์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๊ฐ€ ์ž๋™ ๋ฒˆ์—ญ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์›๋ฌธ ๋ณด๊ธฐ

์‚ฌ์šฐ๋‚˜๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ฟ ๋ฅด์Šˆ๋ฒจ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

์—์–ด๋น„์•ค๋น„์—์„œ ์‚ฌ์šฐ๋‚˜๋ฅผ ๊ฐ–์ถ˜ ํŠน์ƒ‰ ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”.

์ตœ๊ณ  ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ ์‚ฌ์šฐ๋‚˜๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ฟ ๋ฅด์Šˆ๋ฒจ ์ˆ™์†Œ

์œ„์น˜, ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์˜ ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ ์‚ฌ์šฐ๋‚˜๋ฅผ ๊ฐ–์ถ˜ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

%{current}/%{total}1/1
์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
์ƒนํŒŒ๋‹ˆ์—” ๋ฐ”๋…ธ์•„์ฆˆ(Champagny-en-Vanoise)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.71์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 21๊ฐœ

์ƒฌ๋ ˆ ๋น„์˜ค ์ฝ”๋ฅดํ‹ฐ ์ŠคํŒŒ 4์ธ์šฉ

Ce logement affiche un style rรฉsolument unique. Logement pour 4 personnes disposant d'un spa avec bain ร  remous et sauna (partagรฉ avec l'autre logement du chalet avec crรฉneaux privatifs ) d'un espace extรฉrieur avec barbecue et salon de jardin. Le lit queen size est en mezzanine au dessus du salon avec une petite hauteur sous plafond. La chambre dispose de 2 lits superposรฉs. Le centre du village, les commerces, les remontรฉes mรฉcaniques, la piscine accessible en quelques minutes ร  pieds.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ƒ๋งˆ๋ฅดํƒฑ๋“œ๋ฒจ๋นŒ์˜ ์ƒฌ๋ ˆ
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 19๊ฐœ

Chalet Grange Martinel in St Martin de Belleville

์„ธ์ธํŠธ ๋งˆํ‹ด ๋“œ ๋ฒจ๋นŒ (3 ๋ฐธ๋ฆฌ ์Šคํ‚ค ์ง€์—ญ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€) ๊ทผ์ฒ˜์˜ ๋งˆ์„์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋งค์šฐ ๋†’์€ ์ˆ˜์ค€์˜ ์ƒฌ๋ ˆ๋กœ, ๊ฑด์ถ•๊ฐ€๊ฐ€ ์™„์ „ํžˆ ๊ฐœ์กฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ „๋ง ์ข‹์€ ๋Œ€ํ˜• ๊ฑฐ์‹ค, ์ŠคํŒŒ์™€ ์‚ฌ์šฐ๋‚˜, ์นจ์‹ค 5๊ฐœ์™€ ์š•์‹ค 5๊ฐœ, ํ˜ธํ…” ์„œ๋น„์Šค, ๋ถ€์ธ  ์›Œ๋จธ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์Šคํ‚ค ๋ฃธ ๋“ฑ... ๋ฅด ํ•˜๋ชจ ๋“œ ๋ฒ ๋ž‘์—๋ฅด (Le Hameau de Bรฉranger) ๋Š” ์›…์žฅํ•œ ์ƒฌ๋ ˆ๊ฐ€ ํ˜„์ง€ ์ƒํ™œ ๋ฐฉ์‹ (1km ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ๋†์žฅ), ์˜ค๋ž˜๋œ ๋นต ์˜ค๋ธ, ์˜ˆ๋ฐฐ๋‹น๊ณผ ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ง€๋Š” ํ‰ํ™”์˜ ์•ˆ์‹์ฒ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์Šคํ‚ค ๋ฆฌํ”„ํŠธ๋Š” 3km ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
La Plagne์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 18๊ฐœ

ํ”Œ๋ผ๋‰ด ๋นŒ๋ผ์ฅฌ 4์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ˜์˜์žฅ - ์Šคํ‚ค ์ธ&์•„์›ƒ

Plagne โ˜…โ˜…โ˜…โ˜… Villages์˜ ์ตœ๊ทผ ์•„ํŒŒํŠธ 4๊ฐœ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์˜ค๋‹ฌ๋ฆฌ์Šค ์Šค๋…ธ์šฐ ํ”„๋ก ํŠธ 4โ˜…โ˜…โ˜…โ˜… ํ•ด๋ฐœ 2100m ๋งˆ์šดํ‹ด ๋ทฐ ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ ์Šคํ‚ค๋ฅผ ํƒ„ ์ฑ„๋กœ ์ถœ์ž… ๊ฐ€๋Šฅ (์—์ฝ”ํ‹ฐ ํŠธ๋ ˆ์ผ) ์ง€๋ถ• ์•„๋ž˜ ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ„(์ถœ์ž…๋ฌธ์œผ๋กœ ์ถœ์ž…) ์Šคํ‚ค ๋ณด๊ด€ํ•จ 1๊ฐœ ์—˜๋ฆฌ๋ฒ ์ดํ„ฐ ์นจ์‹ค1 (2๋ช…) ํ’€์•„์›ƒ ์‡ผํŒŒ๋ฒ ๋“œ 1๊ฐœ (2์ธ ๋˜๋Š” 1 +1) TV/์ „์ž๋ Œ์ง€/์‹๊ธฐ์„ธ์ฒ™๊ธฐ ๋ฌด์ œํ•œ ์ˆ˜์˜์žฅ ์˜ˆ์•ฝ ์‹œ ์‚ฌ์šฐ๋‚˜์™€ ํ•จ๋ง˜ ์ถ”๊ฐ€ ๋ฒ ์ด๋น„ ํด๋Ÿฝ (4 ~ 11์„ธ) ๋ฐฉํ•™ ์ค‘ ์˜ˆ์•ฝ ๋ฌด๋ฃŒ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ถ€๋ฅด๊ทธ์ƒ๋ชจ๋ฆฌ์Šค์˜ ์ƒฌ๋ ˆ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 104๊ฐœ

๋ ˆ ํˆฌ์ด๋„ค์Šค ์ƒฌ๋ ˆ ์•„ํŒŒํŠธ

๋ถ€๋ฅด ์ƒ ๋ชจ๋ฆฌ์Šค์™€ ์•„๋ฅดํฌ ์Šคํ…Œ์ด์…˜ ์‚ฌ์ด์— ์œ„์น˜ํ•œ ์ด ์ƒฌ๋ ˆ๋Š” ์ง„์ •ํ•œ ์‚ฌ๋ณด์ด ์ง€์—ญ์˜ ๊ณ ์š”ํ•จ๊ณผ ํ‰ํ™”๋กœ์›€ ์†์— ์œ„์น˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๋ฐธ๋ฆฌ์˜ ๋ฉ‹์ง„ ์ „๋ง์„ ์ž๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋ฅดํฌ์—์„œ 10๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์œ„์น˜ํ•œ 110m2 ๊ทœ๋ชจ์˜ ์ด ์•„ํŒŒํŠธ๋Š” ์ „ํ†ต๊ณผ ํ˜„๋Œ€๊ฐ€ ์กฐํ™”๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋ฉฐ ๋„“๊ณ  ๋ฐ์€ ๊ณต๊ฐ„์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚จ์ชฝ ํ…Œ๋ผ์Šค 2๊ฐœ์—์„œ ๊ณ„๊ณก์˜ ๋ฉ‹์ง„ ์ „๋ง์„ ๊ฐ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์Šคํ‚ค์žฅ์œผ๋กœ ๋ฐ”๋กœ ๊ฐ€๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ‘ธ๋‹ˆ์ฟจ๋ผ๋ฅด์—์„œ 2๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์‚ฐ์•… ์ž์ „๊ฑฐ ๋ฐ ํ•˜์ดํ‚น ํŠธ๋ ˆ์ผ์˜ ์ž…๊ตฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ถ€๋ฅด๊ทธ์ƒ๋ชจ๋ฆฌ์Šค์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 67๊ฐœ

์•„ํŒŒํŠธ ํ”„๋ ˆ์Šคํ‹ฐ์ฃผ ์•„ํฌ 1950 ์Šคํ‚ค ์ธ ์Šคํ‚ค ์•„์›ƒ

๋ฏธ๋„ค๋ž„๊ณผ ์˜ค๋ž˜๋œ ๋‚˜๋ฌด๊ฐ€ ์ž˜ ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ง„ ์ด ์•„ํŒŒํŠธ๋Š” ์‚ฌ๋ณด์ด ์ƒฌ๋ ˆ์˜ ๋””์ž์ธ์„ ์Šคํƒ€์ผ๋ฆฌ์‹œํ•˜๊ฒŒ ์žฌํ•ด์„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ง„์ •ํ•œ ์‚ถ์˜ ์˜ˆ์ˆ ์„ ์ฐฌ์–‘ํ•˜๋Š” ์ด๊ณณ์—์„œ๋Š” ์‚ฐ์—์„œ์˜ ์ฆ๊ฑฐ์šด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋งŒ๋ฝํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ์ค€๋น„๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ•์ : ์‹œ์„ค์ด ์™„๋น„๋œ ๊ณ ๊ธ‰ ์•„ํŒŒํŠธ, ๋ชฝ๋ธ”๋ž‘์˜ ์ˆจ๋ง‰ํžˆ๋Š” ์ „๋ง, ์Šคํ‚ค ํ™œ๊ฐ•๋กœ ๋ฐ”๋กœ ์•ž, ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ, ์ž์ฟ ์ง€, ์‚ฌ์šฐ๋‚˜, ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ๋ฃธ์„ ๊ฐ–์ถ˜ ์›ฐ๋น™ ์„ผํ„ฐ, ๋นŒ๋ผ์ฃผ์—์„œ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ์•กํ‹ฐ๋น„ํ‹ฐ ํŒŒ์ด๋ธŒ ํ”ผํฌ ์ปฌ๋ ‰์…˜

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ถ€๋ฅด๊ทธ์ƒ๋ชจ๋ฆฌ์Šค์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 27๊ฐœ

์•„ํฌ 1950, ์Šคํ‚ค๋ฅผ ์‹ ๊ณ  2/4์ธ์šฉ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์ƒฌ๋ ˆ ์Šคํƒ€์ผ

์ด ๋ฉ‹์ง„ ์•„ํŒŒํŠธ๋Š” 2~4์ธ์šฉ์œผ๋กœ ์™„์ „ํžˆ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ์Šคํ‚ค๋ฅผ ์‹ ๊ณ  ์ƒฌ๋ ˆ ์ •์‹ ์„ ๋А๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” 5์„ฑ๊ธ‰ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๋ฅด ์•„๋ชจ ๋’ค ๊ธ€๋ผ์‹œ์—์— ์œ„์น˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด ๋งˆ์„์—์„œ ๋“œ๋ฌผ๊ณ  ๋…ํŠนํ•œ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค์˜ ๋ชจ๋“  ์‹œ์„ค(ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค, ํ„ฐํ‚ค์‹ ๋ชฉ์š•ํƒ•, ์‚ฌ์šฐ๋‚˜, ์ˆ˜์˜์žฅ ๋ฐ ์•ผ์™ธ ์˜จ์ˆ˜ ์ž์ฟ ์ง€)์„ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋‚ด ์œ ์ผํ•œ ์‹ค๋‚ด ์˜จ์ˆ˜ ์ˆ˜์˜์žฅ์„ ํฌํ•จํ•œ ํ”„๋ฆฐ์Šค ๋ฐ ์‹œ๋ฏ€ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค์˜ ์‹œ์„ค์„ ์ง์ ‘ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
์ƒ๋งˆ๋ฅดํƒฑ๋“œ๋ฒจ๋นŒ์˜ ์ƒฌ๋ ˆ
ํ‰์  4.73์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 15๊ฐœ

์ž์ฟ ์ง€์™€ ์‚ฌ์šฐ๋‚˜๋ฅผ ๊ฐ–์ถ˜ ๋ฉ‹์ง„ ์Šคํ‚ค์žฅ ์ธ๊ทผ ์ƒฌ๋ ˆ

์ฟ ๋ฅด์…ฐ๋ฒจ ๋ผ ํƒ€๋‹ˆ์•„ ํ•œ๋ณตํŒ์— ์œ„์น˜ํ•œ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ƒฌ๋ ˆ๋กœ ์‚ฐ์˜ ๋งค๋ ฅ, ์šฐ์•„ํ•จ, ํŽธ์•ˆํ•จ์„ ๋ชจ๋‘ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์Šค์œ„ํŠธ๋ฃธ 5๊ฐœ ์ค‘ 4๊ฐœ๋Š” ํ…Œ๋ผ์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ผ์™ธ ์ž์ฟ ์ง€์™€ ์‚ฐ ์ „๋ง์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋„“์€ ํ…Œ๋ผ์Šค. ์Šคํ‚ค๋ฅผ ์‹ ์€ ์ฑ„ ์ถœ์ž…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก 1์ธต์— ์Šคํ‚ค๋ฃธ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค! ํ•˜์ดํผ์„ผํ„ฐ์™€ ESF๋ฅผ ํฌํ•จํ•œ ๋ชจ๋“  ํŽธ์˜์‹œ์„ค์€ ์ƒฌ๋ ˆ ์•„๋ž˜์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค(๋„๋ณด 2๋ถ„). ์ถ”๊ฐ€ ๋น„์šฉ ์—†์ด ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ„์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋ฆ„์—๋Š” ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ ์—†์Œ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
La Plagne-Tarentaise์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 91๊ฐœ

๋ผ ํ”Œ๋ผ๋‰ด 1800 ์ˆ˜์˜์žฅ ์‚ฌ์šฐ๋‚˜ ์Šค์ฟผ์‹œ - ๋‚จํ–ฅ ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ

๋ผํ”Œ๋ž‘ 1800 ๋งˆ์„์˜ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋ ˆ ๋กœ์ œ์Šค ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๋‚ด 4์ธ์šฉ ์•„ํŒŒํŠธ. ๋‚จ์ชฝ์œผ๋กœ ํ–ฅํ•˜๋Š” ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์•„ํŒŒํŠธ! ๊ฑฐ์‹ค 1๊ฐœ, ์นจ์‹ค 1๊ฐœ, ์ฃผ๋ฐฉ 1๊ฐœ, ์š•์‹ค 1๊ฐœ, ๋ณ„๋„์˜ ํ™”์žฅ์‹ค 1๊ฐœ, ๋‚จ์ชฝ ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ ๋ฉด์ : 25ใŽก ์œ„์น˜ : 2์ธต ๊ฑฐ์‹ค ๊ตฌ์„ฑ: ๋”๋ธ” ์†ŒํŒŒ ๋ฒ ๋“œ 1๊ฐœ ์นจ์‹ค : ์ด์ธต ์‹ฑ๊ธ€ ์นจ๋Œ€ 2๊ฐœ ์‹์‚ฌ ๊ณต๊ฐ„ : ์˜์ž 4๊ฐœ๊ฐ€ ๋”ธ๋ฆฐ ํ…Œ์ด๋ธ” 1๊ฐœ ๊ฑฐ์‹ค์— ๊ฐœ๋ฐฉํ˜• ์ฃผ๋ฐฉ ๋ฐ˜ ์š•์‹ค ๊ตฌ์„ฑ: ์š•์กฐ ๋ณ„๋„์˜ ํ™”์žฅ์‹ค 1๊ฐœ. ์ƒ์  50m

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ƒ๋งˆ๋ฅดํƒฑ๋“œ๋ฒจ๋นŒ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 50๊ฐœ

์  ํ‹ฐ์•„๋„ค์Šค: 5์ธ์šฉ, ๋ฉ”๋ฆฌ๋ฒจ ํ™œ๊ฐ• ์ฝ”์Šค์—์„œ 50๋ฏธํ„ฐ

๋ฉ”๋ฆฌ๋ฒจ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์— ์œ„์น˜ํ•œ ๊ณ ๊ธ‰ ๋“€ํ”Œ๋ ‰์Šค ์•„ํŒŒํŠธ ๋ ˆ ์  ํ‹ฐ์•„๋„ค์Šค 65m2 "์•„ํŒŒํŠธ ๋ฉ”๋ฆฌ๋ฒจ 5/6์ธ์šฉ ์ „์šฉ ์•ผ์™ธ ์‚ฌ์šฐ๋‚˜ ํฌํ•จ, ์Šฌ๋กœํ”„(์—์Šค์ปฌ๋ ˆ์ดํ„ฐ๋กœ ์ ‘๊ทผ)์™€ ์ƒ์ ์—์„œ 50๋ฏธํ„ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์œ„์น˜. ์•„ํŒŒํŠธ ๊ตฌ์„ฑ: - ํ˜„๋Œ€์‹ ์ฃผ๋ฐฉ, ๋ฐ”, ์‹์‚ฌ ๊ณต๊ฐ„/๊ฑฐ์‹ค์ด ์™„๋น„๋œ ๋Œ€ํ˜• ๊ฑฐ์‹ค - ์š•์‹ค์ด ์žˆ๋Š” ๋งˆ์Šคํ„ฐ ์Šค์œ„ํŠธ - ์‹ฑ๊ธ€ ์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ์™€ ์ด์ธต ์นจ๋Œ€ 1๊ฐœ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์นจ์‹ค 1๊ฐœ - ์š•์‹ค: ์ƒค์›Œ, ์„ธ๋ฉด๋Œ€, ๋ณ€๊ธฐ - ์•ผ์™ธ ์‚ฌ์šฐ๋‚˜๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํ…Œ๋ผ์Šค

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์—๊ทธ๋ธ”๋ž‘์Šˆ์˜ ์ดˆ์†Œํ˜• ์ฃผํƒ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 111๊ฐœ

๋ฅด ํฌ๋กœ์— ์ƒฌ๋ ˆ

์‚ฌ๋ถ€์•„ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์— ์œ„์น˜ํ•œ ์ด ๋…ํŠนํ•˜๊ณ  ๋กœ๋งจํ‹ฑํ•œ ํœด์–‘์ง€๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜์‹ค ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ฉ‹์ง„ ๋…๋ฆฝํ˜• ์ƒฌ๋ ˆ๋Š” 48m2์˜ ๋„“์€ ๋ฉด์ ์„ ์ž๋ž‘ํ•˜๋ฉฐ 2์ธต์œผ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 1์ธต์—๋Š” ์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ๊ฑฐ์‹ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์œ„์ธต์—๋Š” ์นจ์‹ค, ์ƒค์›Œ์‹ค, ํ™”์žฅ์‹ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํœด์‹์„ ์ทจํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋„“์€ ํ…Œ๋ผ์Šค์—์„œ ์ˆจ๋ง‰ํžˆ๋Š” ์‚ฐ์˜ ์ „๋ง์„ ๊ฐ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถ์œ ๋Ÿฝ์‹ ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ์™€ ์‚ฌ์šฐ๋‚˜๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ํž๋ง์˜ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ƒนํŒŒ๋‹ˆ์—” ๋ฐ”๋…ธ์•„์ฆˆ(Champagny-en-Vanoise)์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ

๋ณด๋ฅด์…€๋ฆฌ์— ์ปดํฌํŠธ 2๋ฒ ๋“œ๋ฃธ, ์ŠคํŒŒ ๋ฐ ํ–‡์‚ด ์ข‹์€ ํ…Œ๋ผ์Šค

์‚ฐ ์ „๋ง, ํ–‡์‚ด ๊ฐ€๋“ํ•œ ํ…Œ๋ผ์Šค, ๋ณด๋ฅด์…€๋ฆฌ์–ด๋Š” ์ƒนํŒŒ๋‰ด์—์„œ ํŽธ์•ˆํ•œ ํœด์‹์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์นจ์‹ค 2๊ฐœ, ์š•์‹ค 2๊ฐœ, ๋ฐ์€ ๊ฑฐ์‹ค, ์‹œ์„ค์ด ์™„๋น„๋œ ์ฃผ๋ฐฉ. ์ˆ™์†Œ์˜ ์ˆ˜์˜์žฅ, ์ŠคํŒŒ, ํ—ฌ์Šค์žฅ ์ด์šฉ์ด ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์Šคํ‚ค ๋ณด๊ด€์†Œ, ๋น ๋ฅธ ์™€์ดํŒŒ์ด, ์‹ค๋‚ด ์ฃผ์ฐจ์žฅ. ๋งˆ์„ ์ค‘์‹ฌ์ง€๊นŒ์ง€ ๋„๋ณด๋กœ 10๋ถ„, ๋ผํ”Œ๋ผ๋‰ด โ€“ ํŒŒ๋ผ๋””์Šคํ‚ค ์ง€์—ญ๊นŒ์ง€ ๋ฌด๋ฃŒ ์…”ํ‹€. ๊ฐ€์กฑ์ด๋‚˜ ์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ ์™„๋ฒฝํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ƒ๋งˆ๋ฅดํƒฑ๋“œ๋ฒจ๋นŒ์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 62๊ฐœ

๋ฉ”๋ฆฌ๋ฒจ ์—๋ฐ”๋‚˜ ์„ผํ„ฐ ์Šคํ…Œ์ด์…˜์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ์•„ํŒŒํŠธ

๋ฉ”๋ฆฌ๋ฒจ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์— ์œ„์น˜ํ•œ ์ตœ์‹ ์‹ ๊ณ ๊ธ‰ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ํ—ค๋ฐ”๋‚˜(*****) ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” 2์ธต์— ์œ„์น˜ํ•œ 40m2์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ์•„ํŒŒํŠธ๋กœ ์‚ฐ๊ณผ ๋„๋กฑ ๊ณ„๊ณก์˜ ํƒ ํŠธ์ธ ์ „๋ง์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„๊ด€, ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์‹ค, ๊ฑฐ์‹ค ๋ฐ ์†ŒํŒŒ ๋ฒ ๋“œ, ์นจ์‹ค ๋ฐ ์š•์‹ค TV, ์™€์ดํŒŒ์ด, ํ—ค์–ด๋“œ๋ผ์ด์–ด, ์‹๊ธฐ ์„ธ์ฒ™๊ธฐ, ์˜ค๋ธ, ์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€, ๋„ค์Šคํ”„๋ ˆ์†Œ, ํ† ์Šคํ„ฐ, ์ฟกํƒ‘ ๋“ฑ. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋†“์น˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค...

์‚ฌ์šฐ๋‚˜๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ฟ ๋ฅด์Šˆ๋ฒจ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜์‹œ์„ค

์‚ฌ์šฐ๋‚˜๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
์ƒ๋งˆ๋ฅดํƒฑ๋“œ๋ฒจ๋นŒ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.64์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 50๊ฐœ

๋ผ ํƒ€๋‹ˆ์•„: ์Šคํ‚ค ์ฒดํฌ์ธ ์•„์›ƒ, 5๋ช… ์ˆ™๋ฐ• ๊ฐ€๋Šฅ, ์นจ์‹ค 1๊ฐœ, ์‚ฌ์šฐ๋‚˜

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฒจ ํ”Œ๋ผ๋‰ด์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 28๊ฐœ

์•„ํŒŒํŠธ ๋ฒจ์ฝ”ํŠธ -์Šคํ‚ค์žฅ ๋ฐ”๋กœ ์•ž - ์Šคํ‚ค ํ™œ๊ฐ•๋กœ ์ „๋ง - ์ˆ˜์˜์žฅ

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
์ƒ๋งˆ๋ฅดํƒฑ๋“œ๋ฒจ๋นŒ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 16๊ฐœ

์นจ์‹ค 2๊ฐœ, ์นจ๋Œ€ 3๊ฐœ, ์š•์‹ค 2๊ฐœ (4์ธ์šฉ)

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
La Plagne-Tarentaise์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.85์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 13๊ฐœ

4์„ฑ๊ธ‰ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค์˜ ํŽธ์•ˆํ•œ ์•„ํŒŒํŠธ -5์ธ์šฉ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Huez์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 12๊ฐœ

70ใŽก ์•„ํŒŒํŠธ - 6๋ช… - ์Šคํ‚ค ์žฅ์ฐฉ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
La Plagne-Tarentaise์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 11๊ฐœ

์•„๋Š‘ํ•œ, 4/5์ธ์šฉ, ์Šฌ๋กœํ”„, ์ˆ˜์˜์žฅ, ์ฃผ์ฐจ์žฅ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ƒนํŒŒ๋‹ˆ์—” ๋ฐ”๋…ธ์•„์ฆˆ(Champagny-en-Vanoise)์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 14๊ฐœ

๋ผํ”Œ๋ผ๋‰ด ํด๋กœ์ฆˆ ์Šฌ๋กœํ”„ 18p - ์‚ฌ์šฐ๋‚˜ -360ใŽก

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Huez์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 13๊ฐœ

์Šคํ‚ค ์ธ/์•„์›ƒ, ์›ฐ๋‹ˆ์Šค, ์ˆ˜์˜์žฅ

์‚ฌ์šฐ๋‚˜๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ฝ˜๋„ ์ˆ™์†Œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
La Plagne-Tarentaise์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 12๊ฐœ

๋ผ ํ”Œ๋ž‘ ํƒ€๋ž‘ํ…Œ์ œ 1800์˜ ์ฝ”์ฝ˜

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ถ€๋ฅด๊ทธ์ƒ๋ชจ๋ฆฌ์Šค์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 14๊ฐœ

์•„๋ฅดํฌ 1800: ์—ํฌ๋žญ์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋„“๊ณ  ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ์ˆ™์†Œ

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋ฒจ ํ”Œ๋ผ๋‰ด์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.8์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 20๊ฐœ

์•„ํŒŒํŠธ ์•„๋Š‘ํ•˜๊ณ  ๊ฐœ์„ฑ ์žˆ๊ณ  ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฌ์šด ๋‚จํ–ฅ ์กฐ์šฉํ•œ ์—‘์Šคํฌ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
La Plagne-Tarentaise์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 50๊ฐœ

๋ฉ‹์ง„ ์•„ํŒŒํŠธ 6์ธ์šฉ, ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ „๋ง๊ณผ ์ˆ˜์˜์žฅ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ƒ๋งˆ๋ฅดํƒฑ๋“œ๋ฒจ๋นŒ์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 37๊ฐœ

๋ฐœ ํ† ๋ž‘ - ๋“€ํ”Œ๋ ‰์Šค - 6์ธ์šฉ ํŒŒ๋…ธ๋ผ๋งˆ ์ „๋ง

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ถ€๋ฅด๊ทธ์ƒ๋ชจ๋ฆฌ์Šค์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 29๊ฐœ

์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์•„ํŒŒํŠธ 4/5์ธ์šฉ - ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค 5์„ฑ - ์•„ํฌ 1950

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Mรขcot-la-Plagne์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 68๊ฐœ

์•„๋Š‘ํ•œ ์•„ํŒŒํŠธ 35mยฒ + ์ˆ˜์˜์žฅ ํ”Œ๋ผ๋‰ด 1800

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Les Clefs์˜ ์ฝ˜๋„
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 238๊ฐœ

4์„ฑ๊ธ‰ ์ „์šฉ ํˆฌ์ˆ™ ์ˆ™์†Œ, ์‚ฌ์šฐ๋‚˜, ์ƒฌ๋ ˆ

์‚ฌ์šฐ๋‚˜๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ฃผํƒ ์ˆ™์†Œ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Albertville์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 87๊ฐœ

์ž‘์€ ์ƒฌ๋ ˆ /์ŠคํŒŒ/์—์–ด์ปจ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Modane์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 15๊ฐœ

๊ฐœ์ธ ์ƒฌ๋ ˆ 4 *

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
์ƒ๋งˆ๋ฅดํƒฑ๋“œ๋ฒจ๋นŒ์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 30๊ฐœ

์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ์‚ฐ์„ ๋งˆ์ฃผ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋Š” 12์ธ์šฉ ๋†€๋ผ์šด ์ƒฌ๋ ˆ

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Hauteluce์˜ ์ง‘
์‹ ๊ทœ ์ˆ™์†Œ

Un chalet individuel avec Charme, Spa, Sauna

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋ถ€๋ฅด๊ทธ์ƒ๋ชจ๋ฆฌ์Šค์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ

์ƒฌ๋ ˆ ์—๋ธ๋ฐ”์ด์Šค, ์•„ํฌ 1600

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Beaufort์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 11๊ฐœ

์•ŒํŒŒ์ฃผ ์•„๋ ˆ์‰ฌ ์ƒฌ๋ ˆ

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Peisey-Nancroix์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.62์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 13๊ฐœ

ํŒŒ๋ผ๋””์Šคํ‚ค ํ”ผ์ œ์ด-๋‚ญํฌ๋ฃจ์•„์˜ ์ƒฌ๋ ˆ(14๋ช…)

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Saint-Marcel์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 25๊ฐœ

๋ชฝ๋งˆ๊ทธ๋‹ˆ์˜ ์ƒฌ๋ ˆ ๋ผ ํƒ€๋ฆฐ

์ฟ ๋ฅด์Šˆ๋ฒจ ์—ฌํ–‰์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‹œ๊ธฐ๋Š” ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?

์›”๊ฐ„1์›”2์›”3์›”4์›”5์›”6์›”7์›”8์›”9์›”10์›”11์›”12์›”
ํ‰๊ท  ์š”๊ธˆโ‚ฉ925,567โ‚ฉ1,060,274โ‚ฉ973,366โ‚ฉ1,152,975โ‚ฉ731,473โ‚ฉ278,105โ‚ฉ391,085โ‚ฉ479,441โ‚ฉ583,730โ‚ฉ285,347โ‚ฉ656,153โ‚ฉ1,055,928
ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ1ยฐC3ยฐC7ยฐC10ยฐC14ยฐC18ยฐC20ยฐC20ยฐC16ยฐC11ยฐC6ยฐC2ยฐC

์‚ฌ์šฐ๋‚˜๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ฟ ๋ฅด์Šˆ๋ฒจ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ„ํŽธ ํ†ต๊ณ„

  • ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ „์ฒด

    ์ฟ ๋ฅด์Šˆ๋ฒจ์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ 300๊ณณ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ธฐ

  • 1๋ฐ•๋‹น ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ

    ์ฟ ๋ฅด์Šˆ๋ฒจ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ตœ์ € ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ57,938(์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ๋ณ„๋„)์ž…๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒ€์ฆ๋œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ›„๊ธฐ

    1,690๊ฐœ๊ฐ€ ๋„˜๋Š” ๊ฒ€์ฆ๋œ ํ›„๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰์— ์ ํ•ฉํ•œ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ์ˆ™์†Œ 250๊ณณ์ด ๋„“์€ ๊ณต๊ฐ„๊ณผ ์–ด๋ฆฐ์ด์šฉ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋จธ๋ฌผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ 60๊ณณ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”

  • ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

    ์ˆ˜์˜์žฅ์„ ๊ฐ–์ถ˜ ์ˆ™์†Œ๊ฐ€ 140๊ณณ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ์—…๋ฌด ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ

    40๊ณณ์˜ ์ˆ™์†Œ์— ์—…๋ฌด ์ „์šฉ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ์™€์ดํŒŒ์ด ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ

    ์ฟ ๋ฅด์Šˆ๋ฒจ์˜ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ 270๊ณณ์— ์™€์ดํŒŒ์ด๊ฐ€ ์™„๋น„๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์—๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ํŽธ์˜์‹œ์„ค

    ์ฟ ๋ฅด์Šˆ๋ฒจ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋“ค์€ ์ฃผ๋ฐฉ, ์™€์ดํŒŒ์ด, ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ๋งŽ์ด ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํ‰๊ท  ํ‰์  4.7์ 

    ์ฟ ๋ฅด์Šˆ๋ฒจ ์ˆ™์†Œ์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ‰๊ท  ํ‰์ ์€ 5์  ๋งŒ์  ์ค‘ 4.7์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ถ”์ฒœ ์—ฌํ–‰์ง€