
์นผ๋ณด๋ฅด๋์์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ์นผ๋ณด๋ฅด๋์์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

๋ฐ์ด์ฌ๋ ํ์ค
Urokliwy dom (4 osoby komfort 6 max) z unikatowym widokiem na terenie Gรณrznieลsko-Lidzbarskiego Parku Krajobrazowego. Gรณrujฤ cy nad malowniczฤ wsiฤ Fiaลki. Wokรณล ลฤ ka, las i jeziora. Dobre miejsce na medytacje, jogฤ, Tai Chi w maลych grupach. Atrakcyjne trasy spacerowe i rowerowe. Dom przystosowany do pobytu caลorocznego, w tym osรณb z niepeลnosprawnoลciami. W peลni wyposaลผony. Ogrzewanie elektryczne podลogowe i kominek. Zadaszony taras. Miejsce na ognisko, hamaki. W sฤ siedztwie dom gospodarzy.

์์ฐ์ ์ค์ฌ์ ์๋ ์ธ์์ ๋์ ๋์ ์ง
์ ์ฉ ์ฃผํ ์ ์ฒด๋ 2๊ฐ์ ์ํํธ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ๊ฐ ์ํํธ๋ 60m2๋ก ๋ค๋ฅธ ๋์์ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์์ต๋๋ค. ์์ฐ์ ์กฐ๋งํ ์ ์๋ ๊ฐ์ธ์ด ์๊ณ , ์ฌ์ฐ๋์ ๋ฌ์์์ ๋ชฉ์ํ์ ๋ฌด์ ํ์ผ๋ก ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. Dฤ browa Wielka ํธ์๋ 2km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, Leszcz์ ๋ชจ๋ ํด๋ณ๊ณผ ๋ถ๋๋ 4km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. 20km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ Wzgรณrza Dylewskie, 4km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ Grunwald, 35km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ Ostrรณda, 40km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ Iลawa๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์๋์ฐจ๋ก 1์๊ฐ 30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ฆ๋ค์ด ํด๋ณ์ด ์๋ ์ํ๋ฃจ(Jantar)๊น์ง ๋ฐ๋ค๋ก ์ด๋ํ ์ ์์ต๋๋ค. Dฤ brรณwno์๋ ํ์ง ์์์ ์ด ์์ต๋๋ค. Dฤ brรณwno์๋ Dino ์ํผ๋ง์ผ์ด ์์ต๋๋ค.

๋ง๋ฆฌ๋ ์ฌ๋จธ - ํธ์ ์ | ๋ทํ๋ฆญ์ค | fvat |
๋ง๋ฆฌ๋ ์๋จธ (Marina Summer) ๋ ์๋๋ฅผ ๋ฆ์ถ๊ณ ํน์ "ํด์" ์ ๊ฐ์ง ์ ์๋ ์ฅ์๋ฅผ ์ ํํ๊ณ ์ถ์ ๋ชจ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ๋ง๋ช ์ ๋๋ค. ์ ์ํํธ์๋ ํฐ ๋ฐ์ฝ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ํํธ์๋ ๋ด ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ๊ฒ ์ง๋ด์ค ์ ์๋๋ก ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ฐฉ์์ ์ข์ํ๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ง์ ์ค๋นํ ์ ์์ต๋๋ค. ์นจ์ค์ ํ๋์ ์ธ ํ๋ฃจ๋ฅผ ๋ณด๋ธ ํ ํด์์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๋ ์จ๊ฐ ์ข์ง ์์ ๊ฒฝ์ฐ, ๊ฑฐ์ค์๋ ๋ทํ๋ฆญ์ค๊ฐ ์๋ 55์ธ์น TV๊ฐ ์๊ณ , ์นจ์ค์๋ ๋ ๋ฒ์งธ TV๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ค์๋ฒ์ ์ ํฌ๋ฅผ ์ฐพ์ผ๋ ค๋ฉด ๐ค ๋ฒํท๋ฆฌ์คํธ์ ์ํํธ๋ฅผ ์ ์ด์ฃผ์ธ์. ๐

๋ฐ๋ฅด์ค๋ฐ์ ๊ทธ๋จ์คํฌ์์ 2์๊ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ํธ์์ ์์
์ด ์์๋ ์ฌ์ํด์นด ๊ทผ์ฒ์ ์๋ค๋ชจ๋ณด ๋ง์์ ๋ฏธ์๋ ธ ํธ์์์ ์ฝ 200m, ์ฌ์ํด์์ ์ฝ 40km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ํํ๋กญ๊ณ ์๋ฆ๋ค์ด ํ๊ฒฝ, ์๋ง์ ๊ด๊ด์ง, ์์ ๊ฑฐ ๋๋ก๊ฐ ๋ง์ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋ง์์ ๋๋ค. ์๋ด์ ๋ ๊ฐ๊น์ 2km ์ํ์ (์๋ฃํ์ , ์นด์ฝ ํฌ์ธํธ, ๊ธฐ์ฐจ์ญ) 14km ์ฌ์ํฐ๋ฅ (์ํผ๋ง์ผ, ์ผ์ธ ๋ฐ๋ฌผ๊ด, ์ ๋ฆฌ ๊ณต์ํ, ์คํฐํฌ ํ๋ ์ค ํ์, ๊ทธ๋ฆฐ ์คํ ๋ธ๊ฐ ์๋ ๋ ์คํ ๋, ๊ทธ๋ฃฌ๋ฐํธ ์๋ค๋ง). ลyna River 11km source of the ลyna River 19km ๋์ง์นด ํ ์ฐํ ๋ ์ฑ

Chata KLONOWO 60
์ค๋๋ง 60์ ํํ, ๊ณต๊ฐ, ์์ฐ์ด ๊ฐ๋ํ ๋ ํนํ ์ฅ์์ ๋๋ค. Gรณrzno - Lidzbarskie Landscape Park, in the buffer zone of the Jar Brynica nature reserve, in the near the surrounding lakes and forests. ์ฃผ๋ณ์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ๋์ ํ ๋ผ์ค์ ์ฒ์์ ํด๋จน์ด ์๋ ์ฐฝ๊ณ ๊ฐ ์์ด ํด์์ ์ทจํ ์ ์์ต๋๋ค. ์์์ ๋ชจ๋ฅ๋ถ์ ํผ์ฐ๋ ๊ฒ์ ๊ธด ๋ํ๋ฅผ ๋๋ ์ ์๋ ์๋ฒฝํ ๊ธฐํ์ ๋๋ค.

๋ฐ์ฝ๋๊ฐ ์๋ "์นด๋ฏธ์๋์ฐจ" ์คํ๋์ค. ์ผํฐ. ์นจ๋+์ํ
๋ถ์๊ธฐ ์๋ ์ฅ์๋ฅผ ์ข์ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ์์์ ๋๋ค. ์ ์์ฌ๊ด์ ์ ์ ๊น์ ์๋ฅด๋๋ณด ๊ฑด๋ฌผ์ ์์นํ ๊นจ๋ํ๊ณ ๋๊ณ ๋ฐ์ ์คํ๋์ค ์ํํธ๋ก, ๋์ ์ฒ์ฅ๊ณผ ์๋ด ๊ด์ฅ๊ณผ ์์ฒญ ํ์์ ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ฉฐ, 3์ธต(๋ง์ง๋ง!)์ ์์ง๋ง ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค! ๋์ฌ์ ์์นํ ํธ์ํ ์ํผ ์์น, ๊ตฌ์๊ฐ์ง๊น์ง ๋๋ณด 8๋ถ, ์์ฐ๋ผ ์ผํ ์ผํฐ๊น์ง 4๋ถ, ๋ชจ๋ ๊ณณ์ผ๋ก ์ด๋ํ ์ ์๋ ์ฃผ์ ๋ฒ์ค ๋ฐ ํธ๋จ ์ ๋ฅ์ฅ(์: ์ํฐ ๋น์น๊น์ง 15๋ถ)

๋ ์ฌ๋์ ์ํ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ํํธ
12ํฅํ๋ฅด์ ๋ถ์ง์ ์์นํ "์๊ธฐ์ ํจ๊ป" 2์ธ์ฉ ์ํํธ๋ ์ธ๋, ํธ์, ์ฒ ์ฌ์ด์ ์๋ ๊ณ ๋ฅด์ ๋์์ค์ฝ-๋ฆฌ๋๋ฐ๋ฅด์คํค ํ๊ฒฝ ๊ณต์์ ์์ต๋๋ค. ์กฐ์ฉํ๊ณ ์๋ฆ๋ต๊ณ ์ ๊ธฐ๋! ์ด ์ํํธ๋ ํ๊ฐ(1์ธต)์ ์ผ๋ถ์ ๋๋ค. ์์๋ ์๋๋ ์ด์ฉํ ์ ์๋ ์๊ณจ์ง์ด ์์ต๋๋ค. "์๊ธฐ"๊ฐ ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ์๊ธฐ ์นจ๋๋ฅผ ์ค์นํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ณดํธ๋ ํด๋ณ, ๊ณ ๋ฅด์ฆ๋์์คํค ํธ์๊น์ง๋ ๋งค์ฐ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋ง์์ธ ํผ์ํค๋ฅผ ํตํด ๊ฑธ์ด์ 20๋ถ ์ ๋ ๊ฑธ๋ฆฝ๋๋ค.

ํ ๋์ค ์ฝํธ๊ฐ ์๋ ํธ์ ์์ ์ค๋๋ง์ง ๋ ์ดํฌ ํ์ฐ์ค.
์๋ํ๊ณ ์น๊ทผํ ์ง๊ณผ ํด์์ ๋ณด์ฅํ๋ ๋์ ๋ น์ง. ์์นจ์ ์นจ๋์์ ์ผ์ด๋์ง ์๊ฑฐ๋ ์ ๋ ์ ๋ฒฝ๋๋ก์์ ๋ชธ์ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ํ๋ ๋ฑ ์ค๋๋ง ์์ฒด๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๋ถ์ง์์ ํธ์ ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ํด์์ ๋ถ์๊ธฐ, ์๋ฆ๋ค์ด ํธ์ ์ ๋ง, ํํ์ ์กฐ์ฉํจ์ ๋๋์์ ์ผ์์์ ๋ฒ์ด๋ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์ถ์ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ํ๋ฅญํ ์ ํ์ ๋๋ค. ํ๋์ ์ธ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ํ ๋์ค ์ฝํธ, ์ถ๊ตฌ์ฅ ๋ฐ ๋๊ตฌ ์ฝํธ(์ฌ์ฉ ์ผ์ ์ ํ์ฅ์์ ํ์ธ ๊ฐ๋ฅ).

U Piotra - Ostrรณda์ ์๋ฐ ์์ค
์ด ์ํํธ๋ 2์ธต์ ์ํํธ ๋ธ๋ก์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ, ๊ธฐ์ฐจ์ญ์์ ๋๋ณด๋ก 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ 2 ~ 3๋ช ์ด ์์ต๋๋ค. ๋ธ๋ก ์์ ๋ณดํธ๋์ง ์์ ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ์ํํธ์์ ๋๋ณด๋ก 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋์ดํฐ์ ํธ์๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ง์ญ์๋ elblฤ g-ostrรณda ์ดํ, Teutonic ์ฑ, Grunwald์ ์ ์ฅ ๋ฐ ๋ง์ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ํธ์๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋น์ ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค. ๋ํ ๊น๋ฐ์์ผ๋ก ๊ฒฐ์ ํ์ธ์.

ํธ์์ ๊ตฌ์๊ฐ์ง ๊ทผ์ฒ์ ์์
A stylish place to stay in the very center. The House Jagielloลczyka 22 is a pre-war Warmian tenement house with a modern twist. Comfortable apartments will ensure a pleasant stay in a great location.

์๋ฅด์นด๋ ํ์ฐ์ค ์ํํธ 10
์คํ์ผ๋ฆฌ์ํ ์ํํธ, ์ค์ฌ์ง ๊ทผ์ฒ, ๋ถ์๊ธฐ ์๋. ์๋ฅด์นด๋ ํ์ฐ์ค ์ํํธ๋ ์ฌ์ํดํฌ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ํ๋์ ์ธ ์ฐ์ค ์์ค์ ๋๋ค. Mrongowiusza 26. ํธ์ํ๊ฒ ๊พธ๋ฉฐ์ง ์ํํธ๋ก ๊ฒ์คํธ๋ ๊ฐ์ฅ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ฐพ์ ์ ์์ต๋๋ค. ์ํํธ๋ ๊ฑฐ์ค, ์ ์ด์ ์ํ, ์์ค, ์นจ์ค์ด ์๋ ๊ฐ๋ฐฉํ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์์ต๋๋ค. ์นจ๊ตฌ์ ์๊ฑด์ด ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค.

์๋ ์ํํธ
์ด ์ํํธ๋ Kajkรณw/Ostrรณda์ Widok ๊ฑฐ๋ฆฌ์์ ์กฐ์ฉํ ์ง์ญ์ ์์ต๋๋ค. Sajmino ํธ์๊น์ง ๋๋ณด๋ก 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ์๋ก์ด ์ํํธ๋ ๊ฑฐ์ค, ์นจ์ค, ์์ค, ๋ฐ์ฝ๋๊ฐ ์๋ ์ฃผ๋ฐฉ์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ต๋๋ค. ๊ฒ์คํธ๋ 50m์ ํธ์ํ ๊ณต๊ฐ์ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฑฐ์ค์ ์ํ๋ ์ ์ด์์ ๋๋ค. ์์ ๊ฐ๋ฅผ ๋๋ฐํ ์ ์์ต๋๋ค.
์นผ๋ณด๋ฅด๋์์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์นผ๋ณด๋ฅด๋์์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

ํธ์ ๋ฐ๋ก ์์ ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์ฅ์

Chata pod orzechem

1๋ฒ ํ์ ์๋์ ์ํํธ

์ฝ์์ฐ์์ฝ 12/1 ์ฌ์คํผ์ค

์์ฅ์ ํฌ๋

๋ธ์กฐ์กฐ๋น์ค์ฝ ์๋ ๋ณด (Brzozowisko Zalewo)

์์ฟ ์ง๊ฐ ์๋ ํ๋์ ์ธ ์ ์ฉ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ๋ณ์ฅ

์ฒ๊ณผ ํธ์ ๊ทผ์ฒ์ ์ ์์ฃผํ, 4์ธ์ฉ์ผ๋ก ์ ํฉ
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ฆฌ๊ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์์ฝํ๋คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋น๋ด์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- Tricityย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฆฌ๋น์ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋คผ๊ฒย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์นดํ ๋น์ฒดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์นด์ฐ๋์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํฌ์ดํฌ๋ฉ๋ฅธ-๊ทธ๋ผ์ดํ์ค๋ฐํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฐ์นย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํฌํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๊ทธ๋๋์ย ํด๊ฐ์ง ์์




