
๊ตฌ์๋ฅด๋คํ์ ํด๊ฐ์ฉ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ํด๊ฐ์ฉ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ๊ตฌ์๋ฅด๋คํ์ ํด๊ฐ์ฉ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ํด๊ฐ์ฉ ์์์ ๋๋ค.

์์คํธ๋ ๋ผ ์ฐ๋งฅ์ ์๋ํ '๋ฆฌ๋ฒ ์ด๋ ํ์ฐ์ค'
Relaxe na Casa da Ribeirinha, um refรบgio moderno na aldeia de Sameiro, a apenas 5km de Manteigas. Perfeito para explorar a Serra da Estrela! Conforto: Sala com Smart TV, Wi-Fi e salamandra a pellets para noites aconchegantes. Comodidade: Cozinha totalmente equipada (inclui mรกquina de lavar loiรงa e cafรฉ) e WC moderno. Extras: Roupa de cama e banho incluรญdas. A localizaรงรฃo ideal para amantes da natureza e atividades ao ar livre. Reserve jรก a sua escapadinha!

์นด์ฌ ๋ค ํธ๋ฆฌ์ - ํธํ ๋ ๋ชฌํ ํธ๋ผ๋ฒ ์
ํธํ ๋ ๋ชฌํ ํธ๋ผ๋ฒ ์ - ์ปจํธ๋ฆฌ ํ์ฐ์ค & ์์ด๋๋ฆฌ - ๋๋ฃจ์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ, ํฌ๋์ ๋ณดํธ ๋ง์์์ 2km, ํ๋ถ์์ ๋ง์์์ 5km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์นด์ฌ ๋ค ํธ๋ฆฌ์ (Casa da Tilia) ์ ์นด์ฌ ๋ ์์ (Casa do Sousรฃo) ๋ฑ ์์ฐ๊ณผ ์๋ฒฝํ ๊ต๊ฐ์ ๋๋ ์ ์๋ ํฌ๋์์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ๋ ๊ฐ์ ์๊ณจ ์ฃผํ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๋์ฅ์์๋ ์์ธ ์ ์ฅ๊ณ ๋ฐฉ๋ฌธ, ์ํ ๋ฐ ์์ํ๋ ์งํํฉ๋๋ค. ๊ฒ์คํธ๋ ํฌ๋์์ ์ฐ์ฑ ํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ํ ์ ์์ธ ์์ฐ์ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค.

์นด์ฌ ๋ค ์๋ฐ์ด์
Casa da Aldeia - Azevo์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์์๋ ์์ฐ๊ณผ ๋ง๋๋ ์์ฝ๋ ํ๊ฒฝ, ์ญ์ฌ๊ฐ ์๋ ๋ง์์์ ํ์จํจ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์นด์ฌ ๋ค ์๋ฐ์ด์์๋ ์นจ์ค 2๊ฐ, ์์ฑ ์ฑ๋์ด ๊ตฌ๋น๋ ํ๋ฉด TV 2๊ฐ, ์ง ์ ์ฒด ๋ฌด๋ฃ ์์ดํ์ด, ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์ฃผ๋ฐฉ 1๊ฐ, ์ ์๋ ์ธ์ง 1๊ฐ, ๋์ฅ๊ณ 1๊ฐ, ์ปคํผ ๋จธ์ 1๊ฐ, ํ์ฅ์ค 1๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. Casa da Aldeia๋ ์๊ฑด๊ณผ ์นจ๊ตฌ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๊ฒ์คํธ๋ ํ์ดํน๊ณผ ์์ ๊ฑฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ผ๋ฉฐ,

์นด์ฌ ๋ค์ค ์๋๋ฆฌ๋์ค/์ธ์ด์
์์๋ ์ธ์ด์ ์๋ด ๊ทผ์ฒ ํด๊ณ ์ฌ ๋ค ๋ง๋ฌ๋ ๋ ๋ง์ ์ค์ฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์์คํธ๋ ๋ผ ์ฐ๋งฅ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ณ ์ ํ๋ ๊ฐ์กฑ์๊ฒ ์ด์์ ์ธ ์ด ๊ฐ๋ฐฉํ ์์๋ ์ฃผ๋ฐฉ/๊ฑฐ์ค์ ์ํ ๋ฒ ๋๊ฐ ์๊ณ ์์ธต์ ๋๋ธ ์นจ๋์ ํ์ฅ์ค์ด ์์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ฐฉ์๋ ์์ฌ๋ฅผ ์ค๋นํ ์ ์๋ ์์ค์ด ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ต๋๋ค. ๊ฑธ์ด์ ๋ค์ํ ๊ฒฝ๋ก๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๊ณ , ๊ฒจ์ธ์๋ ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฌ๋ฆ์๋ ๋ฒ์์ ์ง์์ ์ฐจ๋ก ๋ช ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ๋ณ ํด๋ณ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.

์ธ๋ผ๋ค์์คํธ๋ ๋ผ์ ์์ ๋์
์ธ๋ผ๋ค์์คํธ๋ ๋ผ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ๋งํ ์ด๊ฐ์ค์๋ ์ ์, ์์์ฅ, ์ฐ๊ณผ ๋งํ ์ด๊ฐ์ค ๋ง์์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ์์ ์ฒ๊ตญ์ ๋๋ค. ์กฐ์ฉํ๊ณ ๊ณ ๋ฆฝ๋ ๊ณณ์ ์์นํ ํธ์ํ๊ณ ๋์ ์ ํ์ผ๋ก ์ธ๋ผ๋ค์์คํธ๋ ๋ผ ์์ฐ๊ณต์์ ๋ณดํธ๊ตฌ์ญ์ ์์นํ๊ณ ์์ง๋ง, ๋ง์ ์ค์ฌ์์ ๋๋ณด๋ก 20๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์์์ ๋ํ ์ ๊ทผ์ ์์ฐ๊ณต์์ ์ํ๋ ๊ณ ๋ฅด์ง ์์ ์ง๋์ ์๋ 1km์ ์ฒ๊ธธ๋ก ์ด๋ฃจ์ด์ ธ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฒ์ฒํ ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ์ด์ ํด์ผ ํ๋ค๋ ์ ์ ์ ์ํด์ผ ํฉ๋๋ค.

์ ํต ๋ง์์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ์ ํต ์๋ฐ
ํ๋๋ ๊ตดํธ ์ฒดํ - ์ด๋ค ์ฒดํ์ด ์ ๊ณต๋๋์? ์ญ์ฌ, ๊ด๊ด, ์์ฐ๊ณผ ํจ๊ปํ๋ ์๊ฐ, ํ๋์ ์ธ ํ๋ ๋ฑ ๋๊ตฌ์๊ฒ๋ ์ ํฉํ ์ฒดํ์ด ์์ต๋๋ค. ํ์ง ๊ฐ, ์ธ๋, ํ์คํ ์ฐ๋นํ, ๊ฐ๋ณ์ ์๋ฆ๋ค์์ ๋ง๋ฝํด๋ณด์ธ์. ์๋ฅดํ ํ, ๋น๋ผ ๋ ํฌ๋ก, ์ฌ๋ถ๊ฐ, ๋ฒจ๋ชฌํ ์ ๋ฉ์ง ์ฑ์ ๋๋ฌ๋ณด์ธ์. ํ๋์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ - ๋ชจ๋ ๋ฅ๋ ฅ์ ๋ง๋ ๋๋ณด ๋ฐ ์์ ๊ฑฐ ๋๋ก. ๋๋ ์ ํต์ ์ธ ๋ง์ ์ํ๊ณผ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ํด์์ ์ทจํ์ธ์.

์นด์ฌ ๋ ์์ด๋ก
Casa do Eirรด Aguiar da Beira ๋ง์์์ 6km ๋จ์ด์ง Pinheiro ๋ง์์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ด ์์๋ ์์ฐ๊ณผ ๊ฐ์ฅ ์์ํ ์ํ์ ์กฐํ์ ํ์จ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๋ถ๋ฌ์ด ํ๊ฒฝ์ ๋ฌผ๋ก ํ์ง์ธ๊ณผ ์ฌ๋๋ค์ ์ง์คํจ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ต๋๋ค. ์นจ์ค 2๊ฐ, ๊ฑฐ์ค 1๊ฐ, ์ฅ์์ ํ์ฐ๋ ๋๋กฑ๋ฝ, ํ์ฅ์ค 1๊ฐ, ํ์์ ์ธ ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์๋ ๊ฐ๋ฐฉํ ์ฃผ๋ฐฉ์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ต๋๋ค.

ํธํ ๋ ๋น๋ผ ํ๋์นด - ๋๋ฃจ
Quinta de Villa Franca๋ Douro ๊ฒฝ๊ณ ์ง์ญ์ Peso da Rรฉgua์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋์ ์ ์๊ณผ ์์์ฅ์ด ์๋ ์ ํต์ ์ธ ์ง์ ๋๋ค. ๋์ฌ์์ 300m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ๋น๋ฒํ ํ์จํจ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ฐ์ฑ ๊ณผ ํด์, ๋ ๊ฐ์ง ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๋๋ฃจ ์์ธ ์์ฐ ์ง์ญ ์ ์ฒด๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ธฐ์ ์ข์ ์์น์ ๋๋ค.

์ค์ ์ด์ ์ค์ธ ๋์ฅ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ๊ด๊ด
Quinta S.Josรฉ (St. Joseph 's ๋์ฅ) ๋ ๋ชฌ๋ฐ๊ณ ๊ฐ๋ณ์ ์ธ๋ผ ๋ค ์์คํธ๋ ๋ผ ์์ฐ๊ณต์์ธ ๋ชฌ๋ฐ๊ณ ๋ฐธ๋ฆฌ (Mondego Valley) ์ ์์ต๋๋ค. ์นจ์ค 2๊ฐ, ์์ค, ๊ฑฐ์ค์ด ์๋ B&B ์ํํธ์ ๋๋ค. ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ๋๋ฌด๊ฐ ์๋ ํ๋์ ์ธ ๋์ฅ์ ์์ต๋๋ค. ๋์ฅ๊ณผ ์์ฐ์ ์ฆ๊ธฐ๋ ๊ฐ์กฑ์๊ฒ ๊ผญ ํ์ํ ๊ณณ!

์นด์ฌ ๋๋ฃจ - ๋ผ๋ฉ๊ณ
๋ผ๋ฉ๊ณ ์ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์ง์ญ, ์์คํ ๋ฅด๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ ์ฉ ์์ค, ํ ๋ ๋น์ ์ด ์๋ 4๊ฐ์ ๋ฐฉ์ด ์์ด 8๋ช ๊น์ง ์์ฉํ ์ ์๋ ์์ ํ ์๋ฐ ์์ค์ ๋๋ค. ์ฃผ๋ฐฉ์๋ ๋ชจ๋ ๊ฐ์ ์ ํ์ด ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ต๋๋ค. ๊ณ ๊ฐ๋๋ง์ ์ํ ์ ์ฉ ์์์ฅ. ๋ชจ๋ ์นจ๊ตฌ์ ์๊ฑด์ ์์ ์ฃผ๊ฐ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์์ดํ์ด ๋ฐ ๋๋ฐฉ

ํ ๋ ๋ฐ ๋ชฌ์ฝ๋ฅด๋ณด ์ญ์ฌ ์ง๊ตฌ์ ์ฃผํ
์ค์ฌ๋ถ์ ์์ผ๋ฉด์ ๊ฐ์กฑ์ด ๋จธ๋ฌผ๊ธฐ์ ์ ํฉํ ์์์ ๋๋ค. ํ ๋ ๋ฐ ๋ชฌ์ฝ๋ฅด๋ณด ๋ฏธ๋ ธ๋ฅด ๋ฐ์ค๋ฆฌ์นด, ์ผํธ๋ด ์คํ์ด, ๋ฐ๋ฌผ๊ด, ๋ ์คํ ๋, ๋ฐ, ์๋ฃํ์ , ๊ณผ์ผ ๊ฐ๊ฒ, ์ฝ๊ตญ, ๊ด๊ด ์๋ด์์์ ๋ช ๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

๋ ํ์ฐ์ค - ์์์ฅ๊ณผ ์์ฐ
๋จธ๋ฌด๋ ๋์ ์๊ณจ์ ์์ฐ๊ณผ ํํ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ด ํํ๋ก์ด ์์์์ ์จ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํด๋ณด์ธ์. ๋ชจ๋ ํธ์์ ์์ ์ฑ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ธ๋ถ ๊ณต๊ฐ์ด ๋๋ํ ์์ค์ด ์๋น๋ ์ง์ ๋๋ค.
๊ตฌ์๋ฅด๋คํ ํด๊ฐ์ฉ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๊ฐ์กฑ ํด๊ฐ์ ์ ํฉํ ์์

Cellorico - Apartamento Bordaleira

์ฒผ๋ก๋ฆฌ์ฝ - '์ฌ์นด๋๋ผ' ์ํํธ

์ธ๋ผ๋ค์์คํธ๋ ๋ผ์ ์์ ๋์

์นด์ฌ ๋ค ํธ๋ฆฌ์ - ํธํ ๋ ๋ชฌํ ํธ๋ผ๋ฒ ์

์นด์ฌ ๋ค์ค ์๋๋ฆฌ๋์ค/์ธ์ด์

Casa do Sousรฃo - Quinta do Monte Travesso

์ค์ ์ด์ ์ค์ธ ๋์ฅ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ๊ด๊ด

์ ๋ก๋ฆฌ์ฝ- ์ํํธ "๋ชฌ๋ฐ๊ณ "
ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ํด๊ฐ์ฉ ์์

์นด์ฌ ๋ค ์๋ฐ์ด์

์ ์ฉ ๋์ฅ - ๋ ์ - ์์ฐ์ ๋ง์๋ค

์นด์ฌ ๋์ค ๋ฒ ๋ฅด๋๋ฅด๋์ค

์นด์ฌ ์ค๋ฆฌ์ง์ค

์ฒผ๋ก๋ฆฌ์ฝ - '์ฌ์นด๋๋ผ' ์ํํธ

์ ํต ๋ง์์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ์ ํต ์๋ฐ

ํธํ ๋ ๋น๋ผ ํ๋์นด - ๋๋ฃจ
๊ธฐํ ํด๊ฐ์ฉ ์์

Cellorico - Apartamento Bordaleira

์ฒผ๋ก๋ฆฌ์ฝ - '์ฌ์นด๋๋ผ' ์ํํธ

์ธ๋ผ๋ค์์คํธ๋ ๋ผ์ ์์ ๋์

์นด์ฌ ๋ค ํธ๋ฆฌ์ - ํธํ ๋ ๋ชฌํ ํธ๋ผ๋ฒ ์

์นด์ฌ ๋ค์ค ์๋๋ฆฌ๋์ค/์ธ์ด์

Casa do Sousรฃo - Quinta do Monte Travesso

์ค์ ์ด์ ์ค์ธ ๋์ฅ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ๊ด๊ด

์ ๋ก๋ฆฌ์ฝ- ์ํํธ "๋ชฌ๋ฐ๊ณ "
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ์กฐ์ ํฌํจ ์์ย ๊ตฌ์๋ฅด๋คํ
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย ๊ตฌ์๋ฅด๋คํ
- ์นด์ฝ ๋์ฌ ์์ย ๊ตฌ์๋ฅด๋คํ
- ์ ๊ธฐ์ฐจ ์ถฉ์ ๊ธฐ ์ ๊ณต ์์ย ๊ตฌ์๋ฅด๋คํ
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ๊ตฌ์๋ฅด๋คํ
- ์๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย ๊ตฌ์๋ฅด๋คํ
- ๋ถํฐํฌ ํธํ ย ๊ตฌ์๋ฅด๋คํ
- ์ฌ๋ ์์ย ๊ตฌ์๋ฅด๋คํ
- ํธ์์ ์ธ์ ํ ์์ย ๊ตฌ์๋ฅด๋คํ
- ํต๋๋ฌด์ง ์์ย ๊ตฌ์๋ฅด๋คํ
- ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์ย ๊ตฌ์๋ฅด๋คํ
- B&Bย ๊ตฌ์๋ฅด๋คํ
- ์ํํธ ์์ย ๊ตฌ์๋ฅด๋คํ
- ๋ ์ฑ ์์ย ๊ตฌ์๋ฅด๋คํ
- ์ด์ํ ์ฃผํ ์์ย ๊ตฌ์๋ฅด๋คํ
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย ๊ตฌ์๋ฅด๋คํ
- ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ๊ตฌ์๋ฅด๋คํ
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย ๊ตฌ์๋ฅด๋คํ
- ์์ฐ/์์ฝ ์ฐ์ฅ ์์ย ๊ตฌ์๋ฅด๋คํ
- ํ์ดํ์ฐ์ค ์์ย ๊ตฌ์๋ฅด๋คํ
- ํ ์คํ ์ด ์์ย ๊ตฌ์๋ฅด๋คํ
- ์ ํ ์์ย ๊ตฌ์๋ฅด๋คํ
- ์๋ฃธํ ๊ฐ์ธ์ค ์์ย ๊ตฌ์๋ฅด๋คํ
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย ๊ตฌ์๋ฅด๋คํ
- ์์์ฅ์ด ์๋ ์์ย ๊ตฌ์๋ฅด๋คํ
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย ๊ตฌ์๋ฅด๋คํ
- ํด๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย ๊ตฌ์๋ฅด๋คํ
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย ๊ตฌ์๋ฅด๋คํ
- ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์ย ๊ตฌ์๋ฅด๋คํ
- ํด๊ฐ์ฉ ์์ย ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ




