일뢀 정보가 μžλ™ λ²ˆμ—­λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 원문 보기

μΉ΄μ΄λˆ„ μ§€μ—­μ˜ 저택 νœ΄κ°€μ§€ μˆ™μ†Œ

μ—μ–΄λΉ„μ•€λΉ„μ—μ„œ λ…νŠΉν•œ 저택을 μ°Ύμ•„ μ˜ˆμ•½ν•˜μ„Έμš”.

졜고 평점을 받은 μΉ΄μ΄λˆ„ μ§€μ—­μ˜ 저택 μˆ™μ†Œ

μœ„μΉ˜, 청결도 λ“±μ—μ„œ 게슀트의 높은 평가λ₯Ό 받은 μ €νƒμž…λ‹ˆλ‹€.

%{current}/%{total}1/1
Hyrynsalmi의 저택
μ‹ κ·œ μˆ™μ†Œ

UGGO 빌라 | 온수 μš•μ‘° | μ•„μ΄μŠ€ μŠ€μœ”λ° | 4* μŠ€ν‚€ 패슀

Own beach and pier from which you can take a dip in SyvΓ€jΓ€rvi. Open throughout the winter. UGGO Villa's comfortable interior, utilizing natural elements, and large windows keep guests in touch with nature. Spend a lively evening in the spacious living room, light an atmospheric fireplace as the evening cools down, enjoy good company or relax in sublime solitude. Price includes final cleaning, linens, towels and use of hot tub. During winter season 4 skipasses are free for guests to use.

슈퍼호슀트
Sotkamo의 저택
평점 4.81점(5점 만점), ν›„κΈ° 21개

λ ˜ν”Όλž€νƒ€ - 호수 μ˜† ν†΅λ‚˜λ¬΄ 빌라

μ•„λ¦„λ‹€μš΄ κΉ¨λ—ν•œ 호수 μ˜†μ˜ ν‰ν™”λ‘œμš΄ λΆ„μœ„κΈ°μ—μ„œ κ°€μ‘±μ΄λ‚˜ μΉœκ΅¬λ“€κ³Ό ν•¨κ»˜ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•΄λ³΄μ„Έμš”. 숲 λƒ„μƒˆμ™€ μž₯μž‘ λ‚œλ‘œ μŠ€νŒ€μ„ μ¦κ²¨λ³΄μ„Έμš”. μ•Όμ™Έ 온수 μš•μ‘°μ—μ„œ 별이 λΉ›λ‚˜λŠ” ν•˜λŠ˜μ΄λ‚˜ 저녁 ν•΄μ˜ 색을 λ³΄μ„Έμš”. 수영, λ…Έμ “κΈ°, λ‚šμ‹œ, μžμ „κ±°, 골프, ν•˜μ΄ν‚Ή, μŠ€ν‚€, μŠ€ν‚€ λ“± μ•‘ν‹°λΉ„ν‹°κ°€ λΆ€μ‘±ν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•΄μ™Έ κ²ŒμŠ€νŠΈλŠ” 이곳을 μ’‹μ•„ν•©λ‹ˆλ‹€. Favorite beach is a new log house in the middle of the woods. ν•˜μ§€λ§Œ μ†ŒνŠΈμΉ΄λͺ¨μ™€ λΆ€μ˜€μΉ΄ν‹°μ˜ μ„œλΉ„μŠ€μ— κ°€κΉμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 곡간은 105 ㎑ μž…λ‹ˆλ‹€. λ”°λœ»ν•˜κ²Œ ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€!

게슀트 μ„ ν˜Έ
Sotkamo의 저택
평점 4.91점(5점 만점), ν›„κΈ° 11개

λΆ€μΉ΄ν‹° ν•΄λ³€μ˜ κ³ κΈ‰ 빌라.

카틴쿨타 λ§žμ€νŽΈ λˆ„μ•„μŠ€μ˜ˆλ₯΄λΉ„ ν˜Έμˆ«κ°€μ— μœ„μΉ˜ν•œ λΆ€μ˜€μΉ΄ν‹°μ˜ κ³ κΈ‰ μ €νƒμž…λ‹ˆλ‹€. 본채 130 ㎑, 넓은 유리 ν…ŒλΌμŠ€, 넓은 λ² λž€λ‹€. 호수의 λ©‹μ§„ 전망을 감상할 수 μžˆλŠ” 30 ㎑ 면적의 ν•΄λ³€ μ‚¬μš°λ‚˜. 연쀑 λ‚΄λ‚΄ μ‚¬μš©ν•˜κΈ°μ— μ’‹μœΌλ©°, 특히 κ°€μ‘± λ‹¨μœ„ μ—¬ν–‰κ°μ—κ²Œ μ ν•©ν•©λ‹ˆλ‹€. 넓은 μ „μš© 뢀지와 λͺ¨λž˜μ‚¬μž₯. κ²¨μšΈμ—λŠ” 크둜슀컨트리 μŠ€ν‚€, ν™œκ°• μŠ€ν‚€, μŠ€λ…Έλͺ¨λΉŒ, μ–ΌμŒ λ‚šμ‹œ, 뢁극광 μ—¬λ¦„μ—λŠ” λ‚šμ‹œ, 보트 타기, μ „μš© ν•΄λ³€μ—μ„œ 수영, 온수 μš•μ‘°... κ·Όμ²˜μ— μ„œλΉ„μŠ€, 4km, 슀파, 골프, 볼링μž₯ 6km. @ 빌라 ν•΄λ³€μ—μ„œ

Kajaani의 저택
평점 4.89점(5점 만점), ν›„κΈ° 9개

일λͺ°μ„ 감상할 수 μžˆλŠ” λΉ„μΉ˜ν•˜μš°μŠ€ 윌라힐라 ν†΅λ‚˜λ¬΄μ§‘

μ‘°μš©ν•¨, νœ΄μ‹, μ•ˆμ „ν•œ κ°€μ‘± νœ΄κ°€ μΉœν™˜κ²½μ μœΌλ‘œ μ§€μ–΄μ§„ κ³ ν’ˆμ§ˆμ˜ ν†΅λ‚˜λ¬΄μ§‘ (1/2021). 3.5km 거리에 μžˆλŠ” Γ„rjΓ€n 섬 λ§žμ€νŽΈ OulujΓ€rvi 호수의 μ „μš© ν•΄λ³€μ—μ„œ νœ΄κ°€λ₯Ό 보내기에 μ’‹μŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ°€μ‘± 여행에 μ ν•©ν•˜λ©°, 100m의 얕은 μ „μš© λͺ¨λž˜ 해변이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ»€λ‹€λž€ 유리 ν…ŒλΌμŠ€. μ„Έκ³„μ—μ„œ κ°€μž₯ μ•„λ¦„λ‹€μš΄ μ„μ–‘μ΄λ‚˜ λ…Έλ˜ 라이츠. 코타와 μΊ ν”„νŒŒμ΄μ–΄ μž₯μ†Œ. μš°λ¦¬λŠ” μžμ—°μ˜ 평화λ₯Ό μ‘΄μ€‘ν•˜λ©°, νŒŒν‹°λŠ” κΈˆμ§€μž…λ‹ˆλ‹€. ν•΄λ³€μ—λŠ” ν•΄λ³€ μ‚¬μš°λ‚˜, λ…Έ μ “λŠ” 보트, μš•μ‘°κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 빌라 μ΅œμ’… μ²­μ†Œ 100 e.

Kuhmo의 저택
평점 4.5점(5점 만점), ν›„κΈ° 6개

Honkapirtti – Unique Log Villa

Kelohuvila, 127 m Β² 2. krs: ssa. μ™„λΉ„λœ μ£Όλ°©, 넓은 κ±°μ‹€, 8인용 식탁, 돌 λ²½λ‚œλ‘œ. μœ„μΈ΅: 더블 μΉ¨λŒ€, λ‹€λ₯Έ 곡간: μΆ”κ°€ μΉ¨λŒ€ 2개. μ„œμž¬: 1 ~ 2인용 μ†ŒνŒŒ λ² λ“œ. ν…ŒλΌμŠ€λ₯Ό μ΄μš©ν•  수 μžˆλŠ” ν™”μž₯μ‹€, μ‚¬μš°λ‚˜, 세탁싀. λͺ©μž¬ 및 μ „κΈ° λ‚œλ°©. TV 2λŒ€, κ΄‘λŒ€μ—­, λΌλ””μ˜€, CD 및 비닐 ν”Œλ ˆμ΄μ–΄, μŠ€ν…Œλ ˆμ˜€, λ„·ν”Œλ¦­μŠ€ + μ•Œλ Œν…Œ (프리미엄). 기계 ν™˜κΈ°. μΉ¨λŒ€ μ‹œνŠΈμ™€ μˆ˜κ±΄μ„ κ°€μ Έμ˜€μ„Έμš”. 상단과 ν•˜λ‹¨μ˜ 어린이 게이트, μœ μ•„μš© 의자, μ•ˆμ „ν•œ λ§ˆλ‹Ή, μ•Όμ™Έ κ²Œμž„.

Hyrynsalmi의 저택

빌라 히λ₯΄μŠ€μΉΈλ£¬λ‹€ ν•΄λ³€ μ‚¬μš°λ‚˜κ°€ μžˆλŠ” ν†΅λ‚˜λ¬΄ 빌라

맑은 ν˜Έμˆ«κ°€μ—μ„œ μ—¬μœ λ‘œμš΄ μ‹œκ°„μ„ 보내고, ν˜Έμˆ«κ°€ μ‚¬μš°λ‚˜μ˜ 온기λ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μ„Έμš”. μ•ˆμ±„μ—μ„œλŠ” μƒˆκ²ƒκ³Ό μ˜›κ²ƒμ΄ λ§Œλ‚˜λŠ” 100λ…„ 된 ν†΅λ‚˜λ¬΄μ§‘μ˜ λΆ„μœ„κΈ°λ₯Ό λŠλ‚„ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ„œλΉ„μŠ€λŠ” μ•„μ£Ό κ°€κΉŒμš΄ 거리에 있으며, μš°μ½”ν• λΌ ν•˜μ΄ν‚Ή 트레일과 μŠ€ν‚€ λ¦¬μ‘°νŠΈλŠ” 차둜 κ°€κΉŒμš΄ 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ—¬λŸ¬ λͺ…을 μˆ˜μš©ν•  수 μžˆλŠ” μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€. μΉ¨λŒ€ 곡간 8+2 μ—¬λ¦„μ—λŠ” κ²ŒμŠ€νŠΈκ°€ μ‚¬μš©ν•  수 μžˆλŠ” λ³΄νŠΈμ™€ 2인용 μΉ΄λˆ„κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν°μΉ΄λŠ” κΈΈ μ•„λž˜μ—μ„œλ§Œ μ΄μš©ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€!

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Sotkamo의 저택
평점 4.88점(5점 만점), ν›„κΈ° 111개

뢁극 λ ˆμ΄ν¬λžœλ“œμ˜ ν•€λž€λ“œ ν˜Έμˆ«κ°€ 저택 'μ‚½μ†Œ'

λ§€λ ₯적인 ν•€λž€λ“œ 호수 μ˜† 저택 – μžμ—° μ†μ—μ„œ μ¦κΈ°λŠ” κ³ μš”ν•œ νœ΄μ–‘μ§€ 이 μ•„λ¦„λ‹€μš΄ 호수 μ˜† 빌라의 ν‰μ˜¨ν•¨μœΌλ‘œ νƒˆμΆœν•˜μ„Έμš”. 이 λ„“κ³  잘 κΎΈλ©°μ§„ νœ΄μ–‘μ§€λŠ” ν˜„λŒ€μ μΈ νŽΈμ•ˆν•¨κ³Ό μ†Œλ°•ν•œ λ§€λ ₯이 μ™„λ²½ν•˜κ²Œ μ–΄μš°λŸ¬μ Έ νœ΄μ‹κ³Ό λͺ¨ν—˜μ„ μ°ΎλŠ” κ°€μ‘±, 친ꡬ λ˜λŠ” μ»€ν”Œμ—κ²Œ 이상적인 νœ΄μ–‘μ§€μž…λ‹ˆλ‹€. μ†ŒνŠΈμΉ΄λͺ¨(10λΆ„), λΆ€μ˜€μΉ΄ν‹°(15λΆ„)μ—μ„œ 차둜 κ°€κΉŒμš΄ 거리에 있으며, κ²¨μšΈμ—λŠ” μŠ€ν‚€μ™€ μŠ€λ…Έλ³΄λ“œμ—μ„œ μ—¬λ¦„μ—λŠ” ν•˜μ΄ν‚Ήκ³Ό μ‚°μ•… μžμ „κ±°μ— 이λ₯΄κΈ°κΉŒμ§€ 연쀑 ν™œλ™μ΄ κ°€λŠ₯ν•©λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Sotkamo의 저택
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 10개

Loma-asunto

μ†ŒνŠΈμΉ΄λͺ¨ (Sotkamo) 와 λΆ€μ˜€μΉ΄ν‹° (Vuokatti) 사이에 μœ„μΉ˜ν•œ 이 λ…νŠΉν•œ ν˜Έμˆ«κ°€ μˆ™μ†Œμ—μ„œ 좔얡을 λ§Œλ“€μ–΄λ³΄μ„Έμš”. 이 μ•„νŒŒνŠΈμ—λŠ” ν˜Έμˆ«κ°€ μ‚¬μš°λ‚˜, λ…Έ μ “λŠ” 보트, νžˆν„°κ°€ μžˆλŠ” μœ λ¦¬μ™€ 넓은 νŒŒν‹°μ˜€ λ“± ν›Œλ₯­ν•œ λ””ν…ŒμΌμ΄ λ§ŽμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 두 μΈ΅μ—λŠ” μΉ¨μ‹€ 5κ°œκ°€ 있으며, 각각 μΉ¨λŒ€ 2κ°œκ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ°€μ‘± λ˜λŠ” μΉœκ΅¬μ™€ ν•¨κ»˜ 머물기에 μ ν•©ν•©λ‹ˆλ‹€. μ˜ˆμ•½μ— 따라 λ°˜λ €λ™λ¬Όμ„ λ™λ°˜ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μˆ™μ†ŒλŠ” μ‘°μš©ν•œ 단독주택 지역에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Kajaani의 저택
평점 4.86점(5점 만점), ν›„κΈ° 35개

μ‘°μš©ν•œ 지역에 λ‚˜λ¬΄ μ‚¬μš°λ‚˜κ°€ μžˆλŠ” μ§‘

이 μˆ™μ†ŒλŠ” μΉ΄μ•Όλ‹ˆ μ‹œλ‚΄μ—μ„œ 3km 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ°•λ³€μ˜ μ•„λ¦„λ‹€μš΄ 풍경과 쒋은 λ“±μ‚°λ‘œλ₯Ό 따라 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν‰ν™”λ‘œμš΄ μ£Όνƒκ°€μ—μ„œ μ‹œλ‚΄μ˜ μ†ŒμŒκ³Ό λ²ˆμž‘ν•¨μ—μ„œ 멀리 λ–¨μ–΄μ§„ κ³³μ—μ„œ νŽΈμ•ˆν•˜κ²Œ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜μ‹€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μΉ¨μ‹€ 3개, κ±°μ‹€, μ£Όλ°©, ν™”μž₯μ‹€ 2개, μƒ€μ›Œμ‹€, λ‚˜λ¬΄ μ‚¬μš°λ‚˜. 무료 μ£Όμ°¨, λ§ˆλ‹Ήμ—λŠ” μ•½ 3λŒ€μ˜ μ°¨κ°€ λ“€μ–΄κ°‘λ‹ˆλ‹€. μ£Όλ°© μ‹œμ„€: μ „μžλ ˆμΈμ§€, 에어프라이어, ν˜ΈνŠΈν”Œλ ˆμ΄νŠΈ, 컀피메이컀, 냉μž₯κ³  및 냉동고.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Paltamo의 저택
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 12개

올루예λ₯΄λΉ„에 μžˆλŠ” μ‹œμ„€μ΄ 잘 κ°–μΆ°μ§„ 별μž₯

μ•„λ¦„λ‹€μš΄ 였울루예λ₯΄λΉ„ ν˜Έμˆ«κ°€μ— μœ„μΉ˜ν•œ ν†΅λ‚˜λ¬΄μ§‘. μ‹œμ„€μ΄ 잘 κ°–μΆ°μ§„ μ£Όλ°©, λ³„λ„μ˜ 식사 곡간, μΉ¨μ‹€ 2개, λͺ¨λ‘ 더블 μΉ¨λŒ€κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μΉ¨λŒ€ 3κ°œκ°€ μžˆλŠ” μœ„μΈ΅. ν™”μž₯μ‹€ 2개, μ „κΈ° μ‚¬μš°λ‚˜, μƒ€μ›Œμ‹€. 냉방 및 λ‚œλ°©μ„ μœ„ν•œ 두 개의 곡기 곡급원 히트 νŽŒν”„. λ²½λ‚œλ‘œ 베이킹 였븐. λΉ„μΉ˜ μ½”ν‹°μ§€μ—λŠ” 2μΈ΅ μΉ¨λŒ€, ν…Œμ΄λΈ” κ·Έλ£Ή, λ‘œν”„νŠΈκ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ—¬λ¦„μ—λ§Œ μˆ˜λ©΄μ„ μ·¨ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 여름 μ£Όλ°©κ³Ό ν”Όμž 였븐.

Sotkamo의 저택

빌라 λ¦¬νžˆλž€νƒ€ - λΆ€μ˜€μΉ΄ν‹°

호수 μ˜†μ˜ λ©‹μ§„ 호수 전망을 μžλž‘ν•˜λŠ” κ³ κΈ‰ 빌라. λΆ€μ˜€μΉ΄ν‹°μ™€ μ†ŒνŠΈμΉ΄λͺ¨μ˜ μ„œλΉ„μŠ€μ™€ μ·¨λ―Έ κΈ°νšŒκ°€ κ°€κΉŒμ΄μ— μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λΉŒλΌμ—λŠ” 넓은 μ£Όλ°©, μΉ¨μ‹€ 3개, ν™”μž₯μ‹€ 2개, μ‚¬μš°λ‚˜ μ‹œμ„€, λ‘œν”„νŠΈκ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 총 10λͺ…이 μˆ™λ°•ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ°€μ‘±κ³Ό ν•¨κ»˜ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜κ±°λ‚˜, μΉœκ΅¬λ“€κ³Ό ν•¨κ»˜ν•˜λŠ” μ•‘ν‹°λΈŒν•œ νœ΄κ°€(νŒŒν‹°λ₯Ό μ¦κΈ°λŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ„ μœ„ν•œ 것이 μ•„λ‹˜), λ˜λŠ” 원격 근무둜 μΌμƒμ—μ„œ λ²—μ–΄λ‚˜ 즐기기 쒋은 μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€.

Vaala의 저택
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 3개

빌라 λ“€λ‹ˆ - μ˜€μšΈλ£¨μ–˜λ₯΄λΉ„ λ§ˆλ‚˜λ§Œμ‚΄λ‘œ, λ°”μ•ŒλΌ

μ•„λ¦„λ‹€μš΄ μ˜¬λ£¨μ•Όλ₯΄λΉ„ 호수의 μ•„λ₯΄μ–€μ…€μΉ΄ 지역에 μœ„μΉ˜ν•œ μ•„λŠ‘ν•œ 호수 μ˜† μ €νƒμ—μ„œ ν‰μ˜¨ν•œ νœ΄μ‹μ„ μ¦κ²¨λ³΄μ„Έμš”. λ¬Όκ°€μ—μ„œ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜κΈ°μ— μ•ˆμ„±λ§žμΆ€μΈ μ „μš© λͺ¨λž˜μ‚¬μž₯을 μ¦κ²¨λ³΄μ„Έμš”. ν‰ν™”λ‘œμš΄ μœ„μΉ˜λ‘œ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜κ³  μžμ—°μ— ν‘Ή 빠져듀기에 이상적인 ν™˜κ²½μ„ μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. μ–΄λ¦°μ΄μ—κ²Œ μ ν•©ν•œ ν•΄μ•ˆμ„ κ³Ό λ‹€μ–‘ν•œ μ•Όμ™Έ ν™œλ™μ„ 즐길 수 μžˆλŠ” 이 μˆ™μ†ŒλŠ” ν•€λž€λ“œ ν™©μ•Όμ˜ μ€‘μ‹¬μ—μ„œ 기얡에 λ‚¨λŠ” νœ΄κ°€λ₯Ό 즐기기에 μ™„λ²½ν•œ μ—¬ν–‰μ§€μž…λ‹ˆλ‹€.

μΉ΄μ΄λˆ„ μ§€μ—­ 저택 μˆ™μ†Œμ˜ 인기 νŽΈμ˜μ‹œμ„€

단독 μ‚¬μš© 저택 μˆ™μ†Œ

게슀트 μ„ ν˜Έ
Sotkamo의 저택
평점 4.91점(5점 만점), ν›„κΈ° 11개

λΆ€μΉ΄ν‹° ν•΄λ³€μ˜ κ³ κΈ‰ 빌라.

Kuhmo의 저택
평점 4.5점(5점 만점), ν›„κΈ° 6개

Honkapirtti – Unique Log Villa

Puolanka의 저택
평점 4.75점(5점 만점), ν›„κΈ° 67개

Auhon sarastus - ν˜Έμˆ«κ°€μ—μ„œ μ¦κΈ°λŠ” ν‰ν™”λ‘œμš΄ 꿈

Vaala의 저택
평점 4.74점(5점 만점), ν›„κΈ° 27개

였울루 호수 ν•΄λ³€μ˜ 빌라

게슀트 μ„ ν˜Έ
Paltamo의 저택
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 12개

올루예λ₯΄λΉ„에 μžˆλŠ” μ‹œμ„€μ΄ 잘 κ°–μΆ°μ§„ 별μž₯

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Sotkamo의 저택
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 10개

Loma-asunto

Vaala의 저택
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 3개

빌라 λ“€λ‹ˆ - μ˜€μšΈλ£¨μ–˜λ₯΄λΉ„ λ§ˆλ‚˜λ§Œμ‚΄λ‘œ, λ°”μ•ŒλΌ

게슀트 μ„ ν˜Έ
Kajaani의 저택
평점 4.8점(5점 만점), ν›„κΈ° 5개

λ ˆνŠΈλ‘œνƒˆλ‘œ, 볡고풍 νƒ€μš΄ν•˜μš°μŠ€

μΆ”μ²œ μ—¬ν–‰μ§€