ๋†€์ดํ„ฐ, ๋ชจ๋‹ฅ๋ถˆ ๊ณต๊ฐ„, ๋ฐ”๋น„ํ ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŽœ์…˜ ๊ทผ์ฒ˜์—๋Š” ์šด๋™์žฅ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๊ฐ์‹ค์—๋Š” ์ „์šฉ ์š•์‹ค์ด ๊ฐ–์ถฐ์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Kudowa-Zdrรณj์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค
ํ‰์  4์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ

ํŠธ๋ ˆ์ผ์—์„œ์˜ ์Œ์‹๊ณผ ์ˆ™๋ฐ•

Inn and Lodging On the Trail์€ ํ…Œ์ด๋ธ” ๋งˆ์šดํ‹ด ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์› ์ •๋ฌธ์— ์žˆ๋Š” ์‚ฐ๊ณผ ์ˆฒ์œผ๋กœ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ธ์ธ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์žฅ์†Œ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ์„ค์—์„œ ์ง์ ‘ ์ถœ๊ตฌ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€๋ฉด ๋ธŒ์™€๋“œ๋„ค ์Šค์นด์œ„์™€ ์Šˆ์ฒผ๋ฆฌ๋‹ˆ์—์ธ  (Szczeliniec) ๋กœ ์ด์–ด์ง€๋Š” ์‚ฐ์ฑ…๋กœ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 3์ธ, 4์ธ ๋˜๋Š” 5์ธ ๊ฐ์‹ค์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ™์†Œ ์˜†์— ์•„์นจ ์‹์‚ฌ์™€ ์นด๋“œ ์‹์‚ฌ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹๋‹น์˜ ๋ฉ”๋‰ด์—์„œ๋Š” ์ง€์—ญ ํŠน์‚ฐ๋ฌผ๊ณผ ์ง‘๋ฐฅ์„ ๊ฐ•์กฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ˜„์ง€ ๋งฅ์ฃผ๋„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Kudowa-Zdrรณj์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค

์œŒ๋ผ ์ˆ˜๋ฐํ‹ฐ - ํ€ด์ง€ ์‚ฌ๋‚˜ - ํฌ์ฝ”์ด ๋””๋Ÿญ์Šค - 2 os

๋ชจ๋“  ๋ฉด์—์„œ ๋…ํŠนํ•œ ๊ฐ์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ์—๊ฒŒ 4 * * * ๋ฅผ ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ›Œ๋ฅญํ•œ ๊ฑด์ถ•๊ฐ€ ํŒ€์ด ์„ค๊ณ„ํ•œ ์ตœ์‹  ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์ œ์•ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋…ํŠนํ•œ ๋””์ž์ธ, ์ƒ‰์ƒ, ๊ธฐํ›„๋ฅผ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์–ด ๋” ์˜ค๋ž˜ ๋จธ๋ฌผ๋ฉฐ ํœด์‹์„ ์ทจํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €ํฌ์˜ ๋ชฉํ‘œ๋Š” ํŽธ์•ˆํ•จ์„ ๋А๋ผ๊ณ  ์ง„์ •ํ•œ ํœด์‹์„ ์ทจํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ณ  ๋ถ„์œ„๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๊ณต๊ฐ„์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋…ํŠนํ•˜๊ณ  ๋†€๋ผ์šด ๋ฐฉ์„ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ํ˜ธํ…” ๊ธฐ์ค€์— ๋ถ€ํ•ฉํ•˜๋Š” ์ตœ์‹  ํŠธ๋ Œ๋“œ์— ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Kudowa-Zdrรณj์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค
ํ‰์  4.64์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 14๊ฐœ

์œŒ๋ผ ์ˆ˜๋ฐํ‹ฐ - ํ€ด์ง€ ์‚ฌ๋‚˜ - ํฌ์ฝ”์ด ๋””๋Ÿญ์Šค - 2-3์ธ์šฉ

๋ชจ๋“  ๋ฉด์—์„œ ๋…ํŠนํ•œ ๊ฐ์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ์—๊ฒŒ 4 * * * ๋ฅผ ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ›Œ๋ฅญํ•œ ๊ฑด์ถ•๊ฐ€ ํŒ€์ด ์„ค๊ณ„ํ•œ ์ตœ์‹  ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์ œ์•ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋…ํŠนํ•œ ๋””์ž์ธ, ์ƒ‰์ƒ, ๊ธฐํ›„๋ฅผ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์–ด ๋” ์˜ค๋ž˜ ๋จธ๋ฌผ๋ฉฐ ํœด์‹์„ ์ทจํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €ํฌ์˜ ๋ชฉํ‘œ๋Š” ํŽธ์•ˆํ•จ์„ ๋А๋ผ๊ณ  ์ง„์ •ํ•œ ํœด์‹์„ ์ทจํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ณ  ๋ถ„์œ„๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๊ณต๊ฐ„์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋…ํŠนํ•˜๊ณ  ๋†€๋ผ์šด ๋ฐฉ์„ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ํ˜ธํ…” ๊ธฐ์ค€์— ๋ถ€ํ•ฉํ•˜๋Š” ์ตœ์‹  ํŠธ๋ Œ๋“œ์— ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Polanica-Zdrรณj์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ

๋นŒ๋ผ ํด๋ผ๋‹ˆ์ฐจ์˜ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์— ์œ„์น˜ํ•œ 2์ธ์šฉ ๊ฐ์‹ค

Polanica Zdrรณj์˜ Pension Villa Polanica๋Š” ํŒŒ์ฟ  ์ฒด์Šค์— ์œ„์น˜ํ•œ 20์„ธ๊ธฐ ์ดˆ์˜ ๋ณต์›๋œ ์•ˆ๋œฐ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ์‹ค์—๋Š” ์ƒค์›Œ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฐœ์ธ์š•์‹ค๊ณผ ๋ƒ‰์žฅ๊ณ , TV๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ท”ํŽ˜ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ๊ฐ€ ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ™์†Œ์—๋Š” ๊ณต๊ณต ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ฐ€ ์‹œ๊ฐ„์—๋Š” ํ˜ธํ…”์˜ ์‚ฌ์šฐ๋‚˜๋‚˜์—์„œ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ˆ˜์˜์žฅ์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ ์™€์ดํŒŒ์ด์™€ ์ฃผ์ฐจ์žฅ์„ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ลฤ™ลผyce์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค

๊ทธ๋ผ๋‚˜๋‹ค ํŽœ์‹œ์˜ค๋„ค์ดํŠธ & ์ŠคํŒŒ

์ด ์ง€์—ญ์˜ ์œ ๋ช…ํ•œ ๋งˆ์„์ธ ๋‘์‹œ์™€ ์นด๋ฅผ๋กœํ”„ ์‚ฌ์ด์˜ ์กฐ์šฉํ•œ ๋งˆ์„์— ์œ„์น˜ํ•œ ๊ฐ€์กฑ ์†Œ์œ ์˜ B&B์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ™์†Œ๋Š” ํ…Œ์ด๋ธ”๋งˆ์šดํ‹ด ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์› ์ธ๊ทผ์— ์œ„์น˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„์‹ฌ์—์„œ ๋ฉ€๋ฆฌ ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ํ˜„์ง€ ๊ด€๊ด‘์ง€์™€ ๊ฐ€๊น์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ŠคํŒŒ ๊ณต๊ฐ„, ํ—ฌ์Šค์žฅ, ๋†€์ด๋ฐฉ, ๋Œ€ํ˜• ์ •์› ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ๋ฐ” ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์—ฐ๊ณผ์˜ ๊ทผ์ ‘์„ฑ์€ ์ €ํฌ์˜ ์ฃผ์š” ๊ฐ•์  ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค!

Lasรณwka์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค

์š•์‹ค์ด ์žˆ๋Š” ํŽธ์•ˆํ•œ ๊ฐ์‹ค, 2~4์ธ์šฉ

์ด ๋…ํŠนํ•œ ์‚ฐ ์ „๋ง์—์„œ ์ด์ „๊ณผ๋Š” ์ „ํ˜€ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ํœด์‹์„ ์ทจํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ์šฉํ•˜๊ณ  ์ž์—ฐ์— ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ธ์ธ ํ™˜๊ฒฝ๊ณผ ํ˜„์ง€ ์ œํ’ˆ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“  ๋ง›์žˆ๋Š” ์•„์นจ ์‹์‚ฌ๋Š” ์ €ํฌ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐจ๋ณ„ํ™”ํ•˜๋Š” ์š”์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™œ๋™์ ์ธ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ํ•˜์ดํ‚น ํŠธ๋ ˆ์ผ, ์ž์ „๊ฑฐ ํŠธ๋ ˆ์ผ, ์ „๋ง ํƒ€์›Œ ๋“ฑ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Lasรณwka์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ

์‚ฐ ์ „๋ง์˜ ๋”๋ธ”๋ฃธ

์ด ํŠน๋ณ„ํ•œ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์„ ๋งคํ˜น์‹œํ‚ฌ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ํฌ์›Œ์ธ ์ฝ”๊ตฐ B&B ์ˆ™์†Œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜์‹œ์„ค

๊ฐ€์กฑ์—ฌํ–‰์— ์ ํ•ฉํ•œ ์กฐ์‹ ํฌํ•จ ์ˆ™์†Œ

์ถ”์ฒœ ์—ฌํ–‰์ง€