
ํ๋ ์ด์๋ท์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ํ๋ ์ด์๋ท์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

๋ฐ๋ฅด์ ๋ก๋ ๋ฐ์ ์ค์ ์์นํ ์๋ํ ์ ์์ฃผํ
Cozy rural house in Castellnou de Bages. The country house is located in a quiet urbanization, a perfect space for anyone who wishes to be stress-free, relax and disconnect, visit Barcelona, Montserrat, Andorra, the Pyrenees or wants to do hiking or biking. Discover your home away from home! Mandatory tourist tax: โฌ1 per night and per person up to a maximum of seven nights.

ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์๋ ๋ญ๋ง์ ์ธ ์ธ๋์คํธ๋ฆฌ์ผ ๋กํํธ, ๋ง๋ ์ฌ ์ํฐ
๋ฐ๋ฅด์ ๋ก๋๊ฐ ์๋ ๋ง๋ ์ฌ ์ํฐ์ ์์นํ ํ์ด ๊ฐ๋ํ ํ ๋ผ์ค, ๋ก๋งจํฑํ ๋ถ์๊ธฐ, ์กฐ์ฉํ๊ณ ๊ทผ์ฒ ์ฐ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ผ๋ก ๋ฉ์ง ์ผ๋ชฐ ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ์ธ๋์คํธ๋ฆฌ์ผ ๋กํํธ์ ๋๋ค. ์์ ๊ฐ๊ฐ ๋์ ๊ธฐ๋ฅ์ฑ๊ณผ ๋ญ๋ง์ ๋ชจ๋ ๊ฐ์ถ๋๋ก ๋์์ธํ์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ฅด์ ๋ก๋์์ ์ฝ 40km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์นจ์ค์๋ ํน์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋๊ฐ ์๊ณ , ๋์ ๊ฑฐ์ค์๋ ํ์ํ ๊ฒฝ์ฐ ์ฑ๊ธ ์นจ๋ 2๊ฐ๋ก ๋ฐ๊ฟ ์ ์๋ ๋ฒค์น๊ฐ ์์ต๋๋ค(์ฌ์ง ์ฐธ์กฐ). ๋กํํธ๋ ๊ฑด๋ฌผ 2์ธต์ ์์ต๋๋ค. ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ๋ ์์ต๋๋ค. ์ฑ์์์ ์นํ์ .

์กฐ์ฉํ๊ณ ํธ๋ฆฌํ ์์ (B)
์นดํ๋ฃจ๋ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์ต๊ทผ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง๋ ์ํํธ-๋กํํธ๋ก, ๋ฐ๋ฅด์ ๋ก๋๊น์ง 45๋ถ, ์์ฒด์ค์ ํด๋ณ๊น์ง 40๋ถ, ๋ชฌ์ธ๋ผํธ ์ฑ์ง๊น์ง 20๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๊ณ ์๋๋ก์ FGC ์ฒ ๋๋ฅผ ํตํด ์ฐ๊ฒฐ๋ฉ๋๋ค. ์ฒ์ด ์๋ ์๊ณจ ์ง์ญ ์์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ผ ํฌ๋ธ๋ผ ๋ฐ ํด๋ผ๋ผ๋ฌธํธ ์ฑ, ๋ชฐ๋ฆฌ ํํ๋ ๋ฅด, ์นดํ์ผ๋ฐ์ค ๋ง์์ ์ ์ฌ ์๋ ๊ณต์๊ณผ ๊ฐ์ ํฅ๋ฏธ๋ก์ด ์ฅ์๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด๊ตฌ์๋ผ๋ค์์ 6km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ํํธ์๋ ๋๋ธ ์นจ๋, ์ํ ๋ฒ ๋, ์ฃผ๋ฐฉ, ์ค์์ค์ด ์์ต๋๋ค.

์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ์ ์์ด ์๋ ๋ ๋ฆฝํ ์ค์ํธ๋ฃธ
์ข์ ๊ณต๊ฐ, ์ฃผ๋ฐฉ, ์ ์ฉ ์์ค์ด ์๋ ๋์ ๊ฐ์ค. ์๋์ธต์ ์์ผ๋ฉฐ ์ ์์ด ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ๊ฐ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ์ง์ ๋ถ์ด ์๋ ์ ์ฉ ๋ฌธ์ด ์๋ ์์ ํ ๋ ๋ฆฝ๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค. ์ญ์ฌ์ ์ธ ์ค์ฌ์ง์์ ๋๋ณด๋ก 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋งค์ฐ ์กฐ์ฉํ์ง๋ง ๋งค์ฐ ์ค์ฌ์ ์ธ ์ฃผํ๊ฐ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ณ ๊ตฌ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค... ์ ์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ธํ๊ธฐ, TV, ์ํ ๊ฑฐ์ค, ์ผ์ธ ํ ์ด๋ธ ์ธ์๋ ์ฃผ๋ฐฉ์ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ต๋๋ค. ์ ๋ฌ ๋ธ ๋ฏธ๋ผํด์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์๋ฉด ์์ธ ํ ๋ณ์ ๋๋ฆฝ๋๋ค.

ํ๋ ๋กค์ค - ์์ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ๋์ง
์ฐ์ธ์ด๋ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป "์์ค์ฝ๋ผ ๋ฐ ํ์๋กค์ค"์ ์์ ์ค๋๋ง์์ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ธ์. ์ด ์ง์ ์์ฐ ๊ฒฝ๊ด๊ณผ ํ ํธ์ธ ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ํ์งํ์ด ์๋ ๊ฒฝ๋ก๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์ค๋๋ ํ๊ต์ ๋๋ค. ์ถ์ด ๊ณ์ ์๋ ๋ฒฝ๋๋ก ์์์ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ผ ์ ์์ต๋๋ค (์ฅ์์ ์ ํฌ๊ฐ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค) ์ด ์ง์ ์ต๋ 4๋ช ๊น์ง ์์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ํฐ ์นจ๋๊ฐ ์๋ ๋ฐฉ๊ณผ ๋ ๊ฐ์ ์ฑ๊ธ ์นจ๋๊ฐ ์๋ ๋ฐฉ์ด ์์ต๋๋ค. 2๋ช ์ด์์ธ ๊ฒฝ์ฐ, ๊ฐ๊ฒฉ์ ๋ฌธ์ํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.

์ํํธ ํ ๋ผ์ค/๋ชฌ์ธ๋ผํธ ์ ๋ง
์ต๋ 4๋ช ๊น์ง ์์ฉํ ์ ์๋ ์ํํธ์ด๋ฉฐ, ๋ชฌ์ธ๋ผํธ ์ฐ์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ 13 ใก ๊ท๋ชจ์ ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ชฌ์ธ๋ผํธ ์ฐ๊ธฐ์ญ์ ์์นํ ํน๊ถ์ ์ฅ์์ ๋๋ค. ๋ชฌ์ธ๋ผํธ ์๋์, ํ์ดํน, ์์ ๊ฑฐ ๋๋ก ๋๋ ์์ฐ๊ณต์ ๋ฑ๋ฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์๋ฆ๋ค์ด ๋ชฝ์ธ๋ผํธ ๋ง์์ ์์ต๋๋ค. ๋ ์คํ ๋, ์์ ๊ณผ ๋ฒ ์ด์ปค๋ฆฌ์์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์นดํ๋ฃจ๋ ์ค์ฌ๊ฐ์์ 50km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์นดํ๋ฃจ๋์์ ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ ๊ด๊ด์ง๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ์์น์ ์์ต๋๋ค.

๊ณ๊ณก & ๊ฐ์ ์์นํ ์๋ฆ๋ค์ด ํ๊ฐ
ํ๊ฐ์๋ ๊ฒ์ ์ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์๋ ๊ฑฐ์ค, ๋๋ธ ์นจ๋๊ฐ ์๋ ์นจ์ค, 2๊ฐ์ ์นจ๋๊ฐ ์๋ ๋ค๋ฝ๋ฐฉ, ๊ฑฐ์ค์ ์๋ ์ํ ๋ฒ ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ํ ์ค์์ค์๋ ์ค์ํ๋ ๋์ ์์ฐ์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ์ฐฝ๋ฌธ์ด ์์ต๋๋ค. ๋ฒฝ๋๋ก, ์์์ฅ, ๊ฐ. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์งํ๋ฌ๊ฐ ์๋ ๋ก๋ง๋ค์คํฌ ์์์ ๊ตํ, ๋ชจ๋๋์ฆ ์์์ ๋ฌ์ง, 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ด๋ฒ ๋ฅด ๋ง์๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ ๊ธฐ๋ ๋ฌผ ๋จ์ง๊ฐ ์๋ ํ๊ฒฝ. ์ฅ๊ด์ ๋๋ค! ์๊ณจ ๋ ์คํ ๋์ 5๋ถ, ๋ง์/๋์๋ 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

์์๋ ๊ตฌ์๊ฐ์ง์ ์นผ ํ๋ ๋ธ ์นด์ด์ค
์ํํธ ์ ์ฒด ๊ฐ๊ฒฉ์ ๋๋ค. ๋๋ธ๋ฃธ 3๊ฐ, ์ํ ๋ฒ ๋, ๋ณด์กฐ ์นจ๋๋ฅผ ๊ฐ์ถ ๊ฐ์กฑ ๋๋ ์น๊ตฌ๋ค์๊ฒ ์ด์์ ์ธ ์ํํธ์ ๋๋ค. ๋ชฉ์ ์ฒ์ฅ, ์ ์ ๋ชจ์์ดํฌ, ์์กฐ ๋ฒฝ, ์ฒ์ฅ ๊ทธ๋ฆผ ๋ฑ ์๋์ ์์๋ฅผ ๋ณด์กดํ๋ฉด์ ์์ ํ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋งํ์ต๋๋ค. 95ใก์ ์ ์ฉํ ๊ณต๊ฐ๊ณผ 30ใก์ ๋์ ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋งค์ฐ ๋์ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ๊ณผ ์ฑ ์์ด ์๋ ์ข์ ๊ณต๊ฐ. ์์ค 2๊ฐ. 70m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ํ๋ฅญํ ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์์ต๋๋ค. ์์ ๊ฑฐ ๋ณด๊ด ์ฅ์

์ฐ์ ํต๋๋ฌด์ง
์ ๋ ํธ์ง์ค ๋ธ ์์ ์ต๊ทผ์ ์๊ณต๋ ๊ณ ํ์ง ์ข ํฉ ๋ฆฌ๋ ธ๋ฒ ์ด์ ์ ๊ฐ์ถ ์๋ํ ์์ฌ ๋ฐ ๋ชฉ์ฌ ์ฌ๋ ๋ก, ๋ผ ๋ชฐ๋ฆฌ๋ ๋๋ฉ์ธ ๋ด ์ฐ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํ ํผ๋ ๋ค์ค์์ ๋ ํนํฉ๋๋ค. ๋ฒฝ๋๋ก, ์ฅ๊ด์ ์ด๋ฃจ๋ ์ฐ ์ ๋ง, 1,200mยฒ์ ์ ์ฉ ์ ์, ์์ ๋ด ์ฃผ์ฐจ ์์ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ด ๋ด๊ณผ ์ฌ๋ฆ์ ํ๋์ ์ธ ๋ถ๋ค(์ฐ์ ์์ ๊ฑฐ ๋๋ ํ์ดํน)๊ณผ ํด์์ ์ํ๋ ๋ถ๋ค ๋ชจ๋์๊ฒ ๋ ์ ์ ์ด๊ณ ์์ ์ ์๋ ๊ฒฝํ์ ์ ์ฌํฉ๋๋ค.

๋ฒฝ๋๋ก์ 4์ธ์ฉ ์นจ๋๊ฐ ์๋ ์ํํธ์ ๋๋ค.
๋ํ ๋ฐ์ฝ๋, ๋๊ณ ๋์ ์ธต๊ณ ์ ์ํํธ. 14์ธ๊ธฐ์ ์ง์ด์ง ๊ณ ๋ ์์์ ๊ตฌ์กฐ์ ์์ฃผ ์ฃผํ์ ๋ฉ์ธ ์ธต์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ์ ์์กฐ ์์น์ ๋๋ฌด ๊ธฐ๋ฅ์ด ์๋ ์๋์ ์ฒ์ฅ์ ๋ณด์กดํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์บ๋ ธํผ ์นจ๋๊ฐ ์๋ ๋ก๋งจํฑํ ๋ชจ์ต. ๋ฒฝ๋๋ก ์์์ ๊ฒจ์ธ ์ ๋ ์ ๋ง๋ฝํ์ธ์. ์ค์ธ ๊ฑด์ถ, ๋์์ธ, ํธ์ํจ์ด ์๋ฒฝํ ์กฐํ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋ ์์ ๋ง์ ๊ฐ์ฑ์ด ์๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค. ์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ์์ค ์๋น

์บ ์ฝ๋ฉ๋ผ
์บ ์ฝ๋ฉ๋ผ๋ 20์ธ๊ธฐ ์ค๋ฐ ์ฝ ๋ฐ ๋๋ฅด๊ณ (Coll de Nargรณ) ์ ์ฐ๊ณ๋ ๋์์ธ ๊ฐ๋ฐ๋ผ (Gavarra) ์ ๋์ ๊ตฌ์กฐ์ ํตํฉ๋์์ต๋๋ค. ์ง๋ ์ธ๊ธฐ ์ด๊น์ง๋ง ํด๋ ์ด ์ง์๋ ์ฌ๋์ด ์ด๊ณ ์์๋ค. ๊ท๋ชจ๋ ์์ง๋ง, ์ด ๊ฑด๋ฌผ์ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ๊ตฌ์ฑํ๋ ๊ฑด๋ฌผ ์์๋ ์ค๋ฆฌ์ง๋ ๊ฑด๋ฌผ์ด๋ฉฐ, Can Comella๋ ์ด ์ง์ญ์ ์ ํต ๊ฑด์ถ์ ๊ท์คํ ์๊ฐ ๋ ์ ์๋ ํ๊ฒฝ์ ๋๋ค.

๋ชฌ์ธ๋ผํธ ๋ฐ์ฝ๋ ์ํํธ
๋ชฌ์ธ๋ผํธ์ ์ค์ฌ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค! ์ฝ๋ฐํ ๋ง์์ ์ญ์ฌ์ ์ค์ฌ์ง์ ์์นํ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ํํธ์์ ๋ชฌ์ธ๋ผํธ ์ฐ์ ์ฅ์ํ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ๋ฉฐ ์์ ์ ์๋ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ธ์. ์ปคํ ์ฌํ์ด๋ ์ด ์ง์ญ์ ์์ฐ ์๋ฆ๋ค์์ ํ ๋ป ๋น ์ง๊ณ ์ถ์ ๋ถ๋ค์๊ฒ ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค. ์ด ํน๋ณํ ํ๊ฒฝ์ด ์ ์ฌํ๋ ์์ฐ์ ์๋ฆ๋ค์์ ๋๋ฌ์ธ์ธ ์ผ์ธ์์ ์์นจ ์์ฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋ ๊ฒ์ ์์ํด ๋ณด์ญ์์ค.
ํ๋ ์ด์๋ท์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
ํ๋ ์ด์๋ท์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

์นผ ๋์ค ๋ผํ

๋๋ฒ ์ค์ ์ง, ์์๋ค์ค์ ๋ณด๋ฌผ.

Gure Ametsa

์นผ๋ง์ธ์ค, ์ฐ์ด๋ฐ๋๋ฅด๋ฐ๊ณผ๋ฅด๋์ฌ๋ผ

์ด๊ตฌ์๋ผ๋ค ์ค์ฌ๋ถ์ ์์

La Vinya de Mas Pujol

LLosa del Cavall์ ๋ ํนํ ์์ฐ ์ฅ์, Sallord.

์ถ์ ๊ตฌ
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- Provenceย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ก ์ํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ๋ฅด์ ๋ก๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋๊ทธ๋ํฌ๋ฃจ์์ฉย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํคํ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ง๋๋ฆฌ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฏธ๋ํผ๋ ๋คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ๋ ์์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํธ์ํฌ์ค๋ํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์๋ฆฌ์นธํ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ด๋น์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ง๋ฅด์ธ์ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์นดํ๋ฃจ๋ ๊ด์ฅ
- ์ฌ๊ทธ๋ผ๋ค ํ๋ฐ๋ฆฌ์
- ๋ฐ๋ฅด์ ๋ก๋คํ ๋น์น
- ๋ชฌ์ฃผ์ต ๋ง๋ฒ์ ๋ถ์
- ์คํฌํฐํ์ด ์บ ๋ ธ์ฐ
- Barcelona Sants Railway Station
- ๊ตฌ์ ๊ณต์
- ํผ๋ผ๋ฐ๋ฅด์ ๋ก๋๊ทธ๋๋น์
- ์์ฒด์ค ํ ๋ผ๋ง๋ฅด ํด๋ณ
- ํฌํธ ๋ธ ์ปดํ (Port del Comte)
- ๊ทธ๋๋ฐ๋ฆฌ๋ผ
- ๋ผ์ฆ๋งํ์ฆ
- ๋ฐ๋ฅด์ ๋ก๋ ๋์ฑ๋น
- ์นด์ง๋ ธ ๋ฐ๋ฅด์ ๋ก๋
- ์ ๋ณธ
- ๋ผ ๋ณด์ผ๋ฆฌ์
- Westfield La Maquinista
- ๋ผ๋ง๋ฅด๋ฒ ์ผ ๋น์น
- ๋ง์ ๋ผ
- ์นดํ๋ฃจ๋ ์์ ๊ถ์
- ํฌ๋ฅดํธ ์์ด๋ค ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ
- ๋ณด๊ฐํ ๋น์น
- ์นผ๋ฐ์
- congost de Mont-rebei




