
ํธํธ์ ์ฃผํ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ํ์ฐ์ค ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ํธํธ ํ์ฐ์ค ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ํ์ฐ์ค ์์์ ๋๋ค.

ํํ๋ก์ด ๊ณ๊ณก์ ์์นํ ๋งค๋ ฅ์ ์ด๊ณ ์๋ํ ๋ก ๋ค๋ฒจ
This charming and cosy thatched rondavel is nestled under the magnificent Sibebe rock on a secluded and quiet property in the heart of Pine Valley. It is peaceful as well as conveniently close to all amenities, being 15 minutes drive to the centre of Mbabane, half an hour from Oshoek border and Ezulwini. Watch birds from the patio, take a walk along the river that runs below the property, have a picnic or hike up the ridge to get a magnificent view of Sibebe rock. We look forward to hosting you!

๋๋ฒ ํ๋ซ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค
๋ด ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ ์๋ฐ๋ฐ๋ค ์์ฝ์์์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ๋๋ฒ ํ๋ซ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค๋ฅผ ๋ง๋๋ณด์ธ์! ์ด๊ณ ์ ์คํ๋งํฌ ๋ฌด๋ฃ ์์ดํ์ด, ์ค๋งํธ TV, ์์ดํ๋ผ์ด์ด, ์ธํ๊ธฐ ๋ฑ์ ๊ฐ์ถ ํ๋์ ์ธ ํธ์ํจ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ํจ์จ์ ์ธ ๋๋ฐฉ ์์ค๊ณผ ํธ์ํจ์ ์ํด ์ค๊ณ๋ ์ธ๋ จ๋๊ณ ์ ๊ฐ์ถฐ์ง ๊ณต๊ฐ์์ ํธ์ํ ํด์์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ํ๋ฆฌํฐ์ ์ฐ๊ฒฐ์ฑ์ ์ถ๊ตฌํ๋ ์ฌํ๊ฐ์๊ฒ ์๋ฒฝํ Dube Flats๋ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์๊ณผ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ ์๋ฒฝํ๊ฒ ์กฐํ์ํต๋๋ค. ์ง๊ธ ์์๋ฅผ ์์ฝํ๊ณ ์๋ฐ๋ฐ๋ค์์ ์ต๊ณ ์ ์๋น์ค๋ฅผ ๊ฒฝํํ์ธ์.

๋กค๋ง๋ก
์๋ฐ๋ฐ๋ค์ ํํ๋ก์ด ํด์์ง๋ก ๋ ๋๋ณด์ธ์. ๋์ฌ์์ ๋จ 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉด์๋ ์์ฐ๊ณผ ๋ฉ์ง ๋ฐ์๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ต๋๋ค. ํธ์ํจ์ ์ํด ์๋ฒฝํ ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ ์ด ์์๋ ์ปคํ, ๋ํ๋ก ์ฌํ๊ฐ ๋๋ 3์ธ ์๊ท๋ชจ ๊ทธ๋ฃน์ ์ ํฉํ ์กฐ์ฉํ ํด์์ง๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์์ง ๋ชปํ ์๋ฐ์ ์ํด ์๋ํ ์ธํ ๋ฆฌ์ด, ์์ ํ ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ, ์์ ๋ ํ์ง ์ด๋๋ฒค์ฒ๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ํด์์ ์ทจํ๊ฑฐ๋ ์์ค์ํฐ๋์ ํซ์คํ์ ํํํ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ด์์ ์ธ ์ด ํด์์ง๋ ํธ๋ฆฌํจ๊ณผ ํ์จํจ์ด ๋งค๋๋ฝ๊ฒ ์ด์ฐ๋ฌ์ ธ ์์ต๋๋ค.

์๋ฆ๋ค์ด ํ์ธ ๋ฐธ๋ฆฌ์ ํ๋์ ์ธ ํธ์ํจ
์์ค์ํฐ๋์ ๋ฉ์ง ์ธ๋์ ์๋ฆฌํ ํํ๋ก์ด ์์์์ ์จ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํด๋ณด์ธ์. ์ด ๊ฐ๋ฐฉ์ ์ด๊ณ ๋ฐ๊ณ ํธ์ํ๋ฉฐ ํ๋์ ์ธ ๊ณต๊ฐ์ ๋จธ๋ฌผ๋ฉด์ ํด์๊ณผ ํํ์ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋ ์คํ๋งํฌ ์ธํฐ๋ท ์ฐ๊ฒฐ์ ํตํด ์กฐ์ฉํ ์์ ๊ณต๊ฐ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ์์์๋ ๋์ ์ ์์ด ์์ต๋๋ค. ํํฐ์ค์ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ ์ฌ๋ผ์ด๋ฉ ๋์ด ๋๋ถ์ ์ค๋ด์์ ์ค์ธ๋ก ์ฝ๊ฒ ์ด๋ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์๋ฆ๋ค์ด 2๋ฒ ๋๋ฃธ ํ์ฐ์ค๋ ์๋ฒ ๋ฒ ๋ก ๊ธฐ์ญ์ ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ํ์ธ ๋ฐธ๋ฆฌ์ ์๋ฐ๋ฐ๋ค ์ค์ฌ๊ฐ์์ ์ฐจ๋ก 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

์์ ์๋ ์ค๋ฃจ๋ผ๋ฏธ
์์ ์๋ ๋ฐธ๋ฆฌ์์๋ ์ด ๋๋ผ์ ์ ํต์ ์ด๊ณ ์ ์ ์ ์ด๋ฉฐ ์ ์น์ ์ธ ์ค์ฌ์ง์ธ ๋ก๋ฐค๋ฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ ์๋ (์ฒ๊ตญ) ์๋ ํธํ , ๋ ์คํ ๋, ์จ์ฒ, ์นด์ง๋ ธ, ์๊ณต์ ์์ฅ, ์ํธ ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ, ์น๋ง ๋ง๊ตฌ๊ฐ, ๊ณจํ ์ฝ์ค, ๋ฌธํ ๋ง์, ๋ฐ์๋ค ์์ฐ ๋ณดํธ๊ตฌ์ญ์ด ์์ต๋๋ค. ์ด ๊ณ๊ณก์ ์ ์ฅํ ์์ง๋ฐ ์ฐ๋งฅ๊ณผ ํธํก์ ๋ง์ถ ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ์ ๋ช ๋์ ์ ฐ๋ฐ์ ์ ๋ฐฉ (์ฒํ ๋ฐ์) ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ต๋๋ค. ์ด ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๋ถ์ ๋ถ ์ถ์ ์์ ์ฝ 11km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

Boikhutsong house
๋ณด์ด์ฟ ํธ์ก ํ์ฐ์ค ๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ์ ํ์ธ ๋ฐธ๋ฆฌ์ ์์นํ ์๋ฆ๋ค์ด ํ๋์ ์ธ ์๊ณจ ์ฃผํ์ผ๋ก ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ก ์ ๋ช ํ ์๋ฒ ๋ฒ ์ฐ์์ 3km, ์๋ฐ๋ฐ๋ค ์ค์ฌ์ง์์ 6km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์์ ํํ: - ๋ฌด๋ฃ ์์ดํ์ด - ์นจ์ค 3๊ฐ - ์ฃผ๋ฐฉ ์์ค ์๋น - ๊ฐ๋ฐฉํ TV ๋ฃธ - ๋์ ํํฐ์ค - ๋ธ๋ผ์ด ์ง์ญ ์๋ฆ๋ค์ด ํ์ธ ๋ฐธ๋ฆฌ ์ง์ญ์๋ ๊ฒฝ์น ์ข์ ๋ฑ์ฐ๋ก๊ฐ ๋ง์ต๋๋ค. ์๋ฐ๋ฐ๋ค ์ค์ฌ๊ฐ์์ ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ ๋์์ ๋ถ๋น์ด ๋ฟ๋ ค์ง ์ต๊ณ ์ ์์ฐ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.

ํ์จํ ์์์ฒ
์๋ฐ๋ฐ๋ค์ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฝ๊ณ ์กฐ์ฉํ ๋๋ค์ ์๋ฆฌ ์ก์ ๊ณ ์ํ ํด์์ง์ธ ํธ๋ํผ๋ฆฌํฐ ํค์ด๋ธ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ์ด ๋์ 3๋ฒ ๋๋ฃธ ์ฃผํ์ ํ๋ฒํ ๋ฒ์กํจ์์ ๋ฒ์ด๋ ํ๋ ฅ์ ๋์ฐพ์ ์ ์๋๋ก ์ค๊ณ๋์์ผ๋ฉฐ, ํํ, ๋ญ์ ๋ฆฌ, ํธ์ํจ์ด ๋น๊ตํ ์ ์์ ์ ๋๋ก ์กฐํ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํธ๋ํผ๋ฆฌํฐ ํค์ด๋ธ์ ๋จ์ํ ์์ ์ด์์ ๋๋ค. ํ๋์ ๊ฒฝํ์ ๋๋ค. ์กฐ์ฉํ๊ณ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ๋๋ค๋ก ์์์ด๋ ์ธํ์ ๋ฐฉํด๋ฐ์ง ์๊ณ ์์ ํ ํด์์ ์ทจํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.

์บ์ค๋ง ์ฝํฐ์ง 6
Take it easy at this unique and tranquil getaway. Set in a garden surrounded by trees, stunning views, birds and the occasional monkey. You can relax by the pool overlooking the lush Pine Valley and the famous Sibebe Rock.

๊ฐ์กฐ๋ง ์ฃผํ
ํด๊ฐ, ์ถ์ฅ ๋๋ ์๋ถ๋ฃจ์ง ๊ฐ๊ณผ ํ์ธ ๋ฐธ๋ฆฌ ์ฐ๋งฅ์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ํํ๋ก์ด ์ฅ์์์ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ์ ํฌ ์์๋ ์๋ฒฝํ ์์น์ ๋๋ค. ํํ๋ก์ด ํด์์ง๊ฐ ๋ ๋งํผ ์ถฉ๋ถํ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์์ผ๋ฉฐ ์ค์ฌ ๋ง์๊ณผ ์ถฉ๋ถํ ๊ฐ๊น๊ณ , ์๋ฐ๋ฐ๋ค ์๋๋ ์ฐจ๋ก 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ ์์๋ ๋๊ณ ํธ์ํ๋ฉฐ ์ฌ๋๋ฐ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํ์คํ ๊ฒฝํํ ์ ์๋ ๋๋. ๊ผญ ๋ต ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋๋ค!

Ntsaba View | ํํ๋ก์ด ์ ์๊ณผ ์จ์ ์์์ฅ
Ntsaba View๋ ์๋ฐ๋ฐ๋ค ์ค์ฌ๋ถ์์ 5km๋ ์ ๋๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ง๋ง ์์ฐ์ ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ด ์กฐ์ฉํ๊ณ ์นํ๊ฒฝ์ ์ธ ํด์์ ์ ์ฌํฉ๋๋ค. ์ด ์ ์ฉ 3๋ฒ ๋๋ฃธ ์์์์๋ ์๋ฒ ๋ฒ ๋ฐ์์ ํ ํธ์ธ ์ ๋ง, ๋ง๋ฒ ๊ฐ์ ์ผ์ถ๊ณผ ์ผ๋ชฐ, ๊ณ์ ๊ณผ์ผ์ ๋ฐ์ค ์ ์๋ ์ธ์ฐฝํ ์ ์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์จ์ ์์์ฅ์์ ํด์์ ์ทจํ๊ณ , ํธ์ํจ๊ณผ ์์ฐ, ํ ํธ์ธ ๊ณต๊ฐ์ด ์ด์ฐ๋ฌ์ง ํํ๋ก์ด ์๊ฐ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์.

๋ง๋ก๋กํฐ์ ์ฐ๋งฅ์ ์์ฐ์ ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์์์ฒ
์์ค์ํฐ๋์์ ๊ฐ์ฅ ๊ทน์ ์ด๊ณ ํผ์๋์ง ์์ ํ๊ฒฝ ์ค ํ๋์ธ ์จ๋งํ๋ ๋ง๋ก๋กฏ์ ์์ฐ๋ณดํธ๊ตฌ์ญ์ ์์นํ ํ์ ํ ํ๋์ ํด์์ง๋ก 4x4 ํธ๋์ ํ๊ณ ํ์ถํ์ธ์. ๊น๋ํ ์ , ์ฒ์ฐ ์์ฌ, ๋์ ๊ฐ๋ฐฉ ๊ณต๊ฐ์ผ๋ก ์์ ํ ์คํ ๊ทธ๋ฆฌ๋๋ก ์ค๊ณ๋ ์ด ํ๋์ ์ธ ์์๋ ์ฐ์๋ฝ๊ณผ ์๋ฒฝํ๊ฒ ์กฐํ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋ฉฐ ๊ณ๊ณก, ์ ๋ฒฝ, ๊ตฌ๋ฆ ์ง๋์ ํ ํธ์ธ ์ ๋ง์ ํธ์ํ๊ณ ์ฐจ๋ถํ๊ฒ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค.

ํ์ดํธ ๋ก์ฆ ํ
์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์ด ์์์ ๋จธ๋ฌด๋ฅด๋ฉด ๊ฐ์กฑ์ด ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ๊น์์ง ์ ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ๋ ์์ค์๋์ ์ค์ฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋ณธ์ฑ์๋ ์นจ์ค 3๊ฐ (์ค์ํธ๋ฃธ 1๊ฐ) ๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, ์ธ๋ถ์๋ ํธ์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋์์ 2๋ช ์ด ์๋ฐํ ์ ์๋ ์ ์ฉ ์์ค์ด ์๋ ์ ์์ฃผํ์ด ์์ต๋๋ค.
ํธํธ ํ์ฐ์ค ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
ํ ๋น๋ผ ์์

์์ค์๋ ์์ฐ๋ณดํธ๊ตฌ์ญ์ ๋ญ์ ๋ฆฌ ๋น๋ผ

์์์ฅ์ด ์๋ ์๋ํ ์นจ์ค 3๊ฐ์ง๋ฆฌ ๊ฐ์กฑ ์์

๋ฐธ๋ฆฌ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ญ์ ๋ฆฌํจ๊ณผ ํ๋ผ์ด๋ฒ์

์ ์ธ๋ ๊ฐ๋ ์ค ์๋ฝํ ์นจ์ค์ ๋ธ๋ฆฐ ์์ค์ด ์๋ ์์

์ํฐํฌ๋ ํํฌ์ ๋์ ์ด๊ทธ์ ํํฐ๋ธ ์์
์ฃผ ๋จ์ ํ์ฐ์ค ์์

์ค์ํธ ๋ฐ์ด์ง ์ํํธ 1

์ํฐํฌ๋ ์ด๊ทธ์ ํํฐ๋ธ ์ํํธ

์๋ฐ๋ฐ๋ค์ ์์นํ ํ๋์ ์ด๊ณ ์๋ํ ์นจ์ค 2๊ฐ์ ์์

์ํ๋ฆฌ์นด ๋ฌธํ ์ฒดํ - ๋ํ ์์

๊ฐ์กฑ ๋ฐ ๋จ์ฒด๋ฅผ ์ํ ์์ค์๋์ ํ๋์ ์ธ ํด์์ง V3

๋ญ์ ๋ฆฌ ๋ผ์ดํ

์์ด๋น์ค๋น ์ค์ฌ๊ฐ์ ์๋ํ ์์

ํ์ํฉ๋๋ค (์ธ์ ๋ ํ์ํฉ๋๋ค)
๋ ์ฑ ์์

๋ฐธ๋ฆฌ ๋ ์คํธ

Tehillah

ํด๊ฐ์ฉ ์๊ณจ ๋ณ์ฅ(์ ํ ์ผ์ดํฐ๋ง)

์ฒ์์ ํํ๋ก์. ๊ณ ์ํจ. ์๋ฆ๋ค์ด ํ๊ฒฝ.

ํค์ํธ ์ฝํฐ์ง

์์ค์ํฐ๋ ์๋์ง๋ฐ ์์ค์๋ ๊ทผ์ฒ์ ์๋ํ 3๋ฒ ๋๋ฃธ ์์.

๋ฐ๋ฃจ์น ๋ฒ ๋์ํธ

๋ชฌ์ฝ๋ง
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ํธํธ
- ํ ์คํ ์ด ์์ย ํธํธ
- ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ํธํธ
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย ํธํธ
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย ํธํธ
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย ํธํธ
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย ํธํธ
- ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์ย ํธํธ
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย ํธํธ
- ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์ย ํธํธ
- ์ํํธ ์์ย ํธํธ
- ์์์ฅ์ด ์๋ ์์ย ํธํธ
- B&Bย ํธํธ
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย ํธํธ
- ๋ ์ฑ ์์ย ์์ค์ํฐ๋





