일뢀 정보가 μžλ™ λ²ˆμ—­λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 원문 보기

κ³ μ‹œμ˜ μˆ™μ†Œ

μ—μ–΄λΉ„μ•€λΉ„μ—μ„œ λ…νŠΉν•œ μˆ™μ†Œλ₯Ό μ˜ˆμ•½ν•˜μ„Έμš”.

졜고 평점을 받은 κ³ μ‹œμ˜ νœ΄κ°€ μˆ™μ†Œ

μœ„μΉ˜, 청결도 λ“±μ—μ„œ 게슀트의 높은 평가λ₯Ό 받은 μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€.

%{current}/%{total}1/1
게슀트 μ„ ν˜Έ
Frabosa Sottana의 μ§‘
평점 4.94점(5점 만점), ν›„κΈ° 18개

프라보사 ν™”μ΄νŠΈ μœ„ν¬/μŠ€ν‚€ μŠ€ν…Œμ΄μ…˜κΉŒμ§€ 10λΆ„/

Appartamento adatto a famiglie e a chi desidera spazi comodi e ben organizzati. Gli ambienti sono ampi, molto luminosi ed eleganti, pensati per garantire comfort e relax. PuΓ² ospitare fino a quattro persone grazie a comodi posti letto. La posizione Γ¨ estremamente pratica: gli impianti di risalita di Prato Nevoso, Artesina e Frabosa Soprana sono raggiungibili in circa dieci minuti. È inoltre disponibile un parcheggio privato, che rende l’alloggio una scelta ideale per una vacanza senza pensieri.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Roddino의 μ§‘
평점 4.99점(5점 만점), ν›„κΈ° 151개

ν¬λ„μ›μœΌλ‘œ λ‘˜λŸ¬μ‹ΈμΈ μ‚¬λž‘μŠ€λŸ¬μš΄ μ‹œκ³¨μ§‘

λ³„λ„μ˜ μΆœμž…κ΅¬κ°€ μžˆλŠ” κ³ λŒ€ λ†κ°€μ˜ λ°˜λΆ„λ¦¬λœ λΆ€λΆ„μœΌλ‘œ, μ΅œκ·Όμ— 리λͺ¨λΈλ§λ˜μ—ˆμœΌλ©° μ‹œμ„€μ΄ μ™„λΉ„λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 인접 주택이 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 2μΈ΅, μΉ¨μ‹€ 2개, μš•μ‹€ 2개, 각각 μ›Œν¬μΈ 레인 μƒ€μ›ŒκΈ°κ°€ μžˆλŠ” μš•μ‹€, 넓은 κ±°μ‹€ 곡간, μ•„λŠ‘ν•œ 식사 곡간, μ™„λΉ„λœ μ£Όλ°©. μœ λ„€μŠ€μ½” μ„Έκ³„λ¬Έν™”μœ μ‚°μœΌλ‘œ λ“±μž¬λœ λž‘κ²Œ-λ‘œμ—λ‘œ ν¬λ„μ›μ˜ λ©‹μ§„ 전망을 감상할 수 있으며, 관광객이 λ„ˆλ¬΄ λͺ°λ¦¬μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ•Œλ°”, λ°”λ‘€λ‘œ 및 κ³ κΈ‰ λ ˆμŠ€ν† λž‘κ³Ό 유λͺ…ν•œ 와인 μƒμ‚°μžλ₯Ό ν¬ν•¨ν•˜μ—¬ 이 지역에 λ¨Έλ¬΄λŠ” λ™μ•ˆ λ°©λ¬Έν•  수 μžˆλŠ” λͺ¨λ“  것에 κ°€κΉμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Novello의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.94점(5점 만점), ν›„κΈ° 125개

ANT λ ˆμŠ€ν† λž‘ & μ•„νŒŒνŠΈ 2인용

λ…Έλ²¨λ‘œμ˜ 역사적인 쀑심지에 μœ„μΉ˜ν•œ 두 개의 λ―Έλ‹ˆ μ•„νŒŒνŠΈλŠ” μ•„λ¦„λ‹€μš΄ μ„±μ˜ κΈ°μŠ­μ— μœ„μΉ˜ν•œ μž‘μ€ μ•ˆλœ° μ•ˆμ— μœ„μΉ˜ν•˜κ³  있으며 λͺ¨λ“  μ„œλΉ„μŠ€μ—μ„œ λͺ‡ λ―Έν„° 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 짧은 μˆ™λ°•μ„ μœ„ν•œ νŽΈμ˜μ‹œμ„€μ€ λ¬Όλ‘ , λ©°μΉ  λ™μ•ˆ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜κΈ° μ›ν•˜λŠ” 뢄듀을 μœ„ν•œ λͺ¨λ“  νŽΈμ˜μ‹œμ„€μ„ κ°–μΆ”κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 저희 λ§€λ ₯적인 λ ˆμŠ€ν† λž‘μ€ μ•„λž˜μΈ΅μ— μœ„μΉ˜ν•˜κ³  있으며, μˆ˜μš”μΌλΆ€ν„° ν† μš”μΌκΉŒμ§€ 저녁 식사 μ‹œκ°„μ—λ§Œ μ˜μ—…ν•©λ‹ˆλ‹€. 세계 각ꡭ의 μ •κ΅ν•˜κ³  μ„Έλ ¨λœ μš”λ¦¬λ₯Ό μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. CIR 004152-CIM-00002

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Diano d'Alba의 μ§‘
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 63개

λž‘κ²Œμ˜ μ§‘ - μ „μš© 수영μž₯, μ‚¬μš°λ‚˜ 및 μžμΏ μ§€

2024년에 리λͺ¨λΈλ§λœ 카사 술레 λž‘κ²ŒλŠ” μƒˆλ‘­κ³  독점적인 λŸ­μ…”λ¦¬ μ „μš© 수영μž₯, μžμΏ μ§€, μ‚¬μš°λ‚˜, λ§ˆμ„, μ„±, μœ λ„€μŠ€μ½” 언덕(μ•Œλ°”μ˜ ν™”μ΄νŠΈ νŠΈλŸ¬ν”Œ μ§€μ—­)의 180Β° νŒŒλ…ΈλΌλ§ˆ 전망을 μžλž‘ν•˜λŠ” 이 μˆ™μ†ŒλŠ” ν”„λΌμ΄λ²„μ‹œ, νœ΄μ‹, μžŠμ§€ λͺ»ν•  κ²½ν—˜μ„ μ œκ³΅ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ λͺ¨λ“  λ””ν…ŒμΌμ„ μ„€κ³„ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ•Œλ°”μ—μ„œ 6km, λ°”λ‘€λ‘œμ™€ 라λͺ¨λΌμ—μ„œ 12km 거리에 μžˆμ–΄ 이 μ§€μ—­μ˜ 졜고의 μ™€μ΄λ„ˆλ¦¬μ—μ„œ λ°”λ‘€λ‘œ, λ°”λ₯΄λ°”λ ˆμŠ€μ½”, μ•Œνƒ€ λž‘κ°€μ™€ 같은 κ³ κΈ‰ 와인을 즐길 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Roccaforte Mondovì의 μ§‘
평점 4.92점(5점 만점), ν›„κΈ° 165개

μ‚΄κΈ° κ°€μž₯ μ•„λ¦„λ‹€μš΄ κ³³

개인 μš•μ‹€μ΄ λ”Έλ¦° 6개의 객싀, κ±°μ‹€ 및 넓은 주방이 μ—¬λŸ¬λΆ„μ„ 기닀리고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μžŠμ„ 수 μ—†λŠ” 좔얡을 λ§Œλ“€μ–΄ λ“œλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μœ λ„€μŠ€μ½” 세계 λ¬Έν™” μœ μ‚°μΈ λž‘κ²Œμ—μ„œ λ›°μ–΄λ‚œ μŒμ‹κ³Ό 와인이 μ—¬λŸ¬λΆ„μ„ 기닀리고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μŠ€ν‚€ μŠ¬λ‘œν”„κ°€ 맀우 κ°€κΉμŠ΅λ‹ˆλ‹€! μ—¬λ¦„μ—λŠ” μ§‘ λ°”λ‘œ μ•„λž˜μ—μ„œ μ‹œμž‘ν•˜λŠ” μ‚°μ±…λ‘œ λ˜λŠ” μ‚°μ•… μžμ „κ±° 여행을 즐길 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 햇살이 내리쬐고 μ•„λ¦„λ‹€μš΄ κ³„κ³‘μ—μ„œ λ„μ‹œμ˜ λͺ¨λ“  νŽΈμ˜μ‹œμ„€μ—μ„œ λ©€μ§€ μ•Šμ€ μžμ—°μ— λͺ°μž…ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Piazza의 곡동주택
평점 4.89점(5점 만점), ν›„κΈ° 246개

쀑세 탑 - λž‘κ²Œ λͺ¬λ„λΉ„ κ΄‘μž₯ 전망

14 μ„ΈκΈ° 쀑세 탑은 μ™„μ „νžˆ λ³΅μ›λ˜μ—ˆμœΌλ©°, λͺ¨λ„λΉ„ κ΄‘μž₯의 포λ₯΄μΉ˜ μ†Œν”„λΌλ‹ˆμ— μœ„μΉ˜ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. νƒ‘μ˜ λ„€ λ©΄μ—μ„œ μˆ¨λ§‰νžˆλŠ” 전망을 즐길 수 μžˆλŠ” λ…νŠΉν•œ κ²½ν—˜: λž‘κ²Œ, 마쑰레 κ΄‘μž₯ 및 μ•Œν”„μŠ€ μ•„μΉ˜, λ§ˆμ„μ˜ μ§€λΆ• 및 λŒ€μ„±λ‹Ή. 역사 μ€‘μ‹¬μ§€μ˜ 쀑심에 μœ„μΉ˜ν•˜κ³  있으며, λ§ˆμ„ λ‚΄ 졜고의 λ ˆμŠ€ν† λž‘κ³Ό μΉ΄νŽ˜μ— μ ‘κ·Όν•  수 있으며, 벨베데레 정원 κ·Όμ²˜μ— μœ„μΉ˜ν•˜κ³  있으며, κ΄‘μž₯κ³Ό 브레였 및 상점가λ₯Ό μ—°κ²°ν•˜λŠ” 케이블 μΉ΄ ν•œ 걸음 λ–¨μ–΄μ Έ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Via Castello 59 Viola의 μƒ¬λ ˆ
평점 4.99점(5점 만점), ν›„κΈ° 93개

LO SCAU μš•μ‘°κ°€ μžˆλŠ” κ³ λŒ€ κ±΄μ‘°λŒ€ HOT TUBE

λ°‘ μΊμŠ¬λΌλ„€ λ§ˆμ„μ˜ λ°€ λ§ˆμ„μ— μœ„μΉ˜ν•œ λŠλ¦…ν•œ μŠ€μΉ΄μš°λŠ” 고도 850m에 μœ„μΉ˜ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 였래된 λ°€ 건쑰 μ°½κ³ λ₯Ό κ°œμ‘°ν•˜μ—¬ 건물의 λ§€λ ₯을 μœ μ§€ν•˜λ©΄μ„œ 게슀트λ₯Ό μžμ—°κ³Ό μ ‘μ΄‰ν•˜λŠ” μ†Œλ°•ν•˜κ³  λ‹¨μˆœν•˜λ©° μˆœμˆ˜ν•œ ν™˜κ²½μ—μ„œ λ§žμ΄ν•©λ‹ˆλ‹€. μ£Όλ³€ μ§€μ—­μ—μ„œλŠ” 였래된 λ°€λ‚˜λ¬΄μ™€ 숨 λ§‰νžˆλŠ” ν’κ²½μœΌλ‘œ κ΅¬μ„±λœ μ•„λ¦„λ‹€μš΄ ν™˜κ²½μ„ νƒν—˜ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ‚¬μ΄νŠΈμ—μ„œ ν• μΈλœ 가격: Azienda Agricola Marco Bozzolo

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Pianfei의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.98점(5점 만점), ν›„κΈ° 107개

μΉ΄ λ‹ˆλ…Ένƒ€ μ•„νŒŒνŠΈ

이 μ•„νŒŒνŠΈλŠ” 18μ„ΈκΈ° μ€‘λ°˜μ— μ§€μ–΄μ§„ 농가λ₯Ό μ‘΄μ€‘ν•˜λŠ” λ°”μ΄μ˜€ κ±΄μΆ•μ˜ 원칙에 따라 κ°œμ‘°λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ•„μΉ˜μ™€ κ±°μ‹€ κ³΅κ°„μ˜ 벽은 λˆˆμ— 보이도둝 ν•˜μ—¬ μˆ™λ°•ν•˜μ‹œκ²Œ 될 μž₯μ†Œμ˜ κ³ ν’μŠ€λŸ¬μ›€μ„ κ°•μ‘°ν•©λ‹ˆλ‹€. 주방은 μΈλ•μ…˜ 쿑탑을 κ°–μΆ˜ ν˜„λŒ€μ μΈ μ‹œμ„€μ„ κ°–μΆ”κ³  있으며 쑰리 도ꡬ가 μ™„λΉ„λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν…Œμ΄λΈ”μ€ 곡간을 ν’μš”λ‘­κ²Œ ν•˜λŠ” λ…νŠΉν•œ μž‘ν’ˆμž…λ‹ˆλ‹€. μš•μ‹€μ€ 특히 ν‹ˆμƒˆμ—μ„œ λ§Œλ“€μ–΄μ§„ μƒ€μ›Œμ‹€μ΄ μžˆλŠ” μ΄ˆν˜„λŒ€μ μΈ λ””μžμΈμž…λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
La Morra의 곡동주택
평점 4.94점(5점 만점), ν›„κΈ° 161개

PEIRAGAL – μƒˆλ‘œμš΄ 역사 μ„Όν„°

라λͺ¨λΌ 쀑심뢀, 졜근 λ³΅μ›λœ '700의 건물, νŠΉμ§•μ μΈ λ‚˜λ¬΄ λŒ€λ“€λ³΄ 천μž₯이 μžˆλŠ” 이 μˆ™μ†ŒλŠ” 2측으둜 κ΅¬μ„±λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ†Œλ°•ν•œ μŠ€νƒ€μΌκ³Ό ν˜„λŒ€μ μΈ 가ꡬ가 μ–΄μš°λŸ¬μ§„ μ£Όλ°©, 8인용 ν…Œμ΄λΈ”μ΄ μžˆλŠ” 넓은 κ±°μ‹€, μ†ŒνŒŒ λ² λ“œ, μœ„μΈ΅μ— TV와 μ†ŒνŒŒκ°€ μžˆλŠ” 거싀이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν€Έμ‚¬μ΄μ¦ˆ μΉ¨λŒ€κ°€ μžˆλŠ” μΉ¨μ‹€ 3κ°œμ™€ μ•„κΈ° μΉ¨λŒ€ 1개. 이 μ•„νŒŒνŠΈλŠ” μƒ€μ›Œ μ‹œμ„€κ³Ό λ°œμ½”λ‹ˆλ₯Ό μ΄μš©ν•  수 μžˆλŠ” 3개의 μš•μ‹€λ‘œ μ™„λΉ„λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Serralunga d'Alba의 저택
평점 4.95점(5점 만점), ν›„κΈ° 106개

빌라 마렌카, λ°”λ‘€λ‘œμ˜ μ•„λ¦„λ‹€μš΄ 전망

세계 졜고의 와인 농μž₯의 360도 전망을 μžλž‘ν•˜λŠ” 높은 μœ„μΉ˜μ— μœ„μΉ˜ν•œ 이 ν˜„λŒ€μ μΈ 220ν‰λ°©λ―Έν„°μ˜ λΉŒλΌλŠ” 쀑세 세라룽가 λ‹¬λ°”μ˜ 11개 λ°”λ‘€λ‘œ λ§ˆμ„ 쀑 ν•˜λ‚˜μ— μœ„μΉ˜ν•΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ°”λ‘€λ‘œμ˜ μœ λ„€μŠ€μ½” 보호 지역은 ν›Œλ₯­ν•œ 와인, μ‚¬λž‘μŠ€λŸ¬μš΄ μš”λ¦¬, λ§ˆλ²• 같은 μ£Όλ³€ ν™˜κ²½μœΌλ‘œ 유λͺ…ν•©λ‹ˆλ‹€. 이 λΉŒλΌλŠ” 이 μ§€μ—­μ˜ λͺ¨λ“  것을 즐길 수 μžˆλŠ” μž‘μ€ νŒŒλΌλ‹€μ΄μŠ€λ‘œ, λ‚˜λ§Œμ˜ κ³ κΈ‰μŠ€λŸ¬μš΄ μ•ˆμ‹μ²˜λ‘œ λŒμ•„μ˜¬ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Monticello d'Alba의 νœ΄κ°€μš© 주택
평점 4.93점(5점 만점), ν›„κΈ° 120개

μ „μš© μŠ€νŒŒκ°€ μžˆλŠ” νŒŒλ…ΈλΌλ§ˆ ν•˜μš°μŠ€ - 둠칼리아 μŠ€μœ„νŠΈ

λΌκ²Œμ™€ λ‘œμ—λ‘œμ— μœ„μΉ˜ν•œ μ „μš© μŠ€νŒŒκ°€ μžˆλŠ” λ§€λ ₯적인 홀리데이 ν™ˆμ€ μ§„μ •ν•œ νœ΄μ‹μ˜ μ˜€μ•„μ‹œμŠ€μž…λ‹ˆλ‹€. λ”°λΌμ„œ μœ μΌν•œ κ²ŒμŠ€νŠΈκ°€ 될 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μˆ™μ†ŒλŠ” μˆ™μ†Œ 1측에 λ…λ¦½λœ μΆœμž…κ΅¬μ™€ 정원이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ•Œλ°”, 브라, λ°”λ‘€λ‘œ, 라 λͺ¨λΌ, λ„€μ΄λΈŒ, λ°”λ₯΄λ°”λ ˆμŠ€μ½” 및 λž‘κ²Œμ™€ λ‘œμ—λ‘œμ˜ μ£Όμš” κ΄€κ΄‘μ§€μ—μ„œ λͺ‡ λΆ„ 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ˜ν•œ 토리노 μ‹œλ‚΄μ—μ„œ 45λΆ„ 거리에 μžˆμ–΄ ν•˜λ£¨ λ§Œμ— λ°©λ¬Έν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Benevello의 μƒ¬λ ˆ
평점 4.98점(5점 만점), ν›„κΈ° 254개

Pian del Mund

Pian del MundλŠ” 숲, 헀이즐넛, μž‘μ€ 포도밭 μ‚¬μ΄μ˜ 언덕에 μœ„μΉ˜ν•œ μž‘μ€ λ§ˆμ„λ‘œ λͺ¬λΉ„μ†Œκ°€ μ§€λ°°ν•˜λŠ” μ•Œν”„μŠ€ μ‚°λ§₯을 λ°”λΌλ΄…λ‹ˆλ‹€. μ΄κ³³μ—μ„œ κ³„μ ˆμ΄ λ°”λ€” λ•Œλ§ˆλ‹€ λ³€ν™”ν•˜λŠ” μ•„λ¦„λ‹€μš΄ λž‘κ°€ 풍경을 즐길 수 μžˆλŠ” λ†μ΄Œ μΊ ν•‘μž₯ μ˜† λŠ₯선을 따라 μ΄μ–΄μ§€λŠ” κ³ λŒ€ μ†ŒκΈˆ λ„λ‘œ 쀑 ν•œ 곳을 따라 κ±·κ±°λ‚˜ μžμ „κ±°λ₯Ό 타고 여행을 λ– λ‚  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ°”λ‘œ κ·Όμ²˜μ—, 사이에

κ³ μ‹œμ˜ νœ΄κ°€μš© μž„λŒ€ μˆ™μ†Œμ˜ 인기 νŽΈμ˜μ‹œμ„€

κ³ μ‹œμ˜ λ‹€λ₯Έ κ·Όμ‚¬ν•œ νœ΄κ°€ μˆ™μ†Œ

게슀트 μ„ ν˜Έ
Albenga의 곡동주택
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 16개

λ°”λ‹€ 근처의 '카사 μ§€μ•„λ‚˜' μš°μ•„ν•¨κ³Ό 전톡

슈퍼호슀트
Roccaforte Mondovì의 ν†΅λ‚˜λ¬΄μ§‘
평점 4.85점(5점 만점), ν›„κΈ° 27개

λ§ˆν…Œλ¦° | ν•˜μš°μŠ€ - λ³΄μŠ€μ½” - λ¦΄λ ‰μŠ€

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
La Morra의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.97점(5점 만점), ν›„κΈ° 71개

ν•˜λŠ˜κ³Ό 포도밭 - 올리보 -

게슀트 μ„ ν˜Έ
Castelletto Stura의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.97점(5점 만점), ν›„κΈ° 33개

카사 델 리체토

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Dogliani의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 9개

μ•„νŒŒλ₯΄νƒ€λ©˜ν†  λ“œκ°€μŠ€

슈퍼호슀트
Somano의 저택
평점 4.76점(5점 만점), ν›„κΈ° 46개

정원과 수영μž₯이 μžˆλŠ” λž‘ν—€ λ² μΌ€μ΄μ…˜ ν•˜μš°μŠ€

게슀트 μ„ ν˜Έ
Bra의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 12개

빌라 νŒŒλ³΄λ¦¬νƒ€

게슀트 μ„ ν˜Έ
Ceriale의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.92점(5점 만점), ν›„κΈ° 13개

빌라 μ΄λ„€μŠ€, ν‰ν™”μ˜ μ˜€μ•„μ‹œμŠ€.

μΆ”μ²œ μ—¬ν–‰μ§€