
ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ Dawn Beach ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํํฐ์ค๋ฅผ ๊ฐ์ถ ํน์ ์๋ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ Dawn Beach ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ํํฐ์ค๋ฅผ ๊ฐ์ถ ์์์ ๋๋ค.

๋ฉ์ง ๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ดํ๋์ ์ด๋ ์ ํ
Our Villa overlooks the Ocean with 210 degree views, including St. Barts. Views from every room. Private and secure, the villa is suitable for an extended family or three/four couples - rooms are well separated. The wind provides a steady cooling breeze on the Atlantic side of the island. Open the sliding door in the morning and enjoy the topical breeze all day. Located on the prestigious quiet peaceful Plateau, a small gated community of 6 homes. Includes backup Diesel generator.

์๋ฐ๋ฅดํ ๋ ๋ฏธ์ฌ์์ ์ผ์ถ ๊ฐ์ํ๊ธฐ
์กฐ์ฉํ ์ธ๋ถ์ธ ์ถ์ ์ ํ ์ง์ญ์ ์๋ ์๋ก์ด ์ฝ๋! '์ ๋ผ์ด์ฆ ์ค๋ฒ ์ธ์ธํธ ๋ฐ๋ฅด์ธ (Sunrise Over St. Barths)'๋ ๋์์๊ณผ ์ธ์ธํธ ๋ฐ๋ฅด์ธ ๊ฐ ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ์ธ๋์ ์๋ฆฌํ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฝ๊ณ ์ฐ์ํ ์ค์์์ค์ ๋๋ค. ์์ค 2๊ฐ๊ฐ ์๋ ๋ง์คํฐ ์นจ์ค 2๊ฐ, ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์๋ ๊ฑฐ์ค, ์ธ๋ถ ํ ๋ผ์ค, ์ธํ ๊ณต๊ฐ์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ ํ๋์ ์ธ ์์์์ ๋งค์ผ ์์นจ ์ผ์ถ์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ๊ฐ ์นจ์ค๊ณผ ๊ฑฐ์ค์ ํ ํธ์ธ ๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ์๋ํฉ๋๋ค. ์จ๋งํ๋ ์ธํผ๋ํฐ ํ๊ณผ ์ ๋ฐํฌ์์ ๋ฐ๋ค๋ฅผ ๋ด๋ ค๋ค๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค.

ํ ๋ ์ฌ์ ์ค์ ํ๋ผ๋ค์ด์ค
๋ชจ๋ ๋ฐฉ์์ ์จ๋งํ๋ ๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ธ์ธํธ ๋ง๋ฅดํ ์ ๊ฐ์ฅ ์ ์ง์ผ์ง ๋น๋ฐ! ์ฒญ๋ก์ ๋ฐ๋ค์ ํ๋ ธ๋ผ๋ง ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ํ ๋ ์ฌ์ ์ค์ ํ๋ผ๋ค์ด์ค์ ๋ค์ด์๋ณด์ธ์. ๋ฐ๋ค๊ฐ ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ๊ณต์ฉ ์์์ฅ, ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์ ์ฉ ์์ค์ด ์๋ ํน์ฌ์ด์ฆ ์นจ์ค 2๊ฐ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ดํธ๊ฐ ์๋ ์ ์ฉ ์ปค๋ฎค๋ํฐ์ ์๋ฆฌ ์ก๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ค๋๋๋์ ํ๋์ค ์ธก๋ฉด์ ํด๋ณ๊ณผ ๋ ์คํ ๋์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์๋ฒฝํ ์์น์ ์์ต๋๋ค. ์์ง ๋ชปํ ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด์ค ์ ์๋๋ก ๋์๋๋ฆฌ๋ ๋ ํนํ ์์์ ๋๋ค.

๋ฉ๋ ๋ฒ ์ด์ ํ๋์ ์ธ ์ค์ ๋ทฐ 2๋ฒ ๋๋ฃธ ์ฝ๋
์ธ์ธํธ ๋ง๋ฅดํ ์์ ๊ฐ์ฅ ๋ญ์ ๋ฆฌํ ํด๋ณ๊ฐ ๋ ์ง๋์ค ์ค ํ๋์ธ ํฌํฐ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ์ ๋ช ํ ๋ฉ๋ ๋ฒ ์ด ํด๋ณ๊ณผ ๊ณจํ ์ฝ์ค์ ๋ฐ๋ก ์์นํด ์์ต๋๋ค. 9์ธต์ ์์นํ ์ด ๋์ ์นจ์ค 2๊ฐ์ ์ฝ๋๋ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ฉฐ, ๋จ์ฒด, ๊ฐ์กฑ ๋๋ ๋ก๋งจํฑํ ํด๊ฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์ข์ต๋๋ค. ํฌํฐ๋ธ์ด ์ ๊ณตํ๋ ๋ชจ๋ ํธ์์์ค, ๋ฐ์ด๋ ์ปจ์์ด์ง ์๋น์ค, ์์ฌ ๊ฒฝํ์ ๋ง์๊ป ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ์์ง ๋ชปํ ์๋ฐ์ด ๋๋๋ก ์ต์ ์ ๋คํ๊ฒ ์ต๋๋ค. 1๋ฐ๋น 5๋ฌ๋ฌ ๋ฆฌ์กฐํธ ์์๋ฃ ๋ฏธํฌํจ

์ธ์ธํธ๋ฐ์ค ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ํด๋ณ ์ฝ๋
์ธ์ธํธ ๋ฐ๋ฅด์ธ ๊ฐ ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ์๋ฆ๋ต๊ฒ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง๋ ์นจ์ค 1๊ฐ์ง๋ฆฌ ์ฝ๋์์ ํ๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์ผ๋ฉฐ ์ ๋ค๊ณ ์จ ๋งํ๋ ๋ฐ๋ค ์ผ์ถ์ ๋ณด๋ฉฐ ๊นจ์ด๋์ธ์. ๋์ด ๋น์น๊น์ง ๋๋ณด๋ก ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์์ด์ปจ, ์ด๊ณ ์ ์์ดํ์ด, ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์ธํ๊ธฐ, ๋ฌธ์ด ์๋ ์ฃผ์ฐจ์ฅ, ์์์ฅ, ํฌ์ค์ฅ, ๋ฐ๋นํ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ์ปคํ, ์ฌํ ๊ทผ๋ฌด, ํํ๋ก์ด ์นด๋ฆฌ๋ธํด ํด์์ง์ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ๋ฐ๋ท๋ฐ๋, ๋ฆฌ์กฐํธ ์คํ์ผ์ ํธ์์์ค, ์ด๋ ํด์์ง๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์.

์ ๋ง, ์์์ฅ, ๋ฐ๋ค ์ ๋ง, ์ค์ด์คํฐ ์ฐ๋ชป ๋ฐ์ฝ๋
๋ ๋ทฐ๋ ๋ฐ๋ค๋ฅผ ๋ด๋ ค๋ค๋ณผ ์ ์๋ ํ ๋ผ์ค๋ฅผ ๊ฐ์ถ ์คํ๋์ค๋ก, ์ค์ด์คํฐ ์ฐ๋ชป์ ๋ฐ์ฝ๋ ๋ ์ง๋์ค์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. 2023๋ ์ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋งํ ๋ ๋ทฐ (The View) ๋ ์๋ง๋ฅดํฑ์์ ์ฑ๊ณต์ ์ธ ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ผ ์ ์๋ ๋ง์ ์์ฐ์ ๋ณด์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค. * ์๋ฆ๋ค์ด ๋ฐ๋ค ์ ๋ง * ๋ฐํฌ์ฒด์ด๊ฐ ์๋ ์์์ฅ * ์ธํ๊ธฐ * ์์ด์ปจ * ์ ์ฉ ํ ๋ผ์ค * ์์ดํ์ด 100Mbps * ์์ ํ ๋ ์ง๋์ค * ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ * ์ค์ด์คํฐ ์ฐ๋ชป ์์ ๊ณผ ๊ฐ๊น์

ํด๋ณ์์ ์ต๊ณ ์ ์์น! ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ํํธ!
๊ทธ๋ ์นด์ธ ์ค์ฌ๋ถ์ ํด๋ณ์ ์์นํ ์ด ๋ ํนํ๊ณ ์์ ์ํํธ์๋ ์์ ๋ชจ๋ ์ ์, ๋น์น ์์, ํด๋ณ์ผ๋ก ๋ฐ๋ก ๊ฐ๋ ํต๋ก๊ฐ ์์ต๋๋ค. ํฌ๋ฆฌ์ฌ ๋ก๊ณผ ์ต๊ท๋ผ์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ๋ง์๊ณผ ํด๋ณ์ ์์นํด ์์ด ํน๊ถ์ ๋๋ ์ ์์ต๋๋ค. ๋๋ณด๋ก ์กฐ๊ธ๋ง ๊ฑธ์ด๊ฐ๋ฉด ๋๋ผ์ด ์์๊ณผ ์ํฐํ ์ธ๋จผํธ ์ต์ ์ด ์์ต๋๋ค. ์๋ฃํ, ์ฝ๊ตญ, ์ผํ... ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ชฝ์ ์๋ก์ด ์คํ๋์ค๊ฐ ๋ ๋ช ์ ๊ฒ์คํธ๋ฅผ ์ํด ์ค๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ฌ์ง์ด ๊ณง ์ฌ๋ผ์ต๋๋ค.

๊ทธ๋๋ ์ผ์ด์ค์ ํด๋ณ ๋กํํธ - ๋ฐ๋ค ์ ๋ง
๊ทธ๋๋ ์ผ์ด์ค ๋น์น์ ์์นํ ๋ฐ์ด๋ ํด๋ณ ๋กํํธ๋ก ์ฅ์ํ ๋ฐ๋ค ์ ๋ง๊ณผ ์์ง์ ์ธ ๋ ์ธ๋ณด์ฐ ์นดํ ์์ ์ต๊ณ ์ ์์น๋ฅผ ์๋ํฉ๋๋ค. ์ฑ์๊ธฐ์๋ ์คํ 11์๊น์ง ์ธ๋ จ๋๊ณ ํธ๋ ๋ํ ๋ถ์๊ธฐ๊ฐ ์กฐ์ฑ๋ฉ๋๋ค. ์ ๋ฒ ๋๋ ์ง์ ๋๋ ์ ํฌ๋ฅผ ํตํด ์์ฝํ ์ ์์ต๋๋ค. ํ์ง๋ง ์ ํฌ์ ๋์์ ๋ฐ์ ์์ฝํ๋ ๊ฒ์คํธ๋ ํน๋ณํ ์๋น์ค๋ฅผ ๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋๋ ์ผ์ด์ค์ ์ต๊ณ ๊ธ ์ฅ์์์ ๋ช ๊ฑธ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋ฐ๊ณ ์ธ๋ จ๋ ํด์์ง.

์นด๋ฆฌ๋ธํด ๋ฐ๋ค ์ ๋ง & ๋ง๋ฆฌ๊ณณ ์์์ฅ์ด ์๋ ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ์คํ๋์ค
Studio premium refait ร neuf, offrant une vue exceptionnelle sur la mer des Caraรฏbes et la grande piscine de la rรฉsidence; ร quelques minutes ร pied du centre de Marigot et ร 10 minutes en voiture de la partie hollandaise.

์๋ํ ๋ณดํค๋ฏธ์ ์คํ์ผ์ ์คํ๋์ค | ์ค๋ฆฌ์ํธ ๋ฒ ์ด
โจ ์์นจ์๋ ๋น๋๋ ์ผ์ถ์ ๊ฐ์ํ๊ณ , ์ด ์ ๋ ดํ ํด๋ณ ํด์์ง์์ ์ฌ์ ์ฌ์ ๋ก์ด ๋งค๋ ฅ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ์ํํธ์ ๊ฐ์ ์๋ํ ๋ณดํค๋ฏธ์ ์์ฐ ์คํ์ผ๋ก ๊พธ๋ฉฐ์ง ์ด ์์๋ ๋ฐ๋ปํ๊ณ ํธ์ํ๋ฉฐ ์ค๋ฆฌ์ํธ ๋ฒ ์ด๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ํ๋ฅญํ ๊ธฐ๋ฐ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ด ์คํ๋์ค๋ ์๋กญ๊ฒ ๋ณด์๋ ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ๋ฐ๋ค ์ ๋ง ์ํํธ์ ๋นํด ๋ ๊ฐ๋จํ๊ณ ์ ๋ ดํ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์์๋ก, ๊ฐ์ฑ๋น๋ฅผ ์ถ๊ตฌํ๋ ์ฌํ๊ฐ์๊ฒ ์ ํฉํฉ๋๋ค.

ํด์๊ฐ ์ฝ๋: ์๋ฆ๋ค์ด ๋ญ์ ๋ฆฌ ์นจ๋ 3๊ฐ ์์ค 2.5๊ฐ
์กฐ์ฉํ ๋๋ค์ ์์นํ ์ธ๋ จ๋๊ณ ๋์ ์ฝ๋์ ๋๋ค. ์ด ์์๋ ํ ํธ์ธ ๋์์ ์ ๋ง, ๋ฅ๊ทผ ๋ฐ์ฝ๋, ์กฐ์ ๋ฐ๊ฐ ์๋ ํ๋์ ์ธ ์ฃผ๋ฐฉ, ํธ์ํ ๋ผ์ด์ง ๊ฑฐ์ค, ๋ทํ๋ฆญ์ค๋ฅผ ๋ณผ ์ ์๋ TV, 6์ธ์ฉ ์ข์์ด ์๋ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ, ๋์ ์นจ์ค๊ณผ ์์ค, ๋ฌด๋ฃ ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ, ๋ฉ์ง ์ธํผ๋ํฐ ํ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ปคํ๊ณผ ๊ฐ์กฑ ๋ชจ๋์๊ฒ ์ด์์ ์ธ ์์์ ๋๋ค. ํญ์ ์ ์์ ์ ์งํ๋ ์๋น ๋ฐ์ ๊ธฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค.

๋ ๋น์น์ ๋ฐ๋ค ์ ๋ง ์ ํ
์ฐจ์ ์ธํ๊ฐ ์๋ ํํ๋ก์ด ์์น์์ ๋ฉ์ง ๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ๋น๋ผ ์จ์ค์ผ์ดํ์ค๋ ์ธ์ฐฝํ ์ ์์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ 180๋ ํ ํธ์ธ ๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ์์ ํ ๊ฐ์กฐ๋ ๊ณ ๊ธ ๋น๋ผ์ ๋๋ค. ์๋ฆ๋ค์ด ์นจ์ค 3๊ฐ ๋ ๋น์น, ๋ฐ, ๋ ์คํ ๋๊น์ง ๋๋ณด๋ก 8๋ถ. ํด์ ์ธํผ๋ํฐ ํ. ๋ฐ๋ค๊ฐ ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ๋์ ํ ๋ผ์ค. ๊ฐ ์นจ์ค์๋ ์ ์ฉ ์์ค, ์ํฌ์ธ ์ท์ฅ, ๋ฉ์ง ๋ฐ๋ค ์ ๋ง์ด ์์ต๋๋ค.
ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ Dawn Beach ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์ํํธ ์์

์คํ๋์ค - ์ค๋ฆฌ์ํธ ๋ฒ ์ด ๋น์น

๊ทธ๋ ์ดํธ ๋ฒ ์ด ๋ทฐ์ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ํํธ!

๋ญ์ ๋ฆฌํ ๋ฐ๋ค ์ ๋ง ์ํํธ ๋ฐ ํ๋ ธ๋ผ๋ง ๋ฐ๋ค ์ ๋ง

๋ฐ๋ค ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ

๊ณ ๊ธ ์ํํธ, ๋ฐ๋ค ์ ๋ง

ํด๋ณ ๋ฐ๋ก ์ ๋ก์ด ํ 1BR

2024๋ ์ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋งํ ๋ฐ๋ท๊ฐ์ ๋ฐ์ด๋ ์คํ๋์ค!

๋งํธ ๋น์น ํ๋ฐํธ ์คํ๋์ค, ๋ฐ๋ค ์ ๋ง
ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์ฃผํ ์์

๋น๋ผ ํ์ด์๋ - ์ค์ด์คํฐ ํฐ๋

ํ๋์ ์ธ ์นจ์ค 2๊ฐ ํํฑ ์ํํธ - ๋ก๋ง ๋น์คํ

์ค์ ๋ทฐ ํ์ฐ์ค 3 ํ ๋ผ์ค/์นจ์ค 2๊ฐ/์์ค 2๊ฐ - ๊ณต์ฉ ์์์ฅ

๋น๋ผ ์ฝ์ฝ โข ์นจ์ค 3๊ฐ, ์นด์ฝ, ๋ฐ๋ค ์ ๋ง, ์จ์ ์์์ฅ, ์์ด์ปจ

SeaRenity Villa With Private Pool Indigo Bay

์๋กญ๊ฒ ๋จ์ฅํ ์นจ์ค 2๊ฐ์ ๋น๋ผ

๋น๋ผ ํ๋ผ๋ฐ๊ณ , ์นจ์ค 2๊ฐ ๋น์น ํ์ฐ์ค, ๋ฐ๋ค ์ ๋ง!

ํด๋ณ์ ์์นํ 2๋ฒ ๋๋ฃธ ๋น๋ผ!
ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์ฝ๋ ์์

์ ํ ํผ์ ์ฝ๋: ์๋ํ๊ณ ์กฐ์ฉํ๋ฉฐ ์ค์ฌ์ง์ ์์ผ๋ฉฐ ์์์ฅ์ด ์์ต๋๋ค.

๋ญ์ ๋ฆฌ ์ฝ๋ "๋ Q" + ๊ฑฐ๋ํ ์์์ฅ ํํฐ์ค + ํด๋ณ/๋ฐ

๊ทธ๋ฆฐ ๋ ๋ชฌ - ํด๋ณ ์ ์

์ธ๋ค์นด ์ฝ๋

์ ์ถ - ๋ฐ๋ค ์ ๋ง๊ณผ ์์์ฅ์ด ์๋ ๋งํธ ์ฝ๋ ์คํ๋์ค

Baie Orientale Cosy Duplex 1

์ํํธ -ํ๋ฉ๋ธ๋ผ์ฐ - ์ ๋ง ์ข์ ํ๋์ ์ธ ํ์ด

ํด๋ณ ์ ํํธํ์ฐ์ค ์ต๊ณ ์ ์ ๋ง ์ต๊ณ ์ ์์น
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ์ฐํ์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์นด๋กค๋ฆฌ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์-ํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฟจ๋ ๋ธ๋ผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ธ์ธํธํ ๋จธ์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ธ์ธํธํฌ๋ก์ดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์๊ณผ๋์ผํธ์๋ธ๋กย ํด๊ฐ์ง ์์
- Basse-Terre Islandย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํฌ๋ฅด๋ํ๋์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ ๋ฅดํจ๋ผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฅด๊ณ ์์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ง์ฝย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ ์ง๋์ค ์์ย Dawn Beach
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย Dawn Beach
- ํด๋ณ ๋ฐ๋ก ์ ์์ย Dawn Beach
- ์ฝ๋ ์์ย Dawn Beach
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย Dawn Beach
- ํผํธ๋์ค ์์ค์ด ์๋ ์์ย Dawn Beach
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย Dawn Beach
- ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์์ย Dawn Beach
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย Dawn Beach
- ์ ํ ์์ย Dawn Beach
- ์ํํธ ์์ย Dawn Beach
- ๋ ์ฑ ์์ย Dawn Beach
- ํด๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย Dawn Beach
- ์๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย Dawn Beach
- ์์์ฅ์ด ์๋ ์์ย Dawn Beach
- ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์ย Dawn Beach
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย ์ ํธ๋ง๋ฅดํด




