
์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ Dupnitsa ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ์จ์ ์์กฐ๋ฅผ ๊ฐ์ถ ํน์ ์๋ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ Dupnitsa ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ์จ์ ์์กฐ๋ฅผ ๊ฐ์ถ ์์์ ๋๋ค.

์์ ์ํํธ
YoSi Apartment is a charming rental home nestled in the scenic town of Sapareva Banya,a hidden gem perfect for tourists seeking relaxation and a retreat from the hustle and bustle of everyday life. The apartment features two cozy bedrooms, one with a comfortable double bed and the other with two single beds. The property includes two modern bathrooms.The spacious kitchen is fully equipped for those who prefer to cook their meals, and the inviting living room offers a perfect spot for relaxation.

๋๋์นด
ะะธะปะฐ ะะพะฝัะบะฐ ะต ะผัััะพ, ะบัะดะตัะพ ะฒััะบะพ ะฒัะตะผะต ะพั ะณะพะดะธะฝะฐัะฐ ะต ะบัะฐัะธะฒะพ! ะัะตะท ะปััะพัะพ ะฒะธ ะพัะฐะบะฒะฐั ะผะฐะณะธัะฝะธ ะผะฐัััััะธ ะบัะผ ะกะตะดะตะผัะต ัะธะปัะบะธ ะตะทะตัะฐ ะธ ะฒะพะดะพะฟะฐะดะฐ ะกะบะฐะบะฐะฒะธัะฐ, ะฐ ะฟัะตะท ะทะธะผะฐัะฐ โ ัะธัั ัะฝัะณ ะธ ัะบะธ ะฟัะธะบะปััะตะฝะธั ัะฐะผะพ ะฝะฐ ะผะธะฝััะธ ะพั ะฒะธะปะฐัะฐ. ะะฐัะปะฐะดะตัะต ัะต ะฝะฐ ัะฟะพะบะพะนััะฒะธะต, ััั ะธ ะฝะฐะฟัะปะฝะพ ะพะฑะพััะดะฒะฐะฝะฐ ะบัั ะฝั, ะบัะดะตัะพ ะผะพะถะตัะต ะดะฐ ัะต ะฟะพััะฒััะฒะฐัะต ะบะฐัะพ ั ะดะพะผะฐ ััะตะด ะฒะตะปะธัะธะตัะพ ะฝะฐ ะ ะธะปะฐ.

ํ๋ผ์ด๋น ์์ฟ ์ง๋ฅผ ๊ฐ์ถ ๋๋ก์ ์ต์์ธต ์ํํธ
์ด ๊ณ ๊ธ ํ๋ซ์ ๊ฐ์กฑ ๋๋ ์๊ท๋ชจ ๊ทธ๋ฃน์ ์ ํฉํ๋ฉฐ, ๋ ๊ฐ์ ํจ๋ฐ๋ฆฌ ๋ฃธ์๋ ๊ฐ๊ฐ ๋๋ธ ์นจ๋์ ์ํ ๋ฒ ๋๊ฐ ๋ง๋ จ๋์ด ์์ด ์ต๋ 2๋ช ์ ์๋ ๊ฐ ์๋ ์ปคํ 2์ ๋๋ ์ต๋ 4๋ช ์ ์๋ ๊ฐ ์๋ ๋๊ท๋ชจ ๊ฐ์กฑ์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์ต์์ธต์ ์์นํด ์์ด ํํ๋กญ๊ณ ํ๋ผ์ด๋นํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์๋ํ๋ฉฐ, ํ๋ฅญํ ์ ๋ง๊ณผ ์์ฐ ์ฑ๊ด์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ํ์ด๋ผ์ดํธ๋ ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์์ฑ๋ง์ถค์ธ ๋ฏธ๋ค๋ ์ํฐ๊ฐ ์ฑ์์ง ์ ์ฉ ์์ฟ ์ง์ ๋๋ค. ํธ์ํจ, ๋์ ๊ณต๊ฐ, ์คํ์ผ์ ๊ฐ์ถ ์์๋ก ํ๋ฅญํ ์ ํ์ ๋๋ค. ์ฃผ๋ฐฉ์ ๊ณต์ฉ ๊ณต๊ฐ์ ์์ต๋๋ค.

๊ฒ์คํธ ํ์ฐ์ค ๊ฐ๋ผ๋ธ๋ํฌ, ๋ถ๊ฐ๋ฆฌ์
ํํ๋ก์ด ๋์ด์์ ์จ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํด๋ณด์ธ์. ์ฌํํ๊ธฐ์ ํธ๋ฆฌํ ์์น - ์ํผ์์์ ๋จ 40๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋ํ ํํฐ์ค์ ์์ ๋์ดํฐ๋ฅผ ๊ฐ์ถ ๋ชจ๋ ํ๋์ ์ธ ํธ์์์ค. ๋ง์์ ์ค์ฌ์ง์ ์์นํด ์์ด 50๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์์ ์ ๊ฐ ์ ์์ผ๋ฉฐ, 100๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋ง์๋ ํ์ง ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ ํ๋ฅญํ ํ์ด ์์ต๋๋ค. ์์์ ํธ์ํจ์ ํ๋ฅญํ ์ธํฐ๋ท ์ฐ๊ฒฐ, TV 2๊ฐ, ํ์ํ ๋ชจ๋ ์ ๊ธฐ ์ ํ, ์์ฟ ์ง๋ก ๋ณด์๋ฉ๋๋ค. ํ์๋์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋๋ค!

YoSi ์ํํธ 2
์ฌํ๋ ๋ฐ ๋ฐ๋์ tYoSi ์ํํธ์์ ํด์์ ์ทจํ์ธ์. ๊ด๊ด๊ฐ์๊ฒ ์ด์์ ์ธ ์๋ํ ์๋ ์์์ ๋๋ค. ์นจ์ค 2๊ฐ(๋๋ธ ์นจ๋ 1๊ฐ, ์ฑ๊ธ ์นจ๋ 2๊ฐ), ์์ค 1๊ฐ, ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ํธ์ํ ๊ฑฐ์ค์ด ์์ต๋๋ค. ์ด ์์๋ ๋ฉ์ง ์ฐ ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ๋์ ์ ์, ์ผ์ธ ์จ์ ์์กฐ, ์ฌ์ฐ๋, ๋ฐ๋นํ ๊ณต๊ฐ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์กฑ์ด๋ ๋จ์ฒด ์ฌํ๊ฐ์๊ฒ ์๋ฒฝํ ์ด ํํ๋ก์ด ํด์์ง์์ ์ ์ ํ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ง์๋ฉฐ ํด์์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์.

๋ํ ๋ฐ์ฝ๋์ ์ ์ฉ ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ํจ๋ฐ๋ฆฌ๋ฃธ
๊ฐ์กฑ์ด ์ด์ํ๋ ์๊ท๋ชจ ํธํ ์ ์์นํ ํจ๋ฐ๋ฆฌ๋ฃธ (ํ ๋ผ์ค์ ์ ์ฉ ์จ์ ์์กฐ ์์) ์ ๋๋ค. ๊ฐ์ค์ ์ปคํ ๋๋ 4์ธ ๊ฐ์กฑ (์ฑ์ธ 2๋ช ๋ฐ ๋ง 14์ธ ๋ฏธ๋ง ์ด๋ฆฐ์ด 2๋ช ) ์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ๊ฒ์คํธ๋ ๋ชจ๋ ๊ฒ์คํธ๊ฐ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ์์ค์ด ์ ๊ฐ์ถฐ์ง ๊ณต์ฉ ์ฃผ๋ฐฉ, ์ผ์ธ ์์์ฅ, ์์ฟ ์ง, ์ฌ์ฐ๋๋ฅผ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์์์ฅ๊ณผ ์์ฟ ์ง์๋ ์ธ๊ณ์์ ๋ ๋ฒ์งธ๋ก ๋จ๊ฑฐ์ด ์์์ธ ํ๋ง ํ์๊ฐ ์๋ ์์๊ฐ ์์ต๋๋ค.

๋ฏธ๋ค๋ ์์์ฅ์ด ์๋ ๋ ๋ก์ ๋๋ธ๋ฃธ 3๊ฐ
๊นจ๋ํ ์ฐ ๊ณต๊ธฐ์ ๋ฏธ๋ค๋ ์์์ฅ๊ณผ ์์ฟ ์ง๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค โ๋ ๋กโ ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ์ด ์์๋ ๋๋ธ๋ฃธ 3๊ฐ๋ก ์ต๋ 6๋ช ๊น์ง ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์์๋ ์ด 12๊ฐ์ ๊ฐ์ค์ ๋ณด์ ํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์๊ท๋ชจ ๊ฐ์กฑ ํธํ ๋ก ์ด์๋ฉ๋๋ค. ๊ฐ ๊ฐ์ค์๋ ๋ณ๋์ ์์ค, ์ค๋งํธ TV, ์์ ๋์ฅ๊ณ , ์์ด์ปจ, ์ท์ฅ, ์์์ ํ ์ด๋ธ์ด ์๋ ํ ๋ผ์ค, ์๊ฑด, ์นจ๊ตฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค.

์์ ์์์ฅ์ด ์๋ ๋๋ธ๋ฃธ - '๋ ๋ก'
๋ ๋ฝ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค๋ ์ฌํ๋ ๋ฐ ๋๋์ ์ค์ฌ๋ถ์์ ํธ์ํ๊ณ ๋ฐ๋ปํ ์์๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ค๋ ์๋ถ์ฌ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค '๋ ๋ก'์ ๋๋ธ๋ฃธ์์ ์ ๋ ํด์ฃผ์ธ์. ์ด ์์๋ ํน์ ๊ฐ์ค์ด ์๋ ๋น์ผ ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ๋๋ธ๋ฃธ์ ๋๋ค. ๋ชจ๋ ๋๋ธ๋ฃธ์ ๋น์ทํ๋ฉฐ ์ผ๋ถ ๊ฐ์ค์ ์์์ฅ๊ณผ ๋ฐ๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋๋ฉฐ ๋ค๋ฅธ ๊ฐ์ค์๋ ๋ฐ์ฝ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์์์๋ ์ผ๋ฐ ๋ฌผ์ด ์๋ ๋ฏธ๋ค๋ ์ํฐ ์์์ฅ์ด ์์ต๋๋ค.

๋ฏธ๋ค๋ ํ์ด ์๋ ๋๋ธ๋ฃธ 2๊ฐ - '๋ ๋ฝ'
์ด ๋ชฉ๋ก์ ์ด 12๊ฐ์ ๊ฐ์ค์ ๋ณด์ ํ ์์ ๊ฐ์กฑ ์ด์ ํธํ ์ ์์นํ 2๊ฐ์ ๋๋ธ๋ฃธ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๊ฐ ๊ฐ์ค์๋ ์ ์ฉ ์์ค๊ณผ ํ์ฅ์ค์ด ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค. ๊ฒ์คํธ๋ ๋ชจ๋ ๊ฒ์คํธ๊ฐ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ์์ค์ด ์ ๊ฐ์ถฐ์ง ๊ณต์ฉ ์ฃผ๋ฐฉ, ์ผ์ธ ์์์ฅ, ์์ฟ ์ง, ์ฌ์ฐ๋๋ฅผ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์์์ฅ๊ณผ ์์ฟ ์ง์๋ ์ธ๊ณ์์ ๋ ๋ฒ์งธ๋ก ๋จ๊ฑฐ์ด ์์์ธ ํ๋ง ํ์๊ฐ ์๋ ์์๊ฐ ์์ต๋๋ค.

์์ ํ์ด ์๋ ๋๋ธ๋ฃธ - ๋ ๋ก
๊ฐ์กฑ์ด ์ด์ํ๋ ์์ ํธํ ์ ์์นํ ๋๋ธ๋ฃธ 1๊ฐ - โ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค ๋ ๋ฝโ. ๊ฐ ๊ฐ์ค์๋ ์ ์ฉ ์์ค๊ณผ ํ์ฅ์ค์ด ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค. ๊ฒ์คํธ๋ ๋ชจ๋ ๊ฒ์คํธ๊ฐ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ์์ค์ด ์ ๊ฐ์ถฐ์ง ๊ณต์ฉ ์ฃผ๋ฐฉ, ์ผ์ธ ์์์ฅ, ์์ฟ ์ง, ์ฌ์ฐ๋๋ฅผ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์์์ฅ๊ณผ ์์ฟ ์ง์๋ ์ธ๊ณ์์ ๋ ๋ฒ์งธ๋ก ๋จ๊ฑฐ์ด ์์์ธ ํ๋ง ํ์๊ฐ ์๋ ์์๊ฐ ์์ต๋๋ค.

๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค "๋ ๋ก" ๋ฏธ๋ค๋ ์ํฐ-30๋ช
โ๋ ๋ฝโ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค๋ ์ฌํ๋ ๋ฐ ๋ฐ์ผ ์ค์ฌ๋ถ์์ ํธ์ํ๊ณ ๋ฐ๋ปํ ์์๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ ๊ฒ์ ์๋ถ์ฌ์ ๋๋๋๋ค. ์ ํฌ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค๋ ์ด ์ง์ญ์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๋๋ฌ๋ณธ ํ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ๊ธด์ฅ์ ํ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ์ฅ์์ ๋๋ค. ์ผ์ธ ์์์ฅ๊ณผ ์์ฟ ์ง์๋ ์์์ ๋ฐ๋ก ๋์ค๋ ์ ๋ช ํ ์์๊ฐ ์์ต๋๋ค. '๋ ๋ฝ' ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค!

๋น๋ผ ๋ง์นด
๋น๋ผ ๋ง์ฐจ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ์ ํฌ ๋น๋ผ์๋ ํธ์ํ ์๋ฐ์ ์ํด ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ต๋๋ค. ๋น๋ผ์๋ ์ ์ฉ ์์ค์ด ์๋ ์ ์ฉ ์นจ์ค 5๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ํฐ ๊ฑฐ์ค, ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ.. ๋ชจ๋ ๊ฐ์ค์ TV, ์์ด์ปจ, ์์ดํ์ด๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์๋ฐ์๋ ๋ํ ๋ฐ๋นํ ์์ค๊ณผ ์ผ์ธ ์์ฟ ์ง๊ฐ ์์ต๋๋ค (์ฌ์ ์ค๋น ์์ฒญ ์).
์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ Dupnitsa ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์ฃผํ ์์

๋น๋ผ ์ด์ค์นด๋ฅด ๋ ์ดํฌ ๋ ์ง๋์ค

ํผ๋์ค ๋น๋ผ์ค

๋น๋ผ ๋ฅด ์๋ค๋ง

์๋ฒ์ฐ๋ ํจ๋ฐ๋ฆฌ ์ํํธ๋จผํธ

์คํค ๋น๋ผ

์ ํ ๋ก๋ํผ ํ์ฐ์ค - ํธํ

๋น๋ผ ๋ ๋ฆด๋ผ 3

์ฌ๋ชจ๋น๋ผ ์ฌ๋ 5
์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์ ํ ์์

์ฌ๋ชจ๋น๋ผ ์ฌ๋ 3 - ์์ฐ๊ณผ์ด์ฐ๋ฌ์ง๊ฒ

์์ฟ ์ง, ๋น๊ตฌ๋, ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ๋๋ญ์ค ๋น๋ผ

Villa Malevica/Villa Malevitsa

๋น๋ผ ์๋ธํ์ด๋ | ์คํ, ์์ฟ ์ง, ์ผ์ธ ์ํ๊ด

๋๋ผ์ด ์ ๋ง, ํ๋ผ์ด๋ฒ์, ํธ์ํจ - ๋น๋ผ ํฌ๋ผ์

์ฌ๋ชจ๋น๋ผ ์ฌ๋ 2 - ์์ฐ๊ณผ์ด์ฐ๋ฌ์ง๊ฒ

์ฌ๋ชจ๋น๋ผ ์ฌ๋ 1 - ์์ฐ๊ณผ ์กฐํ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋ ๊ณต๊ฐ

์์์ฅ, ์ฌ์ฐ๋, ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ๋๋ญ์ค ๋น๋ผ
๊ธฐํ ํด๊ฐ์ง ์์ - ์จ์ ์์กฐ ์๋น

๋น๋ผ ๋ง์นด

์์ ์์์ฅ์ด ์๋ ๋๋ธ๋ฃธ - '๋ ๋ก'

์์ ์ํํธ

YoSi ์ํํธ 2

๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค "๋ ๋ก" ๋ฏธ๋ค๋ ์ํฐ-30๋ช

๋ฏธ๋ค๋ ํ์ด ์๋ ๋๋ธ๋ฃธ 2๊ฐ - '๋ ๋ฝ'

๋ํ ๋ฐ์ฝ๋์ ์ ์ฉ ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ํจ๋ฐ๋ฆฌ๋ฃธ

์์ ํ์ด ์๋ ๋๋ธ๋ฃธ - ๋ ๋ก
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ ์ฑ ์์ย Dupnitsa
- ์ํํธ ์์ย Dupnitsa
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย Dupnitsa
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย Dupnitsa
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย Dupnitsa
- ์์์ฅ์ด ์๋ ์์ย Dupnitsa
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย Dupnitsa
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย Dupnitsa
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย Dupnitsa
- ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ํ์คํ ๋
- ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์์ย Burj Zuwara
- ๋ฆด๋ผ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ํผ๋ฆฐ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ๋ณด์ผ๋ ๊ตํ
- ๋ณด๋ฆฌ์๋ฐ ๊ทธ๋ผ๋๋
- ์๋ ์ฝ ์ค๋๋ง
- ๊ฒ์ค๋ฅด๊ธฐ ์์คํ๋ฃจํธํ ๊ฒฝ๊ธฐ์ฅ
- National Art Gallery
- ๋นํ ์์ฝ ๋๋ ์คํค ํธ๋
- Malyovitsa Ski
- ์คํ ๋ฆฌ ์คํค ์ผํฐ
- ์ฟจ๋ฆฌ๋ ธํ ์คํค ์ฌ๋กฏ
- ๊ณฐ์ ์ด์
- ๋ง๋ฅด์ฟ ์งํฌ ์คํค ์ผํฐ
- ์นด๋ฅดํ๋ผ ๋ฆฌ์กฐํธ
- ํ ๋๋ฅด์นด
- ์คํค ๋ฒ ํธ๋ก๋ฐ๋ผ




