
๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ powiat hajnowski ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ฒฝ๋๋ก๋ฅผ ๊ฐ์ถ ํน์ ์๋ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ powiat hajnowski ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ๋ฒฝ๋๋ก๋ฅผ ๊ฐ์ถ ์์์ ๋๋ค.

๋ ์๋ 21 - ๋จ์ชฝ ์ง - PUSZCZA BIAลOWIESKA ๊ทผ์ฒ
๋ฒจ๋ผ๋ฃจ์ค ๊ฒฝ๊ณ์ ์๋ ํฌ๋ค๋ผ์ (Podlasie) ์ ๋์ชฝ ๋์๋ ํน์ดํ ์ฅ์๊ฐ ์์ต๋๋ค. Biaลowieลผa Forest, Lake Siemianรณwka, Narwi ๊ฐ ๊ณ๊ณก์ ์ง์ ํ ์์ฐ์ ๋ง๋ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฒ ๋ถ๊ทผ์ ์๋ ์ธ์ธํธ ์๋ฆฌ์ผ ์์ ๊ตํ ๋ง์ํธ์ ์๋ ๋ ธ๋ฐ ์ค์ฟ ์นด ๋ง์ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์๋ ์๋ฏธ์์ค์์นด ์ ์์ง โ ๋ ์ค๋ 21 ํ์ฐ์ค ์์ ๋ ํนํ ์์๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ด๊ณณ์๋ ์คํ ํฌ์ ํฌ๋ ์ธ์ด ๋จธ๋ฆฌ ์๋ก ๋ ์์ค๋ฅด๊ณ , ์ ๋ผ๊ฐ ๋๋ฌด ์ธํ๋ฆฌ ๋๋จธ๋ก ๋์๋ค๋๋ฉฐ ์ด์ ์ด์ ์์์ ํ์ ๋ฏ์ต๋๋ค.

๋น์์ ๋ผ์ค(Biaลy Las)
ํ์ดํธ ํฌ๋ ์คํธ๊ฐ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ํ์ํฉ๋๋ค! ์๊ฐ์ด ๋ ์ฒ์ฒํ ํ๋ฅด๋ Biaลowieลผa ์ฒ์๋ ๋ ํนํ ์ ๋ฅดํธ ์ค์์์ค๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ด๋ถ๋ ์๋ํ ์ธํ ๋ฆฌ์ด๊ฐ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฒ์ ์๋ฆฌ๊ฐ ๊ณต๊ฐ์ ๊ฐ๋ ์ฑ์๋๋ค. ๊ณต๊ธฐ ์ค์ ์๋๋ฌด์ ๋ ๋ ํ ๋ ๋์๊ฐ ๋ฉ๋๋ค. ์์ฐ์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฃ๊ฑฐ๋, ๋ช ์์ ํ๊ฑฐ๋, ๋ง๋ฒ ๊ฐ์ ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ถ๋ฅผ ๋๋ ์ ์๋ ๊ณณ์ ๋๋ค. ์ด๊ณณ์ ๋ง๋ฒ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ํ์ดํธ ํฌ๋ ์คํธ, ๋ชจ๋ ๋๋ฌด, ๋ชจ๋ ๋ณ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ชจ๋ ํธํก์ ์ ๋ง๋ค์ ๋ ํนํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค๋ ค์ค๋๋ค.

์ฐ๋ก์น์ค์ฝ ํ๋ฃจ์ํค, ๊ฐ์กฑ์ฉ ๋ณต์ธต ์ฃผํ
ํฌ๋ค๋ผ์์ ์คํ์ผ๋ก ์ง์ด์ง ๋ชฉ์กฐ ๊ณ ๊ธ ์ฃผํ์ 2์ธต ์ํํธ ์ค ํ๋๋ก ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค. "Uroczysko Hruszki"๋ ๊ทธ๋ฃจ์คํค์ ๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ์ ๋ง์์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ทธ๋ฆฐ ๋ฒจ๋ก ์์ ๊ฑฐ ํธ๋ ์ผ ์์ ์๋ ๋น์๋ก๋น์์ ์ฒ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์กฐ์ฉํ๊ณ ์๋ฆ๋ค์ด ์ธํ ๋ฆฌ์ด, ์ฐฝ๋ฌธ ๋ฐ์ ์ผ์๋๋ฌผ, ๋ฌธ ๋ฐ๋ก ๋ฐ๊นฅ์์ ์์ํ๋ ํฌ์ด ๊ฒฝ๋ก โ ๋งคํน์ ๋น ์ ธ๋ณด์ธ์! ๋๊ท๋ชจ ๊ทธ๋ฃน์ ๊ฒฝ์ฐ, ๋ด๋ถ ๋ฌธ์ผ๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋ ๋ ๊ฐ์ ์ํํธ๋ฅผ ๋ชจ๋ ๋น๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค. ์นจ๋ 15๊ฐ

Biaลowieลผa ๊ทผ์ฒ์ Dierewnia-chata
์ด ์์๋ ์ค๋ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๊ฐ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ถ๋ชจ๋๊ณผ ์กฐ๋ถ๋ชจ๋์ด ์๋ ๊ณณ์ ๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ง์์ ๋ํ ์ปค๋ค๋ ๊ฐ์ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ ๋ชจ๋ ๊ฒ์คํธ๋ฅผ ๊ฐ์ผ์ํค๋ ค๊ณ ๋ ธ๋ ฅํฉ๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ข ์ข ํ๋์ด ๋ค๋ฅด๋ค๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฃ์ต๋๋ค. ๋ค์ํ ๋ฌธํ (ํํ๋ฅด, ์ ๊ตํ, ๊ฐํจ๋ฆญ๊ต๋) ๋ ๋ฌผ๋ก ๋ผ๋๋ฅผ ๊ณ๋ค์ธ ๋นต, ํ ๋จธ๋์ ๊ฐ์ ํผํด, ๋ง๋, ์นด๋ ๋ฑ ๋ค์ํ ํ์ง ์ฌ๋ผ์ด๋๋ฅผ ๊ฒฝํํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ฅผ ์ดํดํ๋ ค๋ฉด ๋ง๊ธฐ์์ ํฌ๋ค๋ผ์์ ํ๋๋ฅผ ์ง์ ๋๊ปด์ผ ํฉ๋๋ค!

์๋ฆ๋ต๊ณ ์๋ํ ์๊ณจ ์ ์์ฃผํ ์ฒ๊ตญ, ๊ณ ๊ฐ๋๋ง์ ์ํ ๊ณณ์ ๋๋ค.
์๋ฆ๋ต๊ณ ์๋ํ๋ฉฐ ์ง์ ํ ์ ์์ฃผํ์ ๋๋ค. ๋ค๋ฅธ ๊ฑด๋ฌผ์์ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ง ์ด ํน๋ณํ ์์น๋ ๋น์ ๋ง์ ์ํ ํ๋์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ค๋๋๊ณ ๋ฉ์ง ์คํ ๋ธ, ์ ์, ํธ๋ฆฌํ์ฐ์ค๊ฐ ์๋ ์ง - ์ ๋ง ๋ฉ์ง๋๋ค! ๋งค์ฐ ํธ์ํ๊ณ ์กฐ์ฉํ ์ง์ญ์ด๋ฉฐ ๋น์๋ก๋น์์์์ ๊ฝค ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ณ ๋ง์์๋ ๋๋ผ์ด ๋ชฉ์กฐ ๊ฑด์ถ๋ฌผ๊ณผ ํ๋ฅญํ ํ์ง ์์(์ฌ์๋์ฐ ๋นต, ํ๋ฉ์ด๋ ์ฝํฐ์ง ์น์ฆ ๋ฑ)์ด ์์ต๋๋ค. ํ์ํฉ๋๋ค. ์์ด๋น์ค๋น์์ ๊ฒฝํํ ์ต๊ณ ์ ๊ฒฝํ ์ค ํ๋๊ฐ ๋ ์ ์์ต๋๋ค. :)

๋ฐ์ค์ฝ๋ณด ๊ฑฐ์ฃผ์ง. ์๊ณจ์ ์ง
๋ฐ์ด์ค๋น์์ ์ฒ ๋ฐ๋ก ์์ ์์นํ ์ธํ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ ๋์ ๋ง๋น๊ณผ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ์์ด ์๋ ์๊ณจ์ ์ ํต์ ์ธ ๋ชฉ์กฐ ์ฃผํ. ์์ ๊ฑฐ ๋๋ก, ์นด์ฝ ๋ฐ ์ง์ญ์ ๋ค๋ฅธ ๊ด๊ด์ง๊ฐ ๊ทผ์ฒ์ ์์ต๋๋ค. ์์์๋ ์บ ํํ์ด์ด, ๊ทธ๋ฆด, ํด์์ ์ํ ๊ฐ๋ ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ๋ง๋ จ๋์ด ์์ผ๋ฉฐ ์์ ๊ฑฐ ๋์ฌ๋ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ์ง์ ์ต๋ 9๋ช ๊น์ง ์์ฉํ ์ ์๋๋ก ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์๋์ธต์๋ ์นจ์ค, ๊ฑฐ์ค, ์ฃผ๋ฐฉ, ์์ค์ด ์์ต๋๋ค. ์์ธต์๋ ์ถ๊ฐ ์นจ๋์ ์์ค์ด ์๋ 2์ธ์ฉ ์นจ์ค 2๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค.

์ค๋น๋ก๋ฅ 3
"์ค๋น๋ก๋คํฌ" ๋์ฅ ์ฒดํ ์์๋ ๋น์๋ก๋น์์(Biaลowieลผa)์ Kamienne Bagno 11, ๋น์์๋น์์ ์ฒ์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ฑด๋ฌผ์ ์์น๋ ํน๋ณํ๊ณ ๋ ํนํฉ๋๋ค. ์กฐ์ฉํ๊ณ ์์ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ๊ฒ์ด ํน์ง์ ๋๋ค. ์์ ์ ์ฒด๊ฐ ๋๋ฌด๋ก ๋ฎ์ฌ ์์ด ๊ฐ์์๋ ๋ฒ์ฏ์ด ๋ง์ต๋๋ค. ๋ถ์ง์๋ ๋ค์์ ์ฌ์ฐ๊ฐ ์์ฃผ ๋ํ๋ฉ๋๋ค. ํ์ ํ๊ณ ์๋ํ ๊ณณ์ผ๋ก ํด์์ ์ด์์ ์ด๋ฉฐ ๋์์ ๋ง์ ์ค์ฌ์ง์์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์ด๋ํฉ๋๋ค!!!

ํ๋ ํผ๋กค - ๋ง์ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ ๋๊ฐ
2019๋ ๋ด์ ์๊ณต๋ ํด๊ฐ์ฉ ์์ 'ํ๋ ํผ๋กค'์ ๋์ ๋ถ์ง์ ์์นํ ์์ ๋ง์์ธ ๋ ์ค๋์ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ, ์ด์๊ณผ ์ค๋๋ ๋๋ฌด๊ฐ ์๋ ์์ฐ๊ณผ ๊ฐ๊น์ด ๊ณณ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฑ์ฐ, ์์ ๊ฑฐ ํ๊ธฐ, ์น๋ง ๋๋ ์ ๊ธ Biaลowieลผa ์ฃผ๋ณ์ ์ ๋ค์ค์ฝ ์๋ฌผ๊ถ์์ ์นด๋ ํฌ์ด๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด์ธ์. ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ์ ํ์ํ์ง๋ง, ์์๋ ์ธํ๋ฆฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์์๋ ๋ ๋ถ๋น๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ์์ ์ฝ 70๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

๋น์์๋น์์ ๋ณดํธ๊ตฌ์ญ
์ ๋ฝ์์ ๊ฐ์ฅ ์ค๋๋ ๋ ์ฐฝ์ ์ธ ์ฒ์ ์์ํด ๋ณด์ธ์. ์ธ๊ณ ์ต๋์ ๋ฌด๋ฃ ๊ทธ๋ฆ ์ธ๊ตฌ๊ฐ ์๋ ํ์ดํธ ๋ฐ์ ํธ (The White Desert). ๊ทธ ์ค์ฌ์๋ ์ค์คํ ์ ๋น์๋ก๋น์์ค์นด๋ผ๋ ์๋กญ๊ณ ๋ ์ ์ ์ธ ์ํํธ๊ฐ ์๋ ์๋กญ๊ณ ์น๋ฐํ ์ฃผ๊ฑฐ ๋จ์ง๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊ฒ์คํธ๊ฐ ํธ์ํ๊ณ ๊ธฐ์ต์ ๋จ๋ ํด์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋๋ก ํ๋์ ์ด๊ณ ๋ง์๊ฒ ๋ง๋ฌด๋ฆฌํ์ต๋๋ค. ์ง์ ํ ํ๋ณต์ ๋๋ผ๊ณ ๋ค์ ๋ฐฉ๋ฌธํด์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค:)

ํ์์์น๋ํฌ ๋ง๋
๊ณ ๋ ๋น์์๋น ์ฒ์ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์๋ ๋ง๋ฒ์ ์ฅ์๊ฐ ์์ต๋๋ค. ํ์ผ ๋๋ก๊ฐ ์๋ ๋ชฉ์กฐ ์ ์์ฃผํ๊ณผ ์๊ฐ์ด ๋ ๋๋ฆฌ๊ฒ ํ๋ฅด๋ ์ธ๊ณ๋ก ์๋ดํ๋ ํน์ดํ ์ธํ ๋ฆฌ์ด๊ฐ ์์ต๋๋ค... ๋์์์ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด, ์ผ์์ ์์ฐ๊ณผ ๋ง๋๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด, ์ด๊ณณ์ด ์ ๊ฒฉ์ ๋๋ค. ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์ ๊ณผ์ ์์ ์์์ ๋งค์ง์ ํ๊ดดํ์ง ์์ผ๋ฉด์๋ ์ฐ๋ง์ฐ์ ์ฌํ๊ฐ์ ์๊ตฌ ์ฌํญ์ ์ถฉ์กฑํ๊ธฐ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํ์ต๋๋ค.

Domek Pod Lasem - STUDIO
๊ฒ์คํธ๋ ์์ค์ด ์๋ ๋ฐฉ์ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค(์ง ์ ์ฒด๊ฐ ์๋๋๋ค). ์ง์ ๋ ๋ฆฝ๋ ์ธํ๋ฆฌ ๋ง๋น์ ์์ต๋๋ค. ์๋์ ๋์ผ๋ก ๋ณธ ์ฐ๋ฆฌ ์ง: ๋ธ๋ก๊ทธ Pasja Smaku https://www.pasjasmaku.com/domek-pod-lasem-agroturystyka-niedaleko-hajnowki/

์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์๋ Dacz u Jan/์ ์์ฃผํ
๋ฅ์ ์ฐ ์๋๋ ์ฝ๋ฆฌ์์คํค (Koryciski) ๋ง์์ ์์นํ ๋์ ๊ด๊ด ๋์ฅ์ ๋๋ค. ์ฌ์ฐ๋์ ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์ฐ์ค 5์ธ์ฉ ์ฃผํ์ ๊ฒ์คํธ์๊ฒ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ฐ๋ชป, ์ด์ ์ง์ , ๋ง๋ง์ ์ํ ์ฅ์์ ๋๋ค.
๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ powiat hajnowski ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์ฃผํ ์์

Willa Gruszki

ํ๋ ธ๋ผ๋ง ํฌ๋๋ผ์์ ํ & ์คํ

ํฌ๋ค๋ผ์ค์นด ํผ์๋ ๋์์นด, ์ฒ ์์ ๋ ์ ์ฃผํ

์นผ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค

CichoSza

์ ์์ด ์๋ ํ์ด์คํธ๋ผ ์ํํธ

ํดํผ ๋ฐ์ด์จ - ์ ์์ด ์๋ ์นจ์ค 5๊ฐ์ ์์

๊ณฐ ์ค๋๋ง
๊ธฐํ ํด๊ฐ์ง ์์ - ๋ฒฝ๋๋ก ์๋น

๊ฐ์ด์ฐ์นด ๋ง๋ฆฌ๋คํฌ(Gajรณwka Marynka)

๋น์์๋น์์ ์ฒ์์ ๊ฒ์คํธ ๋ฃธ

๋์ ๊ด๊ด ๋น์ ์ ์ฒ๊ตญ

ํฌ๋ค๋ผ์ | ์๋ฆ๋ค์ด ์์ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์ ์์ฃผํ

๋ผ์ง ํ๋ผ๋ค์ด์ค - ํฐ ์ง

์ฌ๊ณผ๋๋ฌด ์๋์ ์ง

์ฌ๋์์ ์ ์์ฃผํ

ํ์ดํธ ์ฐ๋ ๋งค์ง ์ฌ๋ ํ์ฐ์ค
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ํธ์์ ์ธ์ ํ ์์ย powiat hajnowski
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย powiat hajnowski
- ์ํํธ ์์ย powiat hajnowski
- ํด๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย powiat hajnowski
- ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์ย powiat hajnowski
- ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์์ย powiat hajnowski
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย powiat hajnowski
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย powiat hajnowski
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย powiat hajnowski
- ํ ์คํ ์ด ์์ย powiat hajnowski
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย powiat hajnowski
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย powiat hajnowski
- ํต๋๋ฌด์ง ์์ย powiat hajnowski
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย ํฌ๋ค๋ผ์คํค์
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย ํด๋๋



