일뢀 정보가 μžλ™ λ²ˆμ—­λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 원문 보기

μŠ€νŠΈλ‘œλ―Έμ—μΈ μ˜ μˆ™μ†Œ

μ—μ–΄λΉ„μ•€λΉ„μ—μ„œ λ…νŠΉν•œ μˆ™μ†Œλ₯Ό μ˜ˆμ•½ν•˜μ„Έμš”.

졜고 평점을 받은 μŠ€νŠΈλ‘œλ―Έμ—μΈ μ˜ νœ΄κ°€ μˆ™μ†Œ

μœ„μΉ˜, 청결도 λ“±μ—μ„œ 게슀트의 높은 평가λ₯Ό 받은 μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€.

%{current}/%{total}1/1
μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Osiedle Wilga의 μ§‘
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 62개

돔 κ³ μŠ€μΉœλ‹ˆ μΉ  이 라슀

μ‘°μš©ν•œ νœ΄μ‹μ„ μ¦κ²¨λ³΄μ„Έμš”. μˆ²μ†μ— μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μšΈνƒ€λ¦¬κ°€ μžˆλŠ” 넓은(2,500평방미터 이상) 뢀지에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ§‘μ—μ„œ 100λ―Έν„° 거리. νŽΈμ•ˆν•˜κ³  λ„“κ³  μ•„λŠ‘ν•œ 곡간. 쒋은 상점 인프라, μŒμ‹μ  및 νœ΄μ–‘μ§€. 달리고 μžμ „κ±°λ₯Ό νƒˆ 수 μžˆλŠ” μž₯μ†Œμ—μ„œ. κ²Œμž„ν•˜κ³ , 책을 읽고, μ˜ν™”μ™€ λ“œλΌλ§ˆλ₯Ό λ³Ό 수 μžˆλŠ” κ³³. νœ΄μ‹κ³Ό 일. ν•„μš”μ— 따라. 이곳은 νŒŒν‹°μž₯이 μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€. μš°λ¦¬λŠ” 이곳의 평화λ₯Ό μ†Œμ€‘νžˆ μ—¬κΉλ‹ˆλ‹€. 평화λ₯Ό κΉ¨μ§€ μ•ŠλŠ” 즐거운 μ‹œκ°„μ„ λ³΄λ‚΄μ‹œκΈ° λ°”λžλ‹ˆλ‹€. 특히 22μ‹œ μ΄ν›„μ—λŠ”.

슈퍼호슀트
λΉŒλΌλˆ„ν”„μ˜ μ•„νŒŒνŠΈ
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 21개

μ „μš© μžμΏ μ§€, ν…ŒλΌμŠ€, μ£Όμ°¨μž₯

μ „μš© ν…ŒλΌμŠ€μ™€ μžμΏ μ§€(μ΅œλŒ€ 40Β°C)λ₯Ό κ°–μΆ˜ ν˜„λŒ€μ μΈ μ•„νŒŒνŠΈ. μ»€ν”Œμ΄ λ„μ‹œμ—μ„œ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜κ±°λ‚˜ μ›κ²©μœΌλ‘œ μΌν•˜κΈ°μ—πŸ«§ μ™„λ²½ν•œ μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€. * μ „μš© 온수 μš•μ‘° * μ„  λΌμš΄μ§€κ°€ μžˆλŠ” 30mΒ² ν…ŒλΌμŠ€ * 곡용 곡간에 ν—¬μŠ€μž₯κ³Ό μ‚¬μš°λ‚˜ * 슀마트 TV 70인치 및 PS4 * μ§€ν•˜ μ°¨κ³  무료 μ£Όμ°¨ * μ£Όλ°© μ‹œμ„€ μ™„λΉ„, κ°•λ ₯ν•œ μ™€μ΄νŒŒμ΄ λ…Ήμ§€λŒ€, 체λ₯΄λ‹ˆμ•„μ½”ν”„μŠ€ν‚€ 호수, μžμ™€λ”” ν•΄λ³€, λͺ¨λ¦¬μ‹  λ³΄ν˜Έκ΅¬μ—­ 근처 주의: - λ°˜λ €λ™λ¬Ό λ™λ°˜ λΆˆκ°€, μ•„νŒŒνŠΈ λ‚΄ κΈˆμ—°, νŒŒν‹° λΆˆκ°€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Radom의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.96점(5점 만점), ν›„κΈ° 102개

라돔 μ€‘μ‹¬λΆ€μ˜ νŽΈμ•ˆν•œ μ•„νŒŒνŠΈ

μ‹œλ‚΄ 쀑심뢀에 μœ„μΉ˜ν•œ μ•„νŒŒνŠΈλ‘œ κ±°μ‹€μ—λŠ” λŒ€ν˜• μ†ŒνŒŒ λ² λ“œμ™€ 간이 주방이 있고 μΉ¨μ‹€(총 4인용)κ³Ό μš•μ‹€ 및 볡도가 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μˆ™μ†ŒλŠ” μ™„λΉ„λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 블둝은 λͺ¨λ‹ˆν„°λ§λ©λ‹ˆλ‹€. 이 μž₯μ†Œμ˜ μž₯점은 μœ„μΉ˜μž…λ‹ˆλ‹€. κ΅ν†΅λŸ‰μ΄ λ§Žμ€ κ±°λ¦¬μ—μ„œ 멀리 λ–¨μ–΄μ Έ μžˆμ§€λ§Œ μ‡Όν•‘λͺ°(800m), Struga 거리(200m)의 슀포츠 홀 λ˜λŠ” LeΕ›niczΓ³wka 곡원(200m)κ³Ό 같은 κ³³ κ·Όμ²˜μ— μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κΈ°μ°¨μ—­κ³Ό λ²„μŠ€ μ •λ₯˜μž₯κΉŒμ§€μ˜ κ±°λ¦¬λŠ” μ•½ 2000mμž…λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
RyczywΓ³Ε‚μ˜ 별μž₯
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 13개

μˆ²μ† μ˜€λ‘λ§‰ μ•„μΉ¨

μžμ‹ μ—κ²Œ νœ΄μ‹μ„ μ„ μ‚¬ν•˜μ„Έμš”! μ‹œκ°„μ΄ λŠλ €μ§€κ³  νœ΄μ‹μ΄ μžμ—°μŠ€λŸ½κ²Œ μ°Ύμ•„μ˜€λŠ” 곳으둜 μ—¬λŸ¬λΆ„μ„ μ΄ˆλŒ€ν•©λ‹ˆλ‹€. 80㎑ 면적의 μ£ΌνƒμœΌλ‘œ μΉ¨μ‹€ 3개, μš•μ‹€ 2개, μ£Όλ°©κ³Ό μ—°κ²°λœ κ±°μ‹€, ν…ŒλΌμŠ€λ‘œ μ—°κ²°λ˜λŠ” 겨울 정원을 κ°–μΆ”κ³  μžˆμ–΄ μƒˆμ†Œλ¦¬λ₯Ό λ“€μœΌλ©° μ•„μΉ¨ 컀피 ν•œ μž”μ„ 즐길 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 μ½”ν‹°μ§€λŠ” 연쀑 λ‚΄λ‚΄ μ΄μš©ν•  수 있으며, λ°”λ‹₯ λ‚œλ°©μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 쑰용히 μ§€λ‚΄μ£Όμ‹œκ³  행사λ₯Ό μ‘°μ§ν•˜μ§€ λ§ˆμ„Έμš”. 이곳은 νœ΄μ‹κ³Ό ν™˜κ²½κ³Όμ˜ μ‘°ν™”λ₯Ό μœ„ν•΄ λ§ˆλ ¨λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
우λ₯΄μ‹œλˆ„ν”„μ˜ μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.95점(5점 만점), ν›„κΈ° 808개

μ‘°μš©ν•˜κ³  ν‘Έλ₯Έ 거리에 λ°œμ½”λ‹ˆκ°€ μžˆλŠ” λ©‹μ§„ μŠ€νŠœλ””μ˜€

별채에 λ…λ¦½λœ μΆœμž…κ΅¬κ°€ μžˆλŠ” 원룸 μ•„νŒŒνŠΈμž…λ‹ˆλ‹€. 이 μˆ™μ†ŒλŠ” 경마μž₯ 벽의 맀우 예쁘고 μ‘°μš©ν•œ 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ™„μ „νžˆ λ…νŠΉν•œ μž₯μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€. μ•„νŒŒνŠΈμ—λŠ” μΆœμž…κ΅¬, λ°©, μš•μ‹€, λ―Έλ‹ˆ μ£Όλ°©, 옷μž₯, ν…ŒλΌμŠ€κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 1 ~ 4인이 μ΄μš©ν•˜κΈ°μ— 맀우 νŽΈμ•ˆν•©λ‹ˆλ‹€. μ„Έ λ²ˆμ§Έμ™€ λ„€ 번째 μ‚¬λžŒλΏλ§Œ μ•„λ‹ˆλΌ λ³„λ„μ˜ μΉ¨λŒ€κ°€ ν•„μš”ν•œ 두 번째 μ‚¬λžŒμ—κ²ŒλŠ” 10유둜의 μΆ”κ°€ μš”κΈˆμ΄ λΆ€κ³Όλ©λ‹ˆλ‹€. 반렀견의 경우, μΆ”κ°€ μš”κΈˆμ€ ν•˜λ£¨μ— 20νŒŒμš΄λ“œμž…λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Osiedle Wilga의 별μž₯
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 72개

콘발리였베 μžμΉ˜μ…° - 숲의 μ•„μš°λΌ μ†μ—μ„œ νœ΄μ‹

μœŒκ°€(Wilga)의 λΆ„μœ„κΈ° μžˆλŠ” μ§‘μœΌλ‘œ μ—¬λŸ¬λΆ„μ„ μ΄ˆλŒ€ν•©λ‹ˆλ‹€. λ°”λ₯΄μƒ€λ°”μ—μ„œ ν•œ μ‹œκ°„ 거리에 μžˆλŠ” 이곳은 κΉ¨λ—ν•œ 곡기와 μ•„λ¦„λ‹€μš΄ μ†Œλ‚˜λ¬΄ 숲의 ν–₯κΈ°λ₯Ό 즐길 수 μžˆλŠ” κ³³μž…λ‹ˆλ‹€. μ‘°μš©ν•˜κ³  ν‰ν™”λ‘œμš΄ λΆ„μœ„κΈ°λ₯Ό μ’‹μ•„ν•˜κ³  λ„μ‹œ μ •κΈ€μ—μ„œ λ²—μ–΄λ‚œ νœ΄μ‹μ„ μ›ν•˜μ‹ λ‹€λ©΄ 이곳은 λ‹Ήμ‹ κ³Ό λ‹Ήμ‹ μ˜ κ°€μ‘±μ—κ²Œ μ™„λ²½ν•œ μž₯μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€. 원격 κ·Όλ¬΄λŠ” μ–΄λ– μ„Έμš”? μ•Όμ™Έμ—μ„œ μš΄λ™ν•˜κ±°λ‚˜ 산책을 즐기고, 숲 전망을 κ°μƒν•˜λ©° μ•Όμ™Έ μ‚¬μš°λ‚˜μ—μ„œ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Łukawska Wola의 ν†΅λ‚˜λ¬΄μ§‘
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 27개

숲의 숨결 - poczuj Oddech Lasu

μˆ¨μ„ 깊이 쉬고, 속도λ₯Ό λŠ¦μΆ”κ³ , μžμ—°κ³Ό λ‹€μ‹œ μ ‘μ΄‰ν•˜κ³ , μˆ²μ„ 바라보며 λ² λž€λ‹€μ—μ„œ μ•„μΉ¨ 식사λ₯Ό ν•˜κ³ , νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•  수 μžˆλŠ” κ³³μž…λ‹ˆλ‹€. 이 지역은 숲과 λ“€νŒμœΌλ‘œ λ‘˜λŸ¬μ‹Έμ—¬ μžˆμ–΄ μ‚°μ±…, νœ΄μ‹, κΈ΄ λŒ€ν™”λ₯Ό 즐기기에 이상적인 κ³΅κ°„μž…λ‹ˆλ‹€. λ°˜λ €λ™λ¬Όμ„ λ°λ €κ°€μ„Έμš”. 개인 μˆ²μ„ μ’‹μ•„ν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 더 λ§Žμ€ κ²½ν—˜μ„ μ›ν•˜μ‹ λ‹€λ©΄, 차둜 20λΆ„ 이내에 도착할 수 μžˆλŠ” κ΄€κ΄‘μ§€(μ €μˆ˜μ§€, 수영μž₯, λ ˆμŠ€ν† λž‘, 어린이 놀이곡원)κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
μ›Œν›„μΉ˜μ˜ μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.93점(5점 만점), ν›„κΈ° 349개

WcH μ•„νŒŒνŠΈ

λ°”λ₯΄μƒ€λ°”μ˜ "μ΄νƒˆλ¦¬μ•„" 지역에 μœ„μΉ˜ν•œ ν˜„λŒ€μ μ΄κ³  μ•„λŠ‘ν•œ μ•„νŒŒνŠΈλ‘œ μ—¬λŸ¬λΆ„μ„ μ΄ˆλŒ€ν•©λ‹ˆλ‹€. 이 μ•„νŒŒνŠΈλŠ” μˆ˜λ§Žμ€ 상점, λŒ€μ€‘ ꡐ톡 지점(15-20λΆ„ 내에 λ„μ‹¬κΉŒμ§€ 이동 κ°€λŠ₯) 및 μ„œλΉ„μŠ€ 지점(μ²΄μœ‘κ΄€, λΉ΅μ§‘, λ§ˆμ‚¬μ§€ 숍 λ“±)으둜 λ‘˜λŸ¬μ‹ΈμΈ ν˜„λŒ€μ μΈ 건물에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ˜ν•œ μ•„νŒŒνŠΈ κ·Όμ²˜μ—λŠ” "νŒ©ν† λ¦¬" μ‡Όν•‘ 센터와 μ½€λ°”νƒ„νŠΈ 곡원도 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. νŽΈμ•ˆν•¨κ³Ό νŽΈλ¦¬ν•œ μœ„μΉ˜λ₯Ό μ œκ³΅ν•˜λŠ” 단기 및 μž₯κΈ° μˆ™λ°•μ— 이상적인 μž₯μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
ZΔ…bki의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.89점(5점 만점), ν›„κΈ° 300개

λ°”λ₯΄μƒ€λ°” 쀑심뢀 인근의 블루 μ•„νŒŒνŠΈ

λ°”λ₯΄μƒ€λ°” 인근 μ’€λΈŒν‚€μ— μœ„μΉ˜ν•œ 개인 μ£Όνƒμ˜ μ•„λŠ‘ν•˜κ³  ν˜„λŒ€μ μΈ μ•„νŒŒνŠΈ. 이 μ•„νŒŒνŠΈλŠ” 2측에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 4인용으둜 μ™„λ²½ν•˜κ²Œ κ°–μΆ°μ Έ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λΆ€μ§€ λ‚΄μ—λŠ” 무료 μ£Όμ°¨μž₯이 있으며 μšΈνƒ€λ¦¬κ°€ 쳐져 μžˆμ§€λ§Œ 경비원은 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ•„νŒŒνŠΈμ—λŠ” μ‹±κΈ€ μΉ¨λŒ€ 2개, 접이식 더블 μ†ŒνŒŒ, 옷μž₯, μ™€μ΄νŒŒμ΄ 인터넷, 슀마트 TVκ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ•„κΈ° μΉ¨λŒ€λ₯Ό μΆ”κ°€ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ£Όλ°©(세라믹 호, 냉μž₯κ³ ). μƒ€μ›ŒκΈ°κ°€ μžˆλŠ” μš•μ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Radom의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.93점(5점 만점), ν›„κΈ° 27개

베마슀 μŠ€νŠœλ””μ˜€

이 μ•„νŒŒνŠΈκ°€ μ œκ³΅ν•˜λŠ” ν‰μ˜¨ν•˜κ³  ν‰ν™”λ‘œμš΄ λΆ„μœ„κΈ°λ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μ„Έμš”. ν˜„λŒ€μ μΈ 가ꡬ와 ν•„μˆ˜ νŽΈμ˜μ‹œμ„€μ„ κ°–μΆ˜ μ΄κ³³μ—μ„œ νŽΈμ•ˆν•œ μˆ™λ°•μ„ μœ„ν•΄ ν•„μš”ν•œ λͺ¨λ“  것을 찾을 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ»€ν”Œμ΄λ‚˜ λ‚˜ν™€λ‘œ μ—¬ν–‰κ°μ—κ²Œ μ΄μƒμ μž…λ‹ˆλ‹€. ν™œκΈ°μ°¬ ν˜„μ§€ κ΄€κ΄‘μ§€λ₯Ό λ‘˜λŸ¬λ³΄κ±°λ‚˜ μ•„νŒŒνŠΈμ˜ νŽΈμ•ˆν•¨ μ†μ—μ„œ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜λŠ” λ“± λ„μ‹œ μƒν™œκ³Ό κ³ μš”ν•œ μƒν™œμ˜ μ™„λ²½ν•œ μ‘°ν™”λ₯Ό 즐길 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ˜€μ…”μ„œ 라돔 졜고의 κ²½ν—˜μ„ ν•΄λ³΄μ„Έμš”!

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Osiedle Wilga의 μ§‘
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 25개

μ–΄λ–€

λ°”λ₯΄μƒ€λ°”μ—μ„œ 차둜 ν•œ μ‹œκ°„ 거리에 μžˆλŠ” 숲으둜 λ‘˜λŸ¬μ‹ΈμΈ 집은 μœŒκ°€κ°•κ³Ό λΉ„μŠ€μ™€κ°•κ³Ό κ°€κΉμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 평화와 μ‘°ν™”μ˜ μ˜€μ•„μ‹œμŠ€. κ±°μ‹€, μΉ¨μ‹€ 2개, 창의적인 κ³΅κ°„μœΌλ‘œ μ™„λ²½ν•œ λ‹€λ½λ°©μœΌλ‘œ κ΅¬μ„±λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ ˆν¬λ¦¬μ—μ΄μ…˜, μ‚°μ±… 및 μžμ „κ±° 타기λ₯Ό 즐길 수 μžˆλŠ” μž₯μ†Œ. 도보 거리에 잘 κ°–μΆ°μ§„ μ‹λ£Œν’ˆμ κ³Ό λ ˆμŠ€ν† λž‘μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Radom의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.94점(5점 만점), ν›„κΈ° 34개

μŠ¬λ‘œλ„€μ²΄ μ•„νŒŒνŠΈλ¨ΌνŠΈ 2

κ·Όμ²˜μ— μ˜ν™”κ΄€κ³Ό λ ˆμŠ€ν† λž‘, λΉ„μ—λ“œλ‘ μΉ΄μ™€ κ°œκ΅¬λ¦¬κ°€ μžˆλŠ” μ‡Όν•‘λͺ°μ—μ„œ 50λ―Έν„° λ–¨μ–΄μ§„ 라돔 쀑심뢀에 μœ„μΉ˜ν•œ μ•„νŒŒνŠΈλ‘œ 맀우 쒋은 λ ˆμŠ€ν† λž‘κ³Ό 메인 슀트리트 Ε½eromskiego도 λ§ŽμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μŠ€νŠΈλ‘œλ―Έμ—μΈ μ˜ νœ΄κ°€μš© μž„λŒ€ μˆ™μ†Œμ˜ 인기 νŽΈμ˜μ‹œμ„€

μŠ€νŠΈλ‘œλ―Έμ—μΈ μ˜ λ‹€λ₯Έ κ·Όμ‚¬ν•œ νœ΄κ°€ μˆ™μ†Œ

게슀트 μ„ ν˜Έ
Radom의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 21개

11μ›” μ•„νŒŒνŠΈ

게슀트 μ„ ν˜Έ
λ°”λ₯΄μƒ€λ°”μ˜ μ•„νŒŒνŠΈ
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 5개

라클라비카 7 μŠˆνŽ˜λ¦¬μ–΄ μ•„νŒŒνŠΈ

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
μ›Œν›„μΉ˜μ˜ μ•„νŒŒνŠΈ
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 10개

μƒˆλ‘œμš΄ νŽΈμ•ˆν•œ μŠ€νŠœλ””μ˜€ - Wiktoryn 6

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Stara Huta의 μ§‘
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 20개

μ‹œκ³¨μ˜ λͺ©κ°€μ μΈ μ§‘

GΓ³ry의 μ§‘
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 3개

ν•„λ¦¬μΉ΄κ°•μ˜ 빌라

게슀트 μ„ ν˜Έ
Osiedle Wilga의 μ§‘
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 6개

Las Czas-Wilga

게슀트 μ„ ν˜Έ
λΉŒλΌλˆ„ν”„μ˜ μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.94점(5점 만점), ν›„κΈ° 53개

μœŒλΌλˆ„ν”„ λ ˆμ§€λ˜μŠ€ μ•„νŒŒνŠΈ

Warka의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.6점(5점 만점), ν›„κΈ° 5개

클리프 4 νŒŒλ…ΈλΌλ§ˆ μ›Œν‚€

μΆ”μ²œ μ—¬ν–‰μ§€