
ํค๋ฅด์์ค ๋ธ๋ฆฌ์ง์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ํค๋ฅด์์ค ๋ธ๋ฆฌ์ง์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

222 ํ์ด ๋๊ฐ๋น์
๋๊ฐ๋น์ ์ค์ฌ๊ฐ์์ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ ๋ณด๋ด์ธ์. ๋๊ฐ๋น ํธ์์ ์์ ๊น์ง ๋๋ณด๋ก 5๋ถ๋ ๊ฑธ๋ฆฌ์ง ์์ต๋๋ค. ๋ฏธ์ ธํด, ํ๋นํฌ, ํ์ธ์ค์ ํ์ง ์์ด๋๋ฆฌ์ ์ค์ฌ์ง์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์๋กญ๊ฒ ๋จ์ฅํ 1950๋ ๋ ์๋ฆฌ๋ ๋ ๋ ๋ธ๋ฆญ ์์์์ ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ๊ฒ ์ง๋ด์ธ์. ๋์ ์นจ์ค 3๊ฐ, ํน์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋๊ฐ ์๋ ๋ง์คํฐ ๋ฃธ, ํธ์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋๊ฐ ์๋ 2๊ฐ์ ๊ฐ์ค์ด ์์ต๋๋ค. ๋์ ๋ผ์ด์ง, ์๋ก์ด ์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ, ์์์ฅ๊ณผ ์กฐ๊ฒฝ์ด ์๋ ์์ ํ ๋ท๋ง๋น์ด ์์ต๋๋ค. ์์์ฅ์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ์ผ์ธ ์งํ ๊ณต๊ฐ์์ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ๊ธด์ฅ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค.

ํ๋ก ํ์ค์ฝํธ์ ์ ์์ฃผํ
3์์ด์ปค ํฌ๊ธฐ์ ํ ์ฐฉ ์ ์์ ์๋ฆฌํ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ก๋งจํฑํ ํด์์ง. ์์ ํ ์๋ฆฝ์ ์ธ ์ ์์ฃผํ, ํฌ๊ณ ๊ฐ๋ฐฉํ. ํ๋ ์น ๋์ด์ ์ปค๋ค๋ ์ฐฝ๋ฌธ์ ํตํด ์์ฐ๊ณผ ๊ฐํ ์ฐ๊ฒฐ์ ๋งบ์ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฟ๊ฐ์ ์๋ฆ๋ค์, ์์ ๋ฒฝ๋, ์ฒ์ฐ ์ผ์ค ์นดํซ. ๋ฆฌ๋จ ์ํธ, ์์ ์ธ ๋ด์, ์ฒ์ฐ ์ด๋ถ์ด ๊ตฌ๋น๋ ํธ์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋. ์ฃผ๋ฐฉ ์์ค ์๋น. ๋ฐค์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ณ์ด ๋น๋ฉ๋๋ค. TV ๋ฐ ๋ณด์ค ์ฌ์ด๋ ๋ฐ. ๋ง์์์ ๊ฐ๊น์ด ๊ณณ์ ํ๋ถํ ์ผ์๋๋ฌผ์ด ์๋ ์ํ ํ๊ฒฝ. ์์ ๋ฐ๋ก ์์์ ๋ถ์์ํน๊ณผ ์ ๋ฌ ๋์ด ์ฒดํ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.

๋ ๋ฝ์ค ์คํ๋์ค
๋ฉ๋ฒ๋ฅธ์์ ๋ถ๊ณผ ํ ์๊ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋ ๋ฝ์ค ์คํ๋์ค๋ ๋์์ ๋ถ์์์ ๋ฒ์ด๋ ์๋ฒฝํ ์์์ฒ์ ๋๋ค. ์์ ํ ์ธ๋ด ๊ณณ์ ์์นํ ๋ ๋ฝ์ค ์คํ๋์ค๋ 100์์ด์ปค์ ์ ๋ชฉ์ฅ์์ ๊ฑฐ๋ํ ํ๊ฐ์ ๋ฐ์ ์ฌ์ด์ ๋์ด ์๋ฆฌ์ก๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ ์ดํธ ๋๋ฐ์ด๋ฉ ์ฐ๋งฅ์ ๊ฐ๋ก์ง๋ฅด๋ ๊ฐ๊น์ด ๊ณณ๊ณผ ๋จผ ๊ณณ์ ์ ๋ง ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ์ด๋ ํ๊ฒฝ์ ์์ ๊ฐ์ ์ฌ์ง์๊ฐ๋ฅผ ๋์ด๋น๊ธฐ๋ ์์์ ๋๋ค. ๋ํ, ๋์์ ๋ถ๋น์์ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ง ๋ ๋ฝ์ค๋ ๋ณ ๊ด์ฐฐ์๋ค์ ์ฒ๊ตญ์ ๋๋ค. ๋ฉ๋ฒ๋ฅธ์์ ํ ์๊ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ ์์ฒญ๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

1885๋ ๋ถํฐ ํ์ฌ๊น์ง ์ด์ด์ง๋ '๋น๋ผ์ฝ์คํ๋กํ'.
๋กฑ์ฐ๋ ํ์ด์ญ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ํ์ดํธ ํํธ ํธํ ๊น์ง ๋๋ณด๋ก 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. 1885๋ ์ ์ง์ด์ง ์๋ ์ง์์ ๋ณต์๋ ์์ฌ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ฌ 2021๋ ์ ์ง์ด์ง ์ด ์์๋ ๋์ ๊ฐ๋ฐฉํ ๊ฑฐ์ค ๊ณต๊ฐ, ๋ฐ์ฝ๋, ์ผ์ธ, ๋ท๋ง๋น, ์๋ง๋น ๊ณต๊ฐ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค(์ฃ์กํฉ๋๋ค. ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ์ ๋๋ฐํ ์ ์์ต๋๋ค). ๋๊ฐ๋น, ์๋ฒ ๋ฌ, ์ ๋ก์ ๋ง์์์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์ฒ ๋ ๋ฐ๋ํธ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์ง์ญ ์ ์ฒด์ธ ๋ก์ปค๋ฆฌ ๋ฐ ๋กฑ์ฐ๋ ์ปค๋ฎค๋ํฐ ์ผํฐ, ์ง์ญ ์์ด๋๋ฆฌ ๋ฏธ์ฒผํด, ํ๋นํฌ, RPL, ํ์ธ์ค, ํ์ด๋ ์ค ์ํฌ ๋ฐ ๋ฉ์ด๊ฐ์ค์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค.

๋๊ฐ๋น ํธ์ซ๊ฐ ํด์์ง
๋ถ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ๋์ ์ํ์์ ๋ฒ์ด๋ ๋ ์ดํฌ์ฌ์ด๋ ๋ฆฌํธ๋ฆฌํธ์ ํ์จํจ์ ๋ฐ๊ฒฌํ์ธ์. ๋์์์ 90๋ถ, ํธ์๊น์ง ๋๋ณด 1๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ์ฒดํฌ์์์ ์คํ โค๏ธ 12์์ ๋๋ค. ๐ ์ ํฌ ์์๋ ๊ฒฐํผ์/ํ์ฌ์ ์ฐธ์ํ๊ฑฐ๋, ์์ด๋๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ฌ๋ณด๊ฑฐ๋, ๊ฐ์กฑ ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ฑฐ๋, ์ฌ์๋ค์ ์ฃผ๋ง์ ๊ณํํ ๋ ์ด์์ ์ธ ์ ํ์ ๋๋ค. ํํฌ๋ฐ, ํด๋ณ, ๋ณด๋์ํฌ, ์ํค ์คํ๋์ ํํฌ ์์ ์ง์ ๊น์ง ๋๋ณด๋ก 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค๐ฆ. ํ๋ฅญํ ๋ ์คํ ๋์ด ์๋ ๋ง์๊น์ง ๋๋ณด๋ก 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ์ฐจ๋ฅผ ์ฃผ์ฐจํ๊ณ ๊ณ ์ํจ์ ๋ง๋ฝํ์ธ์

Nagambie/Goulburn Weir River Cottage
์ด 1๋ฒ ๋๋ฃธ ๋ฆฌ๋ฒ ์ฝํฐ์ง๋ ์์ ํ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์ ๋์์ผ๋ฉฐ ๋ฉ๋ฒ๋ฅธ CBD์์ ์ฐจ๋ก ๋จ 90๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๊ณ ํตํ์ด ์ ๋๋ฉฐ ๊ฐ๋ณ์ ์ ๋ง์ด ๋ฉ์ง๋๋ค. ์ด ์ ์์ฃผํ์ ์๋ฆ๋ค์ด ๊ตด๋ฒ ๊ฐ์ ๋ฐ๋ก ์ ๊ทผํ ์ ์์ต๋๋ค. ํธ์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ชจ๋ ํธ์์์ค์ ๊ฐ์กฐํ์ฌ ๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ๋ฐ์ฝ๋๊ฐ ์์ด ๊ฐ์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ ๋๋ค. ์ด ์ ์์ฃผํ์ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ๋ชจํ ๊ฐ์ค๊ณผ ๋น์ทํ๊ฒ ๊พธ๋ฉฐ์ ธ ์์ต๋๋ค. ์ด ์์ฒญ์ ์๊ฒฉํ ๊ธ์ฐ ์ ์์ฃผํ์ด๋ฉฐ, ์ด ์์ฒญ์ ๋ฌด์ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ ์ฒญ์๋น๊ฐ ๋ถ๊ณผ๋ ์ ์์ต๋๋ค.

๋ ์ฝํฐ์ง ์จ ๋๋ง๊ธธ
**์์ฝ์ ์ฌ์ฉํ๋ ์ ์ผํ ํ๋ซํผ์ ์์ด๋น์ค๋น์ ๋๋ค** '๋๋ง๊ฐ์ ์ฝํฐ์ง'๋ ํํฌ๋ผ์ ํํ ๊ณจํ ์ฝ์ค๊ฐ ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ๋ ๋ฆฝํ ์ ์์ฃผํ์ ๋๋ค. ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ์ ํฐ๋ฃธ์ผ๋ก ์ง์ด์ง ์ด ์ ์์ฃผํ์ ๋๊ณ ๊ฐ๋ฐฉ๋ ์ํ ๊ณต๊ฐ์ผ๋ก ๊ฐ์กฐ๋์์ต๋๋ค. ์ด ์ ์์ฃผํ์ ํ๋๊ณผ ๋ฐ๋นํ ์์ค์ด ์๋ ๋์ ์ ์ฉ ์ผ์ธ ํฌ์ฅ ๊ณต๊ฐ์ ์๋ํฉ๋๋ค. ๋ง์์์ ๊ฐ๊น๊ณ ๊ณจํ์ฅ๊น์ง ๋๋ณด๋ก ๊ฐ ์ ์๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋ ธ์ ์ฃผ์ฐจ๋ ๋ ๋์ ์ฐจ๋์ ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค. ์ปคํ์ ์ํ ์๋ฒฝํ ํด์์ง. * STR ์ธ๊ธ์ ์ ์ฉ๋์ง ์์ต๋๋ค.

์๋ํ ์นจ์ค 1๊ฐ์ ๋์ฅ ์ฒดํ ์์ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค
๋์ ์ฃผ๋ณ ํ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ถ ์๋ํ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค์์ ํด์์ ์ทจํด๋ณด์ธ์. ๊ฒ์คํธ ํ์ฐ์ค๋ ๋ณธ๊ด๊ณผ ๊ฐ๊น์ง๋ง ์ ์ฉ ์ ๋ง๊ณผ ๊ณ์ ์ ๋ฐ๋ผ ๊ฐ์ธ๊ณผ ๊ฐ๋ฐฉ๋ ๋ชฉ์ฅ์ ๋ฐ๋ผ ๋๋ฌ๋ณผ ์ ์๋ ์ฅ์๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ ๋ก์์์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์์ ๋ฐ ๋์ฅ๊ณ ์ ์ ์๋ ์ธ์ง๊ฐ ์๋ ๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์์ต๋๋ค. ์์ ์์ ์ด์ ๋ก ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค์์ ํด๋์ฉ ์กฐ๋ฆฌ ์ฅ์น๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ง ๋ง์ธ์. ๊ฒ์คํธ ํ์ฐ์ค ์์์ ๋ฐ๋นํ ์์ค๊ณผ ์บ ํํ์ด์ด ๊ตฌ๋ฉ์ด๋ฅผ ์ด์ฉํ ์ ์์ง๋ง ํ์ฌ ์ ํ์ผ๋ก ์ธํด 11์๋ถํฐ๋ ํ๋์ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค.

๋ฐ์ผ ๋ทฐ ๋ญ์ ๋ฆฌ ์์ฝ ์์
๋ถ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ๋์ ์ํ์ ๋ ๋๋ณด์ธ์. ์ด ์๋ฆ๋ต๊ณ ๋์ ์นจ์ค 1๊ฐ์ ํด์์ง๋ ์ปคํ์๊ฒ ์ ํฉํ๋ฉฐ ์ด ์๋ฆ๋ค์ด ์ง์ญ์์ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๋ ๋ฐ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค. ๋ฉ๋ฒ๋ฅธ์์ 1์๊ฐ ์กฐ๊ธ ๋๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ 110์์ด์ปค์ ๊ตฌ๋ฆ์ง๋์ ์๋ฆฌํ ์ด๊ณณ์ ํด์์ ์ทจํ๋ฉฐ ํํ์ ํ์จ์ ๊ฒฝํํ ์ ์๋ ์๋ฒฝํ ์ฅ์์ ๋๋ค. ๋ฐ์ผ ๋ทฐ๋ ๋๋ก์์ ์ ์จ๊ฒจ์ ธ ์์ต๋๋ค. ์ง์ ๋ก๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ์ฌ๋ผ๊ฐ๋ฉด ์บฅ๊ฑฐ๋ฃจ, ์, ์ ์นผ๋ฆฝํฌ์ค ๋๋ฌด๊ฐ ์์ ์์ ํผ์ณ์ง๋๋ค.

์คํ๋์ค 237 ๊ฐ์ธ ์ ์ฉ ์ํํธ/๋ฐ์ฝ๋
์คํ๋์ค 237์ ์ ์ฉ ๋ฐ์ฝ๋๊ฐ ์๋ ํ๋์ ์ด๊ณ ์๋ฆฝ์ ์ธ ์ํํธ์ ๋๋ค. ๋ฐ์ฝ๋์๋ ๋ฐ๋นํ ์์ค์ด ๋ง๋ จ๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ์ฃผ๋ฐฉ์๋ ์ปจ๋ฒก์ /์ ์๋ ์ธ์ง, ์ธ๋์ ์ฟกํ, ์๊ธฐ ์ธ์ฒ๊ธฐ ๋ฑ ์ ํ๋ ์กฐ๋ฆฌ ์์ค์ด ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค. ํฌํธ๋ฆฌ์๋ ์ฐจ, ์ปคํผ, ์คํ, ์์ค ๋ฑ์ด ๊ตฌ๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ธํฐ๋ท์ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ ๊ณต๋๋ฉฐ ์ค๋งํธ TV์์ ๋ทํ๋ฆญ์ค๋ฅผ ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. ์ธํ๊ธฐ๋ ๊ณ๋จ ์๋์ ์์ผ๋ฉฐ ์ท๊ฑธ์ด๋ ์ฐฌ์ฅ์ ๋ณด๊ด๋์ด ์์ต๋๋ค.

๊ธฐ์ฐจ๋ฅผ ํ ๋ง๋ก ํ ๋ ํนํ ์์
์ด ๋ ํนํ ๊ฐ์กฐ๋ ๋ง์ฐจ์์ ์ฒ ๋์ ์ญ์ฌ๋ฅผ ์์ํ๊ฒ ์ฒดํํด๋ณด์ธ์. ์๋ฒ ๋ฌ ํ์ด์ญ ํ๋ณตํ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์๋ฒฝํ ํด๊ฐ๋ฅผ ์ํด ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ฐํฌ์์ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ๊ธฐ์ฐจ๊ฐ ์ง๋๊ฐ๋ ๊ฒ์ ๊ตฌ๊ฒฝํ๊ฑฐ๋ ์นตํ ์ผ์ด๋ ํ๋ ํผ์๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ ์ํด ๊ธธ์ ๊ฑฐ๋์ด๋ณด์ธ์. ์๋ฒ ๋ฌ์ ์คํธ๋ผ์ค๋ณด๊ธฐ ์ง์ญ์ด ์ ๊ณตํ๋ ๋ชจ๋ ๊ฒ(์์ , ์ญ์ฌ, ์์ธ, ๋ฉ์ง ๋ ์คํ ๋)์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ํ๋ฅญํ ์ถ๋ฐ์ ์ ๋๋ค.

๋ ๋ฌ์คํฐ ์ ฑํฌ
ํ์ค์ฝํธ ์ผํฐ์์ 5km ๋จ์ด์ง ์์ฐ ์ํ ํ๊ฒฝ์ ์์นํ 2์ธ์ฉ ์นํ๊ฒฝ ์ค๋๋ง์ ๋๋ค. ๋ฒค๋๊ณ ์์ ๋จ๋์ชฝ์ผ๋ก 50km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ํธ์ํ ํธ์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋์ ๋ฏธ๋๋ฉํ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์๋ ๊ฐ๋ฐฉํ ๊ฑฐ์ค. 12๋ณผํธ ๋์ฅ๊ณ . ๋ฐํฌ์ ์ค์์ค๊ณผ ํ์ฅ์ค์ด ์์ต๋๋ค. USB ์ถฉ์ ์ฝ์ผํธ. ์์ดํ์ด ๋๋ฌด ํํฐ์ ์บ ํํ์ด์ด๋ฅผ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
ํค๋ฅด์์ค ๋ธ๋ฆฌ์ง์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
ํค๋ฅด์์ค ๋ธ๋ฆฌ์ง์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

์ ์ฉ ๋ถ๋๊ฐ ์๋ ๋ฉ๋ฒ๋ฅธ์์ 90๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ํธ์ซ๊ฐ

๋ ํธ๋ก ์คํ์ผ์ ํธ์ซ๊ฐ ๋ณ์ฅ

์ผ๋ธํค ๋งค๋

ํํ ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ํ์ค์ฝํธ ์์ด๋๋ฆฌ ์์

๋ฒ ์ผ์์ ํด์ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ: ์์ดํ์ด๊ฐ ์๋ ์ ์ ๊น์ ๋๊ฐ๋น์ ์์

๊ฐ๊ฐ์ ์๋ฆฌํ ์ ์ํ ์์

๊ฒ์, ํธ์ซ๊ฐ ๋ฑ ๋ค์ํ ์ฆ๊ธธ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ 4BR ์์

์๋ฐํ ์ ์ ํด์์ง ์ผ์ธ ๋ชฉ์ ์ค์ ๋ฐ ์ฌ์ฐ๋
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ฉ๋ฒ๋ฅธย ํด๊ฐ์ง ์์
- Yarra Riverย ํด๊ฐ์ง ์์
- South-East Melbourneย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๊น์ฌ๋๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋จ์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฌ์ฐ์ค๋ฑ ํฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์บ๋ฒ๋ผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ํด๋๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- Southern Tablelandsย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํด๋ก๋ฒ ์ดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ธ์ธํธ ํฌ๋คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ ํคย ํด๊ฐ์ง ์์




