
ํ์คํธ๋ฝ์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ํ์คํธ๋ฝ์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

ํธ๋จ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ B&B(๋ด๋งํฌ)
The house is an old school building from 1805, and is located at the western foot of the gently sloping church hill in the lovely village of Krarup. We offer not only bed and breakfast, but also various events throughout the year and a small shop where you can buy seasonal products. The house is surrounded by a cozy garden, which our guests are welcome to use, as well as toys for children. You are also welcome to feed our animals, collect eggs in the henhouse and harvest fruit and vegetables.

์ค๋ฒค๋ณด๋ฅด๊ทธ ์ ๋(Svendborg Sund)๊ฐ ๋ด๋ ค๋ค ๋ณด์ด๋ ๋ฉ์ง ๋ณ๊ด
Hyggeligt anneks med smuk udsigt til Svendborg Sund, beliggende ved รhavsstien og i kort afstand til Svendborg centrum โ det perfekte udgangspunkt for at udforske Sydfyn. Boligen bestรฅr af et lyst, รฅbent alrum med tekรธkken, spiseplads og dobbeltseng. Derudover er der eget badevรฆrelse samt privat terrasse med udsigt til vandet. Rent sengetรธj og hรฅndklรฆder er inkluderet. Vi glรฆder os til at byde jer velkommen โ๏ธ Mia og Per

์๋ฆ๋ค์ด ์ฃผ๋ณ ํ๊ฒฝ์ ์ํํธ
์ ์ฉ ์ถ์ ๊ตฌ๊ฐ ์๋ ๋ณ๋์ ๊ฑด๋ฌผ์ ์๋ํ ์คํ๋์ค, ์ค์๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ค, ์์ ์ฃผ๋ฐฉ, ์ํ ๋ฒ ๋, ๋๋ธ ์นจ๋ (140cm) ๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ค. ๋ชฉ๊ฐ์ ์ธ ์์๋ ์๊ณจ์ ์์นํด ์์ด ์ฐจ๊ฐ ํ์ํฉ๋๋ค. ํธ๋จ์์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ์ฒ ์ง์ญ์์ ํ์ดํน, ์น๋ง, ์ฐ์ ์์ ๊ฑฐ๋ฅผ ํ ์ ์๋ ๊ธฐํ์ ๋๋ค. ์ฃผ๋ณ์๋ ๊ณจํ, ๋์, ํด๋ณ ์ํ, ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ํญ๊ตฌ ๋ง์ ํ๋ณด๋ฅด๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊ด๊ด์ง: Egeskov Castle, Archipelago Trail, Svanninge Bakker, H.C. Andersen 's House in Odense, ferries to the islands and the port city of Svendborg.

์ธ๋ต๋ ์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์ค๋๋ง์ง
์ธ๋ธ๋ค๋ฏ๋ ์ญ์ ๋์ ์ ์์ ์์นํ ์๋ํ ์ ์์ฃผํ. ์ด ์ ์์ฃผํ์๋ ๋ญ์ฅ ์ฌ๋ค๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค๋ฃฐ ์ ์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ๋ค๋ฝ๋ฐฉ์ด ์์ต๋๋ค. ์ค์ ์์ค์ ๊ฐ์ถ ์์ ์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ํ์ฅ์ค. ์นด์ฐ๋ณด์ด ํ ๋ผ์ค์๋ ์์ํ ์ํ์ ๊ฑด์กฐํ ๋ ์จ์ ์์ ์ ์๋ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ๊ตํ ์ ๋ง, ๋์ฆ๋นํ๋ฒค๊ณผ ์ธ๊ทผ ์ธ๋ธ๋ค ํ์ฑํ ์ผํฐ์ ๊ฐ๊น๊ณ , ๋ฉ์ง ๋์ดํฐ, ํ๋ ์ค๋๋ง, ํผ์ ์ค๋ธ์ด ์์ต๋๋ค. ์ธ๋ต๋ ๋ธ๋ฃจ๊ทธ์ค์ ํด๋ณ์์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์ค๋ฒค๋ณด๋ฅด๊ทธ์ ํ๋ณด๋ฅด๊ทธ ์ฌ์ด์ ์ค๊ฐ ์ง์ . ๋ด๋งํฌ์์ ๊ฐ์ฅ ์๋ฆ๋ค์ด ์ค๋ฒค๋๋ณด๋ฅดํฌ(Svendborg) ์์ ๊ฑฐ ๋๋ก๊ฐ ์ค๋๋ง ๋ฐ๋ก ๋ฐ๊นฅ์์ ์์๋ฉ๋๋ค.

ํธ์ ์์ ๋ ํนํ 30m2 ํ์ด๋ ํ์ฐ์ค.
30m2์ ์๋ํ ๋ณ๊ด, ์ฌ๋ ๋ฃจํ ํธ์์ ์๋ฆ๋ต๊ฒ ์๋ฆฌ์ก๊ณ ์์ต๋๋ค. 2022๋ ์ ์ง์ด์ง ๊ฑด๋ฌผ๋ก, ๊ฑฐ์น ๋ฒฝ๋ ๋ฒฝ๊ณผ ๋๋ฌด ์ฒ์ฅ์ด ์์ด ๋งค์ฐ ํน๋ณํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์์๋ ๋๋ค. 2์ธ ๋๋ ์๊ฐ์กฑ์ ๊ฐ์ฅ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ๊ฑฐ์ค์ 140x200cm ์นจ๋, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 2๋ช ์ ์ถ๊ฐ ์๋ฐ๊ฐ์ ์ํ ๋ค๋ฝ๋ฐฉ(์ฑ๊ธ ๋งคํธ๋ฆฌ์ค 2๊ฐ)์ด ์์ต๋๋ค. ๋ค๋ฝ๋ฐฉ์ ์ ์์ ์ ์๋ ๋์ด๊ฐ ์๋๋๋ค. ์ ์ฉ ์ถ์ ๊ตฌ, ๋๋ฌด ํ ๋ผ์ค, ์ฌ๋ ๋ฃจํ ํธ์์ ๋ํ ์ ๊ทผ์ด ์์ต๋๋ค. ์ฒดํฌ์ธ: 16:00 ์ดํ ์ฒดํฌ์์์ 12์ ์ด์ ์ ๋๋ค. ์๊ฐ์ด ๋ง์ง ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฌธ์ํ์ญ์์ค.

์กฐ์ฉํ ํ๊ฒฝ์ ์์นํ ๊ธด ํ ์ง
์ค๋ฒค๋๋ณด๋ฅด (Svendborg) ์ ํฌ๋ณด๋ฅด (Fรฅborg) ์ฌ์ด์ ์ค๊ฐ์ ์์นํ ์ธ๋ต๋ฅด (Ulbรธlle) ๋ง์ ๊ทผ์ฒ์ ์๊ณจ ์ง์ญ์์ ์ค๋ซ๋์ ๋ณต์๋์์ต๋๋ค. ์์๋ ์ข์ ๋ฐฉ 2๊ฐ์ ๋งค์ฐ ํฌ๊ณ ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ต๋๋ค. ๋ํ, ์์ค์๋ ์ค์๊ธฐ์ ์ธํ๊ธฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ง์ฉ ์นจ๋์ ์ ์์ฉ ์์๋ฅผ ์ ํํ ์ ์์ด ์ด๋ฆฐ์ด์๊ฒ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ๋๋ณด์ ์์ ๊ฑฐ๋ฅผ ํ๊ณ รhavsstien๊ณผ Margueritruten๊น์ง 1km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ด ์ข์ ํ์ดํน ๊ธฐํ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.

ํญ๊ตฌ์ ์์ ํด๋ณ์์ 50m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ ์ฒ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ ๊ฒ์คํธ ํ์ฐ์ค.
๋ค์ด๋ ๋ณด๋ฅด๊ทธ(Dyreborg)์ ์์ ํด๋ณ๊ณผ ํญ๊ตฌ์์ 50m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ ์ฒ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ ๊ฒ์คํธ ํ์ฐ์ค. ์ด 51m2์ ๊ฒ์คํธ ํ์ฐ์ค๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์์ฐ ํ๊ฒฝ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์์์๋ ์ํ ๋ฒ ๋๊ฐ ์๋ ์์ ๊ฑฐ์ค, ์์ค, ๊ฐ์ค๋ ์ธ์ง, ๋์ฅ๊ณ ๋ฐ ์ค๋ธ์ด ์๋ ์์ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์์ต๋๋ค. 1์ธต์๋ 2๊ฐ์ ์นจ์ค์ด ์์ต๋๋ค. ์ง์๋ ์ ์ ๊ฐ๊ตฌ์ ์ผ์ธ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์๋ ๊ฐ๋ฐฉ๋ ๋ง๋น์ด ์์ต๋๋ค. ๊ฒ์คํธ ํ์ฐ์ค๋ ๋ณธ์ฑ์ ์์ ํ ๋ถ๋ฆฌ๋์ด ์์ผ๋ฉฐ ๋ค๋ฅธ ๊ฑฐ์ฃผ์์ ๋น๊ตํ ๋ ๋ฐฉํด๋ฐ์ง ์์ต๋๋ค.

์๋ํ ์ค๋๋ง
์์ฐ๊ณผ ๊ฐ๊น์ด ํํ๋ก์ด ์ค์์์ค์์ ํ๋ฃป๋ฐค์ ๋ณด๋ด๋ฉฐ ํด์์ ์ทจํ์ธ์. ํธ๋ ์ผ๋ฌ๋ ์ธ๋ต๋ ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ น์์ด ์ฐ๊ฑฐ์ง ํํ๋ก์ด ํ๊ฒฝ์ ์์ต๋๋ค. ํธ๋ ์ผ๋ฌ ์์๋ ํ ๋ณ๊ธฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ํ๊ฒฝ ์นํ์ ์ด๊ณ ๋์๊ฐ ์๋ ์๋ฃจ์ ์ผ๋ก ์ฝ๊ณ ํธ๋ฆฌํฉ๋๋ค. ๋ชจ๋ฅ๋ถ์ด๋ ํธ๋ญ๊ธฐ์์์ ์๋ฆฌ ๊ฐ๋ฅ ์นจ๊ตฌ์ ํจ๊ป ์ด๋ถ๊ณผ ๋ฒ ๊ฐ ๋์ฌ ๊ฐ๋ฅ(1์ธ๋น 50ํฌ๋ก๋ค) ์กฐ์ ๊ฐ๋ฅ(์ถ์ ๋ฌ๊ฑ, ๊ฐ ๊ตฌ์ด ๋นต, ์ผ, ๋ฒํฐ, ์ปคํผ/์ฐจ(1์ธ๋น 60ํฌ๋ก๋ค) ์ฃผ์: ์ ์ ์์. ์๋ ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅ.

ํด๊ฐ์ฉ ์ํํธ
์ค๋ฒค๋ณด๋ฅด๊ทธ์์ ์ฝ 15km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์์ ๋ง์์ ์์นํ 4์ธ์ฉ 60M2 ์ํํธ๋ก, ํ๋์คํธ๋ฃจํ ๊ฐ ๋ฐ๋ก ์์ ์กฐ์ฉํ๊ณ ์๋ฆ๋ค์ด ์ง์ญ์ ์์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ/๊ฑฐ์ค๊ณผ ๋ณ๋์ ์ถ์ ๊ตฌ๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, 2์ธ์ฉ ์นจ์ค 1๊ฐ์ 2์ธ์ฉ ์ํ ์นจ์ค์ด ์์ต๋๋ค. ๊ฒ์คํธ์ฉ ์นจ๋๋ ์ถ๊ฐ๋ก ๊ตฌ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ธํ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ ํ ์๋ก์ด ์ ์ฉ ์์ค์ด ์์ต๋๋ค. ๋๊ณ ์๋ํ ํ ๋ผ์ค๋ฅผ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฒญ์, ์นจ๊ตฌ, ์๊ฑด, ํ์ฃผ, ์ฃผ๋ฐฉ์ฉ ํ์ฃผ๊ฐ ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค.

๋ค๋ ๋ณด๋ฅด - ๋จ๋ถ ํ ์ฌ์ ์ง์ฃผ
์ฃผ์ธ์ ๋ท๋ง๋น์ ์๋ 24ใก์ ์์ ์ง. ์์ง๋ง ๋งค์ฐ ์๋ํ๊ณ ์์ค์ด ์ ๊ฐ์ถฐ์ง ์ค๋๋ง์ ๋๋ค. ๋์ฅ๊ณ ์ ๋๋๊ณ ๊ฐ ์๋ ์ฃผ๋ฐฉ. ์คํ ๋ธ์ ์์ ์ค๋ธ, ๋๋น, ํ๋ผ์ดํฌ, ์ ์ ๋ฑ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ์์ต๋๋ค. ์ปคํผ ๋ฉ์ด์ปค. ํ์ฅ์ค๊ณผ ๋ชฉ์ํ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ฌผ์ด ๋์ค๋ ์ผ์ธ ์ค์์ค. ์ฑ๊ธ ์นจ๋ 2๊ฐ๊ฐ ์๋ ์นจ์ค์ ์นจ๋๋ค์ ํฉ์น ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฑฐ์ค ๊ฒธ ์ฃผ๋ฐฉ. TV์ ์์ดํ์ด. ์ ์ ๊ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฒ ํ๊ฐ ์๋ ํํฐ์ค. ์บ๋น์ ์์ ์ฃผ์ ์ง์์ ๋ถ๋ถ์ ์ผ๋ก ์ฐจํ๋์ด ์์ต๋๋ค.

ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์๋ ๋ฐ๊ณ ๋ฉ์ง 1๋ฃธ ์ํํธ.
* ์๋ ์ฝ๋ก๋ ์ฃผ์์ฌํญ ์ฐธ๊ณ * ์ ์ฉ ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์๋ ๋ณ์ฑ์ ํ๋์ ์ธ ์คํ๋์ค ์ํํธ. ์ด ์ํํธ๋ 3 ~ 4๊ฐ์ ์นจ๋๊ฐ ์๋ ๋ฐฉ, ๋ฐ๋ฅ ๋๋ฐฉ์ด ๋๋ ์์ค, ์ค์ ์์ค, ์ฃผ๋ฐฉ์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ฉ๋๋ค. ํธ์คํธ๋ก์ ์ ๋ Tรฅsinge์ South Funen์์ ์ด ์ง์ญ์์ ์ฆ๊ธธ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋ํ ์์ด๋์ด๋ฅผ ์ป๊ณ ์ถ์ต๋๋ค. ์ ๊ฐ ์ข์ํ๋ ์์์ , ํ์ดํน, ํด๋ณ, ์ผํ, ์์ ๊ฑฐ ๋๋ก ๋ฑ์ ๊ณต์ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฐฉ๋ฌธ์ ๊ณ ๋ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.

๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋ณ๊ด์ผ๋ก ๋ณ๋์ ์ถ์ ๊ตฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค.
๋ ๋ฆฝ์ ์ด๊ณ ์๋กญ๊ฒ ๋จ์ฅ๋ ์์ฃผ ํน๋ณํ ์์: ๊ฑฐ์ค, ์ฃผ๋ฐฉ, ์์ค ๋ฐ ๋ค๋ฝ๋ฐฉ. ์ต๋ 5๋ช ์์ฉ ๊ฐ๋ฅ. ๋คํธ์ผ๋ก ๋คํ๊ณผ ์ฒ์ด ๋ณด์ด๊ณ ๋์์ ํผ์ด(Fyn) ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ฒ ์ด์ปค๋ฆฌ, ์ํผ๋ง์ผ๊ณผ ๋ฉ์ง ์์ ํธ์๊ฐ ์๋ ์์ฌ๋ ๋ธ-์ค๋๋ฅด๋ค๋ขฐ(ร rslev-Sdr.Nรฆrรฅ) ๋ง์๊น์ง ์ฐจ๋ก 5๋ถ(์์ ๊ฑฐ๋ก 10๋ถ) ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ง์ญ์๋ ๊ด๋ฒ์ํ ์์ฐ ์ฐ์ฑ ๋ก๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, ๋์๊ฐ ๊ฐ๋ฅํ ํธ์๋ ์์ต๋๋ค.
ํ์คํธ๋ฝ์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
ํ์คํธ๋ฝ์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

์ค๋๋ ๋๋ก์๋ฃธ

3๊ธธ์ด ๋์ฅ ๋ชฉ๊ฐ์ ์ธ ์ํํธ ์ ์ฒด

๋์ ๊ณต๊ฐ์ ์๋ํ๋ ๋ฉ์ง ์ง!

๋ น์ง์ ์์นํ ์์ ์ง

๊ฒฝ์น ์ข์ ํ๊ฒฝ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์๊ณจ ์ํํธ

Tรฅsinge B&B

์๋ํ์ ๋๋ถ ์ด์ผ๊ธฐ

์์ฐ, ํํ, ์ค๋ฒค๋ณด๋ฅด๊ทธ(Svendborg) ๊ทผ์ฒ
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ์์คํ ๋ฅด๋ดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝํํ๊ฒย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํจ๋ถ๋ฅดํฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- Holsteinย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ณด์คํ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํ ๋ณด๋ฆฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์นด์คํธ๋ฃจํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ค๋ฅดํ์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ผ์ดํ์นํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋ ธ๋ฒย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ง๋ซผ ์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋ ๋ฐ๋ฆญ์ค๋ฒ ๋ฅดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์์ค์ฝ์ฐ์ฑ
- H. C. ์๋ฐ๋ฅด์ผ์ ์ง
- Dodekalitten
- ํ๋ ์ค๋ถ๋ฅด๊ฑฐ ํญ๊ตฌ
- Madsby Legepark
- ์ฝ๋ฉ ํผ์ค๋ฅด
- Odense Sports Park
- Gammelbro Camping
- Legeparken
- Trapholt
- Bridgewalking Little Belt
- ์ฝ๋ฉํ์ค
- ์ค๋ด์ธ ๋๋ฌผ์
- ๋ผ๋ณด ํด๋ณ
- ์ค๋๋ณด๋ฅด ์ฑ
- Laboe Naval Memorial
- Hans Christian Andersens Childhood Home
- Great Belt Bridge
- Stillinge Strand
- ๊ธ๋คฝ์ค๋ถ๋ฅดํฌ ์ฑ
- Naturama
- Danmarks Jernbanemuseum
- Grรฅsten Palace
- Universe




