
ê°ë¯ží€íêµ°ì ìì
ììŽë¹ì€ë¹ìì ë í¹í ìì륌 ììœíìžì.
ìµê³ íì ì ë°ì ê°ë¯ží€íêµ°ì íŽê° ìì
ìì¹, ì²ê²°ë ë±ìì ê²ì€ížì ëì íê°ë¥Œ ë°ì ììì ëë€.

Towada Rental house downtown äžæ£è²žãå¥¥å ¥ç¬è¿30åãã³ã³ããè¿1å
å¥¥å ¥ç¬æžæµã®è¿ã30åã飿޿©ä»ãããã³ãæŽæ¿¯æ©ãã¬ã¹è¡£é¡ä¹Ÿç¥æ©ãã颚åä»ã®è²žåäžè»å®¶ã§ã®ãã³ãéããã®ã¯åŠäœã§ãããããã«ããããšãœãã¡ãŒãããã®éµä»ãã®å¯å®€ãšãã€ã³ãããã®å¯å®€ãšãããã«ã¯4å°ã®ã·ã³ã°ã«ããããšãªãã³ã°ã«ããªãïŒå°ã®ãœãã¡ããããããã8人è¿å®¿æ³å¯èœã§ãã é±å²ãæå²ããããäžé±é以äžã®æ»åšããæ¹ã¯æ°å¹¹ç·é§ ãŸã§ç¡æã§éè¿ããŸããã¹ããŒã·ãŒãºã³ãå¬ã®ãªãã·ãŒãºã³ã¯æ Œå®ã«æ»åšåºæ¥ãŸããåºãåºã®èªç¶ãšã³ã³ãããã¹ãŒããŒã¹ãã¢ããã©ãã°ã¹ãã¢ãæ¥çšååºãã©ãŒã¡ã³åºãé£å ãªã©ã®ã¬ã¹ãã©ã³ãååç°çŸä»£çŸè¡é€šãææ¥ç é¢ã®ååç°äžå€®ç é¢ãªã©æ°åã®äŸ¿å©ãã®ã¢ãŒãã³ãªãŸãŒãã§ãã é§è»å Žã¯äœå°ã§ãããã€ã§ã䜿ããèªè»¢è»2å°ããçšæããŸããã æ¯å±ã®é·ãå»äžã®äžã«éµä»ãã§çœ®ããŠããã®ã§ãã䜿ããã ããã ååç°æ¹ãå «ç²ç°å±±èгå ã®ä»ãæ¥ææ¥ã®æ©æããšéå¬ã®å «æžã®é€šéŒ»å é æåžãäžéžæµ·å²žãæå±±ããã°ãã§æåãªå€§éçºã«ã䟿å©ã§ãããã¶ãã®é森åžãæ¡ã®åŒååžã«ãé«ééè·¯ã§çŽãã§ãã 宿æ³ã®ä»ã«ãå±ç€ºäŒã販売äŒãè¬æŒäŒã«ãã貞ãããŠãŸãã®ã§ãé£çµ¡ãã ããã ç§ã¯åãæ·å°å ã§ãã®ã§äœã§ãçžè«äžããã

Immaculate Private Family Cottage with Hot Spring
Escape the hustle and bustle of daily life at our hot spring home nestled in the foothills of Mt. Hakkoda near Towada-Hachimantai National Park. We have lovingly refurbished this little house in the woods as a relaxing getaway. Indulge in a bath that flows straight from Sarukura Onsenâs natural springs into the house or curl up for a movie on our 80â projector. Experience the incredible natural surroundings and hike the wonder of Oirase Gorge or ski-in/ski-out at nearby Oirase Keiryu Ski Resort.

ååç°æ¹ã»å «ç²ç°ã»èéŒ»å²žå£æåžãžã®ããŒã¹ãã£ã³ã çŸä»£çŸè¡é€šãžåŸæ©18å
è»ãç¡ããŠãã15km/ãèšç®ã§è¿æã®ç°äžåå·¥ GSããã®è¡šç€ºã®æäŸ¡ã®ã¬ãœãªã³æéãããã ããã°ãã¹ããè»ã§ãæ¡å ããŸããäºåã«é£çµ¡ããã ããã°ããè¿ãã¯15æä»¥é ãéãã¯12æä»¥åã§ããã°ãäžæ²¢ç©ºæž¯ã»äžæ²¢é§ (éãæ£®éé)ã»äžæžååç°é§ (æ°å¹¹ç·)ã®äœããã«ãäžèšèšç®æ¹åŒã®çæè²»ãšé§è»æéã®å®è²»è² æ ã§éè¿ããããŸãã1ã°ã«ãŒãã®ã¿ã®å®¿æ³ã§ãã®ã§ãæ°ã䜿ããã«éãããŸããã颚åã«ä»ããŠã¯ãååç°åžã¯å®¶é¢šåã«å ¥ããªãæåããããç§å¯ã®ã±ã³ãSHOWãã§åãäžããããããšããããŸããããã¯éæ¹¯ãæ¬ç©ã®æž©æ³ã§å®äŸ¡ã«å ¥ããŠæ5æããå¶æ¥ããŠãããšãããè€æ°ããããã§ãããã€é¢šåã»ãããè»ã«ç©ãã§ããããšã玹ä»ãããŠããŸãããã²ã¹ãçšã®ãã€é¢šåã»ãããçšæããŠãããŸãã®ã§ãæ¯éè¿é£ã®æž©æ³ã®é湯ãžãå ¥ããã ããã ãã€ã¬/ã颚å/ãããã¯ãã¹ããšå ±çšãšãªããŸãã®ã§ããäºæ¿ãã ããã ããªãŒwifiãçšæããŠãããŸãããäœéã§ãã®ã§ãäºæ¿ãã ããã æ±ºããŠç¶ºéºãªå®¿ã§ã¯ãããŸãããååç°æ¹ã»å «ç²ç°ã»èéŒ»å²žå£æåžã«ã¯éããããŠããã°è»ã§1æéçšã§è¡ãããšãã§ããŸããæ ã®äºç®ãæãããæ¹ã¯æ¯éãå©çšäžããã

ãArellano Houseã忬§ã¹ã¿ã€ã«ã®ããããå®¶å±ãäžæ£è²žãã§å€§åãªäººãšãã£ããéãããŸãã
â«ïžå»ºç© ãã©ã€ããŒãã確ä¿ãããŠããããªã©ãã¯ã¹ããŠãéããããã ããŸããå¹ãæãã®å€©äºã§éæŸæãæçŸ€ãå€ã®åºã§ãã€ããããšãã§ããŸãã â«ïžé§è»å Ž æ®éèªåè»3å°åã®é§è»ã¹ããŒã¹ããããŸãã â«ïžèšå Wi-Fiãfire TVããšã¢ã³ã³ãç¯æ²¹ã¹ããŒããä¹Ÿç¥æ©ä»ãæŽæ¿¯æ©ãå£ç¯ãåãããå¿«é©ã«ãéããããã ããŸãã â«ïžã¢ã¡ãã㣠ãã§ã€ã¹ã¿ãªã«ããã¹ã¿ãªã«ãã·ã£ã³ããŒããªã³ã¹ãããã£ãœãŒããæŽé¡ãåç²§æ°Žãæ¯ãã©ã·ããã©ã€ã€ãŒãæã¶ãã§ãè¶ãããã ããŸãã â«ïžãããã³ å·èµåº«ãé»åã¬ã³ãžãããŒã¹ã¿ãŒãç飯åšããã®ä»ã®èª¿çåšå ·ããç¿ãèª¿å³æãããããŸãã â«ïžã¢ã¯ã»ã¹ äºçŽç¢ºå®åŸãGoogleãããã®ãªã³ã¯ãå ±æããŸãã >åŸæ©5å ååç°æž©æ³ãã»ãã³ã€ã¬ãã³ãã¹ãŒã㌠>åŸæ©10å åžåœ¹æãç é¢ãçŸä»£çŸè¡é€šã飲ã¿å±è¡ â»åšèŸºã¯çŸéãªã³ãªãŒã®åºãå€ãããããæ³šæãã ããã â«ïžã¬ã³ã¿ã«ãŒã§ãè¶ãã®å Žå å «æžé§ ãã40åãäžæžååç°é§ ãã30åã æ±äº¬æ¹é¢ãããè¶ãã®å Žåã¯ãå «æžé§ ã®å©çšããªã¹ã¹ã¡ããŸãã â«ïžãã¹ã§ãè¶ãã®å Žå ã䞊æšããæå¯ãã®ãã¹åã§ãã

äžæ²¢é§ ãã16åïŒ6å宿æ³å¯èœïŒã¬ã€ã¯ãã¥ãŒã®ãªãŸãŒãæœèš
Max: 6 adults. 16 min drive from Misawa Station, 18 min drive from Misawa Airport. The hotel has a BBQ set, sauna, sap, fire pit and wood-burning bath available for use free of charge. Jet skis are also available for hire. *The rental is for licensed persons only and is charged at 35,000 yen per day payable locally, so please enquire in advance. Please enquire in advance. Only dogs are allowed. (Up to 3 pets for a fee of Â¥5,000 per pet, payable locally). â»20,000yen if uninformed or unpaid.

PINE21ïœé森çäžå顿±åçºã®äžè»å®¶ïœå¯å®€3ïœ6åOKïœäžæ²¢ç©ºæž¯25åïœå «æžé§ 35å
ð鿣®çäžå顿±åçºãŒãŒãŒãŒãŒ æ¹ãšå€§å°ãã²ãããçããšäœéšã®ãŸã¡ãæ±åçºã 鿣®çã®ã»ãŒäžå€®ã«äœçœ®ããæ±åçºã¯ã人å£çŽ16,000人ãšå°ããªçºã§ããå°å·åæ¹ããäžå¿ã«é倧ãªèªç¶ãšããã£ãããšããæ®ããã®é¢šæ¯ãåºããâå¿ãæ·±åŒåžããå Žæâ â å®¶ææ è¡ãã¢ãŠããã¢æ ãã¹ããŒã©ã€ãæ ãå°æ¹æ ã«æé© ã»å¯å®€3宀ãããã5å°[DÃ3å°.SDÃ2å°] ã»é§è»å Ž3å°ãæ·å°å å±å€ã¹ããŒã¹æã â å å®ããèšå ã»ãªãã³ã°ã«ã¯90ã€ã³ãã®ãããžã§ã¯ã¿ãŒããããéæ¥åžžãå³ãããã調çåšå ·ãæŽæ¿¯æ©ãä¹Ÿç¥æ©å®åã§ãé·ææ»åšã«ã察å¿ã â ã¢ã¯ã»ã¹ ã»äžåçºé§ ãããåŸæ©7å ã»äžæ²¢ç©ºæž¯ãããè»20å ã»é森空枯ãããè»60å ã»å «æžé§ ããããè»30å ã»äžæžååç°é§ ãè»20å â ã¹ããã ã»è»20ååå ã«20ãè¶ ãããæž©æ³æœèšã ã»å£ç¯ããšã«è²ãå€ããæ°Žé¢ãšãéé³¥ãæ ãããå°å·åæ¹ã ã»å£®å€§ã§èœã¡çããç°å颚æ¯ã ã»ãã£ã³ãããã¿ãŒãŽã«ããæ¥œãããããµãããæã ã»æ±åçºã§ãšããæ°é®®ãªéèãéä»é¡ãæ±ã£ãŠãããéã®é§ ããããæ¹ã

Japanese Retro Hideaway in Downtown Towada
Explore Towada from this cozy, 3-bedroom house nestled behind 14-54, your go-to spot for events and pizza! Just a 2-min stroll to Towada's bustling restaurant and bar district and a 5-min walk to the renowned Towada Art Center, this hidden downtown gem provides a tranquil retreat right in the heart of the city. Complete with a full kitchen, you can savor the best of both worlds: quiet rural life and urban life in a mid-size Japanese city.

Hakkoda Amaterasu Retreat
Just a 45-minute drive from central Aomori City, this hidden retreat is surrounded by the rich nature of Hakkoda Mountain. It's the perfect location to escape the hustle and bustle of city life and enjoy a peaceful moment. This retreat is located in Tashirodaira Highland, the only national park area in Japan, where pristine snowmelt water and clear air enhance the beauty of this region.

ç®ã®åãæµ·ã®æé«ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã1æ£è²žãå®¿æ³æœèšãšã¹ãªãããŠã¹
æ¬å·æåæ±ç«¯ã®é森çäžå顿±éæã®çœç³ å°åº(海沿ã)ã«ãã1æ£è²žãã®å®¿æ³æœèšã§ãã ãã¹ãäžåšåãªã®ã§ãå®¶æã仲éã ãã§ãã£ããããããæ¹ã«ã¯æé«ã®ç°å¢ã§ããç®ã®åã®æµ·ãçºæããªãããã£ãããã€ããããã©ã¹ããããŸãã äž¡é£ã«æ°å®¶ãå€ç¯ãç¡ããããæŽããæ¥ã®å€ã«ã¯çŽ æŽãããæç©ºãåºãããŸãã ãµãŒãã¡ãŒãºããŠã¹çãªãªã·ã£ã¬ãªè§£æŸæã®ããå¹³å±å»ºãŠãšãªã£ãŠãããŸãã®ã§ãé¿æçé·ææ»åšã»èŠ³å æ ç¹ã»ãµãŒãã£ã³å宿ãªã©ã«ã掻çšãã ããã æ¥æ¬ã®ç°èã«ã¯ããŸã ãŸã é ãããæ²¢å±±ã®èгå å°ããããŸãã ã¡ãžã£ãŒãã€ã³ãã®èгå ã ãã§ã¯ãªããç°èã®ãã£ãŒããªèгå ãç°èæ®ãããéããŠæ¬åœã®æ¥æ¬ãäœéšããŠã¿ãã®ãè¯ããã®ã§ããã ãªããæ¥æ¬åŒå€æ°å®¶ã®å®¿æ³ã«ç²ããå€åœäººæ è¡è ã®æ¹ãªã©ããæ¬§ç±³ã¹ã¿ã€ã«ã«è¿ãã®ã§ãªã©ãã¯ã¹ã§ããå®¿æ³æœèšã§ããã

A Tiny Stay Above a Bookshop â Right Room
鿣®çååç°åžã®ã¬ãããªååºè¡ã«ããã1éãæ¬å±ã2éã宿æ³ã¹ããŒã¹ã®å°ããªå®¿ã§ãã æ¬æœèšã¯å®¶äž»åå± åã§ããã¹ããåã建ç©å ã«æ»åšããŠããŸãã æ¬å±ãšå®¿ã¯å ¥å£ãå¥ã«ãªã£ãŠããã宿æ³è ã®æ¹ã¯å°çšã®åºå ¥å£ããåºå ¥ãããã ããŸãã æ»åšäžã®ãã©ã€ãã·ãŒã¯ç¢ºä¿ãããŠããŸãã 1éã®æ¬å±ã¯æ¯æ1æ¥ãã15æ¥ã®ã¿å¶æ¥ããŠããŸããå¶æ¥æ¥ã«ã¯ãæ¥äžã«å°ããªç©é³ã人ã®åºå ¥ããçããå ŽåããããŸããã宿æ³ã¹ããŒã¹ã¯2éã«ãããå€éã¯æ¯èŒçéãã«ãéããããã ããŸãã ãã§ãã¯ã€ã³ã¯å¯Ÿé¢ã®ã¿ã§è¡ãã建ç©ãæ»åšã«ã€ããŠç°¡åã«ãæ¡å ããŸããååç°åžçŸä»£çŸè¡é€šãŸã§ã¯åŸæ©5åã®ç«å°ã§ãã

å¥¥å ¥ç¬æžæµã«æ©ããŠè¡ããäžæ£è²žã®å®¿ã
â å¥¥å ¥ç¬æžæµæž©æ³ã¹ããŒå Žåæ¥ãªããåžä»ãâ 1æããã¹ããŒå ŽæéçµäºãŸã§å®¿æ³è ã«ã¯ã¹ããŒå Žãªããåžåæ¥åïŒ4æéïŒãæž¡ãããããŸã ã¹ããŒå ŽãŸã§ã¯è»ã§çŽïŒåãç¡æã§åãããããœãªãããã©ããéã¹ãã¹ããŒããŒã¯ãéå¬ããŠããŸãïŒå¥éææãïŒ å¥¥å ¥ç¬æžæµãŸã§æ©ããŠè¡ããäžæ£è²žã®å®¿ã§æ°ã®åã仲éãšäžç·ã«ããã€ãããã ãããäžæ£è²žã®ãããæ°ã䜿ãããšãªãäŒæã§ããŸãã倧èªç¶ã®äžã§çãããŸããããèªç¶ã®äžã§ã®BBQã¯æé«ã§ããã

å¥¥å ¥ç¬æžæµã®å ¥å£ã«ããèªã¹ããŒãä»ãã®èœã¡çãå®¶
å¥¥å ¥ç¬æžæµã®å ¥å£ã«ãããèªã¹ããŒãä»ãã®èœã¡çãå®¶ã§ããå°å ã§çç ããã³ãŒããŒè±ãšå°å ç£ã®ããŒãã眮ããŠãŸãã®ã§ãå¥¥å ¥ç¬æžæµæ£çã®ååŸã«èªã¹ããŒãã®ç«ãèŠãªãããªã©ãã¯ã¹ããŠãã ããã åºããããã³ããããé£åšãç°¡åãªèª¿å³æã¯ããã£ãŠããŸãããŸããå€ã¯BBQãã§ããŸãã®ã§ã飿ãæã£ãŠããŠãã ããã ïŒé建ãŠã®å»ºç©ã§ãããïŒééšåã®ã¿å©çšãšãªããŸãã
ê°ë¯ží€íêµ°ì íŽê°ì© ìë ììì ìžêž° ížììì€
ê°ë¯ží€íêµ°ì ë€ë¥ž ê·Œì¬í íŽê° ìì

A Tiny Stay Above a Bookshop â Right Room

äžæ²¢é§ ãã16åïŒ6å宿æ³å¯èœïŒã¬ã€ã¯ãã¥ãŒã®ãªãŸãŒãæœèš

Towada Rental house downtown äžæ£è²žãå¥¥å ¥ç¬è¿30åãã³ã³ããè¿1å

Immaculate Private Family Cottage with Hot Spring

PINE21ïœé森çäžå顿±åçºã®äžè»å®¶ïœå¯å®€3ïœ6åOKïœäžæ²¢ç©ºæž¯25åïœå «æžé§ 35å

å¥¥å ¥ç¬æžæµã®å ¥å£ã«ããèªã¹ããŒãä»ãã®èœã¡çãå®¶

Hakkoda Amaterasu Retreat

ãArellano Houseã忬§ã¹ã¿ã€ã«ã®ããããå®¶å±ãäžæ£è²žãã§å€§åãªäººãšãã£ããéãããŸãã





