일뢀 정보가 μžλ™ λ²ˆμ—­λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 원문 보기

수영μž₯이 μžˆλŠ” μΉ΄ν”Όν‹° μ½”μŠ€νŠΈ λ””μŠ€νŠΈλ¦­νŠΈ νœ΄κ°€μ§€ μˆ™μ†Œ

μ—μ–΄λΉ„μ•€λΉ„μ—μ„œ 수영μž₯이 μžˆλŠ” λ…νŠΉν•œ 주택을 μ°Ύμ•„ μ˜ˆμ•½ν•˜μ„Έμš”.

졜고 평점을 λ°›μ•˜μœΌλ©° 수영μž₯이 μžˆλŠ” μΉ΄ν”Όν‹° μ½”μŠ€νŠΈ λ””μŠ€νŠΈλ¦­νŠΈ μˆ™μ†Œ

μœ„μΉ˜, 청결도 λ“±μ—μ„œ 게슀트의 높은 평가λ₯Ό λ°›μ•˜μœΌλ©° 수영μž₯이 μžˆλŠ” μ£Όνƒμž…λ‹ˆλ‹€.

%{current}/%{total}1/1
μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
μ™€μ΄μΉ΄λ‚˜μ—μ˜ 저택
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 43개

λΈŒλ‘œλ“œμ˜€ν¬μŠ€ 리트리트 - μ„±μ§€ 같은 μ‹œκ³¨ 리쑰트

Broadoaks Retreat is the ultimate Kapiti Coast resort style escape located down a quiet country road yet close to town The beautifully appointed expansive home offers multiple indoor and outdoor spaces to gather and a fabulous kitchen for entertaining The configuration of 5 bedrooms over 3 wings plus 4 bathrooms allow groups privacy and space Swim in the pool, play tennis on the private court, enjoy outdoor games or just soak up the peaceful surroundings. You won't want to leave the property!

슈퍼호슀트
Raumati South의 μΊ ν•‘μΉ΄
μ‹ κ·œ μˆ™μ†Œ

κ°€λ“  μ˜€μ•„μ‹œμŠ€ - 수영μž₯, 온수 μš•μ‘° 및 인근 ν•΄λ³€

Relax in our self-contained garden caravan retreat in Raumati South, just a 8-minute walk to the beach. Featuring a king bed for adults and bunks for kids under 13. Enjoy bikes, body boards, BBQ, and access to our swimming pool, with a private hot tub available to book. Set in a beautiful garden with friendly chickens and bunnies for cuddles β€” perfect for a relaxed family getaway of four, maximum two adults.

게슀트 μ„ ν˜Έ
μ™€μ΄μΉ΄λ‚˜μ—μ˜ μ§‘
평점 4.8점(5점 만점), ν›„κΈ° 5개

μΌ€νŒ”λ‘œλ‹ˆμ•„ λŸ­μ…”λ¦¬ νœ΄μ–‘μ§€

μΌ€νŒ”λ‘œλ‹ˆμ•„λŠ” λ…νŠΉν•˜κ³  μ•„λ¦„λ‹€μš΄ μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€. μˆ™μ†Œμ—λŠ” κ³„μ ˆμ— 따라 μš΄μ˜λ˜λŠ” μ•Όμ™Έ 수영μž₯, μ•„λ¦„λ‹€μš΄ 정원, 곡용 κ±°μ‹€ 곡간, μΉ¨μ‹€ 5개, μ°¨κ³  μœ„μ˜ λ‘œν”„νŠΈ (μΉ¨λŒ€ 5개) 정식 λΌμš΄μ§€, μ£Όλ°©, μ•Όμ™Έ 곡간, 2.5개의 μš•μ‹€, 슀카이 TV, μ—‘μŠ€λ°•μŠ€, λ‹Ήκ΅¬λŒ€, BQQκ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 μˆ™μ†ŒλŠ” 수영μž₯ μ˜†μ—μ„œ 여름 νœ΄κ°€λ₯Ό λ³΄λ‚΄κ±°λ‚˜ ν•œκ²¨μšΈ νœ΄κ°€λ₯Ό 보낼 수 μžˆλŠ” λ†€λΌμš΄ μ•ˆμ‹μ²˜μž…λ‹ˆλ‹€. μ™€μ΄μΉ΄λ‚˜μ— ν•΄λ³€κΉŒμ§€ 2.5km 거리에 있으며 λΉ„μΉ˜ 베이컀리, λ‘±λΉ„μΉ˜, 헀이 μ½”μŠ€ν‹° 맛집이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Otaki의 게슀트 μŠ€μœ„νŠΈ
평점 4.99점(5점 만점), ν›„κΈ° 141개

와이토후 λ‘œμ§€ - λ‰΄μ§ˆλžœλ“œ ν•˜μš°μŠ€ & κ°€λ“  2020에 μ†Œκ°œλ¨

λ§ˆμ§€λ§‰μœΌλ‘œ 미친 λ“―ν•œ μΌμƒμ—μ„œ λ²—μ–΄λ‚˜ μžμ—°μ— λ›°μ–΄λ“€μ—ˆλ˜ λ•Œκ°€ μ–Έμ œμ˜€λ‚˜μš”? μ•„λ‹ˆ, μ •λ§μš”? μ›°λ§ν„΄μ—μ„œ 뢁μͺ½μœΌλ‘œ ν•œ μ‹œκ°„ 거리에 μžˆλŠ” μšΈμ°½ν•œ 녹색 μˆ²μ†μ— 자리 μž‘μ€ 와이토후 λ‘œμ§€λŠ” νœ΄μ‹, ν™œλ ₯, λΆ€ν™œμ˜ μ„Έ κ°€μ§€ μš”μ†Œλ₯Ό λ°”νƒ•μœΌλ‘œ μ§€μ–΄μ‘ŒμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 100λ…„ 된 λ‚˜λ¬΄λ₯Ό λΉ„ν’€λ©° μž‰κΌ¬λŠ” ν† μ°© μƒˆμ™€ λ°”λžŒλ§Œμ΄ μšΈλ¦¬λŠ” 2ha의 μ₯λΌκΈ° 같은 숲, λ”μœ„λ₯Ό μ‹νž 수 μžˆλŠ” 6m x 3m 크기의 μƒˆλ‘œμš΄ 수영μž₯, μ „μš© μˆ˜ν’€ μ‚°μ±…λ‘œμ™€ 개울이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ„Έλ ¨λ˜κ²Œ 리λͺ¨λΈλ§ν•œ μΉ¨μ‹€ 1개짜리 μ•„νŒŒνŠΈμž…λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
파라파라우무(Paraparaumu)의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.9점(5점 만점), ν›„κΈ° 98개

μˆ˜λ³€ μ•„νŒŒνŠΈ + μ „μš© 슀파 수영μž₯

숨 λ§‰νž λ“― μ•„λ¦„λ‹€μš΄ ν•΄λ³€ 🌊 λ°”λ‹€ 전망을 κ°μƒν•˜λ©° μΌμ–΄λ‚˜ 별빛 μ•„λž˜ 개인 μŠ€νŒŒμ— λͺΈμ„ λ‹΄κ·Έκ³  κ³ μš”ν•œ ν•΄μ•ˆ νœ΄μ–‘μ„ μ¦κ²¨λ³΄μ„Έμš”. μ°¨λΆ„ν•œ λΆ„μœ„κΈ°, 슈퍼 ν‚Ή μ‚¬μ΄μ¦ˆ μΉ¨λŒ€, μž¬μΆ©μ „ν•  수 μžˆλŠ” 곡간이 μ—¬λŸ¬λΆ„μ„ 기닀리고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ✨ λ°”λ‹€ 전망을 즐길 수 μžˆλŠ” μ „μš© 슀파 수영μž₯ ✨ 슈퍼 ν‚Ήμ‚¬μ΄μ¦ˆ μΉ¨λŒ€ 2개(μš”μ²­ μ‹œ μ‹±κΈ€ μΉ¨λŒ€λ‘œ 뢄리, 수수료 $25) ✨ ν˜„λŒ€μ μΈ νŽΈμ•ˆν•¨κ³Ό ν‰ν™”λ‘œμš΄ λΆ„μœ„κΈ° λ‚­λ§Œμ μΈ νœ΄μ–‘μ§€, μΉœκ΅¬μ™€ ν•¨κ»˜ν•˜λŠ” νŽΈμ•ˆν•œ νœ΄μ‹ λ˜λŠ” μ‘°μš©ν•œ κ°€μ‘± νœ΄μ–‘μ§€μ— μ ν•©ν•©λ‹ˆλ‹€.

파라파라우무(Paraparaumu)의 μ§‘
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 7개

ν‘Έλ₯Έ λ°”λ‹€ μ•ž νœ΄μ‹μ²˜

μ‚¬μš°λ‚˜μ™€ 수영으둜 ν•˜λ£¨λ₯Ό μ‹œμž‘ν•˜κ³ , μŠ€νŒŒμ—μ„œ 별을 κ°μƒν•΄λ³΄μ„Έμš”. 1945년식 μ•„λ₯΄λ°μ½”μ˜ 아름닀움은 μΉ΄ν”Όν‹° μ„¬μ˜ μ™„λ²½ν•œ 전망을 감상할 수 μžˆλŠ” μ ˆλŒ€μ μΈ ν•΄λ³€μž…λ‹ˆλ‹€. 거의 80λ…„ μ „ μ›°λ§ν„΄μ˜ μ†Œμ…œ μ‚¬μ΄νŠΈ (Wellington socialite) κ°€ νŒŒν‹° νŒ¨λ“œλ‘œ 수수료λ₯Ό λ°›μ•˜μ§€λ§Œ, μ›λž˜μ˜ λ§€λ ₯은 μ—¬μ „νžˆ κ·ΈλŒ€λ‘œμž…λ‹ˆλ‹€. ν˜„λŒ€μ μΈ μ£Όλ°©, μž”λ””λ°­, λŒ€ν˜• 데크 및 바비큐 곡간은 κ°€μ‘±μ˜ μΆ”μ–΅κ³Ό λ©‹μ§„ 저녁 석양을 μœ„ν•œ κ³΅κ°„μž…λ‹ˆλ‹€. ν¬λ¦¬μŠ€λ§ˆμŠ€μ™€ μƒˆν•΄λ₯Ό λ§Œλ½ν•  수 μžˆλŠ” μ‹œκ°„

Peka Peka의 μ§‘
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 3개

곑선미가 λ‹λ³΄μ΄λŠ” μ•„λ¦„λ‹€μš΄ ν•΄λ³€ 저택

유λͺ…ν•œ 건좕가 프리츠 μ•„μ΄μ  ν˜ΈνΌκ°€ μ„€κ³„ν•œ μΉ΄ν”Όν‹° ν•΄μ•ˆμ˜ ν•΄λ³€κ°€ μˆ™μ†ŒλŠ” λ…νŠΉν•œ μˆ™λ°•μ„ μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. 이 곑선적인 보석은 ν˜„λŒ€μ μΈ νŽΈμ•ˆν•¨κ³Ό 예술적인 λ§€λ ₯이 μ‘°ν™”λ₯Ό 이루며 흐λ₯΄λŠ” 곡간과 ν’λΆ€ν•œ μžμ—° 채광을 μžλž‘ν•©λ‹ˆλ‹€. μ•Όμ™Έλ‘œ λ‚˜κ°€ μ„œν•‘, μΉ΄μ•½, μ„œν•‘μ„ 즐기고 λ©‹μ§„ ν•΄μ•ˆ 전망을 κ°μƒν•΄λ³΄μ„Έμš”. μ‹€λ‚΄ 수영μž₯μ—μ„œ 일 λ…„ λ‚΄λ‚΄ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜κ±°λ‚˜ κ²Œμž„λ£Έμ—μ„œ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•΄λ³΄μ„Έμš”. ν•΄λ³€μ˜ μƒν™œκ³Ό 건좕적 아름닀움이 μ‘°ν™”λ₯Ό 이루고자 ν•˜λŠ” κ°€μ‘±μ΄λ‚˜ 단체에 μ ν•©ν•©λ‹ˆλ‹€.

파라파라우무(Paraparaumu)의 μ§‘
평점 4.75점(5점 만점), ν›„κΈ° 12개

μ „μš© λ°” 및 수영μž₯

이곳은 저희 가쑱이 μ‚΄κ³  μžˆλŠ” 집이며, μ—μ–΄λΉ„μ•€λΉ„λŠ” 1년에 2주만 μš΄μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€. λΌμš°λ§ˆν‹° 해변에 μœ„μΉ˜ν•΄ 있으며, ν•΄λ³€κ³Ό ν˜„μ§€ μƒμ κΉŒμ§€ 5λΆ„ κ±°λ¦¬μž…λ‹ˆλ‹€. νœ΄κ°€λ₯Ό 보내기 쒋은 ν™˜μƒμ μ΄κ³  νŽΈμ•ˆν•œ 곡간을 μ°Ύκ³  계신닀면 이곳이 μ΄μƒμ μž…λ‹ˆλ‹€. 메인 침싀이 μžˆλŠ” μ™ΈλΆ€ 바와 수영μž₯은 맀우 개인적인 λ’·λ§ˆλ‹ΉμœΌλ‘œ μ—°κ²°λ©λ‹ˆλ‹€. 바비큐 μ‹œμ„€μ΄ ν¬ν•¨λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μˆ™μ†Œμ— 고양이 μœ„μŠ€ν‚€λ„ μ‚΄κ³  있으며, λˆ„κ΅¬μ—κ²Œλ„ 폐λ₯Ό λΌμΉ˜μ§€ μ•ŠλŠ” 맀우 사ꡐ적인 λ…€μ„μž…λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Hautere의 ν—›κ°„
평점 4.87점(5점 만점), ν›„κΈ° 126개

마λ₯΄μŠ€ 반: 수영μž₯, μ‚¬μš°λ‚˜, μŠ€νŒŒκ°€ μžˆλŠ” 별과 κ³ μš”ν•¨.

웰링턴 μ‹œλ‚΄μ—μ„œ 차둜 1μ‹œκ°„ 거리에 μžˆλŠ” ν™”μ„± 헛간에 λ¨Έλ¬Όλ©° ν‰ν™”λ‘œμš΄ μ‹œκ³¨ 풍경과 μ–΄λ‘μš΄ ν•˜λŠ˜μ„ κ²½ν—˜ν•΄λ³΄μ„Έμš”. μΉ΄ν”Όν‹° ν•΄μ•ˆμ—μ„œ λ‚­λ§Œμ μΈ νœ΄κ°€λ₯Ό 보내고 싢은 μ»€ν”Œμ—κ²Œ 쒋은 νœ΄μ–‘μ§€μž…λ‹ˆλ‹€. ν•˜λŠ˜μ΄ λ§‘λ‹€λ©΄ 이곳은 μ•Όκ°„ 사진 μ΄¬μ˜μ— 쒋은 μž₯μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€. νŒŒν‹°μ˜€ 달 μ˜μžμ™€ λ‹΄μš”μ—μ„œ νŽΈμ•ˆν•˜κ²Œ λ³„μžλ¦¬λ₯Ό λ³Ό 수 μžˆλŠ” μŒμ•ˆκ²½λΏλ§Œ μ•„λ‹ˆλΌ νœ΄λŒ€μ „ν™”μš© μ‚Όκ°λŒ€κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ‚¬μš°λ‚˜, 슀파 ν’€ 및 여름 λ‚΄λ‚΄ νƒœμ–‘μ—΄λ‘œ λ‚œλ°©λ˜λŠ” 수영μž₯이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
파라파라우무(Paraparaumu)의 게슀트용 별채
평점 4.92점(5점 만점), ν›„κΈ° 53개

λΌμš°λ§ˆν‹°μ˜ 일λͺ°

λ…νŠΉν•œ λΌμš°λ§ˆν‹° λΉŒλ¦¬μ§€μ—μ„œ κ°€κΉŒμš΄ μ•„λŠ‘ν•˜κ³  κΉ¨λ—ν•˜λ©° 밝고 μΎŒμ ν•œ κ²ŒμŠ€νŠΈν•˜μš°μŠ€μž…λ‹ˆλ‹€. μ•„λ¦„λ‹€μš΄ 뢀티크 상점, μ›Œν„°ν”„λ‘ νŠΈ 펍, λ°”μš΄λ”λ¦¬ νƒ­ μ•€ ν‚€μΉœ, λ§ˆκ°€λ › λ‘œλ“œ λΉ„μŠ€νŠΈλ‘œ 및 와인 λ°”κΉŒμ§€ λ„λ³΄λ‘œ 단 λͺ‡ λΆ„ 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. νƒœκ΅­ 및 λ§λ ˆμ΄μ‹œμ•„ λ ˆμŠ€ν† λž‘κ³Ό λ‹€μ–‘ν•œ μŒμ‹μ . λ°ν¬μ—μ„œ λ©‹μ§„ 석양을 κ°μƒν•˜κ±°λ‚˜ 수영μž₯μ—μ„œ νŽΈμ•ˆν•œ μˆ˜μ˜μ„ μ¦κ²¨λ³΄μ„Έμš”. 이 μž‘μ€ λ‚™μ›μ—λŠ” λ§Žμ€ 것이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ°©λ¬Έν•˜μ—¬ μ¦κΈ°μ„Έμš”.

파라파라우무(Paraparaumu)의 μ΄ˆμ†Œν˜• 주택
평점 4.67점(5점 만점), ν›„κΈ° 3개

전원 μ§€μ—­μ˜ 단독 μ‚¬μš© 별μž₯

저희 μž‘μ€ μˆ™μ†ŒλŠ” μ•„λ¦„λ‹€μš΄ μ „μš© ν™˜κ²½μ—μ„œ μ—°λͺ»κ³Ό μžμ—°μ˜ λ©‹μ§„ 전망을 감상할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 투이, 케루루, νŒ¬ν…ŒμΌ, μ°Έμƒˆ, 메좔라기 λ“± λ©‹μ§„ μ‘°λ₯˜κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€! λ§ˆνƒ€μ΄ ν›„μΉ΄λŠ” κ²°ν˜Όμ‹ μž₯μ†Œμ΄λ©°, 저희 μž‘μ€ μˆ™μ†ŒλŠ” 8μ—μ΄μ»€μ˜ μ‚¬μœ μ§€μ— μœ„μΉ˜ν•΄ 있으며, μ•„λ¦„λ‹€μš΄ 정원과 μ—°λͺ»μ΄ μžˆμ–΄ μ—¬μœ λ‘­κ²Œ 거닐 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ˜€μ „ 9μ‹œλΆ€ν„° μ˜€ν›„ 9μ‹œ 30λΆ„κΉŒμ§€ μš”μ²­ μ‹œ μ „μš© 슀파 수영μž₯을 μ΄μš©ν•˜μ‹€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

슈퍼호슀트
파라파라우무(Paraparaumu)의 게슀트 μŠ€μœ„νŠΈ
평점 4.8점(5점 만점), ν›„κΈ° 112개

ν€ΈμŠ€ 레슀트 (Quinns Rest)

ν•˜λ£»λ°€μ΄λ‚˜ 이틀 λ™μ•ˆ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•  수 μžˆλŠ” λ…νŠΉν•˜κ³  μ‘°μš©ν•œ κ³΅κ°„μž…λ‹ˆλ‹€. λ³Έμ±„μ˜ 1측에 μœ„μΉ˜ν•œ μžλ¦½ν˜• μˆ™μ†Œ. μ „μš© μΆœμž…κ΅¬μ™€ 넓은 κ±°μ‹€ 곡간, λ³„λ„μ˜ μΉ¨μ‹€. 10에이컀 뢀지에 μžˆλŠ” κ±°λŒ€ν•œ ν¬ν›„νˆ¬μΉ΄μ™€ ν† μ’… λ‚˜λ¬΄κ°€ μƒˆλ₯Ό λ°λ €μ˜΅λ‹ˆλ‹€. ν…Œλ‹ˆμŠ€ μ½”νŠΈμ™€ 수영μž₯을 μ΄μš©ν•˜κ±°λ‚˜, μ „μš© μ½”νŠΈ λ§ˆλ‹Ήμ˜ 포도밭에 앉아 νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•΄λ³΄μ„Έμš”. μ£„μ†‘ν•˜μ§€λ§Œ μ–΄λ¦°μ΄λŠ” μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

수영μž₯이 μžˆλŠ” μΉ΄ν”Όν‹° μ½”μŠ€νŠΈ λ””μŠ€νŠΈλ¦­νŠΈ μˆ™μ†Œμ˜ 인기 νŽΈμ˜μ‹œμ„€

기타 νœ΄κ°€μ§€ μˆ™μ†Œ - 수영μž₯ μ™„λΉ„

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
μ™€μ΄μΉ΄λ‚˜μ—μ˜ 별μž₯
평점 4.91점(5점 만점), ν›„κΈ° 74개

μΉ΄ν”Όν‹° ν•΄μ•ˆμ˜ μ•„λ¦„λ‹€μš΄ μ „μš© 전원주택

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
μ™€μ΄μΉ΄λ‚˜μ—μ˜ 저택
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 43개

λΈŒλ‘œλ“œμ˜€ν¬μŠ€ 리트리트 - μ„±μ§€ 같은 μ‹œκ³¨ 리쑰트

게슀트 μ„ ν˜Έ
파라파라우무(Paraparaumu)의 게슀트용 별채
평점 4.92점(5점 만점), ν›„κΈ° 53개

λΌμš°λ§ˆν‹°μ˜ 일λͺ°

Peka Peka의 μ§‘
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 3개

곑선미가 λ‹λ³΄μ΄λŠ” μ•„λ¦„λ‹€μš΄ ν•΄λ³€ 저택

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
μ™€μ΄μΉ΄λ‚˜μ—μ˜ 게슀트용 별채
평점 4.99점(5점 만점), ν›„κΈ° 247개

뢀티크 λ‘œν”„νŠΈ μ™€μ΄μΉ΄λ‚˜μ—

슈퍼호슀트
Raumati South의 μΊ ν•‘μΉ΄
μ‹ κ·œ μˆ™μ†Œ

κ°€λ“  μ˜€μ•„μ‹œμŠ€ - 수영μž₯, 온수 μš•μ‘° 및 인근 ν•΄λ³€

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Otaki의 게슀트 μŠ€μœ„νŠΈ
평점 4.99점(5점 만점), ν›„κΈ° 141개

와이토후 λ‘œμ§€ - λ‰΄μ§ˆλžœλ“œ ν•˜μš°μŠ€ & κ°€λ“  2020에 μ†Œκ°œλ¨

게슀트 μ„ ν˜Έ
파라파라우무(Paraparaumu)의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.9점(5점 만점), ν›„κΈ° 98개

μˆ˜λ³€ μ•„νŒŒνŠΈ + μ „μš© 슀파 수영μž₯

μΆ”μ²œ μ—¬ν–‰μ§€