์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๋Š” ์›๋ฌธ์œผ๋กœ ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญํ•˜๊ธฐ

๊ณผ๋‚˜๋ณด์˜ ์ˆ˜๋ณ€ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

์—์–ด๋น„์•ค๋น„์—์„œ ํŠน์ƒ‰ ์žˆ๋Š” ์›Œํ„ฐ ํ”„๋ก ํŠธ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”.

์ตœ๊ณ  ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์€ ๊ณผ๋‚˜๋ณด ์›Œํ„ฐ ํ”„๋ก ํŠธ ์ˆ™์†Œ

์œ„์น˜, ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์˜ ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์€ ์›Œํ„ฐ ํ”„๋ก ํŠธ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

%{current}/%{total}1/1
๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์•„๋ฐ”๋‚˜์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 233๊ฐœ

Vedado Serenity, with sea view balcony, FREE WIFI

Vedado Serenity offers a balcony with a sea viewโ€”what a treat! Imagine sipping your morning coffee while gazing out at the Malecรณn and feeling the gentle sea breeze. Itโ€™s conveniently situated near the US Embassy and the iconic Hotel Nacional. The loft is exclusively for guests, ensuring privacy and comfort during your stay. You can complete the reservation under the Support for the Cuban people category. FREE Wi-Fi The second bed will be added for 3 guests and will be added an extra fee.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์•„๋ฐ”๋‚˜์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 118๊ฐœ

Partagas85

Nuestro Apartamento tiene mucha luz natural y ademรกs de todas las comodidades, puedes disfrutar de hermosas vistas hacia el mar. El apartamento cuenta con todo lo necesario para que pases una estancia comoda y agradable, se encuentra en un hermoso lugar, seguro y con muchos lugares de interes. Tiene un balcon donde usted podra disfrutar unas bellas vistas. En nustro apartamento puedes recibir amigos y disfrutar de un buen ron y habano. le brindamos internet las 24h gratis dentro del apartamento.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Old Havana์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 390๊ฐœ

Sea View Loft Suite 270ยฐ, Free Wifi Internet

The extraordinary 270ยฐ Sea-view Penthouse Suite is located in the heart of the historical old town of Havana at the end of the well known boulevard Obispo (Bayside) and the famous Park "Plaza de Armas" just next to the traditional luxury Hotel Santa Isabel. Check out also the New door to door double unit as a special offer https://www.airbnb.de/rooms/37442714?adults=1&guests=1&s=13&unique_share_id=32d11d71-7b60-49d9-9472-adbbd5 You will get a impression of authentic cuban living and lifestyle.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์•„๋ฐ”๋‚˜์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 119๊ฐœ

Loft diseรฑo en el corazรณn de La Habana.

Loft de diseรฑo con dos dormitorios climatizados, cada uno con su baรฑo independiente y cama matrimonial. Ubicado en el Vedado, nรบcleo comercial y residencial de La Habana, rodeada de impresionantes hoteles de lujo, casas seรฑoriales de estilo eclรฉctico, embajadas, que cuenta ademรกs, con gran variedad de bares, restaurantes, museos, galerรญas. Zona de grandes avenidas con frondosos arboles. Ubicado en zona hospitales donde apenas hay apagones. Incluye telรฉfono con local SIM CARD + INTERNET ACCESS.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์•„๋ฐ”๋‚˜์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 131๊ฐœ

Great location stylish Apt Free WIFI no power cuts

If you are looking for a place to immerse yourself in the culture, history and taste the best Cuban food, walking through pedestrian streets with rich colonial architecture, you will love our place. We are just steps away from the place where the city was founded, el Templete, la Catedral de la Habana, Museo de Bellas Artes and Capitolio. It is surrounded by the best restaurants, cafes and bars of the city. The apartment is beautifully and elegantly decorated, perfect for families and friends.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์•„๋ฐ”๋‚˜์˜ ์นด์‚ฌ ํŒŒ๋ฅดํ‹ฐ์ฟจ๋ผ๋ฅด
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 268๊ฐœ

C&A Vista al Mar IIl Internet Free.

We'e a young marriage that as a result of our previous experience renting our apartment C&A Vista al Mar (with the category of Super Host + 800 review), we have decided to put at your disposal our other apartment this time located in the heart of Old Havana in a beautiful building from 1800 furnished with a high level of comfort and all the necessary amenities, free Internet connection service 24/7 to. guarantee an unforgettable stay and you will be attentd by a personal concierge 24 hours.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์•„๋ฐ”๋‚˜์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 216๊ฐœ

W & M house/ WIFI 24 horas

Apartamento solo para huรฉspedes,moderno e independientemente,en el centro de la capital a 20 metros del malecรณn,bueno para practicar deportes,marcha nรณrdica y carrera de maratรณn en su paseo marรญtimo,a pocos minutos del centro histรณrico de Habana Vieja y demรกs lugares de interรฉs histรณricos,culturales y turรญsticos. Tenemos WIFI en la casa y facilitamos una tarjeta SIM para conectarse a internet por datos mรณviles en casa y por toda la ciudad con el primer paquete gratis que oferta el anfitriรณn.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์•„๋ฐ”๋‚˜์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 118๊ฐœ

Heart of Old Havana |Terrace |Top Location & Views

- 60 m2 Apt in Havana's downtown - 3rd Floor - No elevator - 2 Min Walto Malecon - 2 Min walk to San Francisco and Armas Squares - Walking distance to others squares, attractions and restaurants - Cuban cellphone line with 4G/LTE provided - Safe & real neighborhood - Fully equipped kitchen - Local experiences & transfers offered - Minibar & laundry service offered - Live check ins & 24/7 host availabilty - Committed to Airbnb Cleaning Protocol - Under โ€œSupport for the Cuban Peopleโ€

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Vedado์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 225๊ฐœ

Havana, view sea, FREE Wi-Fi

From our apartment you can enjoy a beautiful landscape that will allow you to relax and rest in your vacation. Its location is central, near Linea Avenue, 23 Avenue, Hotel Nacional de Cuba, Hotel Habana Libre and in front of the legendary Malecon Habanero. To make a more pleasant stay we offer additional tour service in Havana and throughout Cuba in classic cars and with professional drivers, the payment rates are coordinated directly with the client.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์•„๋ฐ”๋‚˜์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.81์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 172๊ฐœ

Fundora

My place is close to "La rampa" calle 23 La habana Airport Downtown Youโ€™ll love my place because of The views The waterfront Proximity to the Malecon Outdoor amenities The people Its FULLY AIR CONDITIONED My place is good for couples, solo adventurers, and business travelers. Cozy big bedroom with amazing views. You will have free parking. When you arrive I will be here to meet you and hand over the keys. Laundry is in the apartment.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์•„๋ฐ”๋‚˜์˜ ์นด์‚ฌ ํŒŒ๋ฅดํ‹ฐ์ฟจ๋ผ๋ฅด
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 160๊ฐœ

VISTALMORRO-Havana bay

2022 remodeled apartment located in downtown Havana. Air conditioned, excellent location and views, free wi-fi and personal service. Best quality bed sheets, bathrobes, white towels, bottled water and room service included. At the apartment, you will find all you need for a pleasant stay in Havana. Your hosts can be reached 24-hours a day through and you will have a telephone for national calls.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์‚ฐํƒ€ํŽ˜์˜ ๋ฐฉ๊ฐˆ๋กœ
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 267๊ฐœ

A little paradise in Havana!!

Sitio ideal para descansar, hacer snorkelling, nadar, leer y disfrutar de bellos atardeceres. Nuestra casa estรก ubicada al Oeste de la Ciudad de La Habana en un pequeล„o pueblo de pescadores. El litoral es zona de costa, no precisamente playa con arena. Estamos justo a 30 min del aeropuerto y 30 min del centro de la ciudad

๊ณผ๋‚˜๋ณด ์›Œํ„ฐ ํ”„๋ก ํŠธ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜์‹œ์„ค

์›Œํ„ฐ ํ”„๋ก ํŠธ ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Vedado์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 310๊ฐœ

Malecon view/Great location/Vedado/2bdr+2wc/Cozy

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์•„๋ฐ”๋‚˜์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.84์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 152๊ฐœ

casa Esther.privacy and good location.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์•„๋ฐ”๋‚˜์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 316๊ฐœ

Oceanfront Luxury Apartment โ€” Iconic Malecon Views

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์•„๋ฐ”๋‚˜์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 110๊ฐœ

โ€œHavana Pointโ€ with free WiFi

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Habana Vieja์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 275๊ฐœ

Apt completo al lado del hotel packard/Wi-fi

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์•„๋ฐ”๋‚˜์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.87์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 172๊ฐœ

Casita Nacional de Cuba

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์•„๋ฐ”๋‚˜์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 109๊ฐœ

Warm, private and well located.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์•„๋ฐ”๋‚˜์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 132๊ฐœ

Beatiful View Hotel

์›Œํ„ฐ ํ”„๋ก ํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค ์ˆ™์†Œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์•„๋ฐ”๋‚˜์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 53๊ฐœ

CasaParticularGodoy 3bedrooms+WIFI+3Bath+SwimPool

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ํ•˜๋ฐ”๋‚˜ ๋ธ ์—์Šคํ…Œ์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 31๊ฐœ

Yudy's place

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Vedado์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 26๊ฐœ

Casa con jardin, porche,Wifi,generador electrico

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์‚ฐํƒ€ํŽ˜์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 179๊ฐœ

VILLA ELIMAR

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์•„๋ฐ”๋‚˜์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 24๊ฐœ

Dimora storica con 6 stanze. Vivi la vera Havana!

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
์•„๋ฐ”๋‚˜์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 9๊ฐœ

Apto espacioso cerca del mar

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์•„๋ฐ”๋‚˜์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ

Casa Infinito

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
์‚ฐํƒ€ํŽ˜์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 101๊ฐœ

HOUSE ON THE SEA. Enjoy the sea enjoying Havana

์›Œํ„ฐ ํ”„๋ก ํŠธ ์ฝ˜๋„ ์ˆ™์†Œ

์•„๋ฐ”๋‚˜์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.68์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 47๊ฐœ

Seafront Casa Ramon Havana Center

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์•„๋ฐ”๋‚˜์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 33๊ฐœ

Oceanfront 2BR, 2BA, Backup Power, Breakfast, WiFi

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
์•„๋ฐ”๋‚˜์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 68๊ฐœ

Casa Gabriel y Mary Apartment 1

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์•„๋ฐ”๋‚˜์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.79์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 73๊ฐœ

Minimal Apartment w/ Ocean View + WiFi (3rd floor)

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Habana Vieja์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.43์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 7๊ฐœ

Apartment Bacardi

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์•„๋ฐ”๋‚˜์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 118๊ฐœ

Havana Bay Sunsets Deluxe Apartment

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
์•„๋ฐ”๋‚˜์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.43์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 7๊ฐœ

Apartamento completo en Habana Vieja

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
์•„๋ฐ”๋‚˜์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.76์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 280๊ฐœ

yoa aparment)

๊ณผ๋‚˜๋ณด ์—ฌํ–‰์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‹œ๊ธฐ๋Š” ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?

์›”๊ฐ„1์›”2์›”3์›”4์›”5์›”6์›”7์›”8์›”9์›”10์›”11์›”12์›”
ํ‰๊ท  ์š”๊ธˆโ‚ฉ81,892โ‚ฉ83,355โ‚ฉ86,279โ‚ฉ89,204โ‚ฉ108,215โ‚ฉ106,752โ‚ฉ108,215โ‚ฉ93,591โ‚ฉ84,817โ‚ฉ87,742โ‚ฉ90,666โ‚ฉ89,204
ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ21ยฐC22ยฐC24ยฐC25ยฐC27ยฐC29ยฐC30ยฐC30ยฐC29ยฐC27ยฐC25ยฐC23ยฐC

์ˆ˜๋ณ€์— ์ธ์ ‘ํ•œ ๊ณผ๋‚˜๋ณด ์ˆ™์†Œ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ„ํŽธ ํ†ต๊ณ„

  • ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ „์ฒด

    ๊ณผ๋‚˜๋ณด์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ 50๊ณณ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ธฐ

  • 1๋ฐ•๋‹น ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ

    ๊ณผ๋‚˜๋ณด ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ29,247(์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ๋ณ„๋„)์ž…๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒ€์ฆ๋œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ›„๊ธฐ

    1,370๊ฐœ๊ฐ€ ๋„˜๋Š” ๊ฒ€์ฆ๋œ ํ›„๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ ํ•ฉํ•œ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ์ˆ™์†Œ 20๊ณณ์ด ๋„“์€ ๊ณต๊ฐ„๊ณผ ์–ด๋ฆฐ์ด์šฉ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋จธ๋ฌผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ 20๊ณณ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”

  • ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ์ˆ˜์˜์žฅ์„ ๊ฐ–์ถ˜ ์ˆ™์†Œ๊ฐ€ 20๊ณณ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ์—…๋ฌด ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ

    10๊ณณ์˜ ์ˆ™์†Œ์— ์—…๋ฌด ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ์™€์ดํŒŒ์ด ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ

    ๊ณผ๋‚˜๋ณด์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ 20๊ณณ์— ์™€์ดํŒŒ์ด๊ฐ€ ์™„๋น„๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์—๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ํŽธ์˜์‹œ์„ค

    ๊ณผ๋‚˜๋ณด ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋“ค์€ ์ฃผ๋ฐฉ, ์™€์ดํŒŒ์ด, ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๋งŽ์ด ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํ‰๊ท  ํ‰์  4.8์ 

    ๊ณผ๋‚˜๋ณด ์ˆ™์†Œ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋†’์€ ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ, ํ‰๊ท  ํ‰์ ์€ 5์  ๋งŒ์ ์— 4.8์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!

์ถ”์ฒœ ์—ฌํ–‰์ง€