일뢀 정보가 μžλ™ λ²ˆμ—­λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 원문 보기

퐁텐쉬λ₯΄μ•„μ΄μ˜ μˆ™μ†Œ

μ—μ–΄λΉ„μ•€λΉ„μ—μ„œ λ…νŠΉν•œ μˆ™μ†Œλ₯Ό μ˜ˆμ•½ν•˜μ„Έμš”.

졜고 평점을 받은 퐁텐쉬λ₯΄μ•„μ΄μ˜ νœ΄κ°€ μˆ™μ†Œ

μœ„μΉ˜, 청결도 λ“±μ—μ„œ 게슀트의 높은 평가λ₯Ό 받은 μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€.

%{current}/%{total}1/1
μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
CumiΓ¨res의 μ§‘
평점 4.97점(5점 만점), ν›„κΈ° 157개

ν¬λ„λ°­μœΌλ‘œ λ‘˜λŸ¬μ‹ΈμΈ ν‰ν™”λ‘œμš΄ μ§‘

"Chez Jeanne et Γ‰mile" nΒ°13 Maison individuelle de 120mΒ² dans un village calme et paisible situΓ© en bord de Marne, Γ  3 minutes du charmant village d'Hautvillers, 7 minutes d'Epernay et de sa magnifique Avenue de Champagne et 25 minutes de Reims. Vous pourrez Γ©galement vous rendre Γ  Disneyland en 1h de voiture ou de transport et Γ  Paris en 1h30.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Reims의 λ‘œν”„νŠΈ
평점 4.95점(5점 만점), ν›„κΈ° 129개

λ‘œν”„νŠΈ, 무료 μ£Όμ°¨, μƒ΄νŽ˜μΈ 제곡

🚩 λ‘œν”„νŠΈμ— μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€! 🎁 ν™˜μ˜ μ„ λ¬Όλ‘œ μƒ΄νŽ˜μΈ ν•œ 병을 무료둜 μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€ πŸ₯‚πŸΎ πŸ β†”οΈλ§€μš° 넓은 150m2 λ‘œν”„νŠΈ πŸ’€ 평화둭고 μ‘°μš©ν•˜λ©° νŽΈμ•ˆν•¨ ν‚Ήμ‚¬μ΄μ¦ˆ 🀴 μΉ¨λŒ€ μΉ¨λŒ€ πŸ‘Έ ν€Έ μ‚¬μ΄μ¦ˆ πŸ›‹οΈ 컨버터블 μ†ŒνŒŒ πŸ§–β€β™€οΈπŸ«§ μš•μ‹€μ˜ μš•μ‘°μ—μ„œ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ±°μ‹€μ—λŠ” μ˜ν™”κ΄€μ²˜λŸΌ 4K πŸ“½οΈπŸ›‹οΈ ν”„λ‘œμ ν„°κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. πŸ…ΏοΈπŸš˜ 무료, μ „μš©, μ•ˆμ „ν•œ ꡬ내 μ£Όμ°¨μž₯. λ„ˆλΉ„: 2m25. 길이 4m90. 높이: 2m00 πŸŽ… 12μ›” 크리슀마슀 λ§ˆμΌ“μ€ 도보 15λΆ„ κ±°λ¦¬μž…λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Ε’uilly의 μ§‘
평점 4.97점(5점 만점), ν›„κΈ° 302개

μƒ΄νŽ˜μΈμ˜ 눈

이 μˆ™μ†ŒλŠ” μœ λ„€μŠ€μ½” 세계 λ¬Έν™” μœ μ‚°μ— λ“±μž¬λœ "μ½”ν† , λ©”μ’… 및 μƒ΄νŽ˜μΈ μ €μž₯κ³ " λ¬Έν™”μœ μ‚°μ˜ 쀑심뢀에 μœ„μΉ˜ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‹€μ–‘ν•œ κ΄€κ΄‘μ§€(와인 μ €μž₯κ³ , λ°•λ¬Όκ΄€ λ“±)κ°€ κ°€κΉμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μƒ΄νŽ˜μΈμ˜ μˆ˜λ„μΈ μ—νŽ˜λ₯΄λ„€μ—μ„œ 10λΆ„, 샀λ₯΄μ˜ λ„μ‹œμΈ λž­μŠ€μ—μ„œ 30λΆ„, νŒŒλ¦¬μ—μ„œ 1μ‹œκ°„ 15λΆ„ 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μˆ™μ†Œμ˜ νŽΈμ•ˆν•¨, ν…ŒλΌμŠ€, μ‘°κ²½ 정원을 즐길 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그리고 5μ›” 1일뢀터 9μ›” 30μΌκΉŒμ§€ ν…ŒλΌμŠ€μ—μ„œ μžμΏ μ§€λ₯Ό μ΄μš©ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ»€ν”Œ λ˜λŠ” 어린이λ₯Ό λ™λ°˜ν•œ κ°€μ‘± 여행에 μ΄μƒμ μž…λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
μ•„μ΄μ˜ μ§‘
평점 4.99점(5점 만점), ν›„κΈ° 168개

λ©”μ’… 마λ₯΄ν¬ μƒ΄νŽ˜μΈ | 아이 κ΅¬μ‹œκ°€μ§€

집이 μ–΄λŠ 해에 μ§€μ–΄μ‘ŒλŠ”μ§€λŠ” μ•Œ 수 μ—†μ§€λ§Œ 건물 전체에 걸쳐 μžˆλŠ” 앀티크 였크 λŒ€λ“€λ³΄λŠ” 적어도 1600λ…„λŒ€ μ΄ˆλ°˜μ— μ§€μ–΄μ§„ κ²ƒμœΌλ‘œ μΆ”μ •λ©λ‹ˆλ‹€. 높은 천μž₯은 3측에 걸쳐 λ„“κ³  μΎŒμ ν•˜λ©΄μ„œλ„ 맀우 μ•„λŠ‘ν•œ 곡간을 μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. μ•ˆλœ°μ—λŠ” 점심/식사 곡간과 λ…Έμ²œ λ²½λ‚œλ‘œ μ˜†μ˜ 지뢕이 μžˆλŠ” λΌμš΄μ§€ 곡간이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 μ‘°μš©ν•˜κ³  λ§ˆλ²• 같은 곡간을 λ‹¨λ…μœΌλ‘œ μ΄μš©ν•˜μ‹€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ©”μ’… 마λ₯΄ν¬λŠ” μƒ΄νŽ˜μΈκ³Ό κ·Έ λ§Žμ€ 전섀적인 포도원을 λ‘˜λŸ¬λ³΄λŠ” λ™μ•ˆ λ¨Έλ¬Ό 수 μžˆλŠ” νŽΈμ•ˆν•˜κ³  λ…νŠΉν•œ μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Fontaine-sur-Ay의 μ§‘
평점 4.9점(5점 만점), ν›„κΈ° 794개

라둱제λ₯΄

μƒ΄νŽ˜μΈ 포도원 사이에 μžλ¦¬ν•œ 랭슀 μ‚° ν•œκ°€μš΄λ° μžλ¦¬ν•œ μž‘κ³  λ§€λ ₯적인 농가 μ£Όνƒμž…λ‹ˆλ‹€. 이 μˆ™μ†ŒλŠ” λž­μŠ€μ—μ„œ μ•½ 25km, μ—νŽ˜λ₯΄λ„€μ—μ„œ 10km, μ˜€νŠΈλΉŒλŸ¬μ—μ„œ 15km, μ•„μ΄μ—μ„œ 5km 거리에 μœ„μΉ˜ν•œ λ§ˆμ„μ—μ„œ κ°€μž₯ 였래된 농가 주택 μž…κ΅¬μ— μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ•½ 70m Β² 의 곡간이 두 측에 있으며, 식사와 νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•  수 μžˆλŠ” λͺ¨λ“  νŽΈμ˜μ‹œμ„€ (μ™„λΉ„λœ μ£Όλ°©, TV, λ²½λ‚œλ‘œ, 바베큐, μžμ „κ±°, μ™€μ΄νŒŒμ΄) 이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 와인 λ£¨νŠΈμ— λ“€λŸ¬ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜μ„Έμš”!

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
μ•„μ΄μ˜ μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.97점(5점 만점), ν›„κΈ° 132개

마리 쑰의 μƒ΄νŽ˜μΈμ— μžˆλŠ” μ•„λŠ‘ν•œ μ•„νŒŒνŠΈ

(μ„œλΉ„μŠ€ μ œκ³΅μ—…μ²΄ λ˜λŠ” 단체 μ˜ˆμ•½ λΆˆκ°€) 이 ν‰ν™”λ‘œμš΄ 단측 μˆ™μ†ŒλŠ” 온 가쑱이 νŽΈμ•ˆν•˜κ²Œ λ¨Έλ¬Ό 수 μžˆλŠ” μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€. 정원 가ꡬ가 μžˆλŠ” μ „μš© μ•ˆλœ°. κ°€κΉŒμš΄ 상점과 식당. μ‚°μ±…μ΄λ‚˜ μžμ „κ±° 타기에 μ’‹μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ—νŽ˜λ₯΄λ„€μ™€ 랭슀의 μƒ΄νŽ˜μΈ ν•˜μš°μŠ€λ₯Ό 많이 λ°©λ¬Έν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 포도원 ν•œκ°€μš΄λ°μ— μœ„μΉ˜ν•œ 아이와 κ·Έ 주변은 μƒ΄νŽ˜μΈ λ§ˆμ„κ³Ό 기념물을 맀우 μ•„λ¦„λ‹΅κ²Œ λ°©λ¬Έν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 180 Γ— 200cm 크기의 μΉ¨λŒ€κ°€ μžˆλŠ” μΉ¨μ‹€, ν”„λ¦°μ„ΈμŠ€ ν˜Έν…”

게슀트 μ„ ν˜Έ
Chouilly의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.87점(5점 만점), ν›„κΈ° 165개

λ“€ν”Œλ ‰μŠ€: μ—¬λŸ¬λΆ„μ„ μœ„ν•΄ 생각해 λƒˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€! μ—νŽ˜λ₯΄λ„€μ—μ„œ 4km 거리

μ—¬λŸ¬λΆ„μ„ μœ„ν•΄ μ„€κ³„λœ μ•„λ¦„λ‹€μš΄ μ•„νŒŒνŠΈ... 샀뀼이 κ·Έλž‘ 크뀼의 유λͺ…ν•œ λ§ˆμ„μ— μœ„μΉ˜ν•œ 포도밭 ν•œκ°€μš΄λ°μ— μžλ¦¬ν•œ κΈ°λΆ„ μ’‹κ³  κΈ°λŠ₯적인 μ•„νŒŒνŠΈμž…λ‹ˆλ‹€. μ—νŽ˜λ₯΄λ„€μ™€ 유λͺ…ν•œ μƒΉνŒŒλ‰΄ κ±°λ¦¬μ—μ„œ 5λΆ„ 거리에 있으며, 도보, μžλ™μ°¨ λ˜λŠ” μžμ „κ±°λ‘œ 이동할 수 μžˆλŠ” μƒΉνŽ˜λ…Έ ν¬λ„μ›μ—μ„œ λͺ‡μ‹­ λ―Έν„° 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ™„μ „νžˆ 독립적인 이 μˆ™μ†ŒλŠ” 1측에 μž…κ΅¬κ°€ 있으며 μ§€μƒμ—μ„œ 막 λ‚˜μ˜¨ ν˜„λŒ€μ μΈ λŒ€ν˜• μ£Όνƒμ˜ 였λ₯Έμͺ½ 읡틀을 κ΅¬μ„±ν•©λ‹ˆλ‹€.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Verzy의 μ§‘
평점 4.95점(5점 만점), ν›„κΈ° 189개

갈리페의 νœ΄μ‹

μƒ΄νŽ˜μΈ λ§ˆμ„ λ² λ₯΄μ§€μ˜ 쀑심뢀에 μœ„μΉ˜ν•œ μ•„νŒŒνŠΈ. μƒˆλ‘œμš΄ λ“€ν”Œλ ‰μŠ€, μ™„λΉ„λœ μ£Όλ°©(였븐, 식기 μ„Έμ²™κΈ°, κ°€μŠ€λ ˆμΈμ§€, μ „μžλ ˆμΈμ§€), μ•„λ¦„λ‹€μš΄ λ² λž€λ‹€, μœ„μΈ΅ μΉ¨μ‹€ 더블 μΉ¨λŒ€, 어린이 μΉ¨λŒ€, μΉ¨λŒ€ μš°μ‚°, λ³„λ„μ˜ μš•μ‹€-ν™”μž₯μ‹€. λͺ¨λ°”일 에어컨. μˆ™μ†Œμ— 곡용 μ£Όμ°¨μž₯κ³Ό 정원이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€(사진 μ°Έμ‘°). μˆ™μ†Œμ—μ„œλŠ” κΈˆμ—°μž…λ‹ˆλ‹€. μ™€μ΄νŒŒμ΄, TV. μˆ™μ†Œμ— μ „μš© μΆœμž…κ΅¬κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 컀피와 μ°¨ ν™˜μ˜ 곡간, μ‹ μ„ ν•œ λ¬Ό.

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Reims의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.99점(5점 만점), ν›„κΈ° 130개

κ³ λŒ€ 둜마의 쀑심지, 뜨거운 수영μž₯

λ₯΄μ•™ μ‹œλ‚΄ μ€‘μ‹¬μ˜ λ€Ό λ“œ 베슬(μ‡Όν•‘)κ³Ό μ›…μž₯ν•œ λ€Ό λ·”λ ˆνŠΈ 사이에 μœ„μΉ˜ν•œ μ „μš© νœ΄μ‹ 수영μž₯이 μžˆλŠ” 이 λ§€λ ₯적인 μ•„νŒŒνŠΈμ—μ„œ μž μ‹œ νœ΄μ‹μ„ μ¦κ²¨λ³΄μ„Έμš”. ν”ŒλΌμŠ€ 데λ₯Όλ‘ μ—μ„œ κ°€κΉŒμš΄ 거리에 μœ„μΉ˜ν•˜κ³  μžˆμ–΄ λͺ¨λ“  νŽΈμ˜μ‹œμ„€μ— κ°€κΉμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν˜„μ§€ μƒμ‚°μžμ˜ μƒ΄νŽ˜μΈμ΄ μ‹œμ›ν•œ κ³³μ—μ„œ μ—¬λŸ¬λΆ„μ„ 기닀리고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€! μ°Έκ³ : νŒŒν‹° κΈˆμ§€, 저녁 λͺ¨μž„ κΈˆμ§€, μ½˜λ„ μž…κ΅¬μ— μΆœμž… 인원을 ν™•μΈν•˜λŠ” 카메라가 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
μ•„μ΄μ˜ μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.93점(5점 만점), ν›„κΈ° 331개

μ•„μ΄μ˜ 쀑심에 μœ„μΉ˜ν•œ μ•„λŠ‘ν•œ λ“€ν”Œλ ‰μŠ€ - 전톡적인 λ§€λ ₯κ³Ό λŒ€λ“€λ³΄

μƒ΄νŽ˜μΈμ˜ 역사적인 λ„μ‹œμΈ 아이 쀑심뢀에 μœ„μΉ˜ν•œ 이 λ”°λœ»ν•œ λ“€ν”Œλ ‰μŠ€λŠ” 와인 λ„λ‘œλ₯Ό μ—¬ν–‰ν•˜κ³  λ„μ‹œμ˜ 유λͺ…ν•œ μ§‘μ΄λ‚˜ ν›Œλ₯­ν•œ 와인 μƒμ‚°μžλ₯Ό λ°œκ²¬ν•˜κΈ°μ— μ΄μƒμ μž…λ‹ˆλ‹€. μˆ™μ†Œμ—μ„œ λΉ΅μ§‘, μ‹λ£Œν’ˆμ , μƒ΄νŽ˜μΈ ν•˜μš°μŠ€ λ“± λ„μ‹œ 전체λ₯Ό λ„λ³΄λ‘œ μ΄μš©ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μˆ™μ†Œ λ°”λ‘œ μ•žμ— μžˆλŠ” λ§€λ ₯적인 κ΄‘μž₯μ—μ„œ μ£Όλ³€ μ§€μ—­ 졜고의 페이슀트리λ₯Ό 맛보고 ν…ŒλΌμŠ€μ—μ„œ μƒ΄νŽ˜μΈ ν•œ μž”μ„ 즐길 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€!

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Cormoyeux의 μ§‘
평점 4.95점(5점 만점), ν›„κΈ° 125개

μƒ¬λ ˆ μ½”λ₯΄λ¬΄μœ 

νŠΉλ³„ν•œ λΆ„μœ„κΈ° - μƒ΄νŒŒλ‰΄μ˜ μ‚° μƒ΄νŽ˜λ‰΄ μ™€μ΄λ„ˆλ¦¬μ˜ 쀑심에 μœ„μΉ˜ν•œ μž‘μ€ λ§ˆμ„ μ½”λ₯΄λ¬΄μ•„μ˜ 높은 곳에 자리 μž‘μ€ 이 ν‰ν™”λ‘œμš΄ μƒ¬λ ˆλŠ” 마λ₯Έ κ³„κ³‘μ˜ λΈŒλ£¨λ„· 계곑을 λ‚΄λ €λ‹€ 보고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μƒ¬λ ˆ μ½”λ₯΄λ¬΄μ•„λŠ” μƒ΄νŽ˜λ‰΄ μ§€μ—­κ³Ό μžμ—°μ— κ°€μž₯ κ°€κΉŒμ΄μ„œ 사색, μ›°λΉ™, λͺ¨ν—˜μ„ 즐길 수 μžˆλŠ” μž₯μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€. κ³ κΈ‰ μ„œλΉ„μŠ€, 놀라움, 색닀λ₯Έ κ²½ν—˜μ„ μ›ν•˜λŠ” κ°€μ‘±, 연인 λ˜λŠ” μΉœκ΅¬μ—κ²Œ μ΄μƒμ μž…λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Hautvillers의 μ§‘
평점 4.84점(5점 만점), ν›„κΈ° 229개

λ©”μ’… "벨뷰"

였트빌러 쀑심뢀에 μœ„μΉ˜ν•œ 아름닡고 μ•„λŠ‘ν•œ μ§‘μœΌλ‘œ, μ™„μ „νžˆ κ°œμ‘°λ˜μ–΄ μœ λ„€μŠ€μ½” 세계 λ¬Έν™”μœ μ‚°μœΌλ‘œ λ“±μž¬λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 2λ°• 이상, κ°€μ‘±μ΄λ‚˜ μΉœκ΅¬μ™€ ν•¨κ»˜ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜κ±°λ‚˜ 지역을 κ°„λ‹¨νžˆ 즐길 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 넓은 창문이 μžˆλŠ” 침싀이 있으며 ν…ŒλΌμŠ€λ‘œ 이어져 μƒ΄νŽ˜μΈκ³Ό μ—νŽ˜λ₯΄λ„€μ΄μ˜ 포도밭을 λ©‹μ§€κ²Œ 쑰망할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 1μΈ΅κ³Ό 2측이 μ™„λΉ„λœ ν˜„λŒ€μ μΈ μ£Όνƒμž…λ‹ˆλ‹€.

퐁텐쉬λ₯΄μ•„μ΄μ˜ νœ΄κ°€μš© μž„λŒ€ μˆ™μ†Œμ˜ 인기 νŽΈμ˜μ‹œμ„€

퐁텐쉬λ₯΄μ•„μ΄μ˜ λ‹€λ₯Έ κ·Όμ‚¬ν•œ νœ΄κ°€ μˆ™μ†Œ

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Tours-sur-Marne의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.98점(5점 만점), ν›„κΈ° 54개

라 바리크 μƒΉν”„λˆ„μ•„μ¦ˆ - μŠ€νŠœλ””μ˜€ 및 ν…ŒλΌμŠ€

게슀트 μ„ ν˜Έ
Prouilly의 μ§‘
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 10개

μ½”ν‹°μ§€ 54 λ‘œμ§€ & 슀파

게슀트 μ„ ν˜Έ
Chigny-les-Roses의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.88점(5점 만점), ν›„κΈ° 16개

라 λ² λ₯΄ν‹°λ‹ˆμ—λ₯΄-μ•„λŠ‘ν•œ μ•„νŒŒνŠΈ

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
AΓΏ-Champagne의 μ§‘
평점 4.96점(5점 만점), ν›„κΈ° 56개

사λͺ¨μ˜ˆλ“œμΈ

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Belval-sous-ChΓ’tillon의 μ§‘
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 21개

μƒΉνŒŒλ‰΄μ˜ 쀑심에 μœ„μΉ˜ν•œ λΌκ·Έλž‘λ“œμΉ΄λΈŒ 기트

μƒμœ„ 게슀트 μ„ ν˜Έ
Γ‰pernay의 μ§‘
평점 4.97점(5점 만점), ν›„κΈ° 79개

"레 μ‚Ό μ„ΈνŒŒμ₯¬" 별μž₯

Germaine의 농μž₯ μ²΄ν—˜ μˆ™μ†Œ
평점 4.77점(5점 만점), ν›„κΈ° 266개

μ΄ˆμ›: λž­μŠ€μ™€ μ—νŽ˜λ₯΄λ„€ μ‚¬μ΄μ˜ 농μž₯에 μœ„μΉ˜ν•œ 게이트

Avenay-Val-d'Or의 μ§‘
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 3개

두두, μΉœμ ˆν•˜κ³  ν‰ν™”λ‘œμš΄ κ³³