์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๋Š” ์›๋ฌธ์œผ๋กœ ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญํ•˜๊ธฐ

ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํŒŒํฌ ๋ฐ ๋ผ ์‹œ์šฐํƒ€๋ฐ์•ผ ๊ทผ์ฒ˜ ์ˆ™์†Œ

์—์–ด๋น„์•ค๋น„์—์„œ ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๋ฅผ ๊ฐ–์ถ˜ ํŠน์ƒ‰ ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”.

์ตœ๊ณ  ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์€ ํŒŒํฌ ๋ฐ ๋ผ ์‹œ์šฐํƒ€๋ฐ์•ผ ๊ทผ์ฒ˜ ํŒŒํ‹ฐ์˜ค ์ˆ™์†Œ

์œ„์น˜, ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์˜ ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์€ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ „์ฒด 1ํŽ˜์ด์ง€ ์ค‘ 1๋ฒˆ์งธ1/1
๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฐ”๋ฅด์…€๋กœ๋‚˜์˜ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค
ํ‰์  4.86์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 1,053๊ฐœ

๋ถ€ํ‹ฐํฌ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ 23 ๋ฐ”๋ฅด์…€๋กœ๋‚˜

Apartamentos delicadamente restaurados con capacidad para 2 personas adultas mรกximo, equipados con una cama double size (1.40 m. x 2.00 m.) y un sofรก. Amplios ventanales que permiten la entrada de luz natural en un entorno urbano tranquilo. Tienen un salรณn-comedor y dormitorio, cocina independiente totalmente equipada y baรฑo completo con plato de ducha. Las tonalidades del interior transmiten frescura, tranquilidad, confianza, bienestar, energรญa positiva, estimulan la creatividad y la lectura. TASA TURรSTICA El cliente deberรก abonar el impuesto sobre establecimientos turรญsticos, que es de 6.88โ‚ฌ por noche y persona, hasta un mรกximo de 7 noches. A partir del 1 de abril de 2026 el importe serรก de 10.45โ‚ฌ por noche y persona, hasta un mรกximo de 7 noches. SERVICIO DE LAVANDERIA (CARGO EXTRA) Ademรกs, ofrecemos un cรณmodo servicio de lavanderรญa disponible, que viene con un cargo extra. La limpieza estรกndar se realiza a mitad de la estancia para estancias de 5 noches o mรกs. Se puede solicitar limpieza adicional por un coste extra de 35โ‚ฌ. El dรญa de la salida, el cliente deberรก dejar la vivienda en condiciones aceptables de orden y limpieza. Boutique Apartments 23 Barcelona tendrรก derecho a cobrar gastos adicionales de limpieza cuando la vivienda no estรฉ en condiciones aceptables, asรญ como de los posibles desperfectos ocasionados.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฐ”๋ฅด์…€๋กœ๋‚˜์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 165๊ฐœ

Beautiful flat with garden near Sagrada Familia

Charming 110m2 apartment ๐Ÿก 10 minutes from the Sagrada Familia ๐Ÿฐ and the "Barrio Gรณtico" of Barcelona. It is located in the beautiful neighborhood of Eixample and its exclusive garden, unique in the area, allows you to enjoy the outdoors in your own home. With its design and homely touch it will make your stay unbeatable The kitchen is fully equipped ๐Ÿฝ and the living room has a 65'' Smart TV ๐Ÿ“บ with all platforms (Youtube, Netflix, etc) Capacity up to 5 guests (2 in each room + 1 on the sofa)

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฐ”๋ฅด์…€๋กœ๋‚˜์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 217๊ฐœ

Spacious, Centrally Located 2-bed/2-bath Penthouse

Discover Barcelona in this newly furnished penthouse apartment, centrally located in the vibrant Eixample neighborhood! Only steps away from multiple metro stops and walking distance to the Plaรงa Catalunya, La Rambla, and La Sagrada Familia, this 2-bedroom / 2-bathroom apartment offers an upscale experience in the heart of the city. Our apartment is only listed in Airbnb. Tourist Tax in BCN: An amount of 8,75 โ‚ฌ p/person, p/night will be added to the final price. No tax for guests under 17

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฐ”๋ฅด์…€๋กœ๋‚˜์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 166๊ฐœ

Stunning 1BR near SagradaFamilia with smallbalcony

Welcome to our dazzling and cozy 1-bedroom apartment - the ideal retreat for your Barcelona adventure, near the Sagrada Familia! Immerse yourself in the city's architecture, displayed throughout this character 1881 building with all interior renovated to modern standards. This flat is perfectly located. The Sagrada Familia is roughly a 10min walk south, Park Guell ~15min walk north, Reciente Modernise de Sant Pau ~10min walk east. The closest metro station, Joanic, is a ~4min walk west

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฐ”๋ฅด์…€๋กœ๋‚˜์˜ ์ฝ˜๋„๋ฏธ๋‹ˆ์—„
ํ‰์  4.95์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 232๊ฐœ

Studio in the โ™ฅ of Barcelona!

Located in the heart of Barcelona you find our comfortable studio. On the frontier of bohemian ยจGraciaยจ and stately ยจEixampleยจ you get best of both worlds. Most of Barcelonas treasures are just a stroll away. This well equipped and spacious apartment is on the ground floor of a typical ยจmodernistยจbuilding of the beginning of the 20th century. Please know that the apartment is interior. This means that there is little day light. The apartment is well lit and has a nice ambience.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋ฐ”๋ฅด์…€๋กœ๋‚˜์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.78์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 112๊ฐœ

Passeig de gracia Penthouse with 2 private terrace

Estupendo y รบnico รกtico con dos terrazas privadas en el corazรณn de Barcelona, ubicado en Passeig de Grร cia, la avenida mรกs emblemรกtica y cรฉntrica de la ciudad. Amplio y luminoso, dispone de tres habitaciones dobles y dos baรฑos completos, con aire acondicionado en todas las estancias. Cocina totalmente equipada. Situado en la รบltima planta con ascensor; el acceso requiere subir un รบltimo tramo de escaleras. ESFCTU00000805400013646900000000000000000HUTB-0120232

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋ฐ”๋ฅด์…€๋กœ๋‚˜์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 118๊ฐœ

SagradaFamilia stylish penthouse

A very nice & stylish fully renovated penthouse with a beautiful and big terrace and solarium area. It is located ๐ŸŸขat 400m from METRO L2 ENCANTS ๐ŸŸขat 500 from the Sagrada Familia Cathedral and ๐ŸŸขat 600m from METRO L5 SAGRADA FAMILIA ๐ŸŸขat 2,5 km from the closest beach, NOVA ICARIA. ๐ŸŸขat 19km from the airport After a long day of city visits. relax on this beatiful terrace or pass a part of the day on it using the outdoor terrace shower.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฐ”๋ฅด์…€๋กœ๋‚˜์˜ ๋กœํ”„ํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 100๊ฐœ

Chic Rooftop Flat with Terrace near Casa Batllรณ

Located in the heart of Barcelona on Balmes Street, this classic 19th-century building blends historic charm with the vibrant energy of urban life. Positioned at the intersection of the Eixample and Grร cia districts, it offers a prime location with excellent transport links. Within walking distance to boutiques, cafรฉs, and cultural venues, it strikes the perfect balance between quality living and city convenience.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋ฐ”๋ฅด์…€๋กœ๋‚˜์˜ ์ฝ˜๋„๋ฏธ๋‹ˆ์—„
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 146๊ฐœ

LUMINOUS DESIGNER LOFT STYLE APT EIXAMPLE VIEWS

This unique loft-style apartment sits in the heart of Eixample Esquerra, just minutes from Passeig de Grร cia. A bold blend of industrial and modern design, it features exposed brick, steel beams, and striking artworks. Sip your morning coffee on the balcony with views of the vibrant, newly pedestrianized Consell de Cent street, then step out to discover some of Barcelonaโ€™s best dining right on your doorstep.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฐ”๋ฅด์…€๋กœ๋‚˜์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 182๊ฐœ

Little Barrio - Homecelona Apts

Little Barrio is our boutique rooftop apt with private terrace with views on city, Sagrada Familia and mountains. In a modernist building with concierge. Next to Passeig de Grร cia, Plaรงa Catalunya and Ramblas. - Not suitable for party guests. - Family friendly: crib, highchair - Tourist Tax due separately: 9.50โ‚ฌ/night/guest (>16 years) max 7 nights.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Barcelona, El Born์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 241๊ฐœ

El Born Sunny View Terrace, Quiet, Walk Everywhere

Wake up slowly after a restful sleep and enjoy a coffee on the sunny terrace with Barcelona at your feet. In the Born next to the Santa Caterina market, minutes from the Barcelona cathedral, Santa Maria del Mar, and Barceloneta beach, youโ€™re in the right spot to enjoy all the history, sights, and gastronomy that makes Barcelona amazing.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Montgat์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 119๊ฐœ

Preciosa casa frente al mar

Beautiful and elegant Mediterranean style house with wonderful sea views. Ideal to enjoy a few days at the beach and the proximity of Barcelona. If you come by car, it has a parking space (maximum height 1.80 m) and if not, there is a train station 100 meters away that connects with the center of Barcelona in 20 minutes.

ํŒŒํฌ ๋ฐ ๋ผ ์‹œ์šฐํƒ€๋ฐ์•ผ ๊ทผ์ฒ˜ ํŒŒํ‹ฐ์˜ค ํฌํ•จ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜์‹œ์„ค

ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์•„ํŒŒํŠธ ์ˆ™์†Œ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฐ”๋ฅด์…€๋กœ๋‚˜์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 39๊ฐœ

Penthouse Oasis/Private Terrace/Paseo de Gracia/AC

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฐ”๋ฅด์…€๋กœ๋‚˜์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.98์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 59๊ฐœ

MID Century Modern indoor/outdoor living ART LOFT

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฐ”๋ฅด์…€๋กœ๋‚˜์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.84์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 234๊ฐœ

โ™ฅ BEACHSIDE SUNNY MODERN WITH POOL โ™ฅ | PARKING 24H

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฐ”๋ฅด์…€๋กœ๋‚˜์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 104๊ฐœ

Bright & quiet Sagrada Familia

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฐ”๋ฅด์…€๋กœ๋‚˜์˜ ์ž„๋Œ€ ํ˜ธ์‹ค
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 139๊ฐœ

ํ›„์•ˆ ๋ฐ”๋ฅด์…€๋กœ๋‚˜ ์„ผํ„ฐ ์—์ด์ƒดํ”Œ๋ ˆ ์•„ํŒŒํŠธ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฐ”๋ฅด์…€๋กœ๋‚˜์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 147๊ฐœ

Apartamento en Paseo de Gracia

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฐ”๋ฅด์…€๋กœ๋‚˜์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 248๊ฐœ

Exclusivo apartamento en Barcelona

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฐ”๋ฅด์…€๋กœ๋‚˜์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 111๊ฐœ

Days to remember in a modern penthouse w/ terrace

ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ฃผํƒ ์ˆ™์†Œ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Montgat์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 80๊ฐœ

Fisherman's House by the sea

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Alella์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 71๊ฐœ

Acogedora casa cerca de Barcelona y de la playa

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋กœ์Šคํ”ผํƒˆ๋ ˆํŠธ ๋ฐ ์š”๋ธŒ๋ ˆ๊ฐ€ํŠธ์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.82์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 215๊ฐœ

Casa Mandarina: 4 Bedrooms - 2 Terraces - Parking

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Sant Feliu de Llobregat์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.87์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 23๊ฐœ

Casa Neus Unique home next to Barcelone

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฐ”๋ฅด์…€๋กœ๋‚˜์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 30๊ฐœ

Barcelona Seaside Villa - Designer Minminโ€™s Nest

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋ฐ”๋ฅด์…€๋กœ๋‚˜์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ

El Patio de Gracia vintage home english version

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Sant Cugat del Vallรจs์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.79์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 42๊ฐœ

Renovated in 2024 / 15โ€™ minutes from Barcelona

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Alella์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 63๊ฐœ

holidayinalella - exclusive place to retreat

ํŒŒํ‹ฐ์˜ค๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ฝ˜๋„ ์ˆ™์†Œ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฐ”๋ฅด์…€๋กœ๋‚˜์˜ ์ฝ˜๋„๋ฏธ๋‹ˆ์—„
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 66๊ฐœ

3BR Apartment w/ 100mยฒ Private Terrace โ€“ Eixample

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋กœ์Šคํ”ผํƒˆ๋ ˆํŠธ ๋ฐ ์š”๋ธŒ๋ ˆ๊ฐ€ํŠธ์˜ ์ฝ˜๋„๋ฏธ๋‹ˆ์—„
ํ‰์  4.78์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 154๊ฐœ

Camp Nou Nueva Casa 91๏ผˆTerraza privada)

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฐ”๋ฅด์…€๋กœ๋‚˜์˜ ์ฝ˜๋„๋ฏธ๋‹ˆ์—„
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 36๊ฐœ

Preciosas habitaciones de lujo en Fira Barcelona

๋ฐ”๋ฅด์…€๋กœ๋‚˜์˜ ์ฝ˜๋„๋ฏธ๋‹ˆ์—„
ํ‰์  4.66์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 206๊ฐœ

Loft nearby Sagrada Familia

๋ฐ”๋ฅด์…€๋กœ๋‚˜์˜ ์ฝ˜๋„๋ฏธ๋‹ˆ์—„
ํ‰์  4.71์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 7๊ฐœ

Amazing 2BR Terrace | Passeig de Grร cia

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Rubรญ์˜ ์ฝ˜๋„๋ฏธ๋‹ˆ์—„
ํ‰์  4.91์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 135๊ฐœ

Apartment Rubรญ center, 2 min train station to BCN.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฐ”๋ฅด์…€๋กœ๋‚˜์˜ ์ฝ˜๋„๋ฏธ๋‹ˆ์—„
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 453๊ฐœ

๋ˆ„๋ฆฌ์•„์˜ ์•„ํŒŒํŠธ

Sant Adriร  de Besรฒs์˜ ์ฝ˜๋„๋ฏธ๋‹ˆ์—„
ํ‰์  4.7์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 200๊ฐœ

รtico con vistas. 15' centro en metro. Playa 20'

๊ธฐํƒ€ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ - ํŒŒํ‹ฐ์˜ค ์™„๋น„

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋ฐ”๋ฅด์…€๋กœ๋‚˜์˜ ์ž„๋Œ€ ํ˜ธ์‹ค
ํ‰์  4.84์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 1,747๊ฐœ

๋ชจ๋‹ˆ์นด์˜ ์•„ํŒŒํŠธ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
El Masnou์˜ ์ €ํƒ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 43๊ฐœ

Villa Turquoise

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋ฐ”๋‹ฌ๋กœ๋‚˜์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 90๊ฐœ

Apartment close Barcelona - Rentals Badalona Beach

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฐ”๋ฅด์…€๋กœ๋‚˜์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 26๊ฐœ

Apartamento a 2 minutos de la playa

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Sant Adriร  de Besรฒs์˜ ๋ณดํŠธ
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 56๊ฐœ

Yacht 20M

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฐ”๋ฅด์…€๋กœ๋‚˜์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.81์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 68๊ฐœ

Beach Apartment amazing view(PARKING FREE)

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฐ”๋ฅด์…€๋กœ๋‚˜์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 11๊ฐœ

โ€œLa Martina"

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฐ”๋ฅด์…€๋กœ๋‚˜์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.84์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 63๊ฐœ

Moderno apartamento reformado en Poblenou

์ถ”์ฒœ ์—ฌํ–‰์ง€