일뢀 정보가 μžλ™ λ²ˆμ—­λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 원문 보기

νŒŒλ£¨μ§€κ΅¬μ˜ μ•„νŒŒνŠΈν˜Έν…” νœ΄κ°€μ§€ μˆ™μ†Œ

μ—μ–΄λΉ„μ•€λΉ„μ—μ„œ νŠΉμƒ‰ μžˆλŠ” μ•„νŒŒνŠΈν˜Έν…” μˆ™μ†Œλ₯Ό μ°Ύμ•„ μ˜ˆμ•½ν•˜μ„Έμš”.

졜고 평점을 받은 νŒŒλ£¨μ§€κ΅¬μ˜ μ•„νŒŒνŠΈν˜Έν…” μˆ™μ†Œ

μœ„μΉ˜, 청결도 λ“±μ—μ„œ 게슀트의 높은 평가λ₯Ό 받은 μ•„νŒŒνŠΈν˜Έν…” μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€.

%{current}/%{total}1/1
μ•ŒλΆ€νŽ˜μ΄λΌμ˜ ν˜Έν…” 객싀
μ‹ κ·œ μˆ™μ†Œ

T0 프리미엄 639 ν˜Έν…” νŒŒλΌμ΄μ†Œ 데 μ•ŒλΆ€νŽ˜μ΄λΌ

T0 Premium in Hotel Paraiso A lagoon-style pool surrounded by a green garden and several in-house shops can be found at the ParaΓ­so de Albufeira. The aparthotel is 10 minutes from both Albufeira's old town and the Strip. The extensive indoor pool area features a round hot tub. Younger guests can enjoy the kid’s club and the playground area. The restaurant offers Γ  la carte menus and a large terrace overlooking the garden. Signature cocktails and live music can be enjoyed at the lobby bar.

라고슀의 ν˜Έν…” 객싀
μ‹ κ·œ μˆ™μ†Œ

λΌκ³ μŠ€μ•„νŒŒνŠΈλ¦¬μ‘°νŠΈ

Die 12 stilvoll eingerichteten Boutique Appartements bestechen durch eine Grâße von jeweils 60m2 und verfügen über ein Wohnzimmer, separates Schlafzimmer, Küche (inkl. Ausstattung) einem Bad mit begehbarer Dusche sowie eigener Terrasse mit Garten und teilweise Meeresblick. Unsere Appartements sind vollumfÀnglich klimatisiert und verfügen über kostenfreien W-Lan Zugang. Ein saisonaler Außenpool sorgt für die nâtige Abkühlung.

슈퍼호슀트
OlhΓ£o의 ν˜Έν…” 객싀
평점 4.66점(5점 만점), ν›„κΈ° 109개

νŽœμƒ€μ˜€ λΉ„μΏ μ•„λ₯΄, "쿨라트라" 트윈룸, #14, 1μΈ΅ (μ „μš© μƒ€μ›Œ, 곡용 ν™”μž₯μ‹€)

μ˜¬λ“œ νƒ€μš΄ μ„Όν„° 쀑심뢀에 μœ„μΉ˜ν•œ 포λ₯΄νˆ¬κ°ˆ κ²ŒμŠ€νŠΈν•˜μš°μŠ€μ— μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€. μˆ˜λ³€, 페리 (μ„¬μœΌλ‘œ), λͺ¨λ“  μ‹œμž₯, λ ˆμŠ€ν† λž‘, μΉ΄νŽ˜κΉŒμ§€ λ„λ³΄λ‘œ 2λΆ„ 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 게슀트 μ£Όλ°©κ³Ό 식사 곡간이 μžˆλŠ” μ˜¬λž‘μ˜ ν›Œλ₯­ν•œ 루프톱, λͺ¨λ“  측에 무료 μ΄ˆκ³ μ† μ™€μ΄νŒŒμ΄, 천μž₯ 선풍기, 맀일 ν•˜μš°μŠ€ν‚€ν•‘μ΄ μ œκ³΅λ˜λŠ” κ°μ‹€μ˜ 케이블 TV. 쿨라트라 (Culatra) λŠ” 1측에 μœ„μΉ˜ν•΄ 있으며 객싀에 μƒ€μ›Œ/μ„Έλ©΄λŒ€κ°€ μžˆλŠ” μ‹±κΈ€ μΉ¨λŒ€ 2κ°œμ™€ 각 측에 곡용 μš•μ‹€μ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

OdiΓ‘xere의 ν˜Έν…” 객싀
평점 4.89점(5점 만점), ν›„κΈ° 62개

μ „μš© μš•μ‹€μ΄ μžˆλŠ” λŒ€ν˜• 가정식 더블룸

μ•„λŠ‘ν•˜κ³  λ”°λœ»ν•œ λ”λΈ”λ£ΈμœΌλ‘œ 냉μž₯κ³  및 μ°¨/컀피 μ‹œμ„€μ„ κ°–μΆ”κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ²ŒμŠ€νŠΈλŠ” μ•Όμ™Έ ν…ŒλΌμŠ€, 온수 수영μž₯, μžμΏ μ§€, μ•Όμ™Έ μ˜ν™”κ΄€μ΄ μžˆλŠ” μΉ΄λ°”λ‚˜, 어린이 놀이터와 ν•¨κ»˜ 곡동 μ£Όλ°©κ³Ό 바베큐 곡간을 μ΄μš©ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ•Œκ°€λ₯΄λ²  쀑심뢀에 μœ„μΉ˜ν•œ 이 ν˜Έν…”μ€ ν™œκΈ°μ°¨κ³  μœ μ„œ κΉŠμ€ 라고슀 μ‹œν‹°μ—μ„œ 차둜 10λΆ„ 거리에 있으며, μˆ˜μ‹­ 개의 ν•΄λ³€, λ ˆμŠ€ν† λž‘, λ°”, μ•‘ν‹°λΉ„ν‹°λ₯Ό κ°–μΆ”κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 유λͺ…ν•œ μ„œνΌλ“€μ˜ 천ꡭ인 μ›¨μŠ€νŠΈ μ½”μŠ€νŠΈμ—μ„œ 차둜 25λΆ„ 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

포λ₯΄ν‹°λ§μ˜ ν˜Έν…” 객싀

T2 ν”ŒλΌμž 리쑰트

μ•Œκ°€λ₯΄λΈŒμ˜ νœ΄μ–‘μ§€μ— μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€! 이 νŽΈμ•ˆν•œ μΉ¨μ‹€ 2개의 μ•„νŒŒνŠΈλŠ” 포λ₯΄ν‹°λ§μ˜ λ°”μš°μ˜ μ‘°μš©ν•œ 지역에 μœ„μΉ˜ν•˜κ³  있으며, 프라이아 도 λ°”μš°μ—μ„œ 뢈과 1.5km 거리에 있고 프라이아 λ‹€ λ‘œμ°¨μ—μ„œ 차둜 9λΆ„ 거리에 μžˆμ–΄ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜κ³  이 μ§€μ—­μ˜ νƒœμ–‘κ³Ό λ°”λ‹€λ₯Ό 즐기고자 ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²Œ μ΄μƒμ μž…λ‹ˆλ‹€. λͺ¨λ“  ν˜„λŒ€μ μΈ νŽΈμ˜μ‹œμ„€, νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•  수 μžˆλŠ” 수영μž₯, ν•΄λ³€κ³Ό κ°€κΉŒμš΄ νŽΈμ•ˆν•œ μˆ™μ†Œλ₯Ό μ°Ύκ³  계신닀면 이곳은 μ•Œκ°€λ₯΄λΈŒ νœ΄κ°€λ₯Ό μœ„ν•œ μ™„λ²½ν•œ μž₯μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€.

슈퍼호슀트
Carvoeiro의 ν˜Έν…” 객싀
평점 4.89점(5점 만점), ν›„κΈ° 9개

카사 두 핀헀이루, 어린이와 ν•¨κ»˜ νœ΄κ°€λ₯Ό 보내기에 μ™„λ²½ν•œ μˆ™μ†Œ

카사 도 ν”Όλ„€μ΄λ£¨λŠ” 전톡적인 μ•Œκ°€λ₯΄λΈŒ μ£ΌνƒμœΌλ‘œ λ§€λ ₯κ³Ό λ”°λœ»ν•¨μ΄ κ°€λ“ν•˜λ©°, λ©‹μ§„ νŒŒν‹°μ˜€μ™€ 바비큐 곡간이 μžˆμ–΄ μ§‘μ˜ 이름을 λ”°μ„œ κ·ΈλŠ˜μ§„ κ³³μ—μ„œ 식사λ₯Ό 즐길 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 μˆ™μ†ŒλŠ” 성인 6λͺ…κ³Ό 어린이 2λͺ…λ§Œ μˆ˜μš©ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ΄μΈ΅μΉ¨λŒ€κ°€ μžˆμ–΄ 성인 2λͺ…이 μ•„λ‹Œ 어린이 2λͺ…λ§Œ μˆ˜μš©ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λͺ¨λ“  μ£Όμ°¨λŠ” μ™ΈλΆ€μ—μ„œ 이루어져야 ν•©λ‹ˆλ‹€. μˆ™μ†ŒλŠ” μΉ΄λ₯΄λ³΄μ—μ΄λ£¨ μ‹œλ‚΄μ™€ ν•΄λ³€μ—μ„œ 차둜 5λΆ„ 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ°€μ‘± νœ΄κ°€λ₯Ό μœ„ν•œ μ™„λ²½ν•œ μž₯μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€.

슈퍼호슀트
μ•ŒλΆ€νŽ˜μ΄λΌμ˜ ν˜Έν…” 객싀
평점 4.75점(5점 만점), ν›„κΈ° 100개

μŠ€νŠœλ””μ˜€, AΓ§oteias - Albufeira

2인용 μŠ€νŠœλ””μ˜€λ‘œ νŽΈμ•ˆν•¨κ³Ό ν‰μ˜¨μ„ μ°ΎλŠ” μ»€ν”Œμ—κ²Œ μ™„λ²½ν•œ μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€. 더블 μΉ¨λŒ€, 에어컨, κ°€μŠ€λ ˆμΈμ§€, 냉μž₯κ³ , μ „μžλ ˆμΈμ§€, κΈ°λ³Έ 쑰리도ꡬ가 κ΅¬λΉ„λœ 간이 주방이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ „μš© λ°œμ½”λ‹ˆ λ˜λŠ” ν…ŒλΌμŠ€κ°€ ν¬ν•¨λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ²ŒμŠ€νŠΈλŠ” 2개의 수영μž₯, 정원, 바비큐 곡간 및 무료 μ£Όμ°¨μž₯을 μ΄μš©ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ•ŒλΆ€νŽ˜μ΄λΌμ™€ 빌라λͺ¨μš°λΌ 사이에 μœ„μΉ˜ν•œ 빌라 λ‹€μŠ€ μ•„μ†Œν…Œμ΄μ•„μŠ€μ— μœ„μΉ˜ν•˜κ³  있으며, μ•Œκ°€λ₯΄λΈŒμ˜ ν•΄λ³€κ³Ό κ΄€κ΄‘μ§€μ—μ„œ κ°€κΉμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μ•ŒλΆ€νŽ˜μ΄λΌμ˜ ν˜Έν…” 객싀
평점 4.58점(5점 만점), ν›„κΈ° 106개

μ•ŒνŒŒκ°€λ₯΄ μ„Έλ‘œ 말피케 - μ•„νŒŒνŠΈ T1 λΉ„μŠ€νƒ€ 마λ₯΄

μ•ŒνŒŒκ°€λ₯΄ μ„Έλ‘œ λ§ν”Όν¬μ˜ 1λ² λ“œλ£Έ μ•„νŒŒνŠΈμ—λŠ” νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•  수 μžˆλ„λ‘ μ™„λΉ„λœ 간이 μ£Όλ°©κ³Ό κ±°μ‹€ 곡간이 λ§ˆλ ¨λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ•ŒλΆ€νŽ˜μ΄λΌμ˜ 쀑심뢀에 μœ„μΉ˜ν•œ μˆ™μ†Œλ₯Ό μ°ΎλŠ” λ™μ‹œμ— μΆ”κ°€ νŽΈμ•ˆν•¨μ„ μΆ”κ΅¬ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²Œ μ™„λ²½ν•œ μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€. μ•ŒλΆ€νŽ˜μ΄λΌ κ΅¬μ‹œκ°€μ§€ μ˜†μ—μ„œ λ°”λ‹€ 전망을 즐길 수 μžˆλŠ” 이 μ•„νŒŒνŠΈλ₯Ό μ˜ˆμ•½ν•˜κ³  λ„μ‹œμ˜ 핡심을 λ°œκ²¬ν•˜λŠ” λ™μ‹œμ— 저희 νŒ€μ˜ λͺ¨λ“  μΉœμ ˆν•¨μ„ μ¦κΈ°μ„Έμš”. (μ•„νŒŒνŠΈ μœ ν˜•μ— λŒ€ν•œ λŒ€ν‘œ 사진)

Alporcinhos의 ν˜Έν…” 객싀

주방이 μžˆλŠ” λ©‹μ§„ μŠ€νŠœλ””μ˜€

ν˜„λŒ€μ μΈ μŠ€νŠœλ””μ˜€μ—μ„œ νŽΈμ•ˆν•¨κ³Ό μŠ€νƒ€μΌμ„ λ°œκ²¬ν•˜μ„Έμš”! 이 μ•„λŠ‘ν•œ μˆ™μ†ŒλŠ” μΎŒμ ν•œ μˆ™λ°•μ„ μœ„ν•΄ ν•„μš”ν•œ λͺ¨λ“  것을 μ œκ³΅ν•˜λ„λ‘ μ„€κ³„λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ‹œμ„€μ΄ μ™„λΉ„λœ μ£Όλ°©κ³Ό μ „μš© μš•μ‹€μ΄ μžˆμ–΄ μ§‘μ—μ„œ νŽΈμ•ˆν•˜κ²Œ νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜κ³  즐길 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λˆ„μ—μŠ€νŠΈλΌμ„Έλ…ΈλΌλ°λ‘œμ°¨ ν•΄λ³€μ—μ„œ 5λΆ„ 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ˜ν•œ 무료 μ™€μ΄νŒŒμ΄, 수영μž₯ λ“±μ˜ μ„œλΉ„μŠ€λ₯Ό μ΄μš©ν•˜μ‹€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 좜μž₯μžλ‚˜ μ»€ν”Œ νœ΄κ°€ 및/λ˜λŠ” μΉœκ΅¬μ—κ²Œ μ ν•©ν•©λ‹ˆλ‹€.

μ˜¬ν˜ΈμŠ€λ””μ•„κ΅¬μ•„μ˜ ν˜Έν…” 객싀
평점 4.77점(5점 만점), ν›„κΈ° 22개

μ•ŒνŒŒκ°€λ₯΄ μ•Œν†  λ‹€ μ½œλ¦¬λ‚˜ - μ•„νŒŒνŠΈ 1 μŠ€νƒ λ‹€λ“œ

무료 μ™€μ΄νŒŒμ΄λ₯Ό κ°–μΆ˜ μ•ŒνŒŒκ°€λ₯΄ μ•Œν†  λ‹€ μ½œλ¦¬λ‚˜ 정원이 λ‚΄λ €λ‹€λ³΄μ΄λŠ” μΉ¨μ‹€ 1개짜리 μ•„νŒŒνŠΈμž…λ‹ˆλ‹€. μΎŒμ ν•˜κ²Œ κΎΈλ©°μ§„ κ³΅κ°„μ—μ„œ νŽΈμ•ˆν•œ ν™˜κ²½μ„ 즐기고 싢은 μ»€ν”Œκ³Ό 가쑱을 μœ„ν•œ μ™„λ²½ν•œ μˆ™μ†Œ μ˜΅μ…˜μž…λ‹ˆλ‹€. μ‘°λͺ…이 밝은 μΉ¨μ‹€κ³Ό νŽΈμ•ˆν•œ 가ꡬλ₯Ό κ°–μΆ˜ 이 μ•„νŒŒνŠΈλŠ” μ™„λΉ„λœ 간이 μ£Όλ°©, μ†ŒνŒŒ λ² λ“œκ°€ μžˆλŠ” κ±°μ‹€, 식탁 λ˜λŠ” μž‘μ—… ν…Œμ΄λΈ”, μš•μ‹€, 가ꡬ가 μ™„λΉ„λœ λ°œμ½”λ‹ˆλ₯Ό μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. (μ•„νŒŒνŠΈ μœ ν˜•ν•™μ„ λŒ€ν‘œν•˜λŠ” 사진)

게슀트 μ„ ν˜Έ
Alvor의 ν˜Έν…” 객싀
평점 4.82점(5점 만점), ν›„κΈ° 38개

λŒ€ν˜• μ˜₯상 ν…ŒλΌμŠ€λ₯Ό κ°–μΆ˜ ν˜„λŒ€μ μΈ μŠ€νŠœλ””μ˜€

이 λ„“κ³  ν˜„λŒ€μ μΈ μŠ€νŠœλ””μ˜€ μ•„νŒŒνŠΈλŠ” μ•Œλ³΄λ₯΄μ˜ 였래된 쀑심지 λ°”λ‘œ λ°”κΉ₯에 μœ„μΉ˜ν•΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ ˆμŠ€ν† λž‘κ³Ό λ°”κ°€ κ·Όμ²˜μ— 있으며, λ„λ³΄λ‘œ 5λΆ„ 거리에 λŒ€λ‘œ/μ–΄λΆ€μ˜ 항ꡬ가 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 해변은 도보 10뢄거리에 μœ„μΉ˜ν•΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 항ꡬ가 λ‚΄λ €λ‹€λ³΄μ΄λŠ” 넓은 곡용 μ˜₯상 ν…ŒλΌμŠ€μ—μ„œ 저녁을 μ¦κ²¨λ³΄μ„Έμš”. 이 μ•„νŒŒνŠΈλŠ” 졜근 λ¦¬λ…Έλ² μ΄μ…˜λ˜μ—ˆμœΌλ©° μ‹œμ„€μ΄ μ™„λΉ„λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ°Έκ³ : 1λ°•λ‹Ή € 2, - p/p

슈퍼호슀트
파루의 ν˜Έν…” 객싀
평점 4.83점(5점 만점), ν›„κΈ° 35개

루츠 ν˜Έν…” μŠ€νŠœλ””μ˜€

루츠 ν˜Έν…”μ€ κΈ°μ°¨μ—­μ—μ„œ 뢈과 3λΆ„ 거리에 μœ„μΉ˜ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ°¨λ³„ν™”λœ μœ ν˜•μ˜ ν˜„λŒ€μ μ΄κ³  μ•„λŠ‘ν•œ 곡간. λ„μ‹œλ‚˜ λ‹€λ₯Έ κ΄€κ΄‘μ§€λ₯Ό λ‘˜λŸ¬λ³Έ ν›„ μ•„νŒŒνŠΈλ‚˜ μŠ€νŠœλ””μ˜€ 쀑 ν•˜λ‚˜λ₯Ό μ„ νƒν•˜μ—¬ μ§‘κ³Ό 같은 νŽΈμ•ˆν•¨μ„ λŠκ»΄λ³΄μ„Έμš”. μΆ”κ°€ μš”μ²­μ΄λ‚˜ μ„œλΉ„μŠ€κ°€ ν•„μš”ν•˜μ‹œλ©΄ 루츠 ν˜Έν…” νŒ€μ— λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

νŒŒλ£¨μ§€κ΅¬ μ•„νŒŒνŠΈν˜Έν…” μˆ™μ†Œμ˜ 인기 νŽΈμ˜μ‹œμ„€

기타 νœ΄κ°€μ§€ μˆ™μ†Œ - μ•„νŒŒνŠΈν˜Έν…”

μ•ŒλΆ€νŽ˜μ΄λΌμ˜ ν˜Έν…” 객싀
평점 4.56점(5점 만점), ν›„κΈ° 9개

μ•ŒνŒŒκ°€λ₯΄ μ„Έλ‘œ 말피케 - μ•„νŒŒνŠΈ 2 μŠ€νƒ λ‹€λ“œ

슈퍼호슀트
μ•ŒλΆ€νŽ˜μ΄λΌμ˜ ν˜Έν…” 객싀
평점 4.5점(5점 만점), ν›„κΈ° 8개

κ°€μ‘± μ•„νŒŒνŠΈ T1 μ•ŒλΆ€νŽ˜μ΄λΌ μ•Œκ°€λ₯΄λΈŒ

OdiΓ‘xere의 ν˜Έν…” 객싀
평점 4.81점(5점 만점), ν›„κΈ° 27개

μ•„λŠ‘ν•˜κ³  λ§€λ ₯적인 더블 μΈμŠ€μœ„νŠΈ λ£Έ

μ˜¬ν˜ΈμŠ€λ””μ•„κ΅¬μ•„μ˜ ν˜Έν…” 객싀
평점 4.77점(5점 만점), ν›„κΈ° 22개

μ•ŒνŒŒκ°€λ₯΄ μ•Œν†  λ‹€ μ½œλ¦¬λ‚˜ - μ•„νŒŒνŠΈ 1 μŠ€νƒ λ‹€λ“œ

슈퍼호슀트
μ•ŒλΆ€νŽ˜μ΄λΌμ˜ ν˜Έν…” 객싀
평점 4.73점(5점 만점), ν›„κΈ° 11개

콀포트 μŠ€νŠœλ””μ˜€ ν’€ λ·°, ν…ŒλΌμŠ€, μ•ŒλΆ€νŽ˜μ΄λΌ

μ•ŒλΆ€νŽ˜μ΄λΌμ˜ ν˜Έν…” 객싀
평점 4.58점(5점 만점), ν›„κΈ° 106개

μ•ŒνŒŒκ°€λ₯΄ μ„Έλ‘œ 말피케 - μ•„νŒŒνŠΈ T1 λΉ„μŠ€νƒ€ 마λ₯΄

μ˜¬ν˜ΈμŠ€λ””μ•„κ΅¬μ•„μ˜ ν˜Έν…” 객싀
평점 4.67점(5점 만점), ν›„κΈ° 3개

μ•ŒνŒŒκ°€λ₯΄ μ•Œνˆ¬ λ‹€ μ½œλ¦¬λ‚˜ - μ•„νŒŒνŠΈ. 1 λ£Έ ν•΄λ³€ 전망 μŠˆνŽ˜λ¦¬μ–΄

슈퍼호슀트
파루의 ν˜Έν…” 객싀

루츠 ν˜Έν…” μ•„νŒŒνŠΈ

μΆ”μ²œ μ—¬ν–‰μ§€