
κ²νμ ν΄λ³ λ°λ‘ μ ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ νΉμ μλ ν΄μκ° μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ κ²ν ν΄μκ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ ν΄μκ° μμμ λλ€.

Idylic cabin by the sea and nature reserve
Cozy cabin with preserved cottage character on the southernmost tip of Γ land. There is a living room, new kitchen, bedroom + glazed veranda. Next to sea there is a sauna. The sauna has an indoor shower + spacious terrace and private boat dock with bathing ladder. There is also a new outhouse and a traditional barbecue hut. The famous HerrΓΆskatan nature reserve is next to the cabin. Here you can swim, barbeque and enjoy the beautiful nature and fantastic view and sunsets over the archipelgao.

λ°λ€ μ κΏμ μμΉμ μλ νμ΄ κ°λν λΉλΌ
HΓ€rlig fullt utrustade strandvilla med sol frΓ₯n morgon till kvΓ€ll & panorama fΓΆnster mot havet. Stor egen strandtomt med brygga, 130 kvm altan, bastu 15 kvm med relax, vedkamin och roddbΓ₯t (motor att hyra). Gasolgrill Weber, 65" TV & 2 arbetsplatser. Det finns mΓΆjligheter fΓΆr hela familjen med bad, kubb, krocket, svamp- & bΓ€rplockning, golf, fiske, vattensport, fiskeguide, skΓ€rgΓ₯rdsguide & paddling. Mariehamn 30 km, golf 17 km, mataffΓ€r 18 km, kiosk/hyra kajak 3 km

ν리 μ΄νκ° λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ μλ¦λ€μ΄ μ λ§μ ν΅λ무μ§
μ ν¬μ μλν ν΅λ무μ§μ νλ₯΄μμλ°νΈ(FΓ€rjsundet)μ μλ¦λ€μ΄ μ λ§μ μλνλ ν΄λ³μ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. μ€μ¨λ΄μ μ£Όνμ μ£Όλ°©, μμ€, λ²½λλ‘, 곡기 μ΄ ννκ° μλΉλμ΄ μμ΅λλ€. λλΈ μΉ¨λκ° μλ μΉ¨μ€μ΄ μκ³ , κ°λ¨ν λ§€νΈλ¦¬μ€ λ κ°μ μν λ² λκ° μλ λ€λ½λ°©μ΄ μμ΅λλ€. λΆλλ μμνκΈ° μ’μ ν΄λ³μ μμΌλ©° λ³΄νΈ μ μ°©μ₯μ΄ μμ΅λλ€. κ³ λλΉμμ λμ μΉ΄λλ₯Ό ꡬμ ν μ μμ΅λλ€. μ€λλ§μ κ³ λλΉ(Godby) μ€μ¬μ§μμ λΆκ³Ό 2km, λ§λ¦¬ν¨(Mariehamn)μμ μ½ 16km, 골ν μ½μ€μμ 9km 거리μ μμ΅λλ€.

보ν¬μ μ μλ¦λ€μ΄ κ΅°λ μ¬μ μμΉν κΈλΌμ€λ² λ₯΄κ·Έμ€λ³΄λ΄
κΈλΌμ€λ² λ₯΄κ·Έμ€λ³΄λ΄μ 2μΈμ© λλΈ μΉ¨λμ μμ κ°μ΄ μ£Όλ°©μ΄ μλ μ ν΅μ μΈ μ€μΉ΄λ₯΄κ°λ₯΄λ΄ 보νΈμ λλ€. μ΄ μ¬μλ μ κΈ°λ νλ₯΄λ λ¬Όμ΄ μμ΅λλ€. ν΄λ³μλ λ Έ μ λ 보νΈκ° μμ΄ ννμ μ¦κΈ°κ±°λ μ§μ λμ΄λ₯Ό λμ보μΈμ. μΈμ€ν λ’°λ (ΓsterΓΆren)μ 볡μ(BoxΓΆ) κ΅°λμ μμΉν μ¬μΌλ‘ 볡μ μμ°λ³΄νΈκ΅¬μμ λλ¬μΈμ¬ μμ΅λλ€. μ¬μ κ°μ₯ λμ μ§μ μΈ κΈλΌμ€λ² λ₯΄κ²(glasberget)μλ λ Έλ₯΄νλ²€(Norrhavet)μ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ μ€λλ§μ΄ μμ΅λλ€. μ₯μνκ³ μκΈΈ λΏμ§ μμ κ΅°λμμ μμ ν ν΄μμ μ·¨ν μ μλ κ³³μ λλ€.

μλ£¨λ΄ μμΌλ’°
κ°λ°©ν κ³ν, λ―Έλ μ£Όλ°©, κ°μ€ μ€ν λΈ, μ μλ μΈμ§, λμ₯κ³ κ° μλ μλν μμ μ μμ£Όν. λ΄λΆμμ μμΉ¨ μμ¬λ₯Ό ν μ μλ λ° μ€ν΄ 2κ°. λλΈ μΉ¨λμ λ³λμ μ¬μ°λκ° μλ μμ μλ©΄ μμ½λΈμ λλ€. λ κ°μ λ°ν¬κ° μμΌλ©°, μμͺ½μ λ°ν¬μλ ν νΈμΈ λ°λ€μ μνμ μ λλΌμ΄ μ λ§μ κ°μν μ μλ 6μΈμ© μνμ΄ μμ΅λλ€. λμͺ½ λ°ν¬μλ μΌμΈ μ±ν¬λμ κ°μ€ 그릴λ μμ΅λλ€. μ¬μ°λ λ°λ‘ λ°κΉ₯μ μλ 건쑰ν νμ₯μ€κ³Ό μλ‘ μ§μ΄μ§ λ³λμ μ€μμ€κ³Ό μΈνμ, μ‘°κΈ λ¨μ΄μ§ κ³³μ λλκ³ νμ₯μ€μ΄ μμ΅λλ€.

λμμ μλ²½ν μ²κ΅!
200m μ μ© ν΄λ³μ΄ μλ λ§€μ° μλν μ μμ£Όν. 150m2 κ·λͺ¨μ ν λΌμ€μ μμ 5000m2κ° λλ μλλ°μ΄ ν΄λ³κ³Ό μ°κ²°λμ΄ μκ³ , μλ κ±°μΈλ‘ λλ¬μΈμΈ λ°λ€λ‘ λ³μ ν©λλ€. μ΄ λ³΄μκ³Ό μ½ν°μ§λ μμ€μ΄ μλΉλμ΄ μμΌλ©° λ©μΈ μΊλΉμ μΉ¨λ 6κ°, λ³λμ μ μ© μ€μνΈμ μΉ¨λ 2κ° + 1κ°, μΈκ·Ό κ²μ€νΈ νμ°μ€μ μΉ¨λ 2κ°κ° λ μμ΅λλ€. μμμλ λλ¬΄λ‘ λΆμ νΌμ°λ μ¬μ°λκ° μμΌλ©°, κ²μ€νΈλ 3μ²μ μμ 보νΈλ₯Ό μ΄μ©ν μ μμΌλ©° ν΄ν 460μ λμ¬ν μ μλ κΈ°νλ μμ΅λλ€!

μΌ λ λ΄λ΄ μ΄μλλ μ¬λλ μ€νλμ€νμ°μ€
λ°λ·κ°μ μμΉν μμ μ€νλμ€νμ°μ€ (50ν), μ μ© ν΄λ³, νλ ΈλΌλ§ λ°λ€ μ λ§, λν ν λΌμ€. μ±μΈ 2λͺ μ΄ ν΄μμ μ·¨ν μ μλ μλνκ³ μ‘°μ©ν 곡κ°μ λλ€. κ±°μ€/μ£Όλ°©μ μ£Όλ°©, λ°°λλ£Έ, λͺ©μ¬ νμ¬ μ¬μ°λ, λ²½λλ‘ (μ€ν λΈ) κ° μλΉλμ΄ μμ΅λλ€. μΌλ λ΄λ΄ μλ°. λ°λ·κ°μ μλ μμ (50m2) λ³μ₯. μ μ© ν΄λ³, λμ λ² λλ€μμ λ°λΌλ³΄λ λ©μ§ λ°λ€ μ λ§. λ μ΄λ₯Έμ μ¬μ λ‘μ΄ μ¬νμ§. μμ€μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©, μμ€, λͺ©μ¬ λλ°© μ¬μ°λ, λ²½λλ‘ μ¬λ‘. μΌλ λ΄λ΄ μ°λ€.

μ¬μ°λκ° μλ ν΄λ³κ° λ³μ₯
μ¬μ°λμμ λΆμ΄ ν°μ§λ λμ μ¬λλμ λ°λ€κ° 컀λ€λ μ°½λ¬Έμ ν΅ν΄ μ΄λ¦½λλ€. μΈμ ν ν΄μ λΌμ΄μ§κ° μλ λμ ν λΌμ€μμ ν΄μμ μ·¨νκ³ ν΄λ³ λμμ νλ κ°μμ§κ° ν¬ν¨νλ μ리λ₯Ό λ€μ΄λ³΄μΈμ. Fagerudda sauna is secluded with its own beach only 500 meters from BjΓΆrnhofvda GΓ₯rd. μ£Όμ°¨μ₯μμ ν΄λ³ μ¬μ°λλ μλ¦λ€μ΄ μΈλμ΄ 200M κΈΈμ΄μ μ²κΈΈμ ν΅ν΄ λ°λ€λ‘ λ΄λ €κ°λλ€.

κ²λ¦΄λΌ νΈν ν΄λ¦½νμ°μ€ 3 - κ²ν, μ¬λλ
κ²λ¦¬μΌ νΈν ν΄λ¦¬ννμ€ 3λ μ λͺ 건μΆκ° ν λ§μ€ μ°λΈμ΄ μ€κ³ν λ°νΈν΄κ° λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ νμν μμΉμ ν΄λ³ μ λ²½ μμμ λλ€. μ΄ μμλ λμ μΈν 리μ΄μ λμ λ² λλ€λ₯Ό κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. ν΄λμν λΆμ λ½ μ€νμΌμ κ°κ΅¬, μμΈ μΏ¨λ¬, μκΈ°μΈμ²κΈ°, μΈνκΈ°, μμ€μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©μ΄ μμ΅λλ€. μΈλ ¨λ κ²½νμ μν΄ Smakbynμ μ μ© μ °νκ° μμμμ μμ¬λ₯Ό μ€λΉν΄ λ릴 μ μμ΅λλ€. μμ² μ λμ μ¬νλ κ³νν΄ λ릴 μ μμ΅λλ€.

μμ°κ³Ό κ°κΉμ΄ μλ³ μ μμ£Όν
Koppla av i denna naturnΓ€ra stuga med tillgΓ₯ng till strand, skog, bastu och kvΓ€llssol. Perfekt fΓΆr lugna dagar med familjen, ett morgondopp eller middag pΓ₯ altanen. Enkelheten och lΓ€get nΓ€ra naturen gΓΆr det lΓ€tt att varva ner.

μΉ΄μ½, 보νΈ, μμ κ±°κ° ν¬ν¨λ 보νΈνμ°μ€ λ³μ₯
μ΄ μ μμ£Όνμ λ°λ·κ°μ μμΉν΄ μμΌλ©°, λμ¬μμ λΆκ³Ό 6km 거리μ μμ΅λλ€. 2μΈ΅μλ μΉ¨μ€, μ£Όλ°©/κ±°μ€, ν° λ°μ½λκ° μμ΅λλ€. 1μΈ΅μλ μμ€, μ€μ μμ€, νΉλ³ν λ°λ€ μ λ§μ κ°μν μ μλ νΈμν μ¬μ°λκ° λ§λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€. 겨μΈμλ λ§€μ° μΆμΈ λ μ μμ£Όνμ΄ νμλ©λλ€. 10μλΆν° 3μκΉμ§ λ Έλ₯Ό μ λ 보νΈμ μΉ΄μ½μ μ΄μ©νμ€ μ μμ΅λλ€.

ν΄λ³κ° λ³μ₯ 2
μ½ν°μ§λ μ μ© ν΄λ³μ΄ μλ μ¬λλ λ°λ€μμ λΆκ³Ό λͺ λ―Έν° κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μ μμ£Όνμ λ³μ±μ 건μνμ₯μ€μ΄ μμ΅λλ€. λ΄μλ μλ₯Ό κ΄μ°°νκΈ°μ λ§€μ° μ ν©νλ©°, μ² μ μ€νΈλ μΉμΌλ‘ μ λͺ ν κ³³μ λλ€. λ΄κ²¨μΈκ³Ό λ¦κ°μ λ°λ€ μ‘μ΄λμκ° μ’μ΅λλ€.
κ²ν ν΄μκ° μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ ν΄μκ° μμ

λ°λ€μ κ°κΉμ΄ μλν μμ μ€λλ§

λ°λ€κ° μ μΌν μ΄μμΈ κ·Έλ¦Ό κ°μ μ€λλ§!

ν΄λ³κ³Ό ν¨κ»νλ κ°μ‘± μΉνμ μΈ μμ

ν΄λ³μμ κ°κΉμ΄ μμΉμ μμΌλ©° κ³΅μ© μμ€μ΄ μλ λλΈλ£Έ

μλ¦λ€μ΄ λ¦¬μ‘°νΈ μμ μμΉν νΈμν ν΄λ³ μ ν

λ§νμ€ λ°μΌ (Majas Backe) - μ¬μ μλ μμ μ μ§

μ¬μ°λκ° μλ ν΄λ³ μμ, M:hamnμμ μμͺ½μΌλ‘ 10km

λ§λ¦¬μν¨ κ·Όμ²μ μλ λΆλκ° μλ λ°λ·κ°μ μ§
ν΄μκ° λ μ± νμ

μ¬μ°λμ μΉ΄μ½μ΄ μλ λ³μ₯

ν¨λ°±μΌ

μ μ© λͺ¨λ ν΄λ³μ΄ μλ λ©μ§ μ€λλ§

λΌν¬ 릴λ μ€

λ°λ€ κ·Όμ²μ κ°μΈμ μ΄κ³ μμ°μ κ°κΉμ΄ μ€λλ§, λμκ° μ’μ

λ°λ·κ°μ μλ‘ μ§μ΄μ§ μμ μ€λλ§ - μ€ν그리λ

λ°νΈν΄μ μ¬μμ λλ§μ μκ°μ 보λ΄μΈμ.

νΈμ λΆμ§μ λ νΉν λ°λ€ μ λ§μ κ°μΆ ν€λ’°μ μ€λλ§
μΆμ² μ¬νμ§
- μ€ν‘νλ¦Β ν΄κ°μ§ μμ
- ν€λλ§λ₯΄ν¬μ£ΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- 리κ°Β ν΄κ°μ§ μμ
- νλ¦°Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ€ν‘νλ¦ κ΅°λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ννλ Β ν΄κ°μ§ μμ
- νλ₯΄ν¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- νλ₯΄λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μμ΄λΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μλλμ¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- μμ€νΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ΄μλ°°μ€νΌλΒ ν΄κ°μ§ μμ



