
์๋ฅด๋ณด๋ฅดํ - ํํธํผ์๋ฌ์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ์๋ฅด๋ณด๋ฅดํ - ํํธํผ์๋ฌ์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

์ฝฉ์ค๋ณด, ์ฌ์ง์ 2์ ์ค์์ ๋์ฐฉํฉ๋๋ค
Enkel hytte med kanskje Rรธssvatnets beste beliggenhet! Hytta har strรธm, tv, kjรธleskap, utslagsvask, vannkoker, kaffetrakter, wifi, vannvarmer pรฅ kjรธkken og ยซbadยป innendรธrs utedo. Vann mรฅ medbringes eller hentes. Om sommeren er det bilvei helt frem, 300m fra parkering om vinteren. Hytta kan forvarmes med 3 panelovner fรธr ankomst. Det er ikke mรฅket snรธ, spader etc. henger pรฅ hytteveggen.

Westerbukta
๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ๊ฐ์ง ์๋ํ ์ ์์ฃผํ์ ๋๋ค. ์ด๊ณณ์์๋ ๋๋ง์ ๋ณดํธ๋ก ๋์์ ๊ทธ๋ฌผ ๋์๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์ค๋๋ง์ ์์ ํ ๋ฌผ๊ฐ์ ์์ผ๋ฉฐ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ํํํ ์ ์๋ ํ์์ ์ธ ์์ฐ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํต๋๋ฌด์ง์๋ ํ๋ฅด๋ ๋ฌผ์ด ์์ง๋ง ํต๋๋ฌด์ง ๋ฐ๋ก ์ ๊ฐ์์ ๋ฌผ์ ๊ฐ์ ธ์ฌ ์ ์์ต๋๋ค. ํต๋๋ฌด์ง์ ์ ๊ธฐ์ ์ฐ๊ฒฐ๋์ด ์์ง ์์ง๋ง ํ์ ์ ์งํ๊ณผ ๋ฐ์ ๊ธฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์บ๋น๊ณผ ์ฐ๊ฒฐ๋ ๋ณ์ฑ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์นจ์ค 1: ๋๋ธ ์นจ๋ ๋ ๋ฒ์งธ ์นจ์ค: ๋๋ธ ์นจ๋ ์นจ์ค 3: 2์ธต ์นจ๋๊ฐ ์๋ ๋๋ธ ์นจ๋. ์นจ๋ ์ํธ๋ ํฌํจ๋์ด ์์ง ์์ต๋๋ค! ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์๋ ํต๋๋ฌด์ง์ผ๋ก ๊ฐ๋ ๋๋ก

Rรธssvatnet์์ ๊ฐ๊น์ด ์ฐ์ ์ค๋๋ง.
๋ขฐ์ค๋ฐํธ๋ท์์ ๊ฐ๊น์ด ์๋ํ ์ฐ์ฅ. 1๋ ๋ด๋ด ์ข์ ํ์ดํน์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์ฃผ๋ณ ํ๊ฒฝ. ํด๋ณ์์ ์์ํ๊ณ , ์ฌ๋ฆ์๋ ๋ณดํธ ์ฌํ์ ํ๊ฑฐ๋, ๊ฒจ์ธ์๋ ์ค๋ ธ๋ชจ๋น ํธ๋ ์ผ๊ณผ ์คํค๋ฅผ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ฆฝ ์คํค ํธ๋ ์ผ์ด ๊ฐ๊น์ด ์์ต๋๋ค. ์ด ์ง์ญ์ ๋ํ ๊ทผ์ฒ์ ์ฌ๋ฌ ์ฐ๋ด์ฐ๋ฆฌ๋ก ํฅํ๋ ์ฐ์ ํ์ดํน์ ํํ๋ก ์ฌ๋ฅ/๋์ ๋ฐ ์คํค๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๊ฒจ์ธ์ฒ ๋๋ก๊ฐ ์ค๋๋ง๊น์ง ์ด์ด์ง๋ฉฐ, ์ฌ๋ฌ ๋์ ์ฐจ๋์ ์ฃผ์ฐจํ ์ ์๋ ์ฃผ์ฐจ ์์ค์ด ์์ต๋๋ค. ๋ณดํธ๊ฐ ์๋ ๋ณดํธํ์ฐ์ค์ด์ง๋ง, ๋ณดํธํ์ฐ์ค์์ ๋ฌผ๋ก ์ฎ๊ฒจ์ผ ํฉ๋๋ค. ๊ตฌ๋ช ์กฐ๋ผ๋ ์ฑ๊ฒจ์ค์ธ์.

๋ ธ๋ฅด์จ์ด ๋ ธ๋ฅด๋ค๋ ๋ฃจํ์ ๊ฐ๋ฅด์ค๋ง๋ฅด์นด.
๋ ธ๋ฅด๋๋๋๋ฃจํ, ์ค์ฟ ํฐ ํธ๋ ์ผ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๋์์ ์ฌ๋ฅ์ ์ํ ๋ ํนํ ์ฐ์ ์งํ์ ์๋ฆ๋ต๊ฒ ์์นํ ์ค๋๋ง. ์ฌ๋ฆ์๋ ์๋์ฐจ ๋๋ก, ๊ฒจ์ธ์๋ ์คํค๋ฅผ ํ๊ณ 300๋ฏธํฐ๋ฅผ ๊ฑธ๊ฑฐ๋ ์ค๋ ธ๋ชจ๋น์ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ํ์์ ์ธ ์คํค ์งํ. ์ค๋๋ง์๋ ์ ๊ธฐ๊ฐ ์์ง๋ง ํ๋ฅด๋ ๋ฌผ์ ์์ต๋๋ค. ํ์ฅ์ค์ ๋ณ์ฑ์ ์์ต๋๋ค. ์นจ์ค 3๊ฐ(ํ๋๋ ๋กํํธ) ๋๋ธ ์นจ๋ 1๊ฐ์ ํจ๋ฐ๋ฆฌ ์ด์ธต ์นจ๋ 1๊ฐ. ๋กํํธ์๋ ์นจ๋๊ฐ 2๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์นจ๊ตฌ์ ํ์์ด ์ค๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ํ ๋๋๊ณ ๊ฐ ์๋ ๋์ฅ๊ณ ์ ๊ฐ์ค๋ ์ธ์ง๊ฐ ์์ต๋๋ค.

Bรธrgefjell ๊ทผ์ฒ์ ํต๋๋ฌด์ง
๋ ํนํ๊ณ ๊ฐ์กฑ ์นํ์ ์ธ ๊ณต๊ฐ์์ ํ์ ๊ธฐ์ต์ ๋จ์ ์ถ์ต์ ๋ง๋์ธ์. ์ด๊ณณ์์ ์ด ์์๋ฅผ ์ฐพ๊ณ ๊ณ์ ๋ค๋ฉด ํ์จํจ์ ๋๋ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ธ๊ทผ ์ง์ญ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์์ฐ๊ณผ ๋ฉ์ง ํ์ดํน ์ฌํ์ง์์ ๋ฉ์ง ์์ฐ์ ๊ฒฝํํ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ฐ์ผ๋ก ์ํํ ์ ์๋ ์ข์ ๊ธฐํ๋ ์์ต๋๋ค. ์ฌ๋ฌ ๋์ ๋ฐ๋ค์์ ๋ ธ๋ฅผ ์ ์ด ๋์๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋, ๊ฒจ์ธ์๋ ์ผ์ ์์์ ๋์๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฒ ๋ฆฌ๋ ๋ฒ์ฏ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ์ฌ๋ฅ์ ์ข์ํ๋ค๋ฉด ์ฃผ์์ ์์ ๊ฒ์ ์ฌ๋ฅ์ ์ํ ์ฌ๋ฅ ์นด๋๋ฅผ ๊ตฌ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค.

ํฌ์คํฐ๋ฐํผ
ํฌ์คํฐ๋ฐํธ์ ์๋ณ์ ์์นํ ๋ชฉ๊ฐ์ ์ธ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ํต๋๋ฌด์ง. ์ ๊ธฐ ๋ฐ ์๋ ์ ๊ตฌ. ์ด๊ณณ์์๋ ์ ์ฅํ ์ ๋ง, ํ์ด ๊ฐ๋ํ ๊ธด ๋ฎ, ๋ค์ํ ์์ฐ ์ฒดํ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ณดํธ๋ ๊ณ์ฝ์ ๋ฐ๋ผ ๋์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ทผ์ฒ์๋ ์ฌ๋ฅ ์งํ(์คํํธ์ค์ฝ๊ทธ), ์ข์ ๋์ ๊ธฐํ, ์ค๋ ธ๋ชจ๋น ํธ๋ ์ผ์ด ์์ต๋๋ค. ์ด ์ง์ญ์ ํ์ดํน์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ข์ ๊ธฐํ๋ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ฌ๋ฆ๊ณผ ๊ฒจ์ธ์ ์งง์ ํ์ดํน์ด๋ ๋ ๊น๋ค๋ก์ด ํ์ดํน์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ณ์ ์ด ์ข์ ๋์๋ ๋ฒ์ฏ๊ณผ ๋ฒ ๋ฆฌ๋ ๋ง์ด ๋ง๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค.

Rรธssvatn์ ํ๋ฅญํ ํต๋๋ฌด์ง
๋จ๋จํ ๋ชฉ์ฌ๋ก ์๋กญ๊ฒ ์ง์ด์ง ํ๋์ ์ธ ํต๋๋ฌด์ง์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค! ์ฝ 50ํ๋ฐฉ๋ฏธํฐ์ ๊ฐ์ค์ ๋จํฅ์ผ๋ก ์ฅ์๊ฐ ์ผ์ถ์ ๋ณผ ์ ์์ผ๋ฉฐ ํด์๊ณผ ์ ๋๋ ์ผ์ธ ํ๋์ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์์ ๋๋ค. ๋ก์ค๋ฐํธ์ ์์นํ ์ด ์ค๋๋ง์ ์ผ๋ ๋ด๋ด ํ์จํจ๊ณผ ๋ชจํ์ ๋ชจ๋ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฒจ์ธ๊ณผ ์ฌ๋ฆ ๋ชจ๋ ํ๋ฅญํ ์์ฐ๊ณผ ๋ฉ์ง ํ์ดํน ์ง์ญ. ์ฌ๋ฅ๊ณผ ๋์ ๊ธฐํ. ์ค๋๋ง ๋ฐ๋ก ๋ฐ๊นฅ์ ์ฐจ๋๊ณผ ํธ๋ ์ผ๋ฌ๋ฅผ ์ํ ๋๋ํ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ๋ํ ์ฃผ์ฐจ์ฅ.

์๋ฆ๋ค์ด Hattfjelldals Villmark Nordland์ ์ฒ์ ํต๋๋ฌด์ง
์ด ํํ๋ก์ด ์์์์ ์จ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํ์ธ์. Vesterbukt Ferie Cabin์ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด Hattfjelldal์ ์๋ฐ ์์ค์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๋์ฅ์์๋ ์ด๋ฆฐ ์์ด๋ค์ด ๋์ฅ ๋๋ฌผ๋ค์ ๋ง์ดํ๊ณ ์ธ๊ทผ ์ง์ญ์ ๋ชจ๋ ์๋ํ ์ผ์ ๋๋ฌผ์ ์ฟ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. 2์ผ ์ด์ ๋์ฌ ์ ์ถ๊ฐ ์๊ธ์ผ๋ก ๋ณดํธ๋ฅผ ๋์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค. ํ๋ผ์ด ๋์๋ ์ฃผ๋ณ์ ์ด๋ชฉ์ด ๊ฑฐ์ ์๋ ์ฐ์ ํธ์์์ ์ธ๊ธฐ๊ฐ ๋์ต๋๋ค. ํ์ํฉ๋๋ค!

ํต๋๋ฌด์ง by Bรธrgefjell
๋ ํนํ๊ณ ํ์จํ ์์์์ ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ถฉ์ ํ์ธ์. 2๊ฐ์ ์นจ๋๊ฐ ์๋ Bรธrgefjell ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์ (Hattfjelldal) ์์ ํต๋๋ฌด์ง์ ์๋ํฉ๋๋ค. ์ฃผ๋ฐฉ, ์ ๊ธฐ, ์ค์ ์์ค๊ณผ ํ์ฅ์ค์ด ์๋ ์์ค์ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋๋ฌด ํ๋ ์ฌ์ฐ๋์ ์์ดํ์ด. ๊ณ ๊ธ ํ์ดํน ๊ธฐํ์ ๋ณดํธ ๋์ฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋์ ์ฅ์์ ๋๋ค. ์ค๋๋ง ์์ ์ฃผ์ฐจํ์ธ์. ๊ฐ๊ฒฉ์๋ ์๋ฐ ํ ์ค๋น๋ ์นจ๋, ์๊ฑด, ์ฒญ๊ฒฐ๋๊ฐ ํฌํจ๋ฉ๋๋ค.

๋๊ฐ
์์ ์ฃผ๋ณ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์์ฐ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ์ค๋ฐ๋ฅดํธ๋ฐํธ๋คํธ ๊ทผ์ฒ์ ์กฐ์ฉํ ๋๊ฐ โ ์์ฐ๊ณผ ๊ฐ๊น์ด ๊ณณ์ ์์ผ๋ฉฐ ๋ฐฉํด๋ฐ์ง ์์ ํํ๋ก์ด ํ๊ฒฝ์ ์๋ ๋จ์ํ๊ณ ์๋ํ ๋๊ฐ, ์ค๋ฐ๋ฅดํธ๋ฐํธ๋คํธ์์ ๋ช ๋ฐฑ ๋ฏธํฐ, ๋ขฐ์ค๋ฐํธ๋คํธ์์ 3km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ฐ๊ณผ ์์ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์์๋ก ํํ๋กญ๊ณ ์กฐ์ฉํ๋ฉฐ ์ข์ ์์ฐ์ ๊ฒฝํํ๊ณ ์ถ์ ๋ถ๋ค์๊ฒ ์๋ฒฝํ ์์์ ๋๋ค.

๋ฐ๋ฅดํ๋ฅดํ ๋ค์ธํธ ์ค๋๋ง
ํ์จํ ์์์์ ์จ ๊ฐ์กฑ์ด ํจ๊ป ํด์ ์๊ฐ์ ๊ฐ์ ธ๋ณด์ธ์. ์นจ์ค 2๊ฐ์ ๋กํํธ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ขฐ์ค๋ฐํธ๋คํธ๊ฐ ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์ผ์ธ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ์ค๋๋ง์๋ ํ๋ฅด๋ ๋ฌผ์ด ์์ผ๋ฉฐ, ํ์ฅ์ ๋ฌผ์ด ๋ด๊ธด ์บ์ด ์์ต๋๋ค. ํต๋๋ฌด์ง์ ์ง๊ณ์ ๊ฐ์ค๋ฅผ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค. ๋ฉ์ง ์ผ์ธ ํ์ฅ์ค.

ํค๋ฅดํ ๋ก
ํํ๋ก์ด ์์์์ ์จ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํด๋ณด์ธ์. ๋ฌธ ๋ฐ๋ก ๋ฐ๊นฅ์ ์๋ ์ ๋ง์ผ์ ์ค์ฟ ํฐ ํธ๋ ์ผ์ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์ฌ๋ฆ์๋ ๊ฒจ์ธ์๋ ๋์๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ ํนํ ํ์ดํน ๊ธฐํ. "๋ ธ๋ค๋์ฆ๋ฃจํ" ๊ฐ ์ง๋๊ฐ๋๋ค. ์ผ์ธ์ ์ฅ์ ํ๋ ์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค.
์๋ฅด๋ณด๋ฅดํ - ํํธํผ์๋ฌ์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์๋ฅด๋ณด๋ฅดํ - ํํธํผ์๋ฌ์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

ํฌ์คํฐ๋ฐํผ

ํต๋๋ฌด์ง by Bรธrgefjell

Westerbukta

๋ ธ๋ฅด์จ์ด ๋ ธ๋ฅด๋ค๋ ๋ฃจํ์ ๊ฐ๋ฅด์ค๋ง๋ฅด์นด.

ํํธํผ์๋ฌ - ๋๊ฐ

Bรธrgefjell ๊ทผ์ฒ์ ํต๋๋ฌด์ง

Rรธssvatn์ ํ๋ฅญํ ํต๋๋ฌด์ง

Bรธrgefjell์ Stabbur




