
์ฝ์ ์์จ์ ํธํ
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ํธํ ์ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ฝ์ ์์จ์์ ํ์ ์ด ๋์ ํธํ
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ํธํ ์ ๋๋ค.

๋น๋ผ ํ๋ผ ํ์นด ํธํ . [๋ค์ฑ๋ก์ด ํ๋ผ๋ค์ด์ค]
Este encantador y exclusivo lugar para quedarte, es literal ยกUn paraiso de colores! que mas allรก de una habitacion confortable, te ofrece un "refugio seguro para el alma" durante tu estadia. Somos el punto de partida perfecto para dias de aventura, diversion y noches de calma, lejos del ruido de la ciudad. Aqui el tiempo se detiene. Respira profundo, escucha los pajaros al amanecer y siente como tu espiritu se expande. Rodeados de naturaleza, empiezas cada dia con proposito ยกBienvenid@! ๐๐จโฐ๏ธโจ๏ธ

์ฝ์ ์์จ์ ์๋ ๊ฐ์กฑ์ ์ํ ๋ฐฉ.
El Hotel La Vega esta ubicado en el corazรณn de "La Concha", cerca puedes encontrar restaurantes, supermercado, farmacia y tan solo a 2 cuadras el parque. En la parte de atrรกs del hotel esta ubicado el parqueadero y tambiรฉn encontrarรกs el Charco de Los Payasos, donde podrรกs tomar un refrescante baรฑo en las aguas cristalinas del Rio Concepciรณn. Las habitaciones estรกn diseรฑadas para el descanso y confort del huรฉsped. El desayuno y el parqueadero viene incluido.

๊ฐ์กฑ
์ฝ์ ์์จ์ ์์นํ Hotel Concepciรณn Antioquia๋ Parque de las Aguas ์ํฐํํฌ์์ 33km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ ์, ๋ฌด๋ฃ ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ, ๋ ์คํ ๋, ๋ฐ๊ฐ ์๋ ์์๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ํธํ ์๋ ๊ฐ์กฑ ๊ฐ์ค์ด ์์ต๋๋ค. ํธํ ์์์๋ ํ๋ฉด TV์ ๊ธ๊ณ ๊ฐ ์์ต๋๋ค. Hotel Concepciรณn Antioquia์ ๊ฐ์ค์๋ ์ค์๊ธฐ์ ๋ฌด๋ฃ ์ธ๋ฉด๋๊ตฌ, ๋ฌด๋ฃ ์์ดํ์ด๊ฐ ์๋ ์ ์ฉ ์์ค์ด ์์ต๋๋ค. ์ผ๋ถ ๊ฐ์ค์ ์ฐ ์ ๋ง์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.

์ฃผ๋ฐฉ์ด ์๋น๋ ์ฝ์ ์์จ์ ๋ฐฉ.
ํธํ ๋ผ ๋ฒ ๊ฐ๋ "๋ผ ์ฝ์ฐจ" ํ๋ณตํ์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ, ๊ทผ์ฒ์ ๋ ์คํ ๋, ์ํผ๋ง์ผ, ์ฝ๊ตญ์ด ์์ผ๋ฉฐ ๊ณต์์์ ๋ถ๊ณผ 2๋ธ๋ก ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ํธํ ๋คํธ์๋ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์์ผ๋ฉฐ, ๋ฆฌ์ค ์ฝ์ ์์จ์ ๋ง์ ๋ฌผ์์ ์์พํ ์์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ฐจ๋ฅด์ฝ ๋ฐ ๋ก์ค ํ์ผ์์ค๋ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ค์ ๊ฒ์คํธ์ ํด์๊ณผ ํธ์ํจ์ ์ํด ์ค๊ณ๋์์ผ๋ฉฐ, ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ๋์ ์์ค, ์ท์ฅ, ๋ง์์ ๋์ค ๋งํ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค.

#1 ํธํ ๋ผ ๋ฆฌ๋ฒจ๋ฃจ๋ผ ๋๊ฐ์ ํธ์ํ ๊ฐ์ค.
๋๋ธ ์นจ๋, ์ ์ฉ ์์ค, ์จ์, ๋ทํ๋ฆญ์ค์ ํ๋ผ์์ด ์๋ TV, ์๋์ฐจ ๋๋ ์คํ ๋ฐ์ด ์ฃผ์ฐจ์ฅ, ๊ณต์ฉ ๊ณต๊ฐ ์์ดํ์ด, ํด๋จน๊ณผ TV, ์ฝ์ ์์จ ๊ฐ ์ ๊ตฌ, ๋ ์คํ ๋ ๋ฐ ๋ฐ ์์ ์ด ์๋ ๊ฐ์ค. ํ์นด ํธํ ๋ผ ๋ฆฌ๋ฒจ๋ฃฐ๋ผ๋ ์ฝ์ ์์จ ์ค๋ฆฌ์ํ ์ํฐ์คํค์์ ๋์ ์ค์ฌ์ง์์ 1km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ ๊ณณ์ผ๋ก, ๊ฐ๋์์ ํ์จ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋๋ก ์ค๊ณ๋์์ผ๋ฉฐ, ๋ณด๋๊ฒ์๊ณผ ํฐํค์ ๋ชฉ์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.

์๋ํ ์ปคํ๋ฃธ
์๋ฐํ ๊ฐ์ค์ ์์ค๊ณผ ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์์นจ ์์ฌ ํฌํจ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ ํํ์ ๋๋ฆฌ์ค ์ ์์ต๋๋ค. โข ์์นจ์ ์ปคํผ์ ์ฐจ ์คํ ์ด์ + ๋๋ธ ์นจ๋ โข TV โข ์ ํ๊ธฐ โข ์จ์. โข ์ ์ฉ ์์ค โข ํญ์๋ ๋ฅด๊ธฐ ๋ด์ โข ์๊ฑด โข ๋น๋ โข ์์ดํ์ด. โข ๋ น์ง โข ํ๋ก โข PC๋ก ์์ ํ ์ ์๋ ๊ณต๊ฐ โข ํด๋ ์์ฝํธํ ์ ์ ๋ง๋๋ฅผ ๊ฑฐ๋๋ฉฐ ์ ํฌ ๊ณต๊ฐ์ ์ฆ๊ธฐ์ค ์๋ ์์ต๋๋ค.

์ฝ์ ์์จ 3์ธต ์ปคํ ๋ฃธ
ํธํ ๋ผ ๋ฒ ๊ฐ๋ "๋ผ ์ฝ์ฐจ" ํ๋ณตํ์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ, ๊ทผ์ฒ์ ๋ ์คํ ๋, ์ํผ๋ง์ผ, ์ฝ๊ตญ์ด ์์ผ๋ฉฐ ๊ณต์์์ ๋ถ๊ณผ 2๋ธ๋ก ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ํธํ ๋คํธ์๋ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์์ผ๋ฉฐ, ๋ฆฌ์ค ์ฝ์ ์์จ์ ๋ง์ ๋ฌผ์์ ์์พํ ์์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ฐจ๋ฅด์ฝ ๋ฐ ๋ก์ค ํ์ผ์์ค๋ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ค์ ๊ฒ์คํธ์ ํด์๊ณผ ํธ์ํจ์ ์ํด ์ค๊ณ๋์์ต๋๋ค.

์ฌ๋ ๋ฒ์งธ ์นจ์ค.
์์นจ์ด ์ผ์์ ์์์ผ๋ก ๋ณํ๋ ์์ ํ ์์. ์ฌ๊ธฐ์์๋ ํ๋ฃจํ๋ฃจ๊ฐ ๋ค์ ํ์ด๋ ์ ์๋ ์๋ก์ด ๊ธฐํ์ ๋๋ค. ์ค๊ฐ์ ์ฐจ๋ถํจ, ๊ฐ์ฌ, ์๋ก์ด ์๋์ง๋ก ๊ฐ๋ ์ฑ์ฐ๋๋ก ์ค๊ณ๋ ์๋ํ ๊ณต๊ฐ์์ ์ธ์์ ์ธ์ ๋ ์๋ก์ด ์์์ ์ ์ฌํ๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๋์๊ธฐ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ค๋ฅธ ์ผ์ถ์ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ์์ ์๊ฒ ๋ณด์์ ์ฃผ์ธ์!

Refugio de Tierra #3. ๊ฐ์กฑ ใ4์ธใ
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์์ ํ ์์์ฒ๋ ์ฌํํ๊ณ ์กฐํ๋ก์ด ๋ฏธํ, ์๋ฒฝํ ํ์จํจ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ชฉ์ ์ ์๋ฒฝํ ์กฐํ๋ฅผ ์ด๋ฃน๋๋ค. ๋ถ๋ด์ ๋ด๋ ค๋๊ณ , ์๋๋ฅด์ง ๋ง๊ณ , ๋ณธ์ง์ ์ธ ๊ฒ๊ณผ ๋ค์ ์ฐ๊ฒฐ๋์ด ์์ ์๊ฒ๋ก ๋์๊ฐ ์ ์๋ ์๋ํ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค. ๋งค์ผ ์์นจ ์ ์ ์ด ์กฐ๊ธ์ด๋๋ง ํ๋ณต๋ ๊ธฐ๋ถ์ผ๋ก ์ผ์ด๋์ธ์. ์ด๊ณณ์ ์์ ํฉ๋๋ค!

๋น๋์ค ์ผํฐ #2. ๊ฐ์กฑ
๋ฎ์๋ ์ค๋ ์, ๋ฐค์๋ ์๋ฒฝํ ํ์จ์ ์ฐพ๋ ๋ถ๋ค์ ์ํด ์ค๊ณ๋, ์ด์ค ์ธ๊ณ๊ฐ ๋ฐ๊ธฐ๋ ์์ ํ ์์์ฒ์ ๋๋ค. ํ๋๊ณผ ๋์ด์ ์๊ฐ์ ์ฃผ๋ ๊ณต๊ฐ์ด์ง๋ง, ์ผ๋ชฐ์ด ๋๋ฉด ๊ณ ์ํจ๊ณผ ๊น์ ํด์์ ๋ณด๊ธ์๋ฆฌ๋ก ๋ณ์ ํฉ๋๋ค. ์ฌ๊ธฐ์์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ ์ผ์ถ์ ๋ชจ๋ ์ ๋ฌผ๊ณผ ๊ฐ์ต๋๋ค!

ํ ์ฑ ์ฐ์ฅ #6. ์ปคํ ใํฌ์๊ฐ 2๋ช ใ
๋ด๋ฉด์ ์๋ฆฌ์ ๊ท๋ฅผ ๊ธฐ์ธ์ผ ์ ์๋ ์์ ํ ์์์ฒ. ํ์จํ ํด์์ ์ฐพ๊ณ , ๋ณธ์ง์ ์ธ ๊ฒ๋ค๊ณผ ๋ค์ ์ฐ๊ฒฐ๋๊ณ , ์๋ก์ด ์์์ฒ๋ผ ๋๊ปด์ง๋ ์ผ์ถ์ ๋ณด๋ฉฐ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์ถ์ ์ปคํ์๊ฒ ์๋ฒฝํ ์์์ ๋๋ค. ์ฌ๊ธฐ์ ๋ญ์ ๋ฆฌ๋ ๊ณผ์๊ฐ ์๋๋ผ ๊ต๊ฐ์ ๋๋ค!

Refugio de Marte #4. ๊ฐ์กฑ ใ6๋ช ใ
์์ ํ ์์์ฒ์์ ์์ ๊ฐ, ๊ท ํ, ํ์คํ ์ง์ง๋ฅผ ๋ค์ ๋ฐ๊ฒฌํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ๋ง์น ๋๋ฌด๊ฐ ๋ ์ ๋จ๋จํ ๋ฟ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ด๋ฆฌ๊ณ ํ๋์ ํฅํด ์๋ผ๋๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ง์ด์ฃ . ์ฌ๊ธฐ์ ๊ฒ์คํธ๋ ์๋ฐํ์ง ์์ต๋๋ค. ๊ฒ์คํธ๋ ๋ฒ์ฐฝํฉ๋๋ค!
์ฝ์ ์์จ ํธํ ์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ ํฉํ ํธํ

์ฐํ ํ ๋ ์ํ 101 ์๋ฐ

์ฌ๋ ๋ฒ์งธ ์นจ์ค.

๊ฐ์กฑ

Refugio de Marte #4. ๊ฐ์กฑ ใ6๋ช ใ

๋น๋์ค ์ผํฐ #2. ๊ฐ์กฑ

์ฐํ ํ ๋ ์ํ 102 ์๋ฐ

#1 ํธํ ๋ผ ๋ฆฌ๋ฒจ๋ฃจ๋ผ ๋๊ฐ์ ํธ์ํ ๊ฐ์ค.

#4 ์์ฐ๊ณผ ๊ฐ๊น์ด ํธ์ํ ๋ค์ธ์ค
์์์ฅ์ด ์๋ ํธํ

์ฌ๋ ๋ฒ์งธ ์นจ์ค.

ํ ์ฑ ์ฐ์ฅ #6. ์ปคํ ใํฌ์๊ฐ 2๋ช ใ

Refugio de Marte #4. ๊ฐ์กฑ ใ6๋ช ใ

๋น๋์ค ์ผํฐ #2. ๊ฐ์กฑ

์ฐ๋ผ๋ ธ์ค ์์ #7. ๊ฐ์กฑ ใ5๋ช ใ

๋น๋ผ ํ๋ผ ํ์นด ํธํ . [๋ค์ฑ๋ก์ด ํ๋ผ๋ค์ด์ค]

Refugio de Tierra #3. ๊ฐ์กฑ ใ4์ธใ

Refugio de Jupiter #5. Familiar ใ7 Huespedesใ
ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ํธํ

์ฌ๋ ๋ฒ์งธ ์นจ์ค.

๊ฐ์กฑ

ํ ์ฑ ์ฐ์ฅ #6. ์ปคํ ใํฌ์๊ฐ 2๋ช ใ

Refugio de Marte #4. ๊ฐ์กฑ ใ6๋ช ใ

๋น๋์ค ์ผํฐ #2. ๊ฐ์กฑ

#1 ํธํ ๋ผ ๋ฆฌ๋ฒจ๋ฃจ๋ผ ๋๊ฐ์ ํธ์ํ ๊ฐ์ค.

์ฐ๋ผ๋ ธ์ค ์์ #7. ๊ฐ์กฑ ใ5๋ช ใ

#4 ์์ฐ๊ณผ ๊ฐ๊น์ด ํธ์ํ ๋ค์ธ์ค
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย ์ฝ์ ์์จ
- ํธ์์ ์ธ์ ํ ์์ย ์ฝ์ ์์จ
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย ์ฝ์ ์์จ
- ํต๋๋ฌด์ง ์์ย ์ฝ์ ์์จ
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย ์ฝ์ ์์จ
- ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์ย ์ฝ์ ์์จ
- ํธํ ๊ฐ์คย ๋ฒ ๋ฅด๊ฒ์
- ํธํ ๊ฐ์คย ์ธ๋ฉ์ผ๋ธ๋ฅด์ฝ์
- ์๋ผ์ค ๊ณต์
- ์ํ๋์์ค ํ๋ผ๋ฅด๋ ์คํ๋์
- ํฌ๋ธ๋ผ๋ ๊ณต์
- ๋ฉ๋ฐ์ธ
- ์ต์คํ๋ก๋ผ ๊ณต์
- ๊ณผํํ ์ค์๊ด์ฅ
- ๋งจ๋ฐ ๊ณต์
- ๋น๋ฐ ๋ผ์ฐ๋ ๋ ์ค
- ๋ฒจ๋ ๊ณต์
- ๋ง์๋ฅด ๊ด์ฅ
- ํ๋ผ์ ๋ณดํ ๋ก
- ์ค๋น์๋
- ๋ก์ค ๋ชฐ๋ฆฌ๋ ธ์ค ์ผํ ์ผํฐ
- ๋ฉ๋ฐ์ธ ์ ๋์ผํธ๋ก
- ๋ฆฌ์ค์
- ์ํฐ์คํค์ ๋ฐ๋ฌผ๊ด
- ๋ณด์คํด ๊ณต์
- ์๋์์ด๊ณ ๋ชฐ
- ํ๋ผ๋ ์ผํธ๋ก
- ์๋ฅด๋น๊ณต์
- ์ฐ ์ํ ๋์ค ๋ฐ ํ๋ ์ด๋ผ ๊ณต์
- ํ๋ธ๋ก ์์ค์ฝ๋ฐ๋ฅด ๋ฐ๋ฌผ๊ด
- ์ ํ ์๋ก ์์ ๊ณต์
- ๋ฉ๋ฐ์ธ ์ฝ๋ฌด๋ 13


