
λ€ν리μ€κ°€λ¬μ¨μ΄μ μλ³ ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ νΉμ μλ μν° νλ‘ νΈ μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ λ€ν리μ€κ°€λ¬μ¨μ΄ μν° νλ‘ νΈ μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μν° νλ‘ νΈ μμμ λλ€.

λμ€κ° μ λ§ μννΈ
Keep it simple at this peaceful and centrally-located two bedroomed apartment in historic Dumfries. Connections with our national poet Robert Burns surround you. His pub, the Globe, his house and his mausoleum are all within a few minutesβ walk. Enjoy the balcony views of the river and easy access to shops, restaurants, walks, cinema, leisure swimming pool and other local amenities. There is free private parking and free on-street parking nearby. We can offer secure storage for bikes.

The Boathouse Luxury Coastal Escape For 2
The space The Boathouse is a stylish, self-contained retreat designed exclusively for two adults, located within the grounds of High Point Beach House. It is entirely separate, with its own private entrance and outdoor areas, offering a calm and secluded stay. The light-filled bedroom sits within the eaves and features a large Velux windows ,ideal for star-gazing on clear nights. With minimal light pollution, the night skies are often spectacular. βΈ»

λ μ΄ν¬ λμ€νΈλ¦νΈ, μ°μ± κ°μ μν μλν λ²½λλ‘ μ½ν°μ§
λ‘μ¦ μ½ν°μ§: μΉΌλ벑 μ€μ¬λΆμ μμΉν λμ 리νκ³ λ°λ €κ²¬μ λλ°ν μ μλ μμ. νκ΄μμ λ°λ‘ μ‘°μ©ν λ Έλ ν μ€μ μ°κ²°λμ΄ μμ΄ κ±·λ μ¬λ/λ¬λ¦¬λ μ¬λ/μμ κ±° νλ μ¬λμκ² μ΄μμ μΈ μ₯μμ λλ€. μ»΄λΈλ¦¬μ μ¨μ΄μ λ§ν λλ‘μ μμΌλ©°, νμ¨μ€ νν¬ ν¬λ μ€νΈλ¦¬κΉμ§ λλ³΄λ‘ 5λΆ κ±°λ¦¬μ λλ€. μμ ν μμ κ±° 보κ΄μ λ° μ μ. 컀ν, μλ‘ νμ΄μ»€ λλ μΉκ΅¬μ ν¨κ»νκΈ°μ μλ²½ν©λλ€. μμ λ§μ 곡κ°μ μ νΈνλ μ¬λλ€μ μν΄ λ³λμ μΉ¨μ€ 2κ°κ° μμ΅λλ€. μΈλμμ ν루λ₯Ό λ³΄λΈ ν, λ μ΄ν¬ λμ€νΈλ¦νΈμμ κ°μ₯ μΉμ ν λ§μ μ€ ν κ³³μ ν΅λ무 λ²λλ‘ λμκ°μΈμ. μλν λ§μ ν.

μ¨κ²¨μ§ λ°©μκ°: λ무 μ€νμ ν¨κ»νλ μμ¬μ μΈ ν΄μμ§.
"κ°, νν¬, κ³ λ μ²μ΄ μ΄λ£¨λ 56,000γ‘μ λΆμ§μ μ리ν 400λ μμ¬μ μ μ κΉμ μ λΆμμ λλ€. κ³ λ μ€ν¬λ무μ κ³ μν μ λ¨Έμ€ λ² κ°λ³μ μ리ν μ΄κ³³μ μμ°μ λ§λ½ν μ μλ 곡κ°μ λλ€. μΌμλλ¬Όμ΄ νλΆνλ©°, κ°€λ¬μ¨μ΄μ λ°€νλμ μΈκ³μμ κ°μ₯ λ§μ κ³³ μ€ νλμ λλ€. μ£Όλ³ μΈλμ μ€λ₯΄κ±°λ, κ°μμ μμμ μ¦κΈ°κ±°λ, μμ κ±°λ₯Ό νκ³ μ£Όλ³μ λλ¬λ³΄μΈμ. λ무λ₯Ό λμ°λ μ¨μ μμ‘°μμ νΌλ‘λ₯Ό νκ³ , μ¬μ°λμμ λμ νλ¦¬κ³ , κ°μ μ리μ λ§μμ λΉμ보μΈμ. λͺ¨νμ μ¦κΈ°κ±°λ κ³ μν¨μ μ¦κΈ°μΈμ. μ¬λ¬λΆμ΄ μ ννμΈμ."

μ¨κ²¨μ§ κ³κ³‘μ μ μ μ λ₯΄νΈ: ν΄μκ³Ό κ΅κ°
μλνκ³ λλ§μ μΈ ν΄μμ§. μμ°κ³Ό λλΌμ΄ μ΄λμ΄ νλμ λλ¬μΈμΈ λ무 νλ‘ μμ΄λ μΌμΈ λ°λΉν λλ νλ μμμ ν΄μμ μ·¨νμΈμ. λκ³ μμ€μ΄ μ κ°μΆ°μ§ μ λ₯΄νΈλ μλ¦λ€μ΄ κΈλ μ λμ μ μ© ν κ°λ μ μ리νκ³ μμΌλ©°, λ°λ‘ μμ μ€μΉ΄μ°μ΄ μν°κ° μμ΅λλ€. ν¬λ μ΄κ·Έλμ μ λ₯΄νΈ (The Yurt at Craignee) λ ννμ μΌμ λλ¬Όλ‘ λλ¬μΈμΈ λ무 λ²λμ μ μμ΄ μλ μλν (λλλλ‘ λμ) ν΄μμ§μ λλ€. λͺ¨νμ¬μ λν΄ λ΄ μ§ κ°μ νΈμν¨μ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ! # bbcwildlife60places winner

κ΅΄μ
μ λͺ ν RSPB μΊ ννλ λ§μλ‘ λλ¬μΈμΈ λͺ©κ°μ μΈ μμ¨μ΄ νꡬμ μμΉν΄ μμΌλ©°, λ¬Όκ°μμ λͺ λ―Έν° κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. κ³ ν ν ν λͺ, μ΅μ§, μ°λͺ»μΌλ‘ μ΄λ£¨μ΄μ§ λ νΉν μ΅μ§ μμ μμΉν μ΄κ³³μ λ€μν μ‘°λ₯, κ°λ§€κΈ°, κ±°μ, μ¬λΉΌλ―Έ, λ±λ°κ΅¬λ¦¬ λ± λ€μν μ μνμ μμμ²μ λλ€. λ΄μ μμ νμ νΈλ₯Έ μ’ μ΄ νλΆν λ‘μ° μ λΉμ μ² μμ μμΉνκ³ μμΌλ©°, νλ리μμ€ λ²½ λμ μλ μ€λλ λ΄μ¨ κ³Όμμμ μΈμ ν΄ μμ΅λλ€. νΈμν μλ°μ μν λͺ¨λ νΈμμμ€μ κ°μΆ μ§μ ν κ³ κΈμ€λ¬μ΄ λ§μ°¨μ λλ€.

ν΄λ³μ μμΉν μλ¦λ€μ΄ μ μμ£Όν, νλ₯ν λ°λ€ μ λ§!
μ€μ€νλ μ΄ μ½ν°μ§λ ν΄λ³μμ λΆκ³Ό 20λ―Έν° κ±°λ¦¬μ μλ μμ ν΄μ μ΄μ΄ λ§μ λλμ΄μ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. λΌμ΄μ§, μ£Όλ°©, μμ€(μμ‘° μμ) λ° μΉ¨μ€ 3κ°, 1μΈ΅μ νΉμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λκ° μλ μΉ¨μ€ 1κ°, 2μΈ΅μ λλΈ μΉ¨λμ μμ€μ΄ μλ μΉ¨μ€ 2κ°. μΉ¨μ€ 3μ κ±°μ€λ‘ λ΄λ €κ°λ κ³λ¨μ΄ μλ κ°λ°©νμ λλ€(μ¬μ§ μ°Έμ‘°). 5λͺ μ΄ μ μ μ μ μμΌλ©°, μ μ© μ£Όμ°¨μ₯, 무μ ν μμ΄νμ΄, μ₯μ λ²λ, μ€μΌ μ€μ λλ°©, λ°λ€ λ° μ± μ λ§μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. λ°λ €λλ¬Ό μΉνμ μ λλ€.

μ¬λ ν¨ νμ°μ€ μκ³ μλ²½ν νν
μμ§λ§ μλ²½νκ² νμ±λ μ¬λ ν¨ νμ°μ€λ λ€ν리μ€μ κ°€λ¬μ¨μ΄λ₯Ό λλ¬λ³΄κΈ°μ μλ²½ν μ₯μμ λλ€. μ¬λ ν¨ νμ°μ€λ 1813λ μ μ§μ΄μ§ λ€λ¦¬μ κ°μ μκΈ°μ μ§μ΄μ‘μ΅λλ€. λ΄ν΄ μ€νμ΄νΈμ λ―Έλκ°ν μ¬μ΄λ₯Ό μ€κ°λ μ¬λλ€μ μκΈμ μ§μνλ λ° μ¬μ©λμλ μλ ν¨ νμ°μ€μμ΅λλ€. μ€λλ λ무 λ€λ¦¬μ ν¬λλ 1813λ μ κ΅μ²΄λμμ΅λλ€. μ‘΄ λ λ(μλ)λ 컀미μ μ μμλ₯Ό μ»μμ΅λλ€. κ·Έμ κ²½μμμΈ ν λ§μ€ ν ν¬λλ κ³νμ μ μΆνλ€. μμ½ν΄μ£Όμ μ κ°μ¬ν©λλ€.

μΌ νΈμμ λΉλ° μμΉκΈ° μ€λλ§
(μμ² μ κ³ μ©λ 보쑰 λ°°ν°λ¦¬ μ¬μ© κ°λ₯) μν¬λ¦Ώ νμ λ°λ €λλ¬Όμ λλ°ν μ μμ΅λλ€. μ€μ½νλλ λ¨μλΆ μΌ νΈμ κ°λμ λͺ©κ°μ μΈ νκ²½μ μμΉν λ§μΆ€ν 'μ€ν 그리λ' μμΉκΈ° μ€λλ§ μΉνκ²½ μ€λλ§μμ λλ¦° μΆμ λ¨μν μ¦κ±°μμ λ§λ½νκ³ , λ°ν¬μμ νΈμ μλ₯Ό μ§λλ μμμ κ°μνκ±°λ νΈμ κ°μ₯μ리μ μΌμΈ νλμμ μκ°μ 보λ΄μΈμ. λλ§μ μΈ ν΄μμ§ λλ μ골 ν΄μμ§λ‘, μ΄λμ΄ νλ μλ λ³μ κ°μν μ μλ μλ¦λ΅κ³ νμ ν μ₯μμ μμ΅λλ€. μ μ© μμ€.

μ μΏ λΉ, νλΌμ΄λΉ ν리λ°μ΄ λ‘μ§, ν¬νλ§.
μ μΏ λΉλ μμ¨μ΄ νΌμ€κ° λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ λ νΉν ν΄κ°μ© μ°μ₯μ λλ€. νλ λ°λ‘ μμ μ리μ‘κ³ μμΌλ©° ν¬νλ§ λ² μ΄μμ λ©λ₯΄μ¦ ν€λ μμ° λ³΄νΈκ΅¬μμ λ°±μ¬μ₯κΉμ§ κ°μ₯ μλ¦λ€μ΄ μ λ§μ μλν©λλ€. μ΄ μ°μ₯μ ν΄κ° 곡μμ μμ§ μμΌλ©° μ μ© μ§μ λ‘, μ£Όμ°¨μ₯, μ μμ΄ μμ΅λλ€. λ무λ μ‘°μ©ν΄μ νλλ₯Ό λ³΄κ³ λ€μΌλ©° μμ ν΄μμ μ·¨νκ³ κΈ΄μ₯μ ν μ μλ ν΄μμ§μ λλ€. λ‘―μ§μλ 컀λ€λ μ 리 μ§λΆμ΄ μλ λ°ν¬κ° μμ΅λλ€. μμ ν κ°λ κ³ λ €λλ©°, λ¨Όμ λ¬Έμν΄ μ£ΌμΈμ.

λ°λͺ¨νΌν° λ§μ°¨
μ ν¬ μ€ν 그리λ μ °νΌλ νμ λμ₯ κ°μ₯μ리μ μμΉν ννλ‘μ΄ ν΄μμ μ 곡ν©λλ€. μ€μ½νλλ λ¨μλΆ ν¨νΈλ¦ νΈμ«κ°μ μμΉν μ ν¬ μμΉκΈ° μ€λλ§μ 2λͺ μ΄ μ μ μμΌλ©°, μ₯μμ νμ°λ λλ‘μ μλ¦λ€μ΄ μ λ§μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. μΉνκ²½ μ€λλ§μ μμ ν λκ³ λλ¦° μΆμ μλλ₯Ό μ¦κΈΈ μ μλ κΈ°νλ₯Ό μ 곡ν©λλ€. λ°ν¬μμ μΌμΆμ κ°μνκ±°λ, νλμμ λ³μ κ°μνκ±°λ, μΌμλλ¬Όμ κ΄μ°°νλ©° ν루λ₯Ό 보λ΄μΈμ. μ ν¬ μμΉμ νμ¨ν¨μ μ€λ§νμ§ μμΌμ€ κ±°μμ.

λͺ©κ°μ μΈ κ°λ³ μ μμ£Όν. λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯.
μ ν¬ λͺ©κ°μ μΈ κ°λ³ μ μμ£Όνμ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. κ·Έλ¦Ό κ°μ λ€νλ¦¬μ€ & κ°€λ¬μ¨μ΄ μ골μ μ리μ‘κ³ μμΌλ©° μΌμΈ μν° κ°λ³μ μμΉν΄ μμ΅λλ€. μ΄ μ§μμ μΌμλλ¬Όμ΄ νλΆν©λλ€. λΆμ λ€λμ₯, μ¬μ΄, μκ°λ¦¬, λ±λ°κ΅¬λ¦¬, λΆμ μ°, λ§λ₯κ°λ¦¬, μλ¬ λ± λ€μν λλ¬Όμ΄ μ ν¬ μ μμμ λ°κ²¬λμμ΅λλ€. μ€ν ν¬λ μ€ν μ΄μ μ½ν°μ§λ μμ°μ μ¬λνλ μ¬λλ€μ μν μλ²½νκ³ μλν ν΄μμ§μ λλ€. μΆκ° μκΈ μμ΄ μμ λ°λ₯Έ κ° 2λ§λ¦¬κΉμ§ νμν©λλ€.
λ€ν리μ€κ°€λ¬μ¨μ΄ μν° νλ‘ νΈ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
μν° νλ‘ νΈ μννΈ μμ

μμ΄ μ€μ¬κ°μ μμΉν μλκ²μ΄νΈ 2λ² λ μννΈ

λ€ν리μ μ€μ¬λΆμ μμΉν λμ 리 κ°λ³ νλ«.

μ ν μΌμ΄ν°λ§ λ€νλ¦¬μ€ μΉ¨λ 2κ° νλ«, λν¬ν€λ νμ°μ€.

ν¬νΈν¨νΈλ¦ ν΄κ°μ§ μμ 'μλ'

μ μ§μ€ λ μ€νΈ μ½μ€ν μννΈ

ν리μ μννΈ 1νΈ

μ λ§

μ½ λ·° μννΈ - μλ‘ λ¨μ₯ μλ£
μν° νλ‘ νΈ νμ°μ€ μμ

26λ²

κ°λ³ μ μ μμ, μ¨μ μμ‘°, νΌμ μ€λΈ

λ μμΌ μ½ν°μ§ 컀ν¬μΏ λλΈλ¦¬ννΈ λ² μ΄

리νλ‘ | ν΄λ³ μ μμ£Όν

SiusΓ© Bladdens

ν΄λ¦¬μμ λ‘λ°μ€ν: μ²μ νΈμ«κ° ν΅λ무μ§

μΌμΈ μ¬μ°λκ° μλ ν΄λ³ μ μ μμ£Όν

ν΄λ³μ μμΉν μ μ νμ°μ€
μν° νλ‘ νΈ μ½λ μμ

μλ¦λ€μ΄ μννΈ - μ€μ¬κ°μ λ°μ΄λ μμΉ

μ½μ»€λ§μ°μ€, νλμ μΈ μΉ¨λ 2κ° μννΈ

μΌλͺ° μ λ§ - λ©μ§ μ λ§μ μλνλ λ©μ§ 2BR

곡μ λ΄λΆμ μΈλ ¨λ κ°λ³ μννΈ

The Loft Romantic Coastal Escape SW Scotland

ν¬λλ μννΈ 3

μ¬λμ€λ½κ³ λ°μ λ°λ·κ° μ§μμΈ΅ μννΈ

νλ νμ°μ€ ~ κ°λ³ μ λ§μ λ μ κ³΅κ° μννΈ
μΆμ² μ¬νμ§
- μ΄μν μ£Όν μμΒ λ€ν리μ€κ°€λ¬μ¨μ΄
- νΌνΈλμ€ μμ€μ΄ μλ μμΒ λ€ν리μ€κ°€λ¬μ¨μ΄
- μΊ νμ₯ μμΒ λ€ν리μ€κ°€λ¬μ¨μ΄
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ λ€ν리μ€κ°€λ¬μ¨μ΄
- μ¨μ μμ‘°κ° μλ μμΒ λ€ν리μ€κ°€λ¬μ¨μ΄
- ν΄κ°μ© μμΒ λ€ν리μ€κ°€λ¬μ¨μ΄
- μ€λλ§ μμΒ λ€ν리μ€κ°€λ¬μ¨μ΄
- μ κΈ°μ°¨ μΆ©μ κΈ° μ 곡 μμΒ λ€ν리μ€κ°€λ¬μ¨μ΄
- μ¬λ μμΒ λ€ν리μ€κ°€λ¬μ¨μ΄
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ λ€ν리μ€κ°€λ¬μ¨μ΄
- μ¬μ°λκ° μλ μμΒ λ€ν리μ€κ°€λ¬μ¨μ΄
- ν΅λλ¬΄μ§ μμΒ λ€ν리μ€κ°€λ¬μ¨μ΄
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ λ€ν리μ€κ°€λ¬μ¨μ΄
- λ μ± μμΒ λ€ν리μ€κ°€λ¬μ¨μ΄
- μμμ₯μ΄ μλ μμΒ λ€ν리μ€κ°€λ¬μ¨μ΄
- κ²μ€νΈμ© λ³μ± μμΒ λ€ν리μ€κ°€λ¬μ¨μ΄
- μννΈ μμΒ λ€ν리μ€κ°€λ¬μ¨μ΄
- ν μ€ν μ΄ μμΒ λ€ν리μ€κ°€λ¬μ¨μ΄
- λ³μ₯ μμΒ λ€ν리μ€κ°€λ¬μ¨μ΄
- μ½λ μμΒ λ€ν리μ€κ°€λ¬μ¨μ΄
- μμ°/μμ½ μ°μ₯ μμΒ λ€ν리μ€κ°€λ¬μ¨μ΄
- νν°μ€κ° μλ μμΒ λ€ν리μ€κ°€λ¬μ¨μ΄
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ λ€ν리μ€κ°€λ¬μ¨μ΄
- B&BΒ λ€ν리μ€κ°€λ¬μ¨μ΄
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ λ€ν리μ€κ°€λ¬μ¨μ΄
- λ§μ°¨ μμΒ λ€ν리μ€κ°€λ¬μ¨μ΄
- μ‘°μ ν¬ν¨ μμΒ λ€ν리μ€κ°€λ¬μ¨μ΄
- νΈμμ μΈμ ν μμΒ λ€ν리μ€κ°€λ¬μ¨μ΄
- νμ΄νμ°μ€ μμΒ λ€ν리μ€κ°€λ¬μ¨μ΄
- λ°©κ°λ‘ μμΒ λ€ν리μ€κ°€λ¬μ¨μ΄
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ λ€ν리μ€κ°€λ¬μ¨μ΄
- μλ£Έν κ°μΈμ€ μμΒ λ€ν리μ€κ°€λ¬μ¨μ΄
- νκ° μμΒ λ€ν리μ€κ°€λ¬μ¨μ΄
- νΈν κ°μ€Β λ€ν리μ€κ°€λ¬μ¨μ΄
- λ μ§λμ€ μμΒ λ€ν리μ€κ°€λ¬μ¨μ΄
- RV μΊ νμΉ΄ μμΒ λ€ν리μ€κ°€λ¬μ¨μ΄
- μΊ ννμ΄μ΄ μμ€μ΄ μλ μμΒ λ€ν리μ€κ°€λ¬μ¨μ΄
- ν΄λ³ λ°λ‘ μ μμΒ λ€ν리μ€κ°€λ¬μ¨μ΄
- μλ³μ μΈμ ν μμΒ μ€μ½νλλ
- μλ³μ μΈμ ν μμΒ μκ΅
- κΈλμ€κ³ κ·Έλ¦°
- M&D's μ€μ½νλλ ν λ§νν¬
- λ‘μ΄νΈλ£¬ 골νν΄λ½
- νλ νν¬
- Dumfries House
- Talkin Tarn Country Park
- μ ν± νν¬
- O2μμΉ΄λ°λ―ΈκΈλμ€κ³
- Pentland Hills
- λ΄λμ¦ λ°Έλ¦¬
- 컬μ μ±
- λ°λ‘μ°λλ λ³Όλ£Έ
- Stanwix Park Holiday Centre
- Carlisle Cathedral
- Whinlatter Forest
- Heads Of Ayr Farm Park
- Robert Burns Birthplace Museum
- Castelerigg Stone Circle
- Carlisle Castle
- μ€νΈλμ€ν΄λΌμ΄λ μΉ΄μ΄ν° νν¬
- Barras Market
- St Enoch Centre
- Lake District Wildlife Park
- Westlands Country Park




