
λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ El Llobregat ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ νΉμ μλ μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μμΌλ©° λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ El Llobregatμ μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ μμμ λλ€.

λ°κ³ , μΈλ ¨λκ³ , μ‘°μ©νλ©°, νμΈμ€ λ° κ·ΈλΌμμ, μμ΄μ»¨
λ°λ₯΄μ λ‘λ μ΅κ³ μ μ§μμ μμΉν μλ¦λ΅κ³ νμ΄μ΄ μ λλ μννΈ(μλν λ°μ½λ ν¬ν¨)μ μ€μ κ²μ νμν©λλ€! νμΈμ€ λ° κ·ΈλΌμμ μμ μμΉνκ³ μμΌλ©° μ¬κ·ΈλΌλ€ νλ°λ¦¬μκΉμ§ λλ³΄λ‘ κ°κΉμ΄ 거리μ μλ λ¨ν₯ μννΈλ 거리μ μμ§ μμ νλΉμ΄ μ λ€κ³ μ‘°μ©ν©λλ€. μ΅κ·Όμ κ°μ‘°λμκΈ° λλ¬Έμ μ²μ₯μ΄ λκ³ λͺ¨λ νλμ μΈ νΈμμμ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. μ£Όλ°© μμ€ μλΉ. λͺ¨λ κ°μ€μ μμ΄μ»¨, μ ν TV. λ μμ€μλ νλμ μΈ λ μΈν€λ μ€μ λΆμ€κ° μμ΅λλ€.

μννΈ ν λΌμ€/λͺ¬μΈλΌνΈ μ λ§
μ΅λ 4λͺ κΉμ§ μμ©ν μ μλ μννΈμ΄λ©°, λͺ¬μΈλΌνΈ μ°μ λ©μ§ μ λ§μ μλνλ 13 γ‘ κ·λͺ¨μ ν λΌμ€κ° μμ΅λλ€. λͺ¬μΈλΌνΈ μ°κΈ°μμ μμΉν νΉκΆμ μ₯μμ λλ€. λͺ¬μΈλΌνΈ μλμ, νμ΄νΉ, μμ κ±° λλ‘ λλ μμ°κ³΅μ λ±λ°μ μ΄μμ μ λλ€. μλ¦λ€μ΄ λͺ½μΈλΌνΈ λ§μμ μμ΅λλ€. λ μ€ν λ, μμ κ³Ό λ² μ΄μ»€λ¦¬μμ κ°κΉμ΅λλ€. μΉ΄ν루λ μ€μ¬κ°μμ 50km 거리μ μμ΅λλ€. μΉ΄ν루λμμ κ°μ₯ μ€μν κ΄κ΄μ§λ₯Ό λ°©λ¬ΈνκΈ°μ μ΄μμ μΈ μμΉμ μμ΅λλ€.

κ³κ³‘ & κ°μ μμΉν μλ¦λ€μ΄ νκ°
νκ°μλ κ²μ μ μ£Όλ°©μ΄ μλ κ±°μ€, λλΈ μΉ¨λκ° μλ μΉ¨μ€, 2κ°μ μΉ¨λκ° μλ λ€λ½λ°©, κ±°μ€μ μλ μν λ² λκ° μμ΅λλ€. λν μ€μμ€μλ μ€μνλ λμ μμ°μ κ°μν μ μλ μ°½λ¬Έμ΄ μμ΅λλ€. λ²½λλ‘, μμμ₯, κ°. κ·Έλ¦¬κ³ μ§νλ¬κ° μλ λ‘λ§λ€μ€ν¬ μμμ κ΅ν, λͺ¨λλμ¦ μμμ λ¬μ§, 5λΆ κ±°λ¦¬μ μλ μ΄λ² λ₯΄ λ§μλ‘ κ΅¬μ±λ κΈ°λ λ¬Ό λ¨μ§κ° μλ νκ²½. μ₯κ΄μ λλ€! μ골 λ μ€ν λμ 5λΆ, λ§μ/λμλ 10λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€.

μ¨μ μμμ₯μ΄ μλ μλ¦λ€μ΄ μ μ μ£Όν-ELS CINGLES
ELS CINGLESλ μΉ¨μ€ 2κ°κ° μλΉλ μννΈμ λλ€. λ§μ€ν° μΉ¨μ€μλ λλΈ μΉ¨λκ° μκ³ λ€λ₯Έ λ°©μλ μ±κΈ μΉ¨λ 2κ°κ° μμ΅λλ€. λ©μ§ μ λ§μ κ°μν μ μλ κ°λ°©ν μμ¬ κ³΅κ°κ³Ό κ±°μ€ κ³΅κ°μ΄ μλ μλΉλ μ£Όλ°©κ³Ό μ€μκΈ°κ° μλ μμ€μ΄ μμ΅λλ€. 침ꡬμ λͺ©μ μκ±΄μ΄ ν¬ν¨λμ΄ μμ΅λλ€. λ 립λ μΆμ ꡬ. κ³λ¨μ ν΅ν΄ μΆμ ν μ μμ΅λλ€. μμ λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨ 곡κ°μ΄ μμ΅λλ€. ig @canburgues

BCN κ·Όμ²μ κ³ κΈμ€λ½κ³ μΈλ ¨λ μννΈ
λ°λ₯΄μ λ‘λμμ κΈ°μ°¨λ‘ 35λΆ κ±°λ¦¬μ μμΉν λ§λ₯΄ν λ μ 19μΈκΈ° λ§ ν. 1898λ μ μ§μ΄μ§ κ±΄λ¬Όλ‘ μμ ν 볡μλμμΌλ©° λ§€λ ₯μ μμ§ μκ³ μλΉλμμ΅λλ€. μ΄ κ±΄λ¬Όμ μ§μ μμ¬ μ μ°μΌλ‘ κ°μ£Όλ©λλ€. μλλ€μ 건물 μ 체λ₯Ό μ΄μ©νμ€ μ μμΌλ©° μ§ μ£Όλ³μ λμ μ μμ΄ μμ΅λλ€. λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨μ₯κ³Ό μμ΄μ»¨, μ»΄ν¨ν° μμ 곡κ°, ν΄μ κ³΅κ° λλ "μΉ μμ" λ± λ€μν νΈμμμ€λ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€.

λ°λ₯΄μ λ‘λ λ°μ μ€μ μμΉν μλν μ μμ£Όν
Castellnou de Bagesμ μλν μ골 μ£Όν. μ΄ μ μμ£Όνμ μ‘°μ©ν λμν μ§μμ μμΉνκ³ μμΌλ©°, μ€νΈλ μ€ μμ΄ ν΄μμ μ·¨νκ³ , λ°λ₯΄μ λ‘λ, λͺ¬μΈλΌνΈ, μλλΌ, νΌλ λ€ μ°λ§₯μ λ°©λ¬Ένκ±°λ νμ΄νΉμ΄λ μμ κ±°λ₯Ό νκΈ°λ₯Ό μνλ λͺ¨λ μ¬λμκ² μλ²½ν 곡κ°μ λλ€. λ΄ μ§μ²λΌ νΈμν μμλ₯Ό μ°Ύμ보μΈμ! μ무 κ΄κ΄μΈ: 1λ°λΉ 1μΈλΉ 1μ λ‘, μ΅λ 7λ°κΉμ§.

λ°λ₯΄μ λ‘λ λμ¬μμ 30λΆ κ±°λ¦¬μ μλπππ λ§€λ ₯μ μΈ λ‘ννΈ
νμ΄μ΄ μ λλ λμ λ‘ννΈλ‘ λ°λ €λλ¬Ό λ° LGTBI+ μΉνμ μ΄λ©° μ μ© μΆμ κ΅¬κ° μμ΅λλ€. λμ ν λΌμ€μ λμ κ±°μ€, μμ΄μ»¨μ΄ μμ΄ μ λ§ λ§€λ ₯μ μ λλ€. μΉ¨λμ μ§μ¬κ΄μ μ΄ λΉμΉλ λ§€μ° λ°μ μΉ¨μ€μ λλ€. μΉ¨λλ ν° μ¬μ΄μ¦(160 Γ 200)μ λλ€. 500mb λ¬΄λ£ μΈν°λ·. κ²μ€νΈμ λ°λ €λλ¬Όλ νμν©λλ€.

λ°λ₯΄μ λ‘λμ μ€μ¬κ°μ μμΉν ν λΌμ€κ° μλ μ μννΈ
μ΄ μννΈλ λ°λ₯΄μ λ‘λμ κ·Έλ λΉμμ μμΉν΄ μμΌλ©°, μμ€νλ κ΄μ₯μμ λλ³΄λ‘ 10λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μ νλ 곡νκΉμ§ μ§ν΅ λ²μ€ μ λ₯μ₯μΌλ‘, λ²μ€μ μ§νμ² λ‘ λ°λ₯΄μ λ‘λ μλ΄ μ€μ¬κ°λ‘ λΉ λ₯΄κ² μ΄λν μ μμ΅λλ€. 무μ λ°λν, νλΌμ° μ°νΈ μ‘°λ₯΄λμ μ½μνΈ λ° μΌλ° κ΄κ΄μ μ΄μμ μ λλ€.

μ¬κ·ΈλΌλ€ νλ°λ¦¬μμ λ©μ§ ννΈνμ°μ€
κ³ κΈμ€λ¬μ΄ ν λΌμ€μ μ¬κ·ΈλΌλ€ νλ°λ¦¬μ μ λ§μ μλνλ νμμ μ΄κ³ νλμ μ΄λ©° μ€μ¬μ μΈ ννΈνμ°μ€μ λλ€. λλΈ μΉ¨λ 2κ°μ 2μΈμ© ν° μν λ² λκ° μμ΅λλ€ (ν νλ§ 6λͺ ). νλμ μΈ μ£Όλ°©κ³Ό μμ€, λ©μ§ μ‘°λͺ . μ§νμ² κ³Ό λ²μ€μ κ°κΉκ³ μ¬κ·ΈλΌλ€ Fμμ ν λΈλ‘ λ¨μ΄μ Έ μμ΅λλ€.

νΈμ€νΈ & νμ€νΈ Bcn 'μννΈ μΉ΄μ€ν μλ₯΄λμ°/골ν'
μ¬λ°λΈμ μ‘°μ©ν μ§μμ μλ μλ¦λ€μ΄ μμλ λ°λ₯΄μ λ‘λμ μ μν΅ν©λλ€. μ ν¬ μμμλ μ±μΈ 2λͺ + μ΄λ¦°μ΄ 2λͺ λλ μ±μΈ 3λͺ , μ μ© μμ€κ³Ό μ£Όλ°©μ μμ©ν μ μλ λ³λμ μννΈ/λ‘ννΈκ° μμ΅λλ€. μ μμλ μ μ© μμμ₯ λ° μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μμ΅λλ€ (μ ν¬μ κ²μ€νΈ μ μ©).

λ§€λ ₯μ μΈ λ‘ννΈ μννΈ
λ§€λ ₯μ μ΄κ³ λ§€λ ₯μ μΈ μ€νμΌ, λ‘ννΈ. λμμ λ¨μ νκ³ μΆμ 컀νμκ² μ ν©ν©λλ€. μΉ΄λ₯΄λλ λ° μ΄ κ΄μ°, λ°μ¬λ λ μ±μ λ°©λ¬Ένκ³ μ°μ± μ νλ©° νμ§ μ리λ₯Ό μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. μ€ν€ μ¬λ‘νμμ 1μκ° κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μΈν μλΉμ€ β¬ 7 (λ€λ¦¬λ―Έν ν¬ν¨λμ§ μμ)

μ΅μκΈμ μμΉμ μλ 리λͺ¨λΈλ§λ ννΈνμ°μ€
μ°½λ¬Έμ ν΅ν΄ λ€μ΄μ€λ μ λ¬ν μμΉ¨ λΉμΌλ‘ κΉ¨μ΄λ λ°μ½λλ‘ λκ° λμ μ€μ¬λΆμ 머무λ λμ λμμ νμμ μΈ λͺ¨λλμ¦ κ±΄μΆλ¬Όμ κ°μν΄λ³΄μΈμ. μλ‘κ² λ¦¬λͺ¨λΈλ§ν μ΄ μλν ννΈνμ°μ€μμλ νμ¨ν¨κ³Ό νΈμν¨, μνλ κ²½νμ λλ μ μμ΅λλ€.
λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ El Llobregat μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ μ£Όν μμ

λ§€λ ₯μ μΌλ‘ 리λͺ¨λΈλ§λ μ€λλ λκ°

μ°νΈ ν¬μ€νΈμ μννΈ

λ°λ€ μ° μ λ§κ³Ό ν λΌμ€κ° μλ μ§

"μ νν°μ€ λ° κ·ΈλΌμμ" λΉν°μ§ ν

2025λ μ κ·. μλ‘μ΄ μμμ₯μ΄ μμ ν 리λͺ¨λΈλ§λμμ΅λλ€.

μλ°ν μ§ Can Nyony

칼보ν°λΈμΉ΄μ€ν (Cal Boter del Castell), λ©μ§ 리λͺ¨λΈλ§ μμ

λΌ κ°λΉλ
μμμ₯μ΄ μκ³ λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μ£Όν μμ

λ§μμ μΉ΄μ¬ λ Έλ° λ΄ λλ₯΄μΉ΄

μννΈ "LA TERRAZ DEL MEDITERRANEO"

λλΌμ΄ ν΄λ³ μννΈ, λ°μ½λ 3κ°, λ°λ€ μ λ§

μ μ© μμμ₯κ³Ό μ¬μ°λ - λΈλ£¨λΌμΈ 25km BCN

μΌνΈλ΄ μ¨νλ‘ νΈ μλ κ°νΈ μ€μνΈ, 3μΈ μλ° κ°λ₯, μμμ₯

νλ μ€ μ§μμ λ‘ννΈ, μμ΄λ νΈ λ λ§λ₯΄.

λΌλ Έμ΄μ(λ°λ₯΄μ λ‘λ) SPA.λ§€λ ₯μ μΈ μ μμ£Όν

λ°λ₯΄μ λ‘λ ν΄λ³ λ°λ‘ μ λ©μ§ μννΈ
λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ λ μ± μμ

λ°λ₯΄μ λ‘λ μ°μΈ μ λ©μ§ μννΈ

μ‘°μ©ν μ μ

μ¨μ κΈ°λ₯μ΄ μλ μμμ₯μ΄ μλ μΌμΈ λμ§

10μΈκΈ° μ€μΈ μ±

λ°λ₯΄μ λ‘λ νμ΄ μννΈ

μΉΌ μΉ΄λ£°λΌμ λͺ©μ₯μ£Ό

μ체μ€μ μ€μ¬λΆμ μμΉν ν΄μμ§. ν΄λ³/κΈ°μ°¨μ κ·Όμ²

μλ¦λ€μ΄ λ‘ννΈ λ° νν°μ€
μΆμ² μ¬νμ§
- ProvenceΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ‘ μνΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ°λ₯΄μ λ‘λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λκ·Έλν¬λ£¨μμ©Β ν΄κ°μ§ μμ
- μν€ν Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ―ΈλνΌλ λ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- λμ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ°λ μμΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ리칸ν Β ν΄κ°μ§ μμ
- λ§λ₯΄μΈμ Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ½μ€ν λΈλμΉ΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- νλ§λ°λ§μλ₯΄μΉ΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- νμ΄νμ°μ€ μμΒ El Llobregat
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ El Llobregat
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ El Llobregat
- μ ν μμΒ El Llobregat
- ν΄λ³ λ°λ‘ μ μμΒ El Llobregat
- μλ£Έν κ°μΈμ€ μμΒ El Llobregat
- λ‘ννΈ μμΒ El Llobregat
- μ½λ μμΒ El Llobregat
- νΈμ€ν μμΒ El Llobregat
- κ²μ€νΈμ© λ³μ± μμΒ El Llobregat
- μ€ν€ νκ³ μΆμ κ°λ₯ν μμΒ El Llobregat
- λ μ§λμ€ μμΒ El Llobregat
- ν μ²΄μ΄ λμ΄μ λ§λ μΉ¨λλ₯Ό κ°μΆ μμΒ El Llobregat
- νΈμμ μΈμ ν μμΒ El Llobregat
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ El Llobregat
- ν‘μ° κ°λ₯ μμΒ El Llobregat
- μ‘°μ ν¬ν¨ μμΒ El Llobregat
- νΈν κ°μ€Β El Llobregat
- μμμ₯μ΄ μλ μμΒ El Llobregat
- μ κΈ°μ°¨ μΆ©μ κΈ° μ 곡 μμΒ El Llobregat
- μλ³μ μΈμ ν μμΒ El Llobregat
- νν°μ€κ° μλ μμΒ El Llobregat
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ El Llobregat
- νΌνΈλμ€ μμ€μ΄ μλ μμΒ El Llobregat
- νμμ΄ν° μμ€μ΄ μλ μμΒ El Llobregat
- μννΈ μμΒ El Llobregat
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ El Llobregat
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ El Llobregat
- μ¨μ μμ‘°κ° μλ μμΒ El Llobregat
- μ¬λ μμΒ El Llobregat
- λ μ± μμΒ El Llobregat
- λ³μ₯ μμΒ El Llobregat
- ν μ²΄μ΄ λμ΄μ λ§λ λ³κΈ°λ₯Ό κ°μΆ μμΒ El Llobregat
- B&BΒ El Llobregat
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ μΉ΄ν루λ
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ μ€νμΈ
- μΉ΄ν루λ κ΄μ₯
- μ¬κ·ΈλΌλ€ νλ°λ¦¬μ
- λ°λ₯΄μ λ‘λ€ν λΉμΉ
- λͺ¬μ£Όμ΅ λ§λ²μ λΆμ
- μ€ν¬ν°νμ΄ μΊ λ Έμ°
- Barcelona Sants Railway Station
- ꡬμ 곡μ
- νΌλΌλ°λ₯΄μ λ‘λκ·ΈλλΉμ
- μμ²΄μ€ ν λΌλ§λ₯΄ ν΄λ³
- ν¬νΈ λΈ μ»΄ν (Port del Comte)
- μ§λ‘λ λμ±λΉ
- μΉ΄λμμμ€ λΉμΉ
- μΉΌλΌλ°μ°νΈνλμΈμ€ν¬
- μ°νλ§λ¦¬μλ°μλ μ΄
- λΌμ¦λ§νμ¦
- λ°λ₯΄μ λ‘λ λμ±λΉ
- μ λ³Έ
- μΏ λνΈ λΉμΉ
- μΉ΄μ§λ Έ λ°λ₯΄μ λ‘λ
- λΌ λ³΄μΌλ¦¬μ
- λΌλ§λ₯΄λ² μΌ λΉμΉ
- λΌλ³΄μλ°μΌ
- λ§μ λΌ
- μΉ΄ν루λ μμ κΆμ
- μ¦κΈΈ 거리 El Llobregat
- μ€ν¬μΈ νλΒ El Llobregat
- μμ° νλ°© λ° μΌμΈ νλΒ El Llobregat
- μλλ½Β El Llobregat
- μ¦κΈΈ 거리 카ν루λ
- κ΄κ΄Β μΉ΄ν루λ
- μ€ν¬μΈ νλΒ μΉ΄ν루λ
- ν¬μ΄Β μΉ΄ν루λ
- μν°ν μΈλ¨ΌνΈΒ μΉ΄ν루λ
- λ¬Έν μμ Β μΉ΄ν루λ
- μμ° νλ°© λ° μΌμΈ νλΒ μΉ΄ν루λ
- μλλ½Β μΉ΄ν루λ
- μ¦κΈΈ 거리 μ€νμΈ
- μμ° νλ°© λ° μΌμΈ νλΒ μ€νμΈ
- μν°ν μΈλ¨ΌνΈΒ μ€νμΈ
- ν¬μ΄Β μ€νμΈ
- κ΄κ΄Β μ€νμΈ
- λ¬Έν μμ Β μ€νμΈ
- μ°λμ€Β μ€νμΈ
- μ€ν¬μΈ νλΒ μ€νμΈ
- μλλ½Β μ€νμΈ




