일뢀 정보가 μžλ™ λ²ˆμ—­λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 원문 보기

μ΄μŠ€λΌμ—˜μ˜ νœ΄κ°€μ§€ ν˜ΈμŠ€ν…”

μ—μ–΄λΉ„μ•€λΉ„μ—μ„œ νŠΉμƒ‰ μžˆλŠ” ν˜ΈμŠ€ν…”μ„ μ°Ύμ•„ μ˜ˆμ•½ν•˜μ„Έμš”.

졜고 평점을 받은 μ΄μŠ€λΌμ—˜μ˜ ν˜ΈμŠ€ν…” μˆ™μ†Œ

μœ„μΉ˜, 청결도 λ“±μ—μ„œ 게슀트의 높은 평가λ₯Ό 받은 ν˜ΈμŠ€ν…” μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€.

%{current}/%{total}1/1
ν…”μ•„λΉ„λΈŒ-μ•ΌνŒŒμ˜ ν˜Έν…” 객싀
평점 4.46점(5점 만점), ν›„κΈ° 50개

λ‘œμ €μŠ€ ν•˜μš°μŠ€ - μΉ¨λŒ€ 10개 μ—¬μ„± μ „μš© 도미토리 μΉ¨λŒ€

Roger 's HouseλŠ” ν…”μ•„λΉ„λΈŒ 쀑심가에 μœ„μΉ˜ν•œ λ©‹μ§€κ³  젊고 μƒμƒν•œ ν˜ΈμŠ€ν…”μž…λ‹ˆλ‹€. ν…”μ•„λΉ„λΈŒ λΉˆν‹°μ§€ μŠ€νƒ€μΌλ‘œ μž μ„ 잘 μ€€λΉ„κ°€ λ˜μ…¨λ‚˜μš”? ν…”μ•„λΉ„λΈŒ 쀑심가에 μžλ¦¬ν•œ ν…”μ•„λΉ„λΈŒμ—μ„œ νŽΈλ¦¬ν•˜κ³  μ•„λŠ‘ν•œ μˆ™λ°•μ„ μ¦κ²¨λ³΄μ„Έμš”! Roger 's House Tel AvivλŠ” ν˜ΈκΈ°μ‹¬μ΄ 많고, μ‚¬νšŒμ μΈ νƒν—˜κ°€μ΄λ©°, 기얡에 남고, κ³΅μœ ν•  수 μžˆλŠ” κ²½ν—˜μ„ μ›ν•˜λŠ” 여행객을 μœ„ν•΄ μ„€κ³„λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ•žλ§ˆλ‹Ή, λ’·λ§ˆλ‹Ή, 크고 μ‹œμ„€μ΄ μ™„λΉ„λœ μ£Όλ°©, λΌμš΄μ§€, μ—°μ€‘λ¬΄νœ΄ λ¦¬μ…‰μ…˜ λ“± λ‹€μ–‘ν•œ 곡용 곡간을 μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. μ €ν¬λŠ” 수제 λ§₯μ£Όλ₯Ό μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€ - Birra Roger. C U Soon

슈퍼호슀트
ν…”μ•„λΉ„λΈŒ-μ•ΌνŒŒμ˜ κ°œμΈμ‹€
평점 4.91점(5점 만점), ν›„κΈ° 138개

개인 λ°œμ½”λ‹ˆκ°€ μžˆλŠ” ν–‡μ‚΄ 쒋은 λ°© | λ‘œμŠ€μ°¨μΌλ“œ 1λΆ„ 거리

*κ²½μ „μ²  λŒ€ν”Όμ†Œμ—μ„œ κ°€κΉŒμš΄ 객싀. ν…”μ•„λΉ„λΈŒ ν•œλ³΅νŒμ˜ 뢀티크 κ²ŒμŠ€νŠΈν•˜μš°μŠ€μ— μœ„μΉ˜ν•œ μ „μš© λ°œμ½”λ‹ˆκ°€ μžˆλŠ” 밝고 넓은 νŠΈλ¦¬ν”Œλ£Έμž…λ‹ˆλ‹€. 이 κ°μ‹€μ—λŠ” ν€Έμ‚¬μ΄μ¦ˆ μΉ¨λŒ€μ™€ μ‹±κΈ€ μΉ¨λŒ€κ°€ 있으며, μ΅œλŒ€ 3λͺ…μ˜ κ²ŒμŠ€νŠΈκ°€ νŽΈμ•ˆν•˜κ²Œ μˆ™λ°•ν•  수 있으며, κ°€μ‘± λ˜λŠ” μ†Œκ·œλͺ¨ 그룹에 μ ν•©ν•©λ‹ˆλ‹€. μ™ΈλΆ€ μ „μš© λ°œμ½”λ‹ˆλ‘œ λ‚˜κ°€λ³΄μ„Έμš”. μ•„μΉ¨ μ»€ν”Όλ‚˜ 저녁 음료λ₯Ό 즐기기에 쒋은 μž₯μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€. 건물의 곡용 μ˜₯상 ν…ŒλΌμŠ€λ„ μ΄μš©ν•˜μ‹€ 수 있으며, μ΄κ³³μ—μ„œ νŽΈμ•ˆν•˜κ²Œ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜κ³  λ„μ‹œ 전망을 즐길 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

Jisr az-Zarqa의 ν˜Έν…” 객싀
평점 4.73점(5점 만점), ν›„κΈ° 30개

Juha 's Guesthouse Dormitory Bed

Juha의 κ²ŒμŠ€νŠΈν•˜μš°μŠ€λŠ” μ΄μŠ€λΌμ—˜ ν•΄μ•ˆκ°€ μœ μΌν•œ μ•„λž λ§ˆμ„μ— μœ„μΉ˜ν•œ λ…νŠΉν•œ μ†Œμ…œ λΉ„μ¦ˆλ‹ˆμŠ€μž…λ‹ˆλ‹€. μ•„λ¦„λ‹€μš΄ ν•΄λ³€μ—μ„œ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜κ±°λ‚˜ 인근 μžμ—° λ³΄ν˜Έκ΅¬μ—­μœΌλ‘œ ν•˜μ΄ν‚Ήμ„ 즐기기 μœ„ν•΄ λ§ˆμ„μ„ λ°©λ¬Έν•˜κ³ , μ‚¬λžŒλ“€κ³Ό κ·Έλ“€μ˜ 이야기λ₯Ό λ§Œλ‚˜λ³΄μ„Έμš”. 곡동 κΈ°μˆ™μ‚¬μ—λŠ” 곡용 ν™”μž₯μ‹€κ³Ό μƒ€μ›ŒκΈ°κ°€ κ΅¬λΉ„λœ 8개의 이측 μΉ¨λŒ€μ™€ 무료 Wi-Fiκ°€ λ§ˆλ ¨λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. * νˆ¬μ–΄λ¦¬μŠ€νŠΈ λΉ„μž 없이 κ²ŒμŠ€νŠΈκ°€ λ„μ°©ν•˜λ©΄ 17% 의 λΆ€κ°€κ°€μΉ˜μ„Έλ₯Ό μ§€λΆˆν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.

미츠페 레이λͺ¬(Mitzpe Ramon)의 ν˜Έν…” 객싀
평점 4.8점(5점 만점), ν›„κΈ° 5개

슀파이슀 μΏΌν„° 인의 프라이빗 λŸ­μ…”λ¦¬ ν…νŠΈ

슀파이슀 μΏΌν„°μ˜ 게슀트, 미츠페 라λͺ¬ 예술 μ„Όν„°μ—μ„œ 개인적인 감동을 μ„ μ‚¬ν•˜λŠ” κΈ°λΆ„ 쒋은 ν™˜λŒ€. 개인, κ°€μ‘±, 단체, μ‚¬λ§‰μ—μ„œ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜κ±°λ‚˜ μ—μΌλΌνŠΈλ‘œ κ°€λŠ” 길에 λ“€λ₯΄λŠ” 곳을 μ°Ύκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ—¬κΈ°μ„œ μ›ν•˜λŠ” 것을 찾을 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 μˆ™μ†ŒλŠ” λ‹€μ–‘ν•œ μˆ™λ°• μ˜΅μ…˜, 곡용 게슀트 μ£Όλ°©, μ•ˆλœ°, 곡용 μ’Œμ„ 곡간을 μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. μΆ”κ°€ μš”κΈˆμ΄ 뢀과될 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ (VAT).

ν•˜μ΄νŒŒμ˜ 닀인싀
평점 4.81점(5점 만점), ν›„κΈ° 118개

ν•˜μ΄νŒŒ ν˜ΈμŠ€ν…” - 8개 μΉ¨λŒ€ ν˜Όμ„± 도미토리

μ‹ μ„ ν•œ 도미토리 κ°μ‹€μ—μ„œ 곡동 μ •μ‹ κ³Ό λΆ„μœ„κΈ°λ₯Ό 즐기러 μ˜€μ„Έμš”! 해변은 10λΆ„ 거리에 있으며, λ°”ν•˜ 정원과 골든 돔은 μˆ™μ†Œμ—μ„œ 2.3km 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μœ„μ— μž‘μ„±λœ 여행객을 μœ„ν•΄ μ˜€λŠ” 이유λ₯Ό μ•Œμ§€λ§Œ, μ†Œλ§€λ₯Ό μΆ”μ²œν•˜λŠ” 것이 훨씬 더 λ§ŽμŠ΅λ‹ˆλ‹€. * 이 μˆ™μ†ŒλŠ” 18μ„Έ μ΄μƒμ—κ²Œλ§Œ μ ν•©ν•©λ‹ˆλ‹€. λ―Έμ„±λ…„μžμ™€ ν•¨κ»˜ μ—¬ν–‰ν•˜λŠ” 경우 ν˜ΈμŠ€ν…”μ— κ°œμΈμ‹€μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. *

Tiberias의 κ°œμΈμ‹€
평점 4.8점(5점 만점), ν›„κΈ° 35개

λ°μ΄λΉ„λ“œμ˜ λ°© - 1~12개 객싀

ν‹°λ² λ¦¬μ•„μŠ€ λ„μ‹¬μ˜ 쀑심뢀에 μœ„μΉ˜ν•œ, μ§‘μ²˜λŸΌ νŽΈμ•ˆν•œ λΆ„μœ„κΈ°, 단체 여행에 μ ν•©ν•œ μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€. ν˜ΈμŠ€ν…”μ—λŠ” 12개의 객싀이 있으며, 각 κ°μ‹€μ—λŠ” μš•μ‹€, μƒ€μ›Œμ‹€, 에어컨이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 게슀트용 μ£Όλ°© 2개, μ•„λŠ‘ν•œ κ±°μ‹€, λ°œμ½”λ‹ˆ, μ™€μ΄νŒŒμ΄, 바베큐 정원. 2λͺ… 이상인 경우, 단체 μ˜ˆμ•½μ— μ μš©λ˜λŠ” μ •μ±… (μˆ™μ†Œ) 을 읽고 μš”κΈˆ μ±…μ • 방법을 μ„€λͺ…ν•©λ‹ˆλ‹€.

Tiberias의 κ°œμΈμ‹€
평점 4.57점(5점 만점), ν›„κΈ° 7개

λ©”λ§Œ κ²ŒμŠ€νŠΈν•˜μš°μŠ€ (μŠ€νƒ λ”λ“œ 더블룸)

κ²ŒμŠ€νŠΈν•˜μš°μŠ€λŠ” 19μ„ΈκΈ°μ˜ κ³ λŒ€ 석쑰 ꡬ쑰에 μœ„μΉ˜ν•΄ 있으며 수영μž₯, 정원, μ‚¬μš°λ‚˜, μžμΏ μ§€λ₯Ό κ°–μΆ”κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 λ§€λ ₯적인 μˆ™μ†Œμ—μ„œ 인기 μžˆλŠ” 상점과 λ ˆμŠ€ν† λž‘μ— μ‰½κ²Œ κ°€μ‹€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 뢁μͺ½μ˜ λ§ˆλ²•μ„ λ°œκ²¬ν•˜κ³ , μ»€ν”Œμ΄λ‚˜ κ°€μ‘±μ—κ²Œ μžŠμ§€ λͺ»ν•  νœ΄κ°€λ₯Ό μœ„ν•œ νŠΉλ³„ν•œ λΆ„μœ„κΈ°λ₯Ό 즐기고, ν™”λ €ν•œ κ²½μΉ˜μ™€ 갈릴리 ν•΄μ˜ 아름닀움을 λ§Œλ½ν•˜μ„Έμš”.

μ˜ˆλ£¨μ‚΄λ ˜μ˜ κ°œμΈμ‹€
평점 4.6점(5점 만점), ν›„κΈ° 55개

μ‹œν‹° μ„Όν„° - μ˜ˆλ£¨μ‚΄λ ˜ 졜고의 μœ„μΉ˜!!

저희 뢀티크 캑슐 ν˜Έν…”μ€ μ˜ˆλ£¨μ‚΄λ ˜ μ‹œλ‚΄ μ€‘μ‹¬μ—μ„œ 졜고의 μœ„μΉ˜μ— μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ„λ³΄λ‘œ 30초, κ΅¬μ‹œκ°€μ§€μ—μ„œ λ„λ³΄λ‘œ 30초 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν‚€μΉ΄λ“œμ™€ μ„Έμ΄ν”„λ°•μŠ€κ°€ μžˆλŠ” 개인 μΊ‘μŠμ„ λ‚΄μž₯ν•˜κ³  에어컨을 κ°–μΆ”κ²Œ λ©λ‹ˆλ‹€. κ°μ‹€μ—μ„œλŠ” Netflix 및 YouTube와 ν•¨κ»˜ 슀마트 TVμ—μ„œ 무료둜 즐길 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

ν…”μ•„λΉ„λΈŒ-μ•ΌνŒŒμ˜ 닀인싀
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 28개

곡용 객싀 λ‚΄ λŸ­μ…”λ¦¬ ν¬λ“œ_C

ν…”μ•„λΉ„λΈŒ 섬은 ν…”μ•„λΉ„λΈŒ 쀑심뢀에 μœ„μΉ˜ν•œ ν˜„λŒ€μ μΈ ν¬λ“œ ν˜Έν…”μž…λ‹ˆλ‹€. λͺ¨λ“  μ£Όμš” 관광지와 가깝고 ν•΄λ³€μ—μ„œ λ„λ³΄λ‘œ κ°€κΉŒμš΄ 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 각 ν¬λ“œμ—λŠ” 개인 μ‘°λͺ…, USB 및 μ „κΈ° μΆ©μ „ 도크가 μ œκ³΅λ©λ‹ˆλ‹€. ν”„λΌμ΄λ²„μ‹œμ™€ 개인 μ „μž 사물함을 μœ„ν•œ 전체 칸막이. 무료 μ™€μ΄νŒŒμ΄.

Nablus의 닀인싀
평점 4.94점(5점 만점), ν›„κΈ° 18개

33호(ν˜Όμ„± 도미토리)

μ΅œκ·Όμ— 개보수된 λ…νŠΉν•œ 전톡적인 아라비아 μŠ€νƒ€μΌμ˜ μˆ™μ†Œμ— 머물게 λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜¬λ“œ μ‹œν‹°μ˜ 쀑심뢀에 μœ„μΉ˜ν•˜κ³  있기 λ•Œλ¬Έμ— μœ„μΈ΅μ˜ μ˜₯μƒμ—μ„œ λ„μ‹œ λ‚˜λΈ”λ£¨μŠ€μ™€ μ£Όλ³€ μ–Έλ•μ˜ λ†€λΌμš΄ 경치λ₯Ό κ°μƒν•˜μ‹€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 κ°„λ‹¨ν•˜λ©΄μ„œλ„ λ”°λœ»ν•œ μˆ™μ†ŒλŠ” λ§Žμ€ ν™˜λŒ€λ₯Ό μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€.

μ—μ΄λΌνŠΈμ˜ κ°œμΈμ‹€
평점 4.57점(5점 만점), ν›„κΈ° 23개

Bella Vista House - Standard Room | 벨라 λΉ„μŠ€νƒ€ ν•˜μš°μŠ€

λŒ€ν˜• μ‡Όν•‘μ„Όν„° λ°”λ‘œ μ˜†μ— μžˆλŠ” 평화둭고 μ‘°μš©ν•œ κ³³μž…λ‹ˆλ‹€. νŠΉλ³„ 할인 곡지! ------------------------------- 1μ›” + 2μ›”μ—λŠ” 3λ°• 이상 μˆ™λ°•ν•˜λŠ” κ²ŒμŠ€νŠΈμ—κ²ŒλŠ” 5% 할인, 5λ°• 이상 μˆ™λ°• μ‹œ 10% 할인이 μΆ”κ°€λ©λ‹ˆλ‹€!

ν…”μ•„λΉ„λΈŒ-μ•ΌνŒŒμ˜ 닀인싀
평점 4.91점(5점 만점), ν›„κΈ° 44개

μ†Œμ…œ ν˜ΈμŠ€ν…” - 도미토리 8개 μΉ¨λŒ€ ν˜Όμ„± 객싀

8개의 μΉ¨λŒ€, μ „μš© μš•μ‹€, λ©‹μ§„ μœ„μΉ˜λ₯Ό κ°–μΆ˜ ν˜Όμ„± 도미토리 κ°μ‹€μ—μ„œ ν…”μ•„λΉ„λΈŒμ˜ 아름닀움을 κ²½ν—˜ν•΄λ³΄μ„Έμš”. 곡동 λ„λ―Έν† λ¦¬μ—λŠ” 즐거운 μˆ™λ°•μ„ μœ„ν•΄ 사물함 및 기타 νŽΈμ˜μ‹œμ„€μ΄ κ΅¬λΉ„λ˜μ–΄ 있으며, μΉœμ ˆν•œ 직원이 ν•„μš”ν•œ λͺ¨λ“  도움을 λ“œλ¦΄ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μ΄μŠ€λΌμ—˜ ν˜ΈμŠ€ν…” μˆ™μ†Œμ˜ 인기 νŽΈμ˜μ‹œμ„€

가쑱여행에 μ ν•©ν•œ ν˜ΈμŠ€ν…” μˆ™μ†Œ

λ‚˜μ‚¬λ ›μ˜ κ°œμΈμ‹€

μ‹œλ”” μœ μ„Έν”„ ν˜ΈμŠ€ν…” & 카페 - 9 λ””λŸ­μŠ€(+ 객싀 8)

미츠페 레이λͺ¬(Mitzpe Ramon)의 ν˜Έν…” 객싀

μ „μš© μš•μ‹€μ΄ μžˆλŠ” κ°œμΈμ‹€ @ 슀파이슀 μΏΌν„° 인 - 가을

Jisr az-Zarqa의 ν˜Έν…” 객싀
평점 4점(5점 만점), ν›„κΈ° 5개

μ£Όν•˜μŠ€κ²ŒμŠ€νŠΈν•˜μš°μŠ€ 트윈룸 κ³΅μš©μš•μ‹€

ν…”μ•„λΉ„λΈŒ-μ•ΌνŒŒμ˜ ν˜Έν…” 객싀
평점 3.4점(5점 만점), ν›„κΈ° 5개

λ‘œμ €μŠ€ ν•˜μš°μŠ€ - ν˜Όμ„± 6λ² λ“œ λ„λ―Έν† λ¦¬μ˜ μΉ¨λŒ€

λ‚˜μ‚¬λ ›μ˜ κ°œμΈμ‹€

Seedi Yousef Hostel & Cafe - 7 νŠΈλ¦¬ν”Œλ£Έ

미츠페 레이λͺ¬(Mitzpe Ramon)의 ν˜Έν…” 객싀
평점 4.28점(5점 만점), ν›„κΈ° 29개

슀파이슀 μΏΌν„° 인의 프라이빗 λŸ­μ…”λ¦¬ ν…νŠΈ

μ˜ˆλ£¨μ‚΄λ ˜μ˜ 닀인싀
평점 4.4점(5점 만점), ν›„κΈ° 15개

ν˜Όμ„± 도미토리 λ‚΄ 캑슐

ν…”μ•„λΉ„λΈŒ-μ•ΌνŒŒμ˜ κ°œμΈμ‹€

μ•„λΈŒλΌν•¨ ν…”μ•„λΉ„λΈŒ - μ£Όλ‹ˆμ–΄ μŠ€μœ„νŠΈ

μ„ΈνƒκΈ°βˆ™κ±΄μ‘°κΈ°κ°€ μžˆλŠ” ν˜ΈμŠ€ν…” μˆ™μ†Œ

슈퍼호슀트
ν…”μ•„λΉ„λΈŒ-μ•ΌνŒŒμ˜ κ°œμΈμ‹€
평점 4.87점(5점 만점), ν›„κΈ° 111개

μ•„λŠ‘ν•œ λ°œμ½”λ‹ˆ λ£Έ | λ‘œμŠ€μ°¨μΌλ“œκΉŒμ§€ 도보 1λΆ„

슈퍼호슀트
ν…”μ•„λΉ„λΈŒ-μ•ΌνŒŒμ˜ κ°œμΈμ‹€
평점 4.93점(5점 만점), ν›„κΈ° 123개

νŠΈλ¦¬ν”Œλ£Έ(ν€Έ + μ‹±κΈ€) | 에어컨 및 λ„·ν”Œλ¦­μŠ€ | ν…”μ•„λΉ„λΈŒ

Tiberias의 κ°œμΈμ‹€
평점 4.69점(5점 만점), ν›„κΈ° 13개

ν‹°λ² λ¦¬μ•„μŠ€ 객싀

슈퍼호슀트
ν…”μ•„λΉ„λΈŒ-μ•ΌνŒŒμ˜ κ°œμΈμ‹€
평점 4.92점(5점 만점), ν›„κΈ° 77개

λ°œμ½”λ‹ˆ μΆœμž…μ΄ κ°€λŠ₯ν•œ 객싀 | λ‘œμŠ€μ°¨μΌλ“œμ—μ„œ 1λΆ„

ν•˜μ΄νŒŒμ˜ κ°œμΈμ‹€
평점 4.81점(5점 만점), ν›„κΈ° 31개

ν•˜μ΄νŒŒ ν˜ΈμŠ€ν…” - μ „μš© 더블룸 곡용 μš•μ‹€

슈퍼호슀트
ν…”μ•„λΉ„λΈŒ-μ•ΌνŒŒμ˜ κ°œμΈμ‹€
평점 4.93점(5점 만점), ν›„κΈ° 75개

Private Bath + Balcony | Cozy Double Room | TLV

슈퍼호슀트
ν…”μ•„λΉ„λΈŒ-μ•ΌνŒŒμ˜ κ°œμΈμ‹€
평점 4.8점(5점 만점), ν›„κΈ° 105개

넓은 λ””μžμΈ λ£Έ | λ‘œμŠ€μ°¨μΌλ“œκΉŒμ§€ 도보 1λΆ„

ν…”μ•„λΉ„λΈŒ-μ•ΌνŒŒμ˜ κ°œμΈμ‹€
평점 4.58점(5점 만점), ν›„κΈ° 12개

μ•„λΈŒλΌν•¨ ν…”μ•„λΉ„λΈŒ - κ·Έλžœλ“œ νŒ¨λ°€λ¦¬

μΆ”μ²œ μ—¬ν–‰μ§€