
μ κ·Όμ±μ΄ ν₯μλ λ³κΈ°λ₯Ό κ°μΆ μ΄λ² 리μλ°λμ ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ μ₯μ μΈ νμ₯μ€μ΄ μλ μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ μ΄λ² 리μλ°λ μ₯μ μΈ νμ₯μ€ ν¬ν¨ μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μμΌλ©° μ₯μ μΈ νμ₯μ€μ κ°μΆ μμμ λλ€.

μ¦κ±°μ΄ μκ°μ 보λ΄κΈ° μν΄ κ³ μλ μμμ μ€μ κ²μ νμν©λλ€.
1932λ μ μ§μ΄μ§ μ΄ μ£Όνμ κ°μ‘° 곡μ¬λ₯Ό κ±°μ³ μλμ λ§€λ ₯μ μμ§ μμΌλ©° κ·Έ λ§€λ ₯μ μ μ§νκ³ μμ΅λλ€. μ΄ μμλ μ€μνΈ λ£Έ 1κ°λ₯Ό ν¬ν¨ν 4κ°μ λλΈ λ£Έμ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. μΈνμ€κ³Ό μμ¬λ‘ μ¬μ©λλ λ€λ½λ°©, λμκ΄, ν¬μ€μ₯μ κ°μΆκ³ μμΌλ©° νμ΄μ΄ μ λλ ν λΌμ€λ‘ μ΄μ΄μ§λλ€. μΈμ€νκ·Έλ¨μμ μμ 곡κ°μ μΈλΆ μ¬νκ³Ό νΉμ§, κ·Έλ¦¬κ³ μ΄ μ§μμμ ν μ μλ νλμ νμΈνμΈμ: @_casaalba_ κ²μ€νΈλ μμμ λͺ¨λ μ΄λ¦° 곡κ°, κ±°μ€, μλΉ, μ£Όλ°©, μμ€, μΈνμ€, μ€νλμ€, νν°μ€, λ°μ½λ λ° ν λΌμ€λ₯Ό μμ λ‘κ² μ΄μ©ν μ μμ΅λλ€. κ°μΈ 보κ΄μ μν΄ μμμ λ«ν κ°μΈ 곡κ°μ΄ λ κ° μμ΅λλ€. μμλ₯Ό κ³μ½νλ κ²μ€νΈμ λ°λΌ νμν μΉ¨μ€μ΄ μ΄λ € μκ³ μ€λΉλ©λλ€. μλ° κΈ°κ° λμ μ ν¬λ μ§μ μμ§λ§ κΆκΈν μ μ΄ μμΌμλ©΄ μ°λ½μ μ£Όμλ©΄ λμλλ¦¬κ² μ΅λλ€. μμλ λ§μλ₯΄ νλΌμ μμ μμΉν ꡬμκ°μ§μ μμΌλ©°, 거리λ λ§€μ° μ‘°μ©νκ³ μ€μ¬κ°μ μμΌλ©°, λλ¬΄κ° μμΌλ©° νΈμμμ λλ³΄λ‘ 10λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μλ§λ λͺ¨λ₯΄μκ² μ§λ§ λ°λ°λ μ€λ λ νΉν μμ° νκ²½μ λλ¬μΈμΈ μ‘°μ©ν λ§μλ‘ λ¬Ένμ /μμ¬μ κ΄μ¬μ κ°μ§ λ ν¬λ¦¬μμ΄μ λ° μ€ν¬μΈ νλμ ν μ μμ΅λλ€. νΌλ λ€ μ°λ§₯κ³Ό μ½μ€ν λΈλΌλ° ν΄μμΌλ‘ κ°λ κΈΈ. λλ€ μ체μ λͺ¨λ μ’ λ₯μ μμ , λ°, λ μ€ν λ, μνΌλ§μΌμ΄ μμ΅λλ€... μ£Όλ³ μ£Όμ°¨ 곡κ°: (ES) * μ§ μμλ νλμ ꡬμμ΄ μμΌλ©°, λ€μ μκ°λμ κΈ°κ³μ μ§λΆν΄μΌ ν©λλ€: μμμΌλΆν° ν μμΌκΉμ§ 9:00-13:00 λ° 17:00-20:30 *μ§ κ·Όμ²μ λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μμ΅λλ€. μλ 거리μ μλ₯Ό λ€μ΄ Carrer Torres i Bages (λͺ¨λ 거리μ μ£Όμ°¨μ₯μ΄ ν°μ μ μΌλ‘ νμλ¨). * μμ κ·Όμ²μ λ«ν μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μμ΅λλ€. (μμ΄) * μ§ μμλ νλμ μ£Όμ°¨ λΌμΈμ΄ μμ΅λλ€ (μ λ£ μ£Όμ°¨). μΈλμ κΈ°κ³κ° μμ΅λλ€. μΌμ μ λ€μκ³Ό κ°μ΅λλ€: μμμΌλΆν° ν μμΌκΉμ§ 09:00-13:00 λ° 17:00-20:30. *μ§ κ·Όμ²μλ ν°μ μ λ μμ΅λλ€(λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨). μλ₯Ό λ€μ΄, Carrer Torres and Bagesμ μμ΅λλ€. *μνλ κ²½μ°, μ ν¬ μ μ© μ£Όμ°¨μ₯μ μ°¨λ₯Ό μ£Όμ°¨νμ€ μ μμ΅λλ€. _______________________________________________________ (ES) λμ€ κ΅ν΅μΌλ‘/ (ENG) λμ€ κ΅ν΅μΌλ‘/ (FR) λμ€ κ΅ν΅μΌλ‘: νμ: μ λ₯μ₯ / 곡μ μ λ₯μ₯ μμΉ / 곡μ μ λ₯μ₯ μμΉ: Passeig IndΓΊstria, s/n Banyoles www.taxibanyoles.net www.taxibanyoles.com www.taxisbanyoles.com www.martitaxibanyoles.com ________________________________________________________ λ²μ€: (ES) TEISA νμ¬λ μ§λ‘λ, μ¬λ‘―, νΌκ²λ μ€ λ° λ°λ₯΄μ λ‘λμ μ°κ²°λλ λ²μ€ μλΉμ€λ₯Ό μ 곡ν©λλ€. λν λ°λ°λ μ€ μμ λ€μν μ§μκ³Ό 곡κ°μ μ°κ²°νλ λμ κ΅ν΅κ³Ό Pla de l'Estany μ§μμ λ€μν μ§λ°© μμΉ λ¨μ²΄λ₯Ό μ°κ²°νλ λμ κ° λ²μ€λ₯Ό κ΄λ¦¬ν©λλ€. (μ) TEISAλ μ§λ‘λ, μ¬λ‘―, νΌκ²λ μ€ λ° λ°λ₯΄μ λ‘λμ μ°κ²°λλ λ²μ€ μλΉμ€λ₯Ό μ 곡ν©λλ€. λν λ°λ°λ μ€μ λ€μν λλ€μ μ§μμ μ°κ²°νλ λμ κ΅ν΅ μμ€ν κ³Ό νλΌ λ° λ μ€νλ μ§μμ μ¬λ¬ μ§λ°© μμΉ λ¨μ²΄λ₯Ό μ°κ²°νλ λμ κ° λ²μ€λ₯Ό μ΄μν©λλ€. (FR) L'entreprise TEISA propose un service de bus qui dessert GΓ©rone, Olot, Figueres et Barcelone. Elle gΓ¨re Γ©galement le transport urbain qui dessert diffΓ©rents quartiers et espaces de la ville de Banyoles, ainsi q'un bus interurbain qui dessert diffΓ©rentes villes de la comarque du Pla de l'Estany. μκ°ν λ° κ°κ²© / the times and prices/les horaires et tarifs: TEISA-BUS Banyoles PlaΓ§a λ°μ¬ Rovira, 5 17820 Banyoles μ ν: 972 57 00 53 www.teisa-bus.com _________________________________________ κΈ°μ°¨ / κΈ°μ°¨: (ES) λ°λ°λ μ€λ Adif Girona Costa Brava μκΉμ§ κΈ°μ°¨λ‘ μ΄λν μ μμ΅λλ€. μ§λ‘λμ λμ°©νλ©΄ κΈ°μ°¨μ λ°λ‘ μμμ λ°λ°λ μ€λ‘ κ°λ λ²μ€ μΆκ΅¬κ° μμ΅λλ€. (μ) λ°λ°λ μ€λ κΈ°μ°¨μκΉμ§ κΈ°μ°¨λ‘ κ° μ μμ΅λλ€. Adif Girona Costa Brava μκΉμ§ κ°μΈμ. μ§λ‘λμ λμ°©νλ©΄ κΈ°μ°¨μ λ°λ‘ μμμ λ°λ°λ μ€λ‘ κ°λ λ²μ€λ₯Ό λ³Ό μ μμ΅λλ€. (FR) Vous pouvez arriver Γ Banyoles Γ©galement en train jusqu'Γ la gare Adif Girona Costa Brava. Une fois Γ GΓ©rone, devant la gare, vous trouverez l'arrΓͺt de bus pour Banyoles. μκ°ν λ° κ°κ²© / times and prices/horaires et tarifs: RENFE PlaΓ§a Espanya, s/n 17007 Girona μ ν: 972 20 27 83 www.renfe.com _______________________________________________________ μλμ°¨ λμ¬ / CAR HIRE / LOCATION DE VOITURES: Reparauto Quintanas, SL C / CamΓ Can Trull Vell, 98 17820 Banyoles μ ν: 972 57 27 77 Marius Rent-a-car Girona μ§μ: μ ν: μ§λ‘λ 972 22 09 06 SIXT (μ§λ‘λ 곡ν λλ μ§λ‘λ κΈ°μ°¨μ) https://www.sixt.es/ ____________________________________________________________ μμ κ±° λμ¬ / μμ κ±° λμ¬ / μμ κ±° λμ¬ : (ES) Pla de l'Estany μ§μμ λλ‘ λ° μ°μ μ¬μ΄ν΄λ§μ μ¦κΈΈ μ μλ νΉλ³ν νκ²½μ κ°μ§κ³ μμ΅λλ€. λͺ¨λ λ°©λ¬Έκ°μ΄ μμ κ±°λ₯Ό νκ³ μ΄ μ§μμ λλ¬λ³Ό μ μλλ‘ 3 κ³³μ λμ¬ μ§μ μ λ§λ ¨νμ΅λλ€. (μμ΄) El Pla de l'Estany μ§μμ λλ‘ λ° μ°μ μμ κ±° νκΈ° λͺ¨λμ μ ν©ν νκ²½μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. μμ κ±°λ₯Ό νκ³ μ΄ μ§μμ λ°κ²¬ ν μμλ λͺ¨λ λ°©λ¬Έμλ₯Ό μν΄, μ°λ¦¬λ 3 κ°μ§ λμ¬ μ§μ μ κ°μ§κ³ μμ΅λλ€: (FR) Pla de l'Estany μ§μμ λλ‘ λ° μ°μ μμ κ±° νκΈ°μ λ§€μ° μ ν©ν νκ²½μ μλν©λλ€. λͺ¨λ λ°©λ¬Έκ°μκ² μμ κ±°λ₯Ό νκ³ μ΄ μ§μμ λ°κ²¬ ν μμλ κ°λ₯μ±μ μ 곡νκΈ° μν΄ μ°λ¦¬λ 3 κ°μ§ μμΉ μ μ μ°Ύμμ΅λλ€. Burricleta: https://burricleta.com/es Centre BTT Pla de l'Estany - Banyoles BTT / FCC Pla de l'Estany - Banyoles μΌν° 리μ μ ν¬μΈνΈ Ctra. Circumval β’ laciΓ³ a l'Estany, s / n 17834 Porqueres μ ν: 699 770 647 www.plaestany.cat/centrebtt λ°λ°λ μ€ μμ κ±° λμ¬ Lloguer de Bicis Banyoles - Naviliera les Goges μμ€νλ κ΄κ΄ μ¬λ¬΄μ Passeig Darder - μ΄μ λ²νΈ. 10 17820 Banyoles μ ν: 972 58 34 70 / 626 225 200 www.lloguerbicisbanyoles.cat ____________________________________________________________ μ‘°μ λ³΄νΈ λμ¬ / μ‘°μ λ³΄νΈ λμ¬ / λ³΄νΈ μμΉ: (ES) λ°λ°λ μ€ νΈμμ κ°μ νκ²½μμ λ Έλ₯Ό μ μ΄λ κ²μ μ¦κ±°μμ λλ€. Naviliera les Goges νμ¬λ λ μ 보νΈλ₯Ό λμ¬ ν μμλ κ°λ₯μ±μ μ 곡νμ¬ μμ°κ³Ό μ€ν¬μΈ λ₯Ό μ§μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. (μμ΄) λ°λ°λ μ€ νΈμμ κ°μ νκ²½μμ λ Έλ₯Ό μ λ κ²μ μ¦κ±°μμ λλ€. Naviliera les Goges νμ¬λ μ¬λ¬λΆμκ² λ μ μ© μ‘°μ 보νΈλ₯Ό λμ¬νμ¬ μμ°κ³Ό μ€ν¬μΈ λ₯Ό μ§μ μ¦κΈΈ μ μλ κΈ°νλ₯Ό μ 곡ν©λλ€. (FR) Ramer dans un cadre tel que celui du lac de Banyoles est un vrai plaisir. L'entreprise Naviliera les Gogesλ 보νΈλ₯Ό λμ¬νμ¬ μμ°κ³Ό μ€ν¬μΈ λ₯Ό μ§μ μ¦κΈΈ μ μλ κ°λ₯μ±μ μ 곡ν©λλ€. Naviliera les Goges Oficina de Turisme de l'Estany (l'Estany κ΄κ΄ μ¬λ¬΄μ) Passeig Darder - μ΄μ λ²νΈ. 10 17820 Banyoles μ ν: 972 58 34 70 / 626 225 200 www.navilieralesgoges.cat ___________________________________________________________ μΉ΄μ½ / μΉ΄μ½: (ES) λ°λ°λ μ€ νΈμμλ μΉ΄μ½μ μ¦κΈ°κΈ°μ μ΄μμ μΈ νκ²½μ΄ μμ΅λλ€. λ³νμ λ§€μ° λ―Όκ°ν μνκ³λ₯Ό κ°μ§ νκ²½μ΄κΈ° λλ¬Έμ κ°μΈ μΉ΄μ½ μ΄μ©μ κΈμ§λμ΄ μμ΅λλ€. μ΄λ¬ν μ΄μ λ‘ λ°©λ¬Έκ°μ Caiac i Natura νμ¬λ₯Ό ν΅ν΄ μΉ΄μ½ λμ¬ μλΉμ€λ₯Ό μ΄μ©ν μ μμ΅λλ€. (ENG) λ°λ°λ μ€ νΈμλ μΉ΄μ½μ μ¦κΈ°κΈ°μ μ΄μμ μΈ μ‘°κ±΄μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. λ³νμ λ§€μ° λ―Όκ°ν μνκ³λ₯Ό κ°μ§ νκ²½ μΈ κ²μ κ°μΈ μΉ΄μ½μ κΈμ§ ν©λλ€. μ΄λ¬ν μ΄μ λ‘ λ°©λ¬Έμλ€μ Caiac i Natura νμ¬λ₯Ό ν΅ν΄ μΉ΄μ½ λμ¬ μλΉμ€λ₯Ό μ 곡λ°μ΅λλ€. (FR) Le lac de Banyoles prΓ©sente des caractΓ©ristiques idΓ©ales pour la pratique du kayak. S'agissant d'un environnement avec un Γ©cosystΓ¨me trΓ¨s sensible aux changements, il est interdit d'y accΓ©der avec un kayak particulier. C'est pour cette raison qu'un service de location de kayak est mis Γ disposition des visiteurs Γ travers l' entreprise Caiac i Natura. Caiac i Natura C / Pere Alsius, 98 17820 Banyoles μ ν: 699 770 647 www.caiacinatura.com μ‘μΈμ€ λ£Έμλ λ€μν μΈμ΄λ‘ μ 곡λλ κ΄κ΄ μ 보, μ§μ μ§λ, μ‘ν°λΉν°, μμ κ±° λμ¬ μ 보, λμ€ κ΅ν΅ μκ°ν λ° μμ μ 보 κ°μ΄λκ° μ€λΉλμ΄ μμ΅λλ€.

κ°μΈ νν°μ€κ° μλ μνλ§μ λ§€λ ₯
μ°½λ¬Έμ μ΄λ©΄ μ΄ μ°¨λΆνκ³ λ°μ μννΈμ λΆλλ¬μ΄ λ°λμ΄ λΆμ΄μ΅λλ€. κ°μ£½ μνμ λͺΈμ λμ΄κ³ νλμ μΈ κ°κ΅¬μ μμΉν μ²μ₯ μ¬μ΄μμ νΈμν¨μ λ껴보μΈμ. μ₯λ―Έκ° κ°λν λ‘맨ν±ν νν°μ€μμ ν΄ μ§ λ¬΄λ ΅ μλ£λ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. μ΄ μννΈμλ λ€μκ³Ό κ°μ κΈ°λ₯μ κ°μΆ μΈν°λ· μλΉμ€κ° μ 곡λ©λλ€. μΈν°λ· μλ: λ€μ΄λ‘λ: 100Mbs μ λ‘λ: 100Mbs μ ν: FTTH μνλ§μ μ¬λμ λΉ μ‘μΌλ©° μ¬λ¬λΆλ κ²½ννμκΈΈ λ°λλλ€. κ·Έλμ μ ν¬ μ§μ μ¬λ¬λΆκ³Ό 곡μ νκ³ μΆκ³ μ’μ νμ λͺ¨λ λλ¦¬κ³ μΆμ΅λλ€. μ‘°μ¬νμΈμ. μ¬λ¬λΆλ μ΄ μμμ μ¬λμ λΉ μ§ μλ μμ΅λλ€! μμ μ 보: 2μΈ΅ 건물 2μΈ΅μ μλ μλ¦λ€μ΄ 60νλ°©λ―Έν° μννΈμ λλ€. μννΈλ 2017λ 6μμ μμ ν 보μλμμ΅λλ€(μμ μκ²). νλμ μ΄κ³ νΈμνλ©° μλνλ©° 리μ€λ³Έμ μ νμ μΈ λΉμ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€! ν 컀νμκ² μ΄μμ μΈ κ³΅κ°μ λλ€. 32μΈμΉ μ€λ§νΈ TVκ° κ΅¬λΉλ λμ κ±°μ€κ³Ό 160cm λλΉμ λλΈ μΉ¨λκ° μλ νΈμν λ³λμ μΉ¨μ€μ΄ μμ΅λλ€. κ±°μ€κ³Ό μΉ¨μ€ λͺ¨λ μμ΄μ»¨ λ° μ΄κ³ μ μμ΄νμ΄. 침ꡬμ νμμ΄ μ 곡λ©λλ€. μ£Όλ°©μλ λ€μ€νλ μ λ¨Έμ , ν μ€ν°, μ κΈ° μ£Όμ μ, μ μλ μΈμ§, μκΈ° μΈμ²κΈ°, μΈνκΈ° λ±μ΄ μ κ°μΆ°μ Έ μμ΅λλ€. μ¬λ¦¬λΈμ , μμ΄, μκΈ, μ€νκ³Ό κ°μ κΈ°λ³Έ 쑰리λꡬλ μ€λΉλμ΄ μμ΅λλ€. λ€λ¦¬λ―Έμ λ€λ¦¬λ―Ένλ λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€. μμ€μλ ν€μ΄λλΌμ΄μ΄(μ’μ μ ν), νμ₯μ§, μ€μμ €μ΄ μμ΅λλ€. λ©μ§ μμΉ¨ μμ¬λ‘ ν루λ₯Ό μμνκ±°λ μμΈ ν μμ μ¦κΈ°κ±°λ ν΄μμ μ·¨ν μ μλ λ§€λ ₯μ μΈ μμ μ μ© νν°μ€. μ΄ μννΈλ μ μ μ λ¨νΈ 리ν€κ° μμ ν κΎΈλ©°μ‘μΌλ©° μ ν¬κ° μ§μ κ΄λ¦¬ν©λλ€. μμ μ 체λ₯Ό μ¬μ©νλ 2λͺ μ κ²μ€νΈ κ°κ²©μλ μ μ© νν°μ€κ° ν¬ν¨λλ©° μ£Όλ°©, κ±°μ€ λ± μμ μ 체 μλΉμ€λ₯Ό μ΄μ©νμ€ μ μμ΅λλ€. μ΄μ λ₯Ό μ§μ λ°μΌμκ² λλ©°, 리μ€λ³Έκ³Ό μνλ§ μ§μμ λν μΆκ° μ 보λ₯Ό μ κ³΅ν΄ λλ¦¬κ² μ΅λλ€. μλ° κΈ°κ° λ΄λ΄ μ°λ½ κ°λ₯ν©λλ€. :) μ΄ μννΈλ μμ¬κ° κ°λν μ§μμ μμΌλ©° μ ν΅μ μΈ λ¦¬μ€λ³Έμ μ€μ¬μ§λ₯Ό μ§μ μΌλ‘ λνν©λλ€. μ’μ 거리λ₯Ό κ±°λλ©° μμ μΉ΄ν, λ μ€ν λ, νλ νμ°μ€, νΈλ λν μμ μ λ°κ²¬νμ¬ νκΈ°μ°¬ λλ€λ₯Ό λ§λ보μΈμ. 28λ² νΈλ¨ μ λ₯μ₯μ λΆκ³Ό 4λΆ κ±°λ¦¬μ μμΌλ©°, μ°ν μν΄λ‘λμ(μ§νμ² λ° κΈ°μ°¨μ)μ ν λ μ΄λ£¨ λ νμ(μ§νμ² μ)λ μμμμ λλ³΄λ‘ 7λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. 거리λ κ΅ν΅ μ ν ꡬμμ μμ΅λλ€. νμμ μ£Όλ―Όλ§ μ μ₯ν μ μμ΅λλ€. μ°¨λ‘ μ€μλ κ²½μ° κ±΄λ¬Όμμ 100m μ΄λ΄μ λΌλ₯΄κ³ ν λ μ΄λ£¨ λ νΈλ¦¬κ΅¬μ μ£Όμ°¨νμλ©΄ λ©λλ€. 곡νκ³Ό μννΈ μ¬μ΄μ κ΅ν΅νΈμ μΆκ° μλΉμ€μ λλ€. κ΄μ¬μ΄ μμΌμλ©΄ μλ €μ£ΌμΈμ. μμ² μ μ μμ© μΉ¨λλ₯Ό μ΄μ©νμ€ μ μμ΅λλ€. νμνμλ©΄ μλ €μ£ΌμΈμ. ν¬λ₯΄ν¬κ°μμλ 6μ λ΄λ΄ μΈκΈ° μ±μΈ μΆμ κ° μ΄λ¦½λλ€. 리μ€λ³Έμ μΆμ λ μ± μν λμ€λ₯Ό 기리기 μν΄ 6μ 12μΌκ³Ό 13μΌμ μ£Όλ‘ μΆνλ©λλ€. 리μ€λ³Έμ μμ¬μ μΈ λλ€ μ μμμ λ€μ±λ‘μ΄ μ₯μ, μμ κ°νλ, λΌμ΄λΈ 무λμμ μμ μ κ°μνμ€ μ μμ΅λλ€. μνλ§ νκ°μ΄λ°μ μμΉν΄ μμ΄ 6μ μ€μ νΉν 12μΌμλ μννΈλ₯Ό λλ¬μΌ 거리μμ λ λ§μ μ λλ©μ΄μ μ΄ μμλλ©° μ΄ λ λμ μ΄ μ§μμ ν¨μ¬ λ λΆλΉκ³ μλλ¬μΈ κ²μ λλ€.

μμ€νλΆλ‘-νΈλμ½μ κ±°μ£Όμ§
μ€λλ λ§κ΅¬κ°μμ μ¬νλ μμμ λλ€. R/Cμλ μμ΄μ»¨, TV, κ°κ΅¬, μν (μ±κΈ 2κ°, νΈλ¦¬ν 1κ°), μλΉλ μ£Όλ°© (μ¬κΈ°κ·Έλ¦, μκΈ°, μΈλΌλ―Ή μ μ, μ μλ μΈμ§, μ€ν λΈ, λμ₯κ³ , μ»€νΌ λ¨Έμ , μκΈ° μΈμ²κΈ°, μ·) μ΄ μλ λ°©μ΄ μμ΅λλ€. 1μΈ΅μλ μΉ¨μ€ 2κ°κ° μμΌλ©°, νλλ λλΈ μΉ¨λκ° μκ³ λ€λ₯Έ νλλ μ±κΈ μΉ¨λ 2κ°), μμ΄μ»¨κ³Ό νμ₯μ€μ΄ μμ΅λλ€. 3500 γ‘ κ·λͺ¨μ λ§λΉμ΄ μμΌλ©°, μ§μ μ μ© μμμ₯μ΄ μμ΅λλ€. μΈκ·Όμ κ΄κ΄μ§: Trancoso, Castelo Marialva, Foz CΓ΄a, Longroiva

κ·ΈλΌλλ€ μΌν°μ μ μ© ν λΌμ€λ₯Ό κ°μΆ λ‘ννΈ
μ μ© μ₯μ ν λΌμ€μμ μ μ κΉμ μΈλ μ μ£Όνμ μ λ§μ κ°μν΄λ³΄μΈμ. ν΄κ° μ§ λ¬΄λ ΅ ν΄λ¨Ήμ λͺΈμ λ΄κ·ΈμΈμ. μΈμμ μΈ μ»¬λ μ μ CDλ₯Ό μ¬μνκ±°λ μ£Όλ°©μμ μ λ§μ κ°μνλ©° μ리νμΈμ. μλ¦λ€μ΄ μ°ν λλ°κ³ κ΅ν, μ¬λ νμ΄, μμλΌ λ€λ°λ€μ λλΌμ΄ μ λ§μ κ°μν μ μλ ν λΌμ€ 2κ°λ‘, λμλ₯Ό ν루 μ’ μΌ λλ¬λ³Έ ν μμΉ¨ μμ¬λ₯Ό μ¦κΈ°κ±°λ ν΄μμ μ·¨ν μ μμ΅λλ€. λλ³΄λ‘ λμλ₯Ό λλ¬λ³Ό μ μλ νΉκΆ μ§μμ μμΉ (μν¨λΈλΌ, λμ±λΉ, μλ°μ΄μ , ννμ€ λ°) 리ννΈκ° μλ 4μΈ΅ μννΈμ λλ€.

μ½λ° λμΌμ μ μ© ν λΌμ€κ° μλ λ§λ리λ ννΈνμ°μ€
1900λ 건물 μ΅μμΈ΅μ μμΉν μ΄ νλμ μΈ ννΈνμ°μ€λ μ€λ¦¬μ§λ λͺ©μ‘° λλ€λ³΄μ μλ¦λ€μ΄ μλ¬Όμ΄ μλ ν λΌμ€λ₯Ό κ°μΆκ³ μμ΄ λμμμ ν루λ₯Ό λ³΄λΈ ν μλ¦λ€μ΄ μ λ§μ κ°μνλ©° ν΄μμ μ·¨ν μ μμ΅λλ€. λ§€μ° μ‘°μ©νκ³ λ§€μ° νΈμν©λλ€. λ§λ리λμμ μ¦κ±°μ΄ μκ°μ 보λ΄λ λ° νμν λͺ¨λ κ²μ μ°Ύμ μ μμ΅λλ€. μ£Όλ°©κ³Ό μμ€μ νμνμ΄ λͺ¨λ μ 곡λλ©° μΈν°λ· μ°κ²°μ΄ λ§€μ° μ’μ΅λλ€. λ§λ리λ μ΅κ³ μ μμΉ μ€ νλμ λλ€! μ€μ¬κ°μ κ±°μ λͺ¨λ κ³³κΉμ§ λλ³΄λ‘ μ΄λμ΄ κ°λ₯ν©λλ€.

μ리칸ν μ€μ¬κ°μ μμΉν λμ 리 ννΈνμ°μ€ μ€μνΈ
λ°μ½λμ μμ κ³ μ±μ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ μ λ§μ κ°μν μ μλ κ³ κΈμ€λ¬μ΄ ννΈνμ°μ€μ λλ€. μΆ©λΆν νλΌμ΄λ²μμ λμ κ±°μ€μ κ°μΆ μ΄ μννΈμλ νμν λͺ¨λ νΈμμμ€λ λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€. 건물 λ΄ μ μΌν ννΈνμ°μ€: λ§€μ° λμ νλΌμ΄λ²μ. μ΄ μννΈλ λμ¬μ μμΉνκ³ μμΌλ©°, λλ³΄λ‘ κ°κΉμ΄ 거리μ μμ , λ°, λ°λ¬Όκ΄, μΉ΄νκ° λ§μ΅λλ€. λ²μ€ μ λ₯μ₯, νΈλ¨, νμ μ λ₯μ₯κ³Ό λ§€μ° μ μ°κ²°λμ΄ μμ΅λλ€. μ°¨λ₯Ό κ°μ Έμ€μ€ κ²½μ° μ£Όλ³μ μ£Όμ°¨μ₯μ΄ λ§μ΅λλ€. μ₯κΈ° μλ°μ μΆμ²ν©λλ€.

λ μ ννΈνμ°μ€ λμ¬, μΉ¨μ€ 3κ°, μμ€ 2κ°
μλ‘κ² λ¦¬λͺ¨λΈλ§ν μ μ© ννΈνμ°μ€λ‘, λ§λ리λ ν볡νμ μμΉν 'λΌ λΌν°λ'μ μ ν΅μ μΈ κ΅¬μκ°μ§ μ§κ΅¬μ μμ΅λλ€. βνλΌμ λ§μλ₯΄β, βνΈμλ₯΄ν λΈ μβ, βμ λΌμ€νΈλ‘β λ° μ£Όμ κ΄κ΄μ§μμ λλ³΄λ‘ λΆκ³Ό λͺ λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μμ€μ΄ μλΉλμ΄ μμΌλ©° λ°κ³ μ‘°μ©ν©λλ€. μΉ¨μ€ 3κ°μ μν λ² λ, μμ€ 2κ°, λν μμ¬ κ³΅κ°κ³Ό μ£Όλ°©μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. λ무 λλ€λ³΄κ° μλ λμ μ²μ₯μ μ΅κ³ μ κ΄μ¬κ³Ό κ°μ±μ κ°μ§κ³ μμ΄ μμ§ λͺ»ν μΆμ΅μ λ§λ€μ΄ λ립λλ€.
μννΈ μ 체. μ€μ¬κ°. μ£Όμ°¨ ν¬ν¨.
μ΄ μννΈλ ν΄λμνλ©΄μλ νλμ μΈ μ€νμΌλ‘ κΎΈλ©°μ Έ μμΌλ©°, λ§€μ° νΈμνκ³ μλνλ©° λμ΅λλ€(156 νλ°© λ―Έν°). κ±°μ€, μμ¬, μ¬λ¬΄μ€, μ£Όλ°©κ³Ό μμ μλΉ, μΉ¨μ€ 3κ°, μμ€ 2κ°, μλ°μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. ꡬμκ°μ§μμ λλ³΄λ‘ 10λΆ κ±°λ¦¬μ μλ λμ¬μ μμΉνκ³ μμΌλ©°, κ·ΈλΌμμ κ΄μ₯ κ·Όμ²μ μμΉνκ³ μμΌλ©°, λ©λ Έλ₯΄μΉ΄ κ΄μ₯ μμ μμΌλ©°, μ£Όλ³μ λͺ¨λ μ’ λ₯μ μλΉμ€κ° μκ³ λ§€μ° κ°κΉμ΅λλ€. μ°¨λ‘ μ½κ² μ κ·Ό κ°λ₯. μ°¨κ³ ν¬ν¨. μ μ°ν μκ°

CASA ARKHA SOLANA - μλΌκ³€, μ€νμΈ.
μ§ μ 체 μλ/3000γ‘ μΌμΈ. μμ°, κ³ μν¨, μ μ°κ²°λ λ§μ, μμμ₯, μμ , κ³Όμμ. μ΄ κ²μ€νΈ μλ 11λͺ μ΄λ©° μ΄κ³Όν μ μμ΅λλ€. κ²μ€νΈλΉ λμ¬/μΆκ° κ²μ€νΈ/μ΄λ²€νΈ/μλ΄. μμμ₯μ μ°μ€ μ΄μ© κ°λ₯ν©λλ€. μ μ© μμ€μ΄ μλ μ€μνΈ 1, 2, 3. λΉλ¦¬μ§ νν°λ 8μ 첫 μ£Όλ§ λλ 7μ λ§μ λλ€. νλΌμΌκΉμ§ 1μκ° 30λΆ - μ€ν€ μ¬λ‘νκΉμ§ 1μκ° 30λΆ. κ²μ€νΈ 2λͺ + μ μ/μ μμ ν¨κ» λ§μ€ν° μ€μνΈλ£Έ/체ν¬λ£Έ 1κ°λ₯Ό μ΄μ©ν©λλ€.

λΉ ν 리μ νλ‘μ νΈ - μννΈ I - μ μ© μ£Όμ°¨μ₯
ν¬λ₯΄ν¬ μ€μ¬κ°μ μμΉν μλ²½ν ν΄μμ§μΈ λΉ ν 리μ νλ‘μ νΈμ μ€μ κ²μ νμν©λλ€! λμμ μμ¬μ μΈ μ€μ¬κ°μ μμΉν νλμ μ΄κ³ μλν μννΈλ‘ μμ μ μλ μλ°μ μν΄ νμν λͺ¨λ νΈμν¨μ μ 곡ν©λλ€. μΉ¨μ€ 2κ°, μ μ© μμ€ 2κ°, μμ΄μ»¨, νΈμν ν λΌμ€λ₯Ό κ°μΆκ³ μμ΄ μ§μ²λΌ νΈμνκ² μ§λΌ μ μμ΅λλ€. λͺ κ±Έμ 거리μ μλ ν¬λ₯΄ν¬μ λ§€λ ₯μ μΈ κ±°λ¦¬μ νκΈ°μ°¬ λ¬Ένλ₯Ό λλ¬λ³΄μΈμ. λΉ ν 리μ νλ‘μ νΈκ° κΈ°λ€λ¦¬κ³ μμ΅λλ€!

μΉ΄μ¬ ν λ₯΄λΉμ€μΉ΄μ€ - μλ²½ν ν λΌμ€, λ©μ§ μ λ§
μΉ΄μ¬ ν λ₯΄λΉμ€μΉ΄μ€: λ©μ§ μ λ§μ κ°μν μ μλ μ μ μ£Όν. νλμ μ΄κ³ μλ°ν μΉ¨μ€ 2κ°μ μ μμ£Όν. κ³ μΉ λ§μ κ·Όμ²μ λ©μ§ μ골μ μμΉν μλν ν΄μμ§λ‘ λ‘ λ€, μμ€ν ν¬λ, μ§λΈλ‘€ν° λλ λ§λΌκ°μ μ½κ² μ κ·Όν μ μμ΅λλ€. μ§μ€ν΄μ λͺ¨λ‘μ½λ₯Ό λ°λΌλ³΄λ ννλ‘κ³ λλΌμ΄ μ λ§. μλΉ, μμ , μν, μ°μ²΄κ΅, μ½κ΅, μ£Όμ μκ° μλ κ°μ°μ μμ λ보 거리. μ΄ μ μμ£Όνμλ μ μ© μμμ₯(κ³μ μ λ°λΌ μ΄μ© κ°λ₯)μ΄ ν¬ν¨λμ΄ μμ΅λλ€.

El Molino @ La Casa del Aceite
μ½λ₯΄λλ° μ€μ¬λΆμμ μμ¬μ νΈμν¨μ΄ μ‘°νλ₯Ό μ΄λ£¨λ λ°μ΄λ μννΈμΈ "μνλ₯΄νλ©ν μ€ λΌ μΉ΄μ¬ λΈ μμΈμ΄ν " λ₯Ό λ§λ보μΈμ. λμ μ²μ₯κ³Ό λ μ°½μ μΈ λν μΌμ κ°μΆ λμ κ°μ€, μλΉλ μ£Όλ°©, μλν μΉ¨μ€, μ λ§μ κ°μν μ μλ μ₯μ, κ³ κΈμ€λ¬μ΄ μμ€. λν, λμ¬μ μλ μλ¦λ€μ΄ μλ¬λ£¨μμ νν°μ€λ μμ΅λλ€. λμ λλ κ΄κ΄μ§μ λ μ€ν λμ κ°κΉμ΅λλ€. μ΄κ³³μμ μ§μ ν μ½λ₯΄λλ° μνμ κ²½νν΄λ³΄μΈμ
μ΄λ² 리μλ°λ μ₯μ μΈ νμ₯μ€ ν¬ν¨ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
μ₯μ μΈ νμ₯μ€ ν¬ν¨ νμ°μ€ μμ

μμ μ μΈ μ‘μμ μ°¨μ½ λ²½μ΄ μλ λ°μ μΉ΄μ€μΉ΄μ΄μ€ μΉ΄μ¬

μμ½μ€ν λ κ²λ μ€ λΉλ¦¬μ§

Di&Ana - Alojamento Redondo

μμ μ§

μ μ© μμμ₯μ΄ μλ μλν νμ΄νμ°μ€

μ§ μ 체 -2 μ€μνΈ/μ 8m μμ¬ μ§κ΅¬

λ§λ°λ‘μ¬ β νλΌμΌμ μλ μμκ³ μ¬λμ€λ¬μ΄ μ§β

νμ°μ€ 1-10 νμ΄ κ°λν λ°λΌμ° μ°¨λΆν λλ€
μ₯μ μΈ νμ₯μ€ ν¬ν¨ μννΈ μμ

λ§λ리λ μ€μ¬λΆμ μμΉ! νλ₯ν μννΈ

λ°λ₯΄μ λ‘λ PR3μμ μ¦κ±°μ΄ μκ°μ λ§λ½ν μ μλ μλ²½ν μ₯μ

μ΄λΌλ§μΉ΄ - κ³ μΌ μ§κ΅¬μ μ΄ μννΈμμ κ°μ₯ νΈνλ‘μ΄ λ§λ리λλ₯Ό κ²½ννμΈμ.

ν λΌμ€μ μ¬κ·ΈλΌλ€ νλ°λ¦¬μ μ λ§μ μ¦κΈΈ μ μλ μννΈ

λΉλλ λ°λ€ μ λ§ ννΈνμ°μ€. ꡬμκ°μ§μμ μ¦κΈ°λ 체ν

λκ³ μ€μ¬μ μΈ 3BR κ°μ λ¬Έ/μμ΄μ»¨/μμ΄νμ΄

κ·ΈλΌμμ, μ€μ¬λΆμ μμΉ, νμ΄μ΄ μ λ€κ³ μ°¨κ³ ν¬ν¨

리μ€λ³Έ λμ¬ μν Β· μ€μ¬μ§, μ§νμ² , μΌκ³Ό λ μ
μ₯μ μΈ νμ₯μ€ ν¬ν¨ μ½λ μμ

λͺ¨λλμ¦ κ°κ°μ κ°μ°λλ₯΄ μννΈ. λ°κ³ , μ€μ¬κ°μ μμΉνλ©°, μμ ν©λλ€.

ν΄λ³μμ ν΄μμ μ¦κΈ°μΈμ. 'μμμ₯ μμμ μ¬μ λ₯Ό λ§λ½νμΈμ'

μΉ¨μ€ 2κ°μ 보μ κ°μ μμμ μ μ© νν°μ€ 2κ°

18'Bcn 10'Circ CataluΓ±aμ κ²μ€νΈ λ‘ννΈ.

BCN κ·Όμ²μ κ³ κΈμ€λ½κ³ μΈλ ¨λ μννΈ

μ½λΉ μννΈ. μ΄ νμμ μΈ μννΈμμ λ°λ₯΄μ λ‘λλ₯Ό μ¦κΈ°μΈμ. μ€μ¬μ§μ μμΉνκ³ μμ ν©λλ€.

APARTAMENTO EN LA PLAYA

λλΌμ΄ μ λ§: μ¬κ·ΈλΌλ€ νλ°λ¦¬μ(Sagrada Familia) μ μννΈ
μΆμ² μ¬νμ§
- μ μΈ΅ ν¬ν¨ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- μλ³μ μΈμ ν μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- νμμ΄ν° μμ€μ΄ μλ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- ν°νΌ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- μ¨μ μμ‘°κ° μλ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- μΊμ¬ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- νμ΄νμ°μ€ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- ν΄λ³ λ°λ‘ μ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- λ‘ννΈ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- μ΄μν μ£Όν μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- μ½λ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- κ²μ€νΈμ© λ³μ± μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- ν νΈ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- μμμ₯μ΄ μλ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- λͺ©μ₯ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- μννΈ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- μ¬μ°λκ° μλ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- ν΅λλ¬΄μ§ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- λΆν°ν¬ νΈν Β μ΄λ² 리μλ°λ
- B&BΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- 컨ν μ΄λνμ°μ€ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- ν‘μ° κ°λ₯ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- λκ΅΄ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- νΈλ¦¬νμ°μ€ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- λ¦¬μ‘°νΈ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- λνμ°μ€ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- μΉ΄μ½ λμ¬ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- μμ°/μμ½ μ°μ₯ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- νμ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- μ€ν€ νκ³ μΆμ κ°λ₯ν μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- μννΈνΈν μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- λ μ± μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- μ¬ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- νΌνΈλμ€ μμ€μ΄ μλ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- νμ°¨ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- λ³΄νΈ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- μΊ νμ₯ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- νΈν κ°μ€Β μ΄λ² 리μλ°λ
- νμ°μ€λ³΄νΈ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- μλ£Έν κ°μΈμ€ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- ν΄λ³ μ λ§μ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- ν€λ¦¬ν°μ§ νΈν Β μ΄λ² 리μλ°λ
- RV μΊ νμΉ΄ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- νκ° μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- μ ν μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- λ³μ₯ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- νμ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- μ‘°μ ν¬ν¨ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- νΈμ€ν μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- λ²μ€ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- νΈμμ μΈμ ν μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- μ κΈ°μ°¨ μΆ©μ κΈ° μ 곡 μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- λ°μ½λκ° μλ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- μ λ₯΄νΈ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- μ¬λ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- 볡ν μ£Όν μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- ν΄κ°μ© μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- λ°©κ°λ‘ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- ν μ²΄μ΄ λμ΄μ λ§λ μΉ¨λλ₯Ό κ°μΆ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- νν°μ€κ° μλ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- λ μ§λμ€ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- λ§μ°¨ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- ν μ€ν μ΄ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- μ€λλ§ μμΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- λμ 리 λ νΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- μ¦κΈΈ 거리 μ΄λ² 리μλ°λ
- μ°λμ€Β μ΄λ² 리μλ°λ
- μμ° νλ°© λ° μΌμΈ νλΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- μλλ½Β μ΄λ² 리μλ°λ
- ν¬μ΄Β μ΄λ² 리μλ°λ
- μν°ν μΈλ¨ΌνΈΒ μ΄λ² 리μλ°λ
- κ΄κ΄Β μ΄λ² 리μλ°λ
- λ¬Έν μμ Β μ΄λ² 리μλ°λ
- μ€ν¬μΈ νλΒ μ΄λ² 리μλ°λ




