
์์์ฅ์ด ์๋ Jลซrmala ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ์์์ฅ์ด ์๋ ๋ ํนํ ์ฃผํ์ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ์์์ฅ์ด ์๋ Jลซrmala ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ์์์ฅ์ด ์๋ ์ฃผํ์ ๋๋ค.

์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์๋ ์์ฝ ๋น๋ผ ๋น๋ผ๋น
Eco-friendly villa in Jurmala, just 10 min walk from the beach โ perfect for morning walks or sunsets by the water. It offers 4 bedrooms, 5 bathrooms, a bright living room with fireplace and high ceilings, dining area, and full kitchen. Enjoy a private SPA with wood-fired sauna and small pool. Large terraces, garden with grill and parking. Perfect for families seeking comfort, nature, and style near the sea. A train station is only 2 minutes away and you are in Old Riga in just 45 minutes.

ํฌ๋ ์คํธ ๋ ์ง๋์ค(์์์ฅ) (์ ๋ฅด๋ง๋ผ)
๋ถ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ๋์์์ ๋ฒ์ด๋ ์กฐ์ฉํ๊ณ ํํ๋ก์ด ๊ณณ์์ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์์ ๋๋ค. ์์์ฅ์ด ์๋ ์๋๋ฌด ์ฒ์ ์์นํ 2์ธต์ง๋ฆฌ ์๋ํ ์ง์ ๋๋ค (์ฌ๋ฆ์๋ง ์์ ํฉ๋๋ค!). ๋ ์ง์ ์ํ ์์๋ ๋๊ท๋ชจ ๋จ์ฒด ๋๋ ๋ ๊ฐ์กฑ ๋จ์๋ก ์๋ํ ์ ์์ต๋๋ค! ๋ ธ๋ํ๋ ์. ์๋๋ฌด ๊ณต๊ธฐ, ๋ชจ๋ ์ฐฝ๋ฌธ์์ ๋ฐ๋ผ๋ณธ ์๋๋ฌด์ ํ๊ฒฝ. ๋ฐ๋ค๊น์ง ๋๋ณด 25๋ถ, ์ ๋ฅด๋ง๋ผ ์ค์ฌ์ง๊น์ง ์ฐจ๋ก 10๋ถ, ๋ฆฌ๊ฐ ์ค์ฌ์ง๊น์ง ๋๋ณด๋ก 10๋ถ, ๋ฆฌ๊ฐ ์ค์ฌ์ง๊น์ง ์ฐจ๋ก 40๋ถ. ์๋์ฐจ๋ก 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋ํ ์ํผ๋ง์ผ 2๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ข ๋ ํธ์ํ ์๋ฐ์ ์ํด ์ฐจ๋์ ์ด์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ต๋๋ค.

์ ๋ฅด๋ง๋ผ ๋ ํ์ฐ์ค
์ ๋ฅด๋ง๋ผ ๋ ํ์ฐ์ค โ ๋ฐ๋ท๊ฐ์ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ ๋ฐํธํด์์ ๋ช ๊ฑธ์ ๋จ์ด์ง ๊ณณ์ ์๋๋ฌด ์ฒ๊ณผ ํฉ๊ธ๋น ์ฌ๊ตฌ ์ฌ์ด์ ์๋ฆฌํ ํ๋์ ์ธ ํด์์ง '๋ ํ์ฐ์ค'๋ก ๋ ๋๋ณด์ธ์. ๐ ํด๋ณ์ ํ๋ณต โ ํ์ ํ ํด์๊ฐ๊น์ง ๋๋ณด๋ก ๋ช ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๐ฟ ์ค์นธ๋๋๋น์์ ์ฐ์ํจ โ ๋ฐ๋ฅ์์ ์ฒ์ฅ๊น์ง ์ด์ด์ง๋ ํต์ ๋ฆฌ ์ฐฝ์ด ์๋ ๋ฏธ๋๋ฉ๋ฆฌ์คํธ ๋์์ธ. ๐ฅ ์๋ํ๊ณ ์ธ๋ จ๋ ์ค๋ด ๋ฒฝ๋๋ก, ๋ฐ๋นํ ํ ๋ผ์ค, ์์ํ ์ ์ ํ ๊ณต๊ธฐ. ์์ ๊ฑฐ ๋๋ก, ์คํ, ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์นดํ๊ฐ ๊ฐ๊น์ด ์๋ ์๋ฆ๋ง๋ผ๋ฅผ๐ด ๋๋ฌ๋ณด์ธ์. ์์ฐ๊ณผ ํธํ๋ก์์ด ๊ณต์กดํ๋ ์๋ฒฝํ ํด์์ง๋ฅผ ์ง๊ธ ์์ฝํ์ธ์!

์ ๋ฅด๋ง๋ผ์ ์ ํ
๋น๋ผ์๋ ๋ค์์ด ํฌํจ๋ฉ๋๋ค. - ๋๋ธ ์นจ๋๊ฐ ์๋ ์นจ์ค 4๊ฐ - ์์ค 3๊ฐ - ์ฐจ๋ 2๋์ฉ ์ฐจ๊ณ ; - ํ๋ ธ๋ผ๋ง ์ ๋ง์ ๊ฐ์ถ ์ฌ๋ฌด์ค + ์คํ ๋จ์ง: - ์์์ฅ - ๊ฑฐํ ๋ชฉ์ - ์ฌ์ฐ๋(์ฌ์ฐ๋ + ์คํ ์ฌ์ฐ๋); - ์์ค - 4๋ช ์ ๊ฒ์คํธ๋ฅผ ์ํ ์์; - ํ ๋ผ์ค 3๊ฐ, ์ผ์ธ ๊ฐ๊ตฌ, ๊ฐ์ค ๊ทธ๋ฆด, ์ผ์ธ ๋ฒฝ๋๋ก, ์ฐ๋ชป ๋ฑ์ด ์๋ ์ผ์ธ ๊ณต๊ฐ c. ๋ฐ๋ค๊น์ง 2๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ๋ฒ์ค ์ ๋ฅ์ฅ๊น์ง 3๋ถ, ๊ธฐ์ฐจ์ญ๊น์ง 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ๋๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ด์ ๋ ์คํ ๋, ์์ , ์ฝ๊ตญ, ์๋ฃ์์ค, ๋์ดํฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค.

๋ผํธ๋น์ ์ ํต ์ฌ์ฐ๋, ์จ์ ์์กฐ, ์ผ์ธ ์์์ฅ
๋ฆฌ๊ฐ ์ธ๊ทผ์์ ๋ผํธ๋น์ ์ ํต ์ฌ์ฐ๋๋ฅผ ๊ฒฝํํด๋ณด์ธ์. ์์ ๊ฐ๊ฒฉ์๋ ์ ํต ๋ผํธ๋น์ ์ฌ์ฐ๋, ์จ์ ์์กฐ, ๋ฐ๋นํ ๊ตฌ์ญ ๋ฐ ๊ณ์ ์ผ์ธ ์์์ฅ(6์~8์: ์์์ฅ ๋๋ฐฉ, 5์ ๋ฐ 9์: ๋๋ฐฉ ์์, 10์~4์: ํ์)์ด ๋ชจ๋ ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค. ํ๋ฃจ ์ข ์ผ ๋๋ฌ๋ณธ ํ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ํํ๋ก์ด ํด์์ง์ ๋๋ค. ๋ชฉ์ํ์ ๋ค๋ฅธ ์ง๊ณผ ๊ณต์ ํ๋ ์ง์ญ์ ์์นํด ์์ง๋ง ์ ์ฉ ๋ฐ๋นํ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ๋ญ๋ง์ ์ธ ํด์์ง๋ก ์ปคํ์๊ฒ ์๋ฒฝํฉ๋๋ค. ํํฐ ๊ธ์ง ์ ์ฑ - ์ต๋ 2๋ช ์ ๊ฒ์คํธ ์์ฉ ๊ฐ๋ฅ.

์ ๋ฅด๋ง๋ผ ํด๋ณ ํต๋๋ฌด์ง
150๋ ๋ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ณต์๋ ๋๋ฌด๋ก ๋ง๋ ํด๋ณ์ ์ ์์ฃผํ์ผ๋ก ์ฌ์ฐ๋, ์จ์ ์์กฐ, ์์์ฅ์ด ์์ด ์๋ฒฝํ ํด์์ง๋ก ์ด๋ค ๋ ์จ์๋ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์ถ์ด ๋ ์ด๋ ๋น ์ค๋ ๋ ์๋ ์ฌ์ฐ๋์ ์ผ์ธ ์จ์ ์์กฐ(์ถ๊ฐ ์๊ธ)๋ฅผ๐จ๏ธ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ๋์ด ์ฌ๋ฆ๋ ์ด๋ ์ฌ์ฐ๋๋ฅผ ์ด์ฉํ ํ์๋ ๋ฌด๋ฃ ์ผ์ธ ์์์ฅ์์โ๏ธ ํด์์ ์ทจํ์ธ์. ์ ๋ฅด๋ง๋ผ์ ํํ๋กญ๊ณ ํธ๋ฅธ ์ง์ญ์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ, ๋ฐ๋ค์์ ๋๋ณด๋ก ๋จ 3๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ฐจ๋ก ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์(5~10๋ถ) ์์ , ๋ ์คํ ๋, ์ฒ ๊ณต์ ๋ฑ์ด ์์ต๋๋ค.

๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค (์ง ์ ์ฒด) - ํ๋ก๋ฆฐ๋ค
๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค๋ฅผ ์ ์ ์ผ๋ก ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๋ชจ๋ ํธ์์์ค์ ๊ฐ์ถ 3์ธต์ด ์ค๋น๋์ด ์์ต๋๋ค! ๋๊ณ ์์ค์ด ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ฃผํ์ ๋ํ ์นจ์ค 7๊ฐ, ์์ค 3๊ฐ, ์์ฟ ์ง 2๊ฐ, ๊ฑฐ์ค 2๊ฐ, ๋ฒฝ๋๋ก ๋ฐ 2-TV๊ฐ ์๋ ๋ค์ด๋ ๊ณต๊ฐ 2๊ฐ, ์ฃผ๋ฐฉ 2๊ฐ, ํ ๋ผ์ค 1๊ฐ, ๋ฐ์ฝ๋ 1๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ถ๊ฐ ์๊ธ์ผ๋ก ์์์ฅ๊ณผ ์ฌ์ฐ๋๋ฅผ ์์ฝํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฌ์ฐ๋์ ์์์ฅ์์ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์ถ์ ์๊ตฌ์ ๋ํด ๋ฏธ๋ฆฌ ๊ฒฝ๊ณ ํ์ธ์. ๋ฐ์์ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ๊ณต๊ฐ์ด ๊ตฌ๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ฒ ํ, ์ค์

์ผ๋ฉ๋ฆฌ(Holliday House in the Kemeri)
Relax with the whole family in this peaceful home.The house is located on the territory of the Kemeri National Park, designed for family holidays in a very quiet and picturesque green place away from the noise and bustle of the city.

๊ฐ์กฑ ํด๊ฐ๋ฅผ ์ํ DZINTARI์ ์๋ํ ์ง
๊ฐ์กฑ ํด๊ฐ๋ฅผ ์ํ ์ ๊ด๋ฆฌ๋ ์ง์ ์๋ํ๊ณ ์๋ํ ๋ถ์๊ธฐ. ํธ์ํจ์ ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ์์ต๋๋ค. ์์ (์นจ๊ตฌ, ์๊ฑด, ์ด๋ถ, ๋ฒ ๊ฐ, ์ ์ ๋ฑ). ์ฌ์ฐ๋, ์์์ฅ, 3๊ฐ์ ํ ๋ผ์ค. ๋ฐ๋ค, ์ด๋ฆฐ์ด ๊ณต์, ์ฝ์ํธ์ฅ๊น์ง ๋๋ณด 15~20๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ, ๊ฐ๊น์ง 7๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ, ์์ฅ๊ณผ ์์ฟ ์ํํฌ๊น์ง ์ฐจ๋ก 7๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ. ๊ทผ์ฒ์ ์์ ์ด ์์ต๋๋ค. ์ ๊ด๋ฆฌ๋ ์๋ฐ. ์น์ ํ ํธ์คํธ. ์ ๊ธฐ, ๊ฐ์ค, ๋ณต๋, ํ์์ ๋ํ ์ถ๊ฐ ์์๋ฃ๊ฐ ๋ถ๊ณผ๋ฉ๋๋ค.

๋๋ผ์ด ์์์ฅ๊ณผ ์ฌ์ฐ๋๋ฅผ ๊ฐ์ถ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ๊ฒ์คํธ ํ์ฐ์ค
๋๋ผ์ด ์์์ฅ(29-30C)๊ณผ ์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์๋ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค(125ํ๋ฐฉ๋ฏธํฐ)๋ ๋ก๋๋ด๋๋ก ๊ณต์ ์์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ง์ญ์ ์์ต๋๋ค. ๋ผํธ๋น์ ์๊ณจ์ ์๊ณผ ํฐ ๋์์ ์ธํ๋ผ์ ๊ทผ์ ์ฑ์ด ๊ฒฐํฉ๋ ๊ณณ์ ๋๋ค. ์ ๋ฅด๋ง๋ผ์์ 7km, ๋ฆฌ๊ฐ ์ผํฐ์์ 12km, ๋ฆฌ๊ฐ ๊ณตํญ์์ 9km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋์ค๊ตํต ์ต์ ์ด ๋งค์ฐ ํธ๋ฆฌํฉ๋๋ค. ๋๋ณด 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋ฒ์ค ์ ๋ฅ์ฅ(๋ฆฌ๊ฐํ ๋ฒ์ค 2๋)๊ณผ ๊ธฐ์ฐจ์ญ(๋ฆฌ๊ฐ ๋ฐ ์ ๋ฅด๋ง๋ผํ ์ด์ฐจ)์ด ์์ต๋๋ค.

๋น๋ผ ๋ก์ด ํด๋ฝ 13
๋ชจ๋ ๋ํ ์ผ์ ์ด๋ฆฐ ์ ๋ฅด๋ง๋ผ ์ค์ฌ๊ฐ์ ์์นํ ํน๋ณํ ๋น๋ผ ๋ก์ด ํด๋ฝ 13! ๋ฉ์ง ๋ น์ ์ ์, ํ ๋ผ์ค 3๊ฐ, ํํฐ๋ฃธ, ๋ฐ, ์ฃผ๋ฐฉ, ์ฌ์ฐ๋์ ์์ฟ ์ง๊ฐ ์๋ ์คํ, ๋ฒฝ๋๋ก, ๋ผ์ด์ง 2๊ฐ. ์นจ์ค 6๊ฐ, ํ์ฅ์ค 7๊ฐ, ์ค์์ค 4๊ฐ. ๋ฐ๋ฒ ํ. ๋ฐ๋ค์์ ๊ฑฐ๋ฆฌ 800m. ๋น๋ผ ๋ด: ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ์ฅ, ์์ดํ์ด, ์ธํฐ๋ท, ๊ฒ์๋ฃธ, ์ผ๊ด์ ํ ๋ผ์ค, TV ๋ผ์ด์ง. ์ ํฌ์ ํ๋๊ฐ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋๋ผ๊ฒ ํ๊ณ ์๊ฐ์ ๋๋ฆด ๊ฒ์ ๋๋ค!

๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค ๋ฉ๋ก (Guest House Melon)
๊ฐ์กฑ ์นํ์ ์ธ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค๋ ๋ฐํธํด์์ 300๋ฏธํฐ ๋จ์ด์ง ์ ๋ฅด๋ง๋ผ์ ์์ต๋๋ค. 2๊ฐ์ ๊ฐ์ค์์ ์ต๋ 6๋ช ๊น์ง ํธ์ํ๊ฒ ์ํํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์์๋ ์์ํ ๋ชฉ์ฌ, ๋ ํนํ๊ณ ์์ ์ด๋ฉฐ ์๋ฐํ ์คํ์ผ๋ก ์ง์ด์ก์ต๋๋ค. ์ ์ฉ ์์์๋ ๋ฐ๋นํ/๊ทธ๋ฆด, ์ฃผ์ฐจ์ฅ, ์ด๋ฆฐ์ด๋ฅผ ์ํ ํธ๋จํ๋ฆฐ, ์ฌ๋ฆ์๋ ์ด๋ฆฐ์ด ์์์ฅ์ด ์๋ ์ ์ฉ ํํฐ์ค๊ฐ ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ ๋ ดํ ์๋์ฐจ์ ์์ ๊ฑฐ ๋์ฌ, ์ฌ๋ฆ์๋ ์ด๋ฆฐ์ด ์์์ฅ.
์์์ฅ์ด ์๋ Jลซrmala ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์์์ฅ์ด ์๋ ์ฃผํ ์์

๊ฐ์กฑ ํด๊ฐ๋ฅผ ์ํ DZINTARI์ ์๋ํ ์ง

์ ๋ฅด๋ง๋ผ ๋ณ์ฅ

์ ๋ฅด๋ง๋ผ ์ค์ฌ๊ฐ์ ์ํํธ

ํฌ๋ ์คํธ ๋ ์ง๋์ค(์์์ฅ) (์ ๋ฅด๋ง๋ผ)

์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์๋ ์์ฝ ๋น๋ผ ๋น๋ผ๋น

๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค (์ง ์ ์ฒด) - ํ๋ก๋ฆฐ๋ค

์ ๋ฅด๋ง๋ผ ๋ ํ์ฐ์ค

์ ๋ฅด๋ง๋ผ์ ์ ํ
๊ธฐํ ํด๊ฐ์ง ์์ - ์์์ฅ ์๋น

๋๋ผ์ด ์์์ฅ๊ณผ ์ฌ์ฐ๋๋ฅผ ๊ฐ์ถ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ๊ฒ์คํธ ํ์ฐ์ค

๋ผํธ๋น์ ์ ํต ์ฌ์ฐ๋, ์จ์ ์์กฐ, ์ผ์ธ ์์์ฅ

๊ฐ์กฑ ํด๊ฐ๋ฅผ ์ํ DZINTARI์ ์๋ํ ์ง

์ ๋ฅด๋ง๋ผ ๋ณ์ฅ

ํฌ๋ ์คํธ ๋ ์ง๋์ค(์์์ฅ) (์ ๋ฅด๋ง๋ผ)

์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์๋ ์์ฝ ๋น๋ผ ๋น๋ผ๋น

๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค (์ง ์ ์ฒด) - ํ๋ก๋ฆฐ๋ค

์ ๋ฅด๋ง๋ผ ๋ ํ์ฐ์ค
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย ์ ๋ฅด๋ง๋ผ
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย ์ ๋ฅด๋ง๋ผ
- ์๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย ์ ๋ฅด๋ง๋ผ
- ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์ย ์ ๋ฅด๋ง๋ผ
- ์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์๋ ์์ย ์ ๋ฅด๋ง๋ผ
- ์ํํธ ์์ย ์ ๋ฅด๋ง๋ผ
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย ์ ๋ฅด๋ง๋ผ
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย ์ ๋ฅด๋ง๋ผ
- ํต๋๋ฌด์ง ์์ย ์ ๋ฅด๋ง๋ผ
- ์ฝ๋ ์์ย ์ ๋ฅด๋ง๋ผ
- ํด๋ณ ๋ฐ๋ก ์ ์์ย ์ ๋ฅด๋ง๋ผ
- ์๋ฃธํ ๊ฐ์ธ์ค ์์ย ์ ๋ฅด๋ง๋ผ
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ์ ๋ฅด๋ง๋ผ
- ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ์ ๋ฅด๋ง๋ผ
- ๋ ์ง๋์ค ์์ย ์ ๋ฅด๋ง๋ผ
- ํธ์์ ์ธ์ ํ ์์ย ์ ๋ฅด๋ง๋ผ
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย ์ ๋ฅด๋ง๋ผ
- ๋ ์ฑ ์์ย ์ ๋ฅด๋ง๋ผ
- ํด๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย ์ ๋ฅด๋ง๋ผ
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย ์ ๋ฅด๋ง๋ผ
- ์์์ฅ์ด ์๋ ์์ย ๋น๋ผ๋ ์๋ฐ์ฐํ ์ํ ๋์ค




