์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๊ฐ€ ์ž๋™ ๋ฒˆ์—ญ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์›๋ฌธ ๋ณด๊ธฐ

ํ™€๋ฆฌ์˜คํฌ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

์—์–ด๋น„์•ค๋น„์—์„œ ๋…ํŠนํ•œ ์•„ํŒŒํŠธ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”.

์ตœ๊ณ  ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์€ ํ™€๋ฆฌ์˜คํฌ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ

์œ„์น˜, ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์˜ ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์€ ์•„ํŒŒํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

%{current}/%{total}1/1
์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Holyoke์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 109๊ฐœ

์›จ์Šคํ„ด MA์˜ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋‚ด ์ง‘์ฒ˜๋Ÿผ ํŽธ์•ˆํ•œ ์ˆ™์†Œ

Spacious Holyoke two story duplex in established Elmwood neighborhood. We are a minimum 28 night stay and cater to business, health care, higher ed, and recreational travelers. Easy access to I 90 and I 91, Holyoke Medical Center, Cooley Dickinson, Baystate Medical, Mercy Medical, and the Five Colleges campuses. Ten minutes from Northampton north and Springfield south. As your hosts and neighbor we strive to ensure your stay is safe, productive, and enjoyable.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋…ธ์Šคํ–„ํŠผ(Northampton)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 227๊ฐœ

1880๋…„๋Œ€ ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํŒจ๋“œ, ์ตœ๊ณ ์˜ ์‹œ๋‚ด ์œ„์น˜

๋ฐ๊ณ  ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๊ฐ€๊ตฌ๊ฐ€ ๋ฐฐ์น˜๋˜์–ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋…ธ์ƒ˜ํ”„ํ„ด์˜ ํ™œ๊ธฐ์ฐฌ ์‹œ๋‚ด์—์„œ ๋ช‡ ๊ฑธ์Œ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ๋‚˜๋ฌด๊ฐ€ ๋Š˜์–ด์„  ์•„ํŒŒํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์Šฌ๋ผ์ด๋”ฉ ์œ ๋ฆฌ๋ฌธ์„ ์—ด๋ฉด ๋‚˜๋ฌด์™€ ์ง€๋ถ•์ด ๋‚ด๋ ค๋‹ค๋ณด์ด๋Š” ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐœ๋ฐฉํ˜• ํ‰๋ฉด๋„, ์ •์œก์  ๋ธ”๋ก ์ฃผ๋ฐฉ, ์‹๊ธฐ ์„ธ์ฒ™๊ธฐ, ์˜ํ™” ํ”„๋กœ์ ํ„ฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์‹ค, ํ™ˆ์‹œ์–ดํ„ฐ ์‹œ์Šคํ…œ, ํ€ธ ํ’€์•„์›ƒ ์†ŒํŒŒ. 42์ธ์น˜ HDTV๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋„“์€ ํ€ธ ๋ฒ ๋“œ๋ฃธ, ๊ฐœ์ธ ์„œ์žฌ. ์•ผ์™ธ ์‹ํƒ, 36ํ”ผํŠธ ์˜จ์ˆ˜ ์ˆ˜์˜์žฅ, ๋†€์ด ์ฒด์œก๊ด€์ด ์žˆ๋Š” ๋งˆ๋‹น ๊ณต๊ฐ„์„ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€ํ•˜ ์„ธํƒ๊ธฐ/๊ฑด์กฐ๊ธฐ. ๋…ธ์™ธ ์ฃผ์ฐจ์žฅ.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋…ธ์Šคํ–„ํŠผ(Northampton)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 223๊ฐœ

์•„๋Š‘ํ•œ ํœด์‹์ฒ˜: ํŽธ๋ฆฌํ•จ๊ณผ ๋งค๋ ฅ

๋งค์‚ฌ์ถ”์„ธ์ธ ์ฃผ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ํ”Œ๋กœ๋ Œ์Šค ์—์–ด๋น„์•ค๋น„์— ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค! ๋…ธ์ƒ˜ํ”„ํ„ด ์‹œ๋‚ด์—์„œ ๋ถˆ๊ณผ 10๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋งํ•œ ์ˆ™์†Œ๋กœ ํŽธ์•ˆํ•จ, ํŽธ๋ฆฌํ•จ, ์ž์—ฐ์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ ๋ชจ๋‘ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €ํฌ ์ˆ™์†Œ๋Š” ๋…ธ์ƒ˜ํ”„ํ„ด์˜ ํ™œ๊ธฐ์ฐฌ ์ค‘์‹ฌ์ง€๋กœ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์ด๋™ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์œ„์น˜์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐจ๋กœ 10๋ถ„ ์ด๋‚ด์— ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ƒ์ , ๋›ฐ์–ด๋‚œ ์‹์‚ฌ, ํ™œ๊ธฐ์ฐฌ ์˜ˆ์ˆ  ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฒˆํ™”ํ•œ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ๋„์ฐฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋…ธ์ƒ˜ํ”„ํ„ด์˜ ์ฐฝ์˜์ ์ด๊ณ  ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ์ •์‹ ์„ ์ •์˜ํ•˜๋Š” ๋ถ€ํ‹ฐํฌ, ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ, ์นดํŽ˜๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Holyoke์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 199๊ฐœ

๋„“์€ ์•„ํŒŒํŠธ! I-91 & I-90์—์„œ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ถœ์ž… ๊ฐ€๋Šฅ

๋…ธ์ƒ˜ํ”„ํ„ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์—์„œ ๋–จ์–ด์ง„ ๊ณณ์— ์œ„์น˜ํ•œ ์ด 2์ธต ์•„ํŒŒํŠธ๋Š” I-91, I-90, 391์—์„œ ๊ฐ€๊น๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋น ๋ฅด๊ณ  ์‰ฝ๊ฒŒ ์ด๋™ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค! ๋†€์ดํ„ฐ, ํ•˜์ดํ‚น ํŠธ๋ ˆ์ผ, ๋ฐ˜๋ ค๊ฒฌ ๊ณต์›์ด ์žˆ๋Š” ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๊ณต์›์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ™€๋ฆฌ์˜คํฌ ๋ชฐ์€ ๊ทผ์ฒ˜์— ์žˆ์œผ๋ฉฐ 0.3๋งˆ์ผ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์›”๊ทธ๋ฆฐ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋…ธ์ƒ ์ฃผ์ฐจ๊ฐ€ ๋ฌด๋ฃŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์•„ํŒŒํŠธ์—๋Š” ํ€ธ์‚ฌ์ด์ฆˆ ์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ, ํŠธ์œˆ ์นจ๋Œ€ 2๊ฐœ, ์ถ”๊ฐ€ ์ธ์›์ด ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ ์ผ๊ด‘์š•์‹ค์— ํ‘ธํ†ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ฐฉ, ์„ธํƒ์‹ค, ์š•์‹ค์„ ๋ชจ๋‘ ๊ฐ–์ถ˜ ์ „์šฉ ์•„ํŒŒํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์œŒ๋ฆฌ์—„์Šค๋ฒ„๊ทธ(Williamsburg)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 143๊ฐœ

์•„๋Š‘ํ•œ ํด๋Ÿฝํ•˜์šฐ์Šค

์ •์›๊ณผ ํด๋ž˜์‹ํ•œ ๋‰ด์ž‰๊ธ€๋žœ๋“œ ์„๋ฒฝ์ด ๋‚ด๋ ค๋‹ค๋ณด์ด๋Š” ์ „์šฉ ๋ฐํฌ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํ‰ํ™”๋กญ๊ณ  ์•„๋Š‘ํ•œ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค ์•„ํŒŒํŠธ์—์„œ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๊ณ  ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜์„ธ์š”. ํ—ค์ด๋“ ๋นŒ ๋งˆ์„์˜ ์กฐ์šฉํ•œ ๋ง‰๋‹ค๋ฅธ ๊ณจ๋ชฉ์— ์œ„์น˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„์ง€ ๋ ˆ์ผ ํŠธ๋ ˆ์ผ, ๋“ฑ์‚ฐ๋กœ์—์„œ ๋ฉ€์ง€ ์•Š์œผ๋ฉฐ, ๋…ธ์ƒ˜ํ”„ํ„ด ์‹œ๋‚ด๊นŒ์ง€ ์ฐจ๋กœ 13๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฃฉ ํŒŒํฌ์™€ ๋ฐธ๋ฆฌ ๋ทฐ ํŒœ ๊ณต์šฉ ๊ฒฐํ˜ผ์‹ ์žฅ์†Œ์—์„œ ๋งค์šฐ ๊ฐ€๊น์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํƒฑ๊ธ€์šฐ๋“œ ์Œ์•… ๊ณต์—ฐ์žฅ, ๋งˆ์šดํŠธ ๊ทธ๋ ˆ์ด๋ก, ๋งค์Šค MOCA๊นŒ์ง€ ์ฐจ๋กœ ์‰ฝ๊ฒŒ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฒ„ํฌ์…”์˜ ๊ด€๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Holyoke์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.85์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 162๊ฐœ

๋ฒ ๋ž€๋‹ค๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์กฐ์šฉํ•˜๊ณ  ๋ฐ๊ณ  ํ–‡์‚ด์ด ์ž˜ ๋“œ๋Š” ์นจ์‹ค 2๊ฐœ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ

ํ™€๋ฆฌ์š”ํฌ์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๊ณ ์›์— ์œ„์น˜ํ•œ ์ €ํฌ ๊ฐ€์กฑ ์ค‘์‹ฌ์˜ ์กฐ์šฉํ•˜๊ณ  ๊นจ๋—ํ•œ 2์ธต ์ˆ™์†Œ์—์„œ ์ฆ๊ฑฐ์šด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด์„ธ์š”. ๋งค๋ ฅ์ด ๋„˜์น˜๋Š” ํฌ๊ณ  ์•„๋ฆ„๋‹ต๊ณ  ์˜ค๋ž˜๋œ ์ง‘์ด ์žˆ๋Š” ํ›Œ๋ฅญํ•œ ๋™๋„ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 91๋ฒˆ ๊ณ ์†๋„๋กœ์™€ ์‹๋ฃŒํ’ˆ์ ๊นŒ์ง€ 3๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹์Šค ํ”Œ๋ž˜๊ทธ์Šค ๋ฐ ๋ชจ๋“  ๋Œ€ํ•™, ๋…ธ์ƒ˜ํ”„ํ„ด ๋ฐ ์• ๋จธ์ŠคํŠธ์—์„œ ๊ฐ€๊น์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ™์†Œ ๋ฐ”๋กœ ์•ž ๋„๋กœ์— ์ „์šฉ 2์ธต ๋ฒ ๋ž€๋‹ค์™€ ์ฃผ์ฐจ์žฅ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜ธ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ˆ™์†Œ์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งค์šฐ ์กฐ์šฉํ•˜๊ณ  ์•ˆ์ „ํ•œ ๋™๋„ค์ด๋ฉฐ ๊ทผ์ฒ˜์— ํŽธ์˜์‹œ์„ค์ด ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์œŒ๋ธŒ๋ผํ–„์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 140๊ฐœ

์›จ์Šคํ„ด ๋งค์‚ฌ์ถ”์„ธ์ธ  ํœด์–‘์ง€!

์›จ์Šคํ„ด ๋งค์‚ฌ์ถ”์„ธ์ธ  ํœด์–‘์ง€! ์ด ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋œ ํœด์–‘์ง€์—์„œ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๊ณ  ์›จ์Šคํ„ด ๋งค์‚ฌ์ถ”์„ธ์ธ ์™€ ๋…ธ๋˜ ์ฝ”๋„คํ‹ฐ์ปท์ด ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๋†€๋ผ์šด ๊ฒƒ๋“ค์„ ๋ชจ๋‘ ํ™•์ธํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ์•„๋Š‘ํ•œ ๋…์„œ ๊ณต๊ฐ„, ์•ผ์™ธ ๊ณต๊ฐ„, ์‹ํƒ์—์„œ ํŽธ์•ˆํ•œ ์ €๋… ์‹์‚ฌ๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”. ์—ฌ๋Ÿฌ ๋Œ€ํ•™๊ต์™€ ๋Œ€ํ•™๊ต ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ค‘์‹ฌ์ง€์— ์œ„์น˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์œŒ๋ธŒ๋ผํ•จ & ๋ชฌ์Šจ ์•„์นด๋ฐ๋ฏธ์—์„œ 2๋งˆ์ผ, ๊ทธ๋ ˆ์ดํŠธํ˜ธ์Šค์—์„œ 10๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ด๋ฒคํŠธ์™€ ์ฒดํ—˜์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์งˆ๋ฌธ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ์ €์—๊ฒŒ ๋ฉ”์‹œ์ง€๋ฅผ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์„ธ์š”.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Holyoke์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.81์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 279๊ฐœ

๋„ค๋ธŒ๋ž˜์Šค์นด ์—ญ์‚ฌ ์ €ํƒ - ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋ฐ ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ์• ํ˜ธ๊ฐ€ ํ™˜์˜

์œ ์„œ ๊นŠ์€ ๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ํ’ ์ฃผํƒ 3์ธต์—์„œ ์›ํ™œํ•œ ์ฒดํฌ์ธ๊ณผ 1,000ํ‰๋ฐฉํ”ผํŠธ์˜ ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์„ ์ฆ๊ธฐ์„ธ์š”. ์นจ์‹ค 2๊ฐœ, ์š•์‹ค, ๊ฐœ๋ฐฉํ˜• ๋ณต๋„, ๊ฑฐ์‹ค/์‹์‚ฌ ๊ณต๊ฐ„/๊ฐ„์ด ์ฃผ๋ฐฉ(์‹ฑํฌ๋Œ€ ์—†์Œ)์ด ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ์นœํ™”์ ์ด๊ณ  ์ตœ์‹ ์‹์ด๋ฉฐ ์ผ๋…„ ๋‚ด๋‚ด ํŽธ์•ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋’ค์ชฝ ๊ณ„๋‹จ์„ ํ†ตํ•ด ์ถœ์ž…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ถœ์ž…๊ตฌ/๋ณต๋„๋งŒ ๊ณต์šฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 3์ธต๊ณผ ์ตœ์ƒ์ธต์€ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์ „์šฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. I-91 ๋ฐ ํŒŒ์ดํฌ๊นŒ์ง€ 5๋ถ„, ๋…ธ์ƒ˜ํ”„ํ„ด๊นŒ์ง€ 15๋ถ„, ๋น… E๊นŒ์ง€ 15๋ถ„.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Chicopee์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 118๊ฐœ

์น˜์ฝ”ํ”ผ์—์— ์žˆ๋Š” ์•„๋Š‘ํ•œ ๋ฒฝ๋Œ ์ฃผํƒ

ํ‰์˜จํ•œ ์ˆ™์†Œ์—์„œ ์˜จ ๊ฐ€์กฑ์ด ํ•จ๊ป˜ ํœด์‹ ์‹œ๊ฐ„์„ ๊ฐ€์ ธ๋ณด์„ธ์š”. ์ด ์ˆ™์†Œ๋Š” 2๊ฐ€๊ตฌ ๋ณต์ธต ์ฃผํƒ์˜ ์ผ๋ถ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์™€ ๊ฐ€์กฑ์ด ์ˆ™์†Œ ์ „์ฒด๋ฅผ ๋‹จ๋…์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ€ธ์‚ฌ์ด์ฆˆ ์นจ๋Œ€๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์นจ์‹ค 2๊ฐœ, ๊ฑฐ์‹ค, ์ฃผ๋ฐฉ, ์š•์‹ค, ์„ธํƒ์‹ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑฐ์‹ค์—๋Š” TV, ๋ฒฝ๋‚œ๋กœ, ๋„ทํ”Œ๋ฆญ์Šค๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋’ท๋งˆ๋‹น์—๋Š” ์šธํƒ€๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ํŒŒํ‹ฐ์˜ค์™€ ์•ผ์™ธ ์‹์‚ฌ ๊ณต๊ฐ„, ํ™”๋•๋„ ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ™์†Œ๋Š” ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ์นœํ™”์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋…ธ์Šคํ–„ํŠผ(Northampton)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 136๊ฐœ

๋ฉ‹์ง„ ํœด์–‘์ง€

์‹ ์ถ• ๊ฑด๋ฌผ๊ณผ ์ตœ์ฒจ๋‹จ ์Šคํƒ€์ผ๋ง์œผ๋กœ 1์ธต ์•„ํŒŒํŠธ๊ฐ€ ๋…ํŠนํ•œ ๊ฑธ์ž‘์ด ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐฉ๋ฌธ์ด ๊ธฐ์–ต์— ๋‚จ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋ชจ๋“  ์„ธ๋ถ€ ์‚ฌํ•ญ์„ ์„ธ์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ๊ณ„ํšํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค! ๋…ธ์ƒ˜ํ”„ํ„ด ์‹œ๋‚ด์—์„œ ๋‹จ ๋ช‡ ๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ์ด ๋ฉ‹์ง„ ์•„ํŒŒํŠธ์—๋Š” ์•„๋ฆ„๋‹ต๊ฒŒ ํƒ€์ผ๋กœ ์žฅ์‹๋œ ์ƒค์›Œ์‹ค์ด ์žˆ๋Š” ์ „์šฉ ์š•์‹ค์ด ์žˆ๋Š” ๋„“์€ ํ‚น์‚ฌ์ด์ฆˆ ์นจ์‹ค, ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ํ€ธ์‚ฌ์ด์ฆˆ ์นจ์‹ค, ์„์˜ ์กฐ๋ฆฌ๋Œ€๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฉ‹์ง„ ์ฃผ๋ฐฉ, ๋ถˆ๊ฝƒ ์—†๋Š” ๋ฒฝ๋‚œ๋กœ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๊ฑฐ์‹ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋…ธ์Šคํ–„ํŠผ(Northampton)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.87์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 456๊ฐœ

ํ–‡์‚ด์ด ๊ฐ€๋“ํ•œ ํŠน์ดํ•œ ๋†๊ฐ€ ์•„ํŒŒํŠธ

์•„ํŒŒํŠธ๋Š” ๋„“๊ณ  ๋ฐ์œผ๋ฉฐ ํ–‡์‚ด์ด ์ž˜ ๋“ค์–ด์˜ต๋‹ˆ๋‹ค. ๋…์ฐฝ์ ์ธ ์ฐฝ๋ฌธ, ๊ฒฝ๋ชฉ ๋ฐ”๋‹ฅ, ์ง๊ฐ์ด ๋งŽ์ง€ ์•Š์€ ๋งค๋ ฅ์ ์ด๊ณ  ํŠน์ดํ•œ ์˜ค๋ž˜๋œ ๋””ํ…Œ์ผ์ด ๊ฐ€๋“ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ”๋‹๋ผ ๋ฐ•์Šค๋Š” ์ ˆ๋Œ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€๊ตฌ๋Š” ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ํŽธ์•ˆํ•˜๋ฉฐ ๋†๊ฐ€์˜ ๋А๋‚Œ๊ณผ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ์•„ํŒŒํŠธ์— ์ ‘๊ทผํ•˜๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ์ „์šฉ ๊ณ„๋‹จ์€ ์›๋ž˜ ์ง‘์— ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ๊ฐ€ํŒŒ๋ฅด๊ณ  ํŠธ๋ ˆ๋“œ ๊นŠ์ด๊ฐ€ ๋ชจ๋‘ ์กฐ๊ธˆ ๊ป„๋„๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋…ธ์Šคํ–„ํŠผ(Northampton)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 670๊ฐœ

ํ–‡์‚ด ๊ฐ€๋“ํ•œ ํ‰ํ™”๋กœ์šด ์ˆ™์†Œ

๋‚ด ์ง‘์ฒ˜๋Ÿผ ํŽธ์•ˆํ•œ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค! ์ˆ™์†Œ์—๋Š” ์‹œ์„ค์ด ์™„๋น„๋œ ์ฃผ๋ฐฉ, ์„ธํƒ, ๋ฌด์„  ์ธํ„ฐ๋„ท, ํ€ธ์‚ฌ์ด์ฆˆ ์นจ๋Œ€ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ˆ์ „ํ•˜๊ณ  ์กฐ์šฉํ•œ ์ฃผํƒ๊ฐ€์— ์œ„์น˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ˆ˜์˜์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฐ•์ด ๋’ค์— ์žˆ๊ณ  ์–ด๋ฆฐ ์ž๋…€์™€ ํ•จ๊ป˜ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์•„ํŒŒํŠธ์— ๋งŽ์€ ์ฑ…๊ณผ ์žฅ๋‚œ๊ฐ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 2์ธต ๋’ค์ชฝ ๋ฐํฌ์—์„œ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๊ฐ•์˜ ์ „๋ง์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!

ํ™€๋ฆฌ์˜คํฌ ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜์‹œ์„ค

์ฃผ ๋‹จ์œ„ ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํ”Œ๋ ˆ์ธํ•„๋“œ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 292๊ฐœ

1873 ์‹๋ฏผ์ง€ ์‹œ๋Œ€์˜ ํ–‡์‚ด ๊ฐ€๋“ํ•œ ๋กœํ”„ํŠธ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋…ธ์Šคํ–„ํŠผ(Northampton)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 139๊ฐœ

๋„์‹ฌ 2BR 1.5 Bath ๋งค๋ ฅ ๋„˜์น˜๋Š” ํƒ€์šดํ•˜์šฐ์Šค

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋…ธ์Šคํ–„ํŠผ(Northampton)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 346๊ฐœ

๋ฃจ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค(2BR ์•„ํŒŒํŠธ, ์‹œ๋‚ด)

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋…ธ์Šคํ–„ํŠผ(Northampton)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 214๊ฐœ

๋…ธ์ƒ˜ํ”„ํ„ด ๋‹ค์šดํƒ€์šด์˜ ๋ฐ๊ณ  ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ์ฝ˜๋„

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ฝ˜์›จ์ด(Conway)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 112๊ฐœ

ํ˜‘๊ณก ์œ„์˜ ์ง‘

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Hadley์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 266๊ฐœ

๋…ธ์ƒ˜ํ”„ํ„ด & ์• ๋จธ์ŠคํŠธ์—์„œ ๋ช‡ ๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ์Šค์œ„ํŠธ ๋ฆฌํŠธ๋ฆฌํŠธ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Simsbury์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 414๊ฐœ

์—ก์‚ฌ ํ•˜์šฐ์Šค ๊ฐ์‹ค

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋…ธ์Šคํ–„ํŠผ(Northampton)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 127๊ฐœ

๋…ธ์ƒ˜ํ”„ํ„ด์˜ ์ •์› ์•„ํŒŒํŠธ

๋‹จ๋… ์‚ฌ์šฉ ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Amherst์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.84์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 438๊ฐœ

๋งค๋ ฅ์ ์ด๊ณ  ์กฐ์šฉํ•˜๋ฉฐ, ๋Œ€ํ•™๊นŒ์ง€ ๋„๋ณด๋กœ ์ด๋™ ๊ฐ€๋Šฅ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Amherst์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.99์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 145๊ฐœ

์• ๋จธ์ŠคํŠธ ํœด์–‘์ง€

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฆฌ์ฆˆ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 163๊ฐœ

๋‹ฌ์ฝคํ•œ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ „์šฉ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค!

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์Šคํ…Œํฌ๋“œ ์Šคํ”„๋ง์Šค์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 166๊ฐœ

์˜ฅ์ƒ ์ด์šฉ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ์ธ๋”์ŠคํŠธ๋ฆฌ์–ผ ์•„ํŒŒํŠธ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์œŒ๋ฆฌ์—„์Šค๋ฒ„๊ทธ(Williamsburg)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 234๊ฐœ

9๋ฒˆ ๊ตญ๋„์— ์œ„์น˜ํ•œ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค ์•„ํŒŒํŠธ, 'Inn the Valley'

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์Šคํ…Œํฌ๋“œ ์Šคํ”„๋ง์Šค์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.85์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 160๊ฐœ

์œ ์„œ ๊นŠ์€ 2๋ฒ ๋“œ๋ฃธ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ธŒ๋กœ๋“œ ๋ธŒ๋ฃฉ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 105๊ฐœ

ํ˜„๋Œ€์ ์ด๊ณ  ์•„๋Š‘ํ•œ ์›๋ฃธ

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋…ธ์Šคํ–„ํŠผ(Northampton)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.81์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 143๊ฐœ

ํ”ผ๋ Œ์ฒด ์ค‘์‹ฌ๋ถ€ 1๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์•„ํŒŒํŠธ, ๋งˆ์„, ์‚ฐ์ฑ…๋กœ, ๊ฐ• ๊ทผ์ฒ˜!

์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Chicopee์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 25๊ฐœ

์•„๋Š‘ํ•œ 2์ธต 2๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์•„ํŒŒํŠธ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Amherst์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 47๊ฐœ

๋” ๋ทฐ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์Šค์œ„ํŠธ - ์• ๋จธ์ŠคํŠธ

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Amherst์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.78์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 137๊ฐœ

๋กฑ ๋งˆ์šดํ‹ด ์Šค์œ„ํŠธ, ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ ํฌํ•จ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Hadley์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 69๊ฐœ

๋‚ด ์ง‘์ฒ˜๋Ÿผ ํŽธ์•ˆํ•œ ๊ณณ

์œŒ๋ฆฌ์—„์Šค๋ฒ„๊ทธ(Williamsburg)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.78์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 192๊ฐœ

๋„ค์ด์ฒ˜์Šค์ฝ”๋„ˆ ๋…ธ์ƒ˜ํ”„ํ„ด ์ง€์—ญ ๋Œ€ํ˜• ์š•์กฐ ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅ

์œŒ๋ฆฌ์—„์Šค๋ฒ„๊ทธ(Williamsburg)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.27์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 11๊ฐœ

์ˆ˜์˜์žฅ, ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ, ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋…ธ์Šคํ–„ํŠผ(Northampton)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 157๊ฐœ

์ „์šฉ ์š•์‹ค์ด ์žˆ๋Š” ์Šค๋ฏธ์Šค ์•ž ์—˜๋ฆ„ ์Šค์œ„ํŠธ

ํ™€๋ฆฌ์˜คํฌ ์—ฌํ–‰์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‹œ๊ธฐ๋Š” ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?

์›”๊ฐ„1์›”2์›”3์›”4์›”5์›”6์›”7์›”8์›”9์›”10์›”11์›”12์›”
ํ‰๊ท  ์š”๊ธˆโ‚ฉ188,024โ‚ฉ188,024โ‚ฉ195,426โ‚ฉ188,024โ‚ฉ210,231โ‚ฉ214,673โ‚ฉ205,790โ‚ฉ198,387โ‚ฉ196,907โ‚ฉ204,309โ‚ฉ211,712โ‚ฉ190,985
ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ-3ยฐC-1ยฐC3ยฐC10ยฐC16ยฐC20ยฐC24ยฐC23ยฐC18ยฐC12ยฐC6ยฐC0ยฐC

ํ™€๋ฆฌ์˜คํฌ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ„ํŽธ ํ†ต๊ณ„

  • ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ „์ฒด

    ํ™€๋ฆฌ์˜คํฌ์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ 20๊ณณ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ธฐ

  • 1๋ฐ•๋‹น ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ

    ํ™€๋ฆฌ์˜คํฌ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ74,025(์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ๋ณ„๋„)์ž…๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒ€์ฆ๋œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ›„๊ธฐ

    1,860๊ฐœ๊ฐ€ ๋„˜๋Š” ๊ฒ€์ฆ๋œ ํ›„๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ ํ•ฉํ•œ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ์ˆ™์†Œ 10๊ณณ์ด ๋„“์€ ๊ณต๊ฐ„๊ณผ ์–ด๋ฆฐ์ด์šฉ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋จธ๋ฌผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ 10๊ณณ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”

  • ์—…๋ฌด ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ

    10๊ณณ์˜ ์ˆ™์†Œ์— ์—…๋ฌด ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ์™€์ดํŒŒ์ด ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ

    ํ™€๋ฆฌ์˜คํฌ์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ 20๊ณณ์— ์™€์ดํŒŒ์ด๊ฐ€ ์™„๋น„๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์—๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ํŽธ์˜์‹œ์„ค

    ํ™€๋ฆฌ์˜คํฌ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋“ค์€ ์ฃผ๋ฐฉ, ์™€์ดํŒŒ์ด, ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๋งŽ์ด ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํ‰๊ท  ํ‰์  4.8์ 

    ํ™€๋ฆฌ์˜คํฌ ์ˆ™์†Œ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋†’์€ ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ, ํ‰๊ท  ํ‰์ ์€ 5์  ๋งŒ์ ์— 4.8์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!

์ถ”์ฒœ ์—ฌํ–‰์ง€