
ํธ์ซ๊ฐ์ ์์นํ ๊ณผ๋์์ค ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ํธ์ซ๊ฐ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ๊ณผ๋์์ค ํธ์ซ๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ํธ์ซ๊ฐ ์์์ ๋๋ค.

Finca la Colombiana
bienvenidos a finca la Colombiana en este magico espacio podras descansar y conectarte con la naturaleza, teniendo en frente una maravilla natural, una cascada de +40 mts de altura la cual podras ver y escuchar desde cuaquier parte de la casa. la casa cuenta con piscina para adultos piscina para niรฑos jacuzzi con hidromasajes cancha de microfootbal microtejo barril y parrilla asados cabaรฑa en el arbol acceso a pozos naturales privado a 10 minutos caminando podras llegar a la cascada

์๊ณจ ๋ง์์ ๊ฟ์ ์ง
Casa Ensueรฑo Campestre, donde la relajaciรณn y la aventura se encuentran. Rodeada de naturaleza, aquรญ puedes practicar meditaciรณn, relajarte en el swimspa y deleitarte de nuestra cocina con ingredientes frescos. Disfruta de caminatas, pesca , recorridos en cuatrimoto o bicicleta, explorar el Salto de Versalles o, atreverte a hacer parapente . A solo 10 minutos del centro histรณrico de Guaduas, vive una experiencia รบnica entre paisajes cautivadores y actividades para todos los gustos.

์ฟค๋๋๋ง๋ฅด์นด ์ฃผ ๊ณผ๋์์ค์ ์์นํ ํ์นด ์นด์ด๋ก๋ง
Casafinca for 14 people, 11 in bed and 3 in camacajones, 3 hrs from Bogotรก, in the vereda Salto de Versailles, 8 kms from Guaduas via Ruta del Sol. ํ๊ท 25ยฐC, ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ, ์์์ฅ, ํค์ค์คํฌ, ๋ฐ๋นํ, ๊ฑฐ์ค, ์์ฌ ๊ณต๊ฐ, ์คํ ํค์น, TV ๋ฃธ, ์ ํ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์นจ์ค 4๊ฐ, ์ดํ ๋ฐ ๋ฒ ๋ฅด์ฌ์ ์ ์ต๊ณ ์ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ํ ๋ผ์ค, ์ ์, ๊ณผ์ผ ๋๋ฌด, ํ์ดํน์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ํ ํธ์ธ ๊ณต๊ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ต๋๋ค. ์ต์ ์๋๋ 2๋ฐ์ ๋๋ค.

๋น์ํ์ ์์
์๊ณจ ์ํ์ ๋ ํนํ ๊ฒฝํ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์! ์ฐ์์ ์์นํ ์ ํฌ ์์๋ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์์ฐ๊ณผ ๊ต๊ฐํ๋ฉฐ ๋ฉ์ง ํ๊ฒฝ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ด์์ ์ธ ํด์์ง์ ๋๋ค. ํธ์ํ ๊ฐ์ค๊ณผ ๋ชจ๋ ์ข ๋ฅ์ ์ฌํ๊ฐ์ ์ํ ์ธ์ฌํ ๋ฐฐ๋ ค๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ํธ์ํ ๊ฐ์ค, ์๋ํ ๊ณต๊ฐ, ์ธ์ฌํ ๋ฐฐ๋ ค๋ก ์์ง ๋ชปํ ๊ฒฝํ์ ์ ์ฌํฉ๋๋ค. ํผ์ ์ฌํํ๋ , ์ปคํ์ด๋ , ์น๊ตฌ์ ํจ๊ป๋ , ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป๋ , ์ด๊ณณ์์ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ํํํ ์ ์๋ ์ด์์ ์ธ ํ๊ฒฝ์ ์ฐพ์ ์ ์์ต๋๋ค.

๋๋ฌด ์ฌ์ด, ์์ฝ๋ก์ง ํ์ฐ์ค, ์ ์ฉ ์์์ฅ, ์์ดํ์ด
๋น๋ ํ์์ 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋ฉ์ง ์นํ๊ฒฝ ์ฃผํ์ผ๋ก (์ ์ฉ ์์์ฅ) ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์คํ์ผ๊ณผ ์นํ๊ฒฝ ์์ฌ๋ก ์ง์ด์ก์ผ๋ฉฐ (ํ์ ์๋์ง), ์๋ฆ๋ค์ด ํ๊ฒฝ๊ณผ ๋ง์ ์์ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์ผ์์์ ๋ฒ์ด๋ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ผ ์ ์๋๋ก ์์ค์ด ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์์์๋ ๋๋ธ ์นจ๋ 2๊ฐ, ๋ ๋ฆฝ ์์ค, ์์ฌ ๊ณต๊ฐ, ๋ฐ๋นํ๊ฐ ๊ฐ๋ฅํ ํค์ค์คํฌ, ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ, ํ ๋ผ์ค, ํ์ฌ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ๋ฐฉ 3๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค.

๋ผ ์๋น์๋ค-์จ๋ค ํจ๋ฆฌ๋ง
์ ํฌ์ ๋ชฉ์ ์ ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ๊ฒ ์ง๋ด์ค ์ ์๋๋ก ํ๊ณ , ์ ๋ ดํ ๊ฐ๊ฒฉ์ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์์ ๋ด์์ ์ถํ ํ์ฌ๋ ์ด๋ฒคํธ๋ฅผ ๊ฐ์ตํ ์ ์๋๋ก ํ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ํธ์ํ๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ธ์. ์ด ์์์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ต๋ํ ์ฆ๊ธฐ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ๋ ๊ฐ์กฑ์ ์ผ์์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ชจ๋ ์ฐ๋ น๋์ ์ด๋ฆฐ์ด์ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ์ ๋๋ฐํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ์๋ ์์์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค

์ฐํ ๋ฃจ์์ ๊ณผ๋์์ค (์ค์ฝ๋ณด)
์ฐํ๋ฃจ์์๋ ์ฐ์์ ์๋ ์ฐ์ฅ ๋จ์ง๋ก ์ ๋ง์ด ์ข์ต๋๋ค. ๊ฐ ์์๋ ์ด ์ง์ญ์ ๊ฑด์ถ ์์น์ ๋ฐ๋ผ ์ธ์ฌํ๊ฒ ์ค๊ณ๋์ด ํธ์ํ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์ถ๊ฒ ๋ง๋ญ๋๋ค. ์์ฐ๊ณผ ๊ต๊ฐํ๊ณ ์ด ์ง์ญ์ ํ์๋ก์์ ๋ํด ๋ฐฐ์ธ ์ ์๋ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์์ ๋๋ค. ํ๋ผ์ ๋ฐ ๋ผ ์ฝ์คํฐํฌ์์จ์์ ์ฐจ๋ก ๋จ 7๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ด ๋์์ ์ฐพ์๋ณด์ธ์. ์์ฝ์๋ ์์นจ ์์ฌ๊ฐ ํฌํจ๋ฉ๋๋ค! ์ค์ 7์์์ 9์ ์ฌ์ด์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.

๋น๋ผ "๋ผ ํ๋ฆฌ์๋"
๋ถ์๊ธฐ์ ์ฅ์์ ๋งค์ฐ ์๊ณจ์ ์ ๋๋ค. ๋ฐ๋นํ๋ฅผ ํ ์ ์๋ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ๊ฑฐ์ฃผ ์ง์ญ๊ณผ ๋ถ๋ฆฌ๋ ํธ์๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ์ ๋ญ์ด ์์ด ๋จน์ด๋ฅผ ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ํด๋จน ๊ณต๊ฐ๋ ์์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ ๊ณต๊ฐ์ ์ ์์ ๋๊ณ , ํด์์ ์ทจํ๊ณ , ์๊ณจ์ ๋ณต์กํจ ์์ด ์ถ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋๋ก ์ค๊ณ๋์์ต๋๋ค. ํ์ง๋ง ๊ฑฐ์ค์๋ ๋ค์ด๋ ํธ TV๊ฐ ์ค์น๋ TV๋ ์ค๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ๊ฐ๊ฒฉ์ ์์ ์ ์ฒด์ ๋ํ ๊ฒ์ ๋๋ค.

์นด์ฌ ์บํ์คํธ๋ ๋น๋ผ ๋ธ ๋ผ๊ณ .
ํ์จํจ์ ๋ง์๊ณ , ์จ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํ์ธ์! ์ฝ๋กฌ๋น์ ์ค๋ถ์ ์์ฐ๊ณผ ์ฐ๊ณผ์ ๋ง๋จ, ์ญ์ฌ์ ์ ์ฐ์ธ Villa de Guaduas์์ ๋ถ๊ณผ 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์๋ฒฝํ ๊ธฐํ์ ์๊ณจ ์ถ์ต์ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๊ฒ ํ๋ ์ปคํผ ๋๋ฏผ์ ๊ฑด์ถ๋ฌผ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ฒ ๋ฅด์ฌ์ ์ค ํญํฌ์์ ์ฐจ๋ก 10๋ถ, ๋ฆฌ์ค ๊ณผ๋์๋ก์์ 20๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ ์จ์๊ฐ ์์ต๋๋ค.

์์์ฅ์ด ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ๋๊ฐ.
Hermosa finca cerca al pueblo con amplias zonas verdes, lago, piscina, casa en el arbol, ideal para familias con niรฑos. Tu mascota es bienvenida.

๊ณผ๋์ ๊ทธ๋์ ์ฌํ, Vive la Paz, ๊ณผ๋์ ์ฌํ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ
์๋ฆ๋ค์ด ์ฝ๋ก๋์ผ ํ์ด์ธ ๊ณผ๋์์ค์์ 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ด ์๋ฆ๋ค์ด ์ฅ์์์ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ๋ง์๋ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์ํ๋์์ค์ฝ ๊ฐ์ ๋ผ๊ณ ์๋ ์ ์ญ ๊ทผ์ฒ์์ ์ํ ์ฐ์ฑ ์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ์์นจ์ ๊นจ์ด๋๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์๋ค์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค.

์๋ฆ๋ค์ด ๋ ํฌ๋ฆฌ์์ด์ ๋๊ฐ
๋์ ๊ณต๊ฐ๊ณผ ๋ น์ง ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ ๋ ํฌ๋ฆฌ์์ด์ ๋ถ์ง, ์ ์ฉ ์์์ฅ, ๋ฐ๋นํ ๊ณต๊ฐ, ์ ํ ์ฝํธ, ์ธํ ๊ณต๊ฐ, ๋น๋ผ์์ 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ. ๊ฐ์กฑ๊ณผ ๊ณต์ ํ ์ ์๋ ํ๋ฅญํ ๊ณต๊ฐ
๊ณผ๋์์ค ํธ์ซ๊ฐ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
ํธ์ซ๊ฐ ํ์ฐ์ค ์์

์๋๋ก๋ฉ๋ค, ๋ง๋ฒ ๊ฐ๊ณ ๋ญ๋ง์ ์ธ ์ผ์ธ ์จ์ ์์กฐ 3๊ฐ

์์์ฅ์ด ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ณ์ฅ

ํฌ์ฌ๋ค ์บํ์๋ ๋ผ ํ์ค

์นด์ฌ ๋ธ ๋ผ๊ณ

๋ผ ๋ฉ์ฌ์ ์๊ณจ ์ฝ๋๋ฏธ๋์์ ์๋ ์ฌ๋ฆ ์์

์จ์ ์์์ฅ์ด ์๋ ๋น๋ ํ์ ์ฃผํ

๋ผ ์์คํ์์ - ๋ผ ๋ฉ์ฌ ์ฟค๋๋๋ง๋ฅด์นด

La Mesa vรญa Anapoima, piscina, wifi, BBQ, jacuzzi
ํธ์ซ๊ฐ ์ํ ํ์

์๋ฆ๋ค์ด ๋น๋ ํ ์์, ์คํ๋งํฌ ์์ดํ์ด ์์

ํด์์ ์ํ ์ ์ ์ฃผํ. ์๋ฆ๋ค์ด ์ง.

์์์ฅ๊ณผ ํธ์๊ฐ ์๋ ๋์ฅ์ ๋ฉ์ง ์ค๋๋ง

์นด์ฌ ๋ก๋ง์์์ ํด์. ํ๋ผ์ด๋ฒ์์ ํธ์ํจ 2H/2B

๋น๋ ํ์์ 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ฝ๋ก๋์ผ ํ์ฐ์ค - ์์์ฅ, ๋ฐฐ๊ตฌ์ฅ

์์ฃผ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ์์, ์๋๋ผ์ด๋ง. RNT 103.851

์ฐ์์ ์์นํ ์์ฟ ์ง๊ฐ ์๋ ์๋ํ ํต๋๋ฌด์ง

๋น๋ ํ-์ฟค๋๋๋ง๋ฅด์ธ ์์ ์๋ฏผ์ง ์๋์ ๋ณด์ ๋ง๋๊ธฐ
๊ธฐํ ํด๊ฐ์ง ์์ - ํธ์ ์ธ์

๋น๋ผ ์ฐ๋๋ผ ๋๊ฐ 60๋ช

์นด์ฌ ์บํ์คํธ๋ ๋น๋ผ ๋ธ ๋ผ๊ณ .

๋๋ฌด ์ฌ์ด, ์์ฝ๋ก์ง ํ์ฐ์ค, ์ ์ฉ ์์์ฅ, ์์ดํ์ด

์ฟค๋๋๋ง๋ฅด์นด ์ฃผ ๊ณผ๋์์ค์ ์์นํ ํ์นด ์นด์ด๋ก๋ง

์ฐํ๋ฃจ์์๊ณผ๋์์ค(ํค๋ฆฝ)

Finca la Colombiana

๋น๋ผ "๋ผ ํ๋ฆฌ์๋"

์๊ณจ ๋ง์์ ๊ฟ์ ์ง
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ์กฐ์ ํฌํจ ์์ย ๊ณผ๋์์ค
- ํผํธ๋์ค ์์ค์ด ์๋ ์์ย ๊ณผ๋์์ค
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย ๊ณผ๋์์ค
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย ๊ณผ๋์์ค
- ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์ย ๊ณผ๋์์ค
- ํธํ ์์ย ๊ณผ๋์์ค
- ๋ ์ฑ ์์ย ๊ณผ๋์์ค
- ์ํํธ ์์ย ๊ณผ๋์์ค
- ๋ณ์ฅ ์์ย ๊ณผ๋์์ค
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย ๊ณผ๋์์ค
- ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์ย ๊ณผ๋์์ค
- ์์์ฅ์ด ์๋ ์์ย ๊ณผ๋์์ค
- ํต๋๋ฌด์ง ์์ย ๊ณผ๋์์ค
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย ๊ณผ๋์์ค
- ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ๊ณผ๋์์ค
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย ๊ณผ๋์์ค
- ํธ์์ ์ธ์ ํ ์์ย ์ฟค๋๋๋ง๋ฅด์นด์ฃผ
- ํธ์์ ์ธ์ ํ ์์ย ์ธ๋ฉ์ผ๋ธ๋ฅด์ฝ์