
์ฝ๊ตด๋ผ์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ์ฝ๊ตด๋ผ์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

์นด์ฌ ๋ ์นด์คํ ๋ก
Venha viver a experiรชncia de dormir mesmo escostado ao Castelo de Trancoso! A sua famรญlia ficarรก perto de tudo quando ficar neste espaรงo de localizaรงรฃo central. Pode percorrer as ruas antigas da cidade, sem qualquer necessidade de usar o carro. Moradia T2 com cerca de 50m2, localizado na cidade medieval de Trancoso, junto ao Castelo, a poucos kms da cidade da Guarda.

ํธํ ๋น๋ผ ๋ ์ด์ฒผ - ์์ด๋๋ฆฌ - ํ๋ก๋ผ ํ์ฐ์ค
ํธํ ๋น๋ผ ๋ ์ด์ฒผ (Quinta Vila Rachel) ์ ๋๋ฃจ ์ง์ญ ํ๋ณตํ์ ์์นํ ๋ฒ ์ผ ๋๋ ํฌ์ (Vale do Tua) ์์ฐ๊ณต์ (Natural Park of Vale do Tua) ์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ, ์์ธ ๊ด๊ด๊ณผ ์ฒ์ฐ ๋ฐ ์ ๊ธฐ๋ ์์ธ ์์ฐ์ ์ด์ ์ ๋ง์ถ ์กํฐ๋นํฐ์ ๋๋ค. ์ ํฌ ๋์ฅ์ ํฌ์ ๋ฐธ๋ฆฌ์ ๋ ํนํ ํ๊ฒฝ์ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ์ ๊ธฐ๋ ์์์ฅ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ด ๋์ฅ์์๋ ์ต์ ์ํ๋ฌผ์ ๋ง๋ณผ ์ ์๋ ์์ธ ์์ ํ๋๊ณผ ํจ๊ป ์ ๊ธฐ๋ ๋ฐ ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ์์ฐ ๋ฐฉ์์ ์ค์ฒํ๋ ์์ธ ์ ์ฅ๊ณ ์ ํฌ๋์์ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์ ์์ต๋๋ค.*

์์คํ๋ถ๋ก-ํธ๋์ฝ์ ๊ฑฐ์ฃผ์ง
์ค๋๋ ๋ง๊ตฌ๊ฐ์์ ์ฌํ๋ ์์์ ๋๋ค. R/C์๋ ์์ด์ปจ, TV, ๊ฐ๊ตฌ, ์ํ (์ฑ๊ธ 2๊ฐ, ํธ๋ฆฌํ 1๊ฐ), ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ (์ฌ๊ธฐ๊ทธ๋ฆ, ์๊ธฐ, ์ธ๋ผ๋ฏน ์ ์, ์ ์๋ ์ธ์ง, ์คํ ๋ธ, ๋์ฅ๊ณ , ์ปคํผ ๋จธ์ , ์๊ธฐ ์ธ์ฒ๊ธฐ, ์ท) ์ด ์๋ ๋ฐฉ์ด ์์ต๋๋ค. 1์ธต์๋ ์นจ์ค 2๊ฐ๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, ํ๋๋ ๋๋ธ ์นจ๋๊ฐ ์๊ณ ๋ค๋ฅธ ํ๋๋ ์ฑ๊ธ ์นจ๋ 2๊ฐ), ์์ด์ปจ๊ณผ ํ์ฅ์ค์ด ์์ต๋๋ค. 3500 ใก ๊ท๋ชจ์ ๋ง๋น์ด ์์ผ๋ฉฐ, ์ง์ ์ ์ฉ ์์์ฅ์ด ์์ต๋๋ค. ์ธ๊ทผ์ ๊ด๊ด์ง: Trancoso, Castelo Marialva, Foz Cรดa, Longroiva

๋ก๋งจํฑํ ์ ์์ฃผํ, ์กฐ์ ํฌํจ, ์ผ์ธ ์์กฐ
์๋ฐ๋ฆฌ๋๋ ๋ง์ ์์ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ๋ญ๋ง์ ์ธ ๋์ง์ ๋๋ค. ํธ์ํจ์ ๊ทน๋ํํ๊ธฐ ์ํด ๋งค์ผ ์์นจ ์ ์ ํ ์์นจ ์์ฌ๊ฐ ๋ฌธ ์๊น์ง ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค. ๋๋ฌด ์๋ ์ผ์ธ ์์กฐ ๋ชฉ์ํ์์ ํธ์ํ ํด์์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ๋ชฉ์ ๋ฒ ๊ฐ๊ฐ ์ ๊ณต๋์ด ๋์ฑ ์๋ํฉ๋๋ค. ์ ์ฅํ ๋๋ฌด๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ๋ ํนํ ์์์ฅ์ ๋๋ฃจ ๋ฐธ๋ฆฌ์ ์จ ๋งํ๋ ์ ๋ง์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ง์ฌ ์ด๋ฆฐ ๋ํ, ์ข์ ์ฑ ๋๋ ์ฐจ ํ ์์ ๊ฒ์์ผ๋ก ์๋ฐ๋ฆฌ๋์ ๋ญ๋ง์ ๋ง๋ฝํ์ธ์. ์๋ํ๊ณ ์๋ํ ์ธํ ๋ฆฌ์ด์์ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ธ์.

์นด์ฌ ๋ค ์๋ฒ ์ด์
๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ์ฌ๊ณ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ 3 ๊ฐ์ ๋ฐฉ์ด ์๋ ์์์ฒ. ์๊ณจ ์ํ์ ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํด ๋๋ฌผ์ ๋๋ณด๊ณ , ์ฐ์ ๋ฅผ ์ง๊ณ , ์์ ์น์ฆ๋ฅผ ๋ง๋ค๊ณ , ์ ์์ ๊ฐ๊ฟ ์ ์๋ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์คํ ์ฐ๋งฅ ๊ทผ์ฒ์ ๋ฒ ์ด๋ผ์ ์ ํ์ ์ธ ๋ง์์ ์์นํ ์ด ์ง์ ๋ชฌ๋ฐ๊ณ ์ฐ์ฑ ๋ก, ๊ฐ๋ณ ํด๋ณ ๊ทผ์ฒ์ ์์ผ๋ฉฐ ์ญ์ฌ์ ์ธ ๋ง์ ํธ๋์ฝ์์์ ๋ถ๊ณผ 15km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ํํ์ ํ์จ์ด ๋ณด์ฅ๋๋ ์ด ์ง์์ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ญ์์ค.

์นด์ฌ ๋ ์์คํ๋์
์กฐ์ฉํ ์ฐ์ฅ์์ ํด์์ ์ทจํด๋ณด์ธ์. ์ค์ํธ์ ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ ์นด์๋. ์๋ฐ์ด์ ๋ฐ ์ฝ๋ฆฌ์ค์นด๋ค์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์์ธ ์ ํธ๊ฐ๋ค์๊ฒ ์ด๊ณณ์ ํน๊ถ ์ง์ญ์ ๋๋ค. 5km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ์ 12๊ฐ ์ญ์ฌ ๋ง์ ์ค ํ๋์ธ ์๋ฐ์ด์ ๋ฐ ๋ง๋ฆฌ์๋ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ฝ์ ๋ฐธ๋ฆฌ ๊ณ ๊ณ ํ ๊ณต์์์ 30km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์ฝ์ ๋ฐธ๋ฆฌ์ ๊ณ ๊ณ ํ ๊ณต์์ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ฌ ๋๋ฃจ ์ง์ญ์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค.

Cabana Douro Paraรญso
Cabana Douro Paraรญso is located on the bank of the Douro river between Porto and Rรฉgua. ๋งค์ผ ์์นจ ๋ฉ์ง ํ๊ฒฝ์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋๋ผ๊ฒ ํ ๊ฒ์ ๋๋ค! ์ฝํฐ์ง๋ ๋ ํ๋ผ์ด๋ฒ์๋ก ํ์ ํ๊ณ ๊ฝ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ต๋๋ค! ์ฃผ์ฐจ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ์กฐ์๋ ์ ์๋๋ฆฌ์ง๋ง 1๋ฐ ์๊ธ์ ํฌํจ๋์ง๋ ์์ต๋๋ค.

๋น๋ผ ๋ ๋ํ์ฐ์ค - ๋๋ฃจ๋ฐธ๋ฆฌ
ํฌ๋๋ฐญ๊ณผ ์์ ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ์ฒ์ด ์ฐ์ธํ ๋์ฅ์ ์์นํ ๋๋ฃจ ๋ฐธ๋ฆฌ ์ง์ญ์ ํ๋์ ์ธ ์ฃผํ. A24 ๋ฐ ๋ผ๋ฉ๊ตฌ(๋๋ฃจ์ ์๋) ๋์์์ 10km, ํ์ ๋ค ๋ ๊ตฌ์ ๋์์์ 20km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ง์ ๋์ ์ค์ฌ์ง์์ ๋ฒ์ด๋ ์์ ํ ํด์์ ๋ณด์ฅํ๋ ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ์์ฐ๊ณผ ์์ ํ ์ ์ดํ๊ณ ์์ต๋๋ค.

๋ฆด๋ ์ค ์ปจํ ์ด๋
๋ถ์ง์ ์๋ ์ ์ผํ ์ง์ธ ๋ฆด๋ ์ค ์ปจํ ์ด๋๋ ์์ฐ์ผ๋ก ์์ ํ ๋๋ฌ์ธ์ธ ๊ณ ๋ฆฝ๋ ํธ์ํ ์์์ด๋ฉฐ, ๋์์ ์คํธ๋ ์ค์์ ๋ฒ์ด๋ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์ฌ์ํ ์ ์๋ ์์ ๊ฐ์ธ์ด ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ ๊ณต๊ฐ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์จ์ ์์กฐ(์ ์ฉ, ๊ณต์ ๋ถ๊ฐ)๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, ์์ ๊ฒ์คํธ๋ง ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค(์ถ๊ฐ ์๊ธ ์ ์ฉ).

์นด์ฌ๋ฐ๋ฏธ๋
๋๋ฃจ ๊ฐ๋ณ์ ํธํ ๋ฐ ์ฐํ๋์ ์์นํ ๋น๋ผ์ ๋๋ค. ์์ฐ์์ ํด์์ ์ทจํ๊ณ , ํ๊ฒฝ์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ , ๊ฐ์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ , ๋์ ๊ฒฝํ์ ํ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. Santa Marinha do Zรชzere ๋ง์์์ 5๋ถ, ์๋ฅด๋ฏธ๋ค์ญ์์ 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

์ ์ฉ ์์์ฅ - ๋น๋ผ 0 - Qtยช Vale de Carvalho
์ด ์์ ์ ์ ์ฃผํ์ ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์กฑ์ ๋์ฅ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ํฌ๋๋ฐญ๊ณผ ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ๋๋ฌด๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ต๋๋ค. ์ง์ ์์ ํ ๋ ๋ฆฝ์ ์ด๋ฉฐ, ์ฃผ๋ฐฉ์ ์๋น๋์ด ์์ผ๋ฉฐ ๋ค๋ฅธ ๋ชจ๋ ์์ญ์์ ํธ์ํจ์ ์ถ๊ตฌํฉ๋๋ค. ๋๋ฃจ ๋ฐธ๋ฆฌ์ ์ด ๊ณณ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ฌ ์ค์ญ์์ค.

ํธํ ๋ ํธํ - ์นด์ฌ ๋ค ์ฌ๋ฆฌ๋ฒ ์ด๋ผ
์นด์ฌ ๋ค ์ฌ๋ฆฌ๋ฒ ์ด๋ผ๋ ํธํ ๋ ํธํฌ ์์ ์ ๋ชฉ์กฐ ๋ฐฉ๊ฐ๋ก์ ๋๋ค. ์ธ๋ผ ๋ค ์์คํธ๋ ๋ผ ์์ฐ ๊ณต์์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ๋ง๋ ํ ํํ๋ฅผ ์ฐพ์ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ณ์ ๋์ ๋ น์ง๊ฐ ์์ด ์ฐ์ฑ ์ ํ๊ฑฐ๋ ๋ชฌ๋ฐ๊ณ ๊ฐ์ผ๋ก ๊ฐ๋ณด์ธ์.
์ฝ๊ตด๋ผ์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์ฝ๊ตด๋ผ์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

์๋์๋ฅด๋ค ๋ผํ ์คํ๋์ค

๊ตญ๊ฒฝ ๊ฐ์ ๊ฐ ๋๋ฃจ์ ์ง์ง ์์ธ

์นด์ฌ ์๋ฐ์ด์ ๋ค ์ธํ - ์ธํ ๋ค ์์คํธ๋ ๋ผ

์นจ์ค - ์ฝ๋น๋ด

์นด์ฌ๋คํธํ

์นด์ฌ๋ค์นผ๋ผ๋ธ๋ผ(Trip2Portugal)

์์ดํ ์ ์ง. ์ ํ์ ์ธ ๋ฒ ์ด๋ผ ๋ง์์ ์ ์์ฃผํ.

์นด์ฌ ๋ค ์ด๋ง - C
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ง๋๋ฆฌ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํฌ๋ฅดํฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ธ๋น์ผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์๋ถํ์ด๋ผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฉํธ๋กํด๋ฆฌํ ์ง์ญ ๋ฐ ์๋๋ ์ค ํ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋ฃจย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋น๋ฐ์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- Costa de la Luzย ํด๊ฐ์ง ์์
- Eastern Algarveย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์นด์ค์นด์ด์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฐํ๋ฐ๋ฅดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝ๋ฅด๋๋ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ธ๋ผ๋ค์์คํธ๋ ๋ผ ์์ฐ๊ณต์
- ์์คํธ๋ ๋ผ ์ฐ๋งฅ
- Viseu Cathedra
- Museu do Douro
- Alvรฃo Natural Park
- Castelo De Lamego
- Natura Glamping
- ํ์ด๋ฐ์ฐ์ฑ ๋ก-์๋ ์ด๋ด
- Praia fluvial de Loriga
- Covรฃo d'Ametade
- Praia Fluvial de Valhelhas
- ์ฝ์๊ณ๊ณก๊ณ ๊ณ ํ๊ณต์
- Peso Village
- Torre
- Serra da Estrela - Estancia de ski
- Praia Fluvial Avame
- Viriato Monument
- Parque de Diversรตes do douro
- St. Leonardo de Galafura
- Museu Do Caramulo




