
๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ Haiphong ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ํน์ ์๋ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ Haiphong์ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์์ ๋๋ค.

ํ์คํ ์ด ๋ฐ ์ํํธ
Le Hong Phong์ ์คํ๋์ค ์ํํธ ์๋ - ์บฃ๋น ๊ณตํญ ๊ทผ์ฒ. ์๋์ฐจ๋ก 5๋ถ ์์ - ๋ํ ์ํผ๋ง์ผ, ๋น๋งํธ, ktv ๊ฐ๋ผ์ค ๊ทผ์ฒ. ๋๋ณด๋ก 5๋ถ ์ ๋ ๊ฑธ๋ฆฝ๋๋ค. ๋ ์ฝ๊ฒ ์ด๋ํ ์ ์๋ ์์น์ ๋๋ค. ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ์๋น๋ ์ ์ฉ ์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ํ์ฅ์ค์๋ ์์ฐ๊ด์ด ๋ค์ด์ค๋ ์ฐฝ๋ฌธ์ด ์์ด ์์ ํ๊ณ ์กฐ์ฉํฉ๋๋ค. ์คํ ๋ฐ์ด์ ์๋์ฐจ ์ฐจ๊ณ . ๋ฌด๋ฃ: - ์์ดํ์ด๊ฐ ์๋ ๋น ๋ฐ์ดํฐ ์ธํฐ๋ท ์ฐ๊ฒฐ. - ํฐ๋น ์ผ์ด๋ธ. - ์ผ์ฃผ์ผ์ 2ํ ์ฒญ์ ๋ฐ ์ธํ ์๋น์ค. - ์ธ๋ฅดํ๋ฆฌํฐ ์บ , ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ. ์ฐ๋ฝ์ฒ: 0983123088

์์์ฅ๊ณผ ์ค์ ์์น๋ฅผ ๊ฐ์ถ ๋ญ์ ๋ฆฌ ์ํํธ 2BR
์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์์์ ๋๋ค. ๊ณตํญ, ๊ตฌ์๊ฐ์ง, ํธ๋์ฝํธ, ์ํน ์คํธ๋ฆฌํธ ๊ทผ์ฒ์ ์์ด ๊ตํต์ด ํธ๋ฆฌํ๋ฉฐ, ์ํผ๋ง์ผ ๊ทผ์ฒ์ ์๊ณ , ๋ถ์ ์ฌ๊น์ง ๋จ 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ์นจ์ค 2๊ฐ์ ์ํํธ๋ ํ๋์ ์ธ ์ฃผ๋ฐฉ, ์ ์ฉ ์ ๋ฌด ๊ณต๊ฐ, ์ค๋งํธ I TV, ์ด๊ณ ์ ์์ดํ์ด, 5์ฑ๊ธ ์๋ฉด ๊ฒฝํ์ ๊ฐ์ถ ํ์ค 5์ฑ๊ธ ๋ญ์ ๋ฆฌ ์์์ ๋ง์ถฐ ์ค๊ณ๋์์ต๋๋ค. ๊ฒ์คํธ๋ ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ ์ ํธ๋ฆฌํฐ๋ฅผ ์ด์ฉํ๊ณ ์๋์ผ๋ก ์ฒดํฌ์ธํ ์ ์์ต๋๋ค. ์์๋ 1๋ฐ๋ถํฐ 1๋ ์ด์ ์ฅ๊ธฐ ์๋ฐ ๊ฒ์คํธ์๊ฒ ํนํ ์ ํฉํฉ๋๋ค.

์ง์ค ํ์คํ ์ด
ํ์ดํ ์๋ด ์ค์ฌ์ง์์ ์ฝ 3km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋น์ฝค ํ๋ผ์ ๊ฑด๋ฌผ์์ 5 ~ 7๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ํ์ดํธ๋๋ ์ปคํผ, ๋ ธ์ค ๋น์ฃ ์ปคํผ ๋ฐ ๊ธฐํ ๋ง์ ๋ํ ๋ธ๋๋์ ํธ๋ฆฌํ ์ํผ๋ง์ผ๊ณผ ๊ฐ์ ๊ฑด๋ฌผ ๋ฐ๋ก ์๋์ ์๋ ์ ํธ๋ฆฌํฐ ์๋น์ค. ๋์ฉ๋ ์ฃผ์ฐจ. ๋๋ก๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ฃผ์ฐจํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋๋ก์๋ ๋ณด์์ด ๋์ ํธ๋ฅธ ๋๋ฌด๊ฐ ์์ด ์ํํธ ์ ์ฒด์ ๋ฉ์ง ์์ฐ ํ๊ฒฝ์ ์ฐ์ถํ ์ ์์ต๋๋ค. ํ๋์ ์ธ ๊ฑด์ถ๋ฌผ, ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ๊ฐ๊ตฌ๋ก ๊พธ๋ฉฐ์ง ์ํํธ ์ ํฌ์ ํจ๊ป ๊ฒฝํํด ๋ณด์ธ์.

HP ์ํฐ ๋ฆฌํธ๋ฆฟ
ํ์ดํ์ ๋ญ์ ๋ฆฌ ์ํํธ โ ์ต๊ณ ์ ์์น ํ์ดํ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ 4๊ฐ์ ๊ณ ๊ธ ์ํํธ ์ค ํ๋๋ก, ์งง์ ๋ฐฉ๋ฌธ์ด๋ ์ฅ๊ธฐ ๊ฑฐ์ฃผ๋ฅผ ์ํ ๋ฒ๊ฑฐ๋ก์ ์๋ ํธ์ํ ์๋ฐ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ด์จ๋ชฐ, ํ์ดํ ์ถ๊ตฌ ํด๋ฝ, ๊น๋น ๊ณตํญ, ๋ฒ์ค ์ ๋ฅ์ฅ ์์ ์์นํ ๋ ์ฐฌ ์ง๊ตฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋ ์คํ ๋, ์นดํ, ๋งํธ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ทผ์ฒ์ ๊ตญ์ ํ๊ต์ ๋น๋ฉ ๋ณ์์ด ์์ต๋๋ค. ํ๋์ ์ด๊ณ ์์ค์ด ์๋น๋์ด ์์ผ๋ฉฐ ์ด๋ค ์๋ฐ์๋ ์๋ฒฝํฉ๋๋ค!

Thong Dong Homestay, Hai Phong
ํ์ดํ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ํธ๋ ํฌ์ด: v ํต๋ ํ์คํ ์ด๋ ์ง ์ ์ฒด 79m2์ ๋ฉด์ ์ ์ ํธ๋ฆฌํฐ๊ฐ ๊ฐ๋ํฉ๋๋ค. โข ๋์ฌ์ ์์น, ์นด์ฐ ๋ท โข ํ์ดํ์ ์ ๋ช ํ ํธ๋ ํฌ์ด ์ฅ์์ ๊ฐ๊น์ โข ํ์ดํ ๊ธฐ์ฐจ์ญ๊ณผ ์คํ๋ผํ์ฐ์ค๊น์ง ๋๋ณด 400m ์๋ฆ๋ค์ด ์์์์ ์๋ํ ์๋ฐ์ ๊ฒฝํํด๋ณด์ธ์. ๊ธด ํ๋ฃจ๋ฅผ ๋ง์น ํ ํด์์ ์ทจํ๊ฑฐ๋ ์ํ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ์์์ ๋๋ค. ๋์ฌ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํ ์์๋ก ํธ์ํจ๊ณผ ํธ๋ฆฌํจ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.

๋๋ญ์ค ์ํํธ
๋ ธ๋ฐํ ํธํ & ์ํํธ๋จผํธ๋ ๋จ์ํ ์ง์ฒ๋ผ ๋ฐ๋ปํ๊ณ ์น์ํ ๋๋์ ์ค ์ ์๋๋ก ์ค๊ณ๋์์ต๋๋ค. ๋ ธ๋ฐํ ์์ ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ ๋น C, TD ํ๋ผ์, ํ์ด๋๋ ์ปคํผ, ๋ ์ปคํผ ํ์ฐ์ค, ๋น์ฝค ์ผํฐ, ๊ณ ๊ธฐ ํ์ฐ์ค (ํ๊ตญ์ ๋ฐ๋ฒ ํ), ํํต (ํ์ฝฉ ํซ์คํ, 123 ์ฒด์ก๊ด, ๋ฐด ์นด์ค ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ฐ ๋นํ์คํธ, ์ฐ์ ๊ณต์ (Trang Due, ๋ ธ๋ฌด๋ผ, ๋๋ถ, ๋ฅ C,...) ๊น์ง 30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

์๋ํจ, ๋ชจ๋ํจ, ํธ๋ฆฌํจ 2!
๋์ฌ์ ์์นํด ์์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ณผ ๊ฐ์กฑ์ด ์ด๋๋ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์ ์์ต๋๋ค! ๋ฌผ๋ก ์นจ์ค์ด ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ ๋ถ๋ถ์ ๋๋ค. ๊ฐ ๊ฐ์ค์ ์ธ์ฌํ ๋์์ธ์ผ๋ก ์ธ์ฌํ ๋์์ธ์ผ๋ก "์ต๊ณ ์ ์๋ฉด" ์ ์ ์ฌํฉ๋๋ค. ๋ชจ๋๊ฐ ๊ฐ์ฑ์ ์ธ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํตํด ๊ต๊ฐํ ์ ์๋ ๊ณต์ฉ ๊ฑฐ์ค๊ณผ ํจ๊ป! ํธ์ํ๊ฒ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์์คํ ์ถ์ต์ ๋ง๋ค ์ ์๋ ์ ๋ฅ์ฅ์ ๋๋ค! ์๋ํ๊ณ ํ๋์ ์ด๋ฉฐ ํธ์ํฉ๋๋ค! ์ด๊ฒ์ด ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ํ์ํ ๊ฒ์ ๋๋ค. โค๏ธ

Hoang Huy Commerce Apartment
์ํํธ๋ ์ค์ฌ๊ฐ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ผํ์ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ํธ๋ฆฌํ ์์จ๋ชฐ ์ํผ๋ง์ผ ๋ง์ํธ์ ์์ต๋๋ค. ์ฒดํฌ์ธํ๋ฉด ์๋์ผ๋ก ์ง์ ๋์์จ ๊ฒ ๊ฐ์ ๋๋์ด ๋ค์ด์. ๋ฌด๋ฃ ์์ดํ์ด, ์์, ๊ฐ์ธ ๋ฌผํ... ์ ์ฉ ์ฃผ๋ฐฉ ๊ณต๊ฐ์ ์๋ฆฌํ๊ธฐ์ ํธ์ํฉ๋๋ค.

LuxHomes ์๋ฆ๋ค์ด ์ํํธ ๋นํ ๋ง๋ฆฌ๋ NT
ํ์ดํ์์ ๊ฐ์ฅ ํ๋์ ์ธ ๋์ ์ง์ญ์ธ ๋นํ ๋ง๋ฆฌ๋. ์ฐ์ค๋ฌดํด ๋ณด์, ํธ์์์ค, ์ ๋ฝ์ ์ํ ๊ณต๊ฐ. ๊ฐ์กฑ, ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์ ๋ง ๋ฉ์ง ๊ฒฝํ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฉํ ์ํํธ๋ ํ์คํ ๊ฐ์ฅ ๋ง์กฑ์ค๋ฌ์ธ ๊ฒ์ ๋๋ค!

HOMIE ํ์คํ ์ด์ ํจ๊ปํ๋ ํ๋ง์ ์๊ฐ
์ ํฌ ํ์คํ ์ด๋ AEONMALL ๋ง์ํธ ์ํํธ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋์ฌ์์ 4km, ํธ๋ํฌ์ด ์ฅ์์์ 2 ~ 3km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. HN-HP ๊ณ ์๋๋ก์ ๋์์ผ๋ก ๊ฐ๋ ๊ธธ.

ํ์คํ ์ด ์ค๋ ํ์ฐ์ค
์งง์ ํฌ์ด๋ฅผ ์ํ ํ๋ผ์ด๋นํ๊ณ ์พ์ ํ ๊ณต๊ฐ, ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ์ฃผ๋ง ๋ณ๊ฒฝ ๋ฐ ์ ์์ด๋ค์ ํธ๋ํฌ์ด ์ฌํ์ ์ํ ์ฌํ์ง < 3

์ค์ค ํ์ฐ์ค ์ํํธ 101ํธ - ๋นํ์ฆ ์ํ๋ฆฌ์
๊ณ ๊ธ ์ํํธ์ ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ์ ๊ฐ์ถฐ์ง ๊ฐ์ธ์ค์ ๋๋ค. ๋์ฌ ๊ทผ์ฒ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ๋ฐฉ๋ฌธ๊ฐ์ ์ธ์ ๋ ์ง ๊ธฐ๊บผ์ด ๋์๋๋ฆฝ๋๋ค.
๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ Haiphong ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ ์ฃผํ ์์

CHP RENT 6M FRONTAGE HOUSE DT 180m2/์ธต

์ ์ค๋ง์ผ ๋น๋ผ 4BR

๋์ฌ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํ ํ๋ฅญํ ์ํํธ!

๊ฐ์กฑ์ค ๋๋ ๋จ์ฒด

์ฐ ์ ๋ง ๊ฐ์ค

Anh Duong Ly Thanh Tong Homestay

๋๊ฐ์กฑ์ ์ํ ๋์ ์์

VSM ์ฃผํ ์๋น์ค / 2BR
์์์ฅ์ด ์๊ณ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์ฃผํ ์์

๋กํฐ์ค โข ๋ชจ๋ ์คํ์ผ โข ๋ฐ์ ๊ณต๊ฐ โข ์๋ด ์ค์ฌ๊ฐ ๊ทผ์ฒ

ํธ์ํ์ด๊ทธ๋๋ํ์

๋ญํค ํ์คํ ์ด (Lucky Homestay)

์์ฝ ์คํ ์ด - ํ์ดํ ํ์คํ ์ด

์ค์์ฆํ - ๋ฐ์์ ๋ณด๋ฉด ๋ ์๋ฆ๋ค์์

2319 ๋ค์ด์๋ชฌ๋ ํฌ๋ผ์ด ํ์ดํ. 2๊ฐ์ ๋ฐฉ

์ - ํ์คํ ์ด

์ด ์ํํธ๋ ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ๊ฐ๋ํ๊ณ ๊นจ๋ํ๋ฉฐ ๋ณด์์ด ์ ๋์ด ์์ต๋๋ค.
๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ๋ ์ฑ ์์

2 bedrooms Apartment Hoang Huy Commerce Tower

Hoang Huy Grand Tower 2 bedrooms apartment

๋ญ์คํ ๋น ์ธ์ผ ์ํํธ ๋นํ ๋ง๋ฆฌ๋ NT

Hoang Huy Grand Tower 3 Bedroom Apartment

๋ญ์คํ์ฆ ์๋น์ค ์ํํธ ๋ฐ ์นด์ค ๋งค์ฐ ์ข์ ๊ฐ๊ฒฉ

๋ญ์คํ์ฆ ์ํํธ ๋นํ ๋ง๋ฆฌ๋ ์ ๊ท ์คํ HD71

์ผํ ์ฌ ์ค์นด์ด ํํฌ ์นจ์ค 1๊ฐ ์ํํธ

์๋ฆ๋ค์ด ๋ญ์คํ์ฆ ์ํํธ ๋นํ ๋ง๋ฆฌ๋ HD106
Haiphong ์ฌํ์ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ์๊ธฐ๋ ์ธ์ ์ธ๊ฐ์?
| ์๊ฐ | 1์ | 2์ | 3์ | 4์ | 5์ | 6์ | 7์ | 8์ | 9์ | 10์ | 11์ | 12์ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ํ๊ท ์๊ธ | โฉ40,352 | โฉ41,793 | โฉ41,793 | โฉ41,793 | โฉ41,793 | โฉ41,793 | โฉ43,234 | โฉ43,234 | โฉ44,675 | โฉ38,911 | โฉ40,352 | โฉ41,793 |
| ํ๊ท ๊ธฐ์จ | 15ยฐC | 17ยฐC | 20ยฐC | 25ยฐC | 28ยฐC | 29ยฐC | 29ยฐC | 29ยฐC | 28ยฐC | 25ยฐC | 21ยฐC | 17ยฐC |
๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ Haiphong ํด๊ฐ์ง ์์์ ๋ํ ๊ฐํธ ํต๊ณ

ํด๊ฐ์ง ์์ ์ ์ฒด
Haiphong์ ํด๊ฐ์ง ์์ 260๊ณณ ๋๋ฌ๋ณด๊ธฐ

๊ฒ์ฆ๋ ๊ฒ์คํธ ํ๊ธฐ
670๊ฐ๊ฐ ๋๋ ๊ฒ์ฆ๋ ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐํ์ผ๋ก ์์๋ฅผ ์ ํํ์ค ์ ์์ต๋๋ค

๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ ํฉํ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ 90๊ณณ์ด ๋์ ๊ณต๊ฐ๊ณผ ์ด๋ฆฐ์ด์ฉ ํธ์์์ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค

์์์ฅ์ด ์๋ ํด๊ฐ์ง ์์
์์์ฅ์ ๊ฐ์ถ ์์๊ฐ 90๊ณณ ์์ต๋๋ค

์ ๋ฌด ์ ์ฉ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ์์
160๊ณณ์ ์์์ ์ ๋ฌด ์ ์ฉ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค

์์ดํ์ด ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅ
Haiphong์ ํด๊ฐ์ง ์์ ์ค 250๊ณณ์ ์์ดํ์ด๊ฐ ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค

๊ฒ์คํธ์๊ฒ ์ธ๊ธฐ ์๋ ํธ์์์ค
Haiphong ํด๊ฐ์ง ์์๋ฅผ ์ฐพ๋ ๊ฒ์คํธ๋ค์ ์ฃผ๋ฐฉ, ์์ดํ์ด, ์์์ฅ ๋ฑ์ ํธ์์์ค์ ๋ง์ด ์ฐพ์ต๋๋ค.

ํ๊ท ํ์ 4.7์
Haiphong ์์์ ๊ฒ์คํธ ํ๊ท ํ์ ์ 5์ ๋ง์ ์ค 4.7์ ์ ๋๋ค.
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ํ๋ ธ์ดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฏธ์ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ ๋กฑย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํธ์๋ผ์ ํธ์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- Mแปน ฤรฌnhย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๊น๋ฐ ์ฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋๋นย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋นย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์์ ํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ๋ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ์ฅย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์์์ฅ์ด ์๋ ์์ย Haiphong
- ํผํธ๋์ค ์์ค์ด ์๋ ์์ย Haiphong
- ๋ ์ฑ ์์ย Haiphong
- ์๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย Haiphong
- ํธ์์ ์ธ์ ํ ์์ย Haiphong
- ํธํ ์์ย Haiphong
- ํ์์ดํฐ ์์ค์ด ์๋ ์์ย Haiphong
- ์กฐ์ ํฌํจ ์์ย Haiphong
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย Haiphong
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย Haiphong
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย Haiphong
- ๋ ์ง๋์ค ์์ย Haiphong
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย Haiphong
- ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์ย Haiphong
- ์ฝ๋ ์์ย Haiphong
- ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์์ย Haiphong
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย Haiphong
- ์ํํธ ์์ย Haiphong
- ํด๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย Haiphong
- ์ ๊ธฐ์ฐจ ์ถฉ์ ๊ธฐ ์ ๊ณต ์์ย Haiphong
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย ํ์ดํ
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย Vietnam