
๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ ํธ์ด๋์ฒด๊ตฐ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ํน์ ์๋ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ํธ์ด๋์ฒด๊ตฐ์ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์์ ๋๋ค.

Dom Lesna 39 (Swornegacie)
๋ง์์ ์กฐ์ฉํ ์ธ๊ณฝ๊ณผ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ์์ ํด์๊ณผ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋๋ก ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ผ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ํธ์ซ๊ฐ๋ ํ๊ธฐ์ฐฌ ๋ง์ ์ค์ฌ์ง์์ ๋๋ณด๋ก ๋ช ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ ์๋ง์ ๋ ์คํ ๋์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ณ ๊ด๋ฒ์ํ ๋ ์ ํ๋์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. Swornegacie is located in the middle of the Tucholer Heath nature reserve, which is determined by infinite forests, countless lakes, river and swamp areas and invites you to explore via the land/and waterways. ๊ทธ๋ผ ๊ณง ๋ต๊ฒ ์ต๋๋ค!

ํธ์ ๊ทผ์ฒ์ ๋ชฉ์กฐ ์ฃผํ
์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ๊ณต๊ฐ์ด 120ใก์ธ ๋ชฉ์กฐ ์ฃผํ์ ๋๋ค. ์์๋ ๊ฐ๋ฐฉํ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์๋ ๊ฑฐ์ค, ์์ค 2๊ฐ, ์นจ์ค 4๊ฐ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ผ๋ฉฐ ํธ์์์ 100๋ฏธํฐ ๋จ์ด์ง ์กฐ์ฉํ ๊ณณ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์์คํํธ ๋๋ก๋ฅผ ํตํด ํธ์๊น์ง ์ฝ 300๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ ๋๋ณด๋ก ์ฝ 7๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์์ ๋ฐํฌ์ ๊ฐ์ด ์ฐจ๊ณ ๊ฐ ์๋ ํธ์, ์๋ดํ๊ณ ์น๊ทผํ ํด๋ณ. ์ธํ๋ฆฌ ๊ตฌ์ญ, ์ง๋ถ์ด ์๋ ๋ฐ๋ฒ ํ ๊ณต๊ฐ, ์ด๋ฆฐ์ด ์ง, ํ๋๊ณผ ๋๋ฌด, ํธ๋จํ๋ฆฐ, ๊ทธ๋ค. ์ฝ 20Mbps์ ์์ดํ์ด ์๋, ํธ์์ ๊ฐ๊น์์ ๋ฒ์๊ฐ ์ข์ต๋๋ค. TV ๊ธฐ๋ณธ ์ฑ๋.

์นด์๋ธ์ ์ค๋๋ง ์คํ๋์ค ์ฐ๋ก์น์ค์ฝ
๋ณด๋ฅด์คํฌ ์ธ๊ทผ์์ ํํ๋ก์ด ํด์์ ๋ณด๋ด์ค ์ ์๋๋ก ์ ์คํ ์ด๋ํฉ๋๋ค. ์์ฐ ์์์ ํด์์ ์ฐพ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์์ ๋๋ค. ๊ทผ์ฒ์ Wdzydzkie ํธ์์ Wielewskie ํธ์๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ ์์ 2๋ช ์ด ํธ์ํ๊ฒ ์ํํ ์ ์๋๋ก ์ค๊ณ๋ ์คํ๋์ค ์ ํ์ ์ฃผ๊ฑฐ ๋จ์์ ์ ์ฉ๋ฉ๋๋ค. 1์ธต์๋ ๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ, ์ ์ด์ ์ํ, ์์ค, ๋ณต์ธต์ ๋๋ธ ์นจ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ฌ๋ค๋ฆฌ๋ฅผ ํ๊ณ ๋ค์ด๊ฐ๋๋ค. ์ง์๋ ๊ฐ๊ฐ ๋ณ๋์ ์ ๊ตฌ๊ฐ ์๋ ๋ ๊ฐ์ ์คํ๋์ค๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ ๊ธฐ ์๊ธ์ ์ถ๊ฐ๋ก 2 PLN/kWh์ ๋๋ค.

"ํฌ๋ ์ง์๋ก๋ ๋คํคํฌ" ์ํํธ
4์ธ์ฉ ์ฐ์ค ์ค๋๋ง์ ์ค๋ณด๋ฅด๋ค๊ฐํฐ ๋ง์ ๊ทผ์ฒ์ ์ฆ๋ธ๋ฅด์ง์ฐจ ๊ฐ๋ณ์ ์์ต๋๋ค. ๋ ํฐ ๊ทธ๋ฃน์ ๊ฒฝ์ฐ ์์ค ๋ด์ ํ ํธ๋ฅผ ์น ์ ์์ต๋๋ค. :) ์ค๋๋ง์๋ ํ ๋ผ์ค์ ์บ ํํ์ด์ด ์ฅ์๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ฒ, ๊ฐ - 50m, ์์ , ์ฐ์ฒด๊ตญ, ๋ ์คํ ๋ - 4km, ํธ์ - 2km ์ฐ๋ฆฌ์ ํจ๊ป๋ผ๋ฉด ์ ๋ง ํธ์ํ๊ฒ ์ฌ์ค ์ ์์ต๋๋ค! ํด๊ฐ ์ค์๋ ์ง์ฅ์์ ์ ํ๊ฐ ์ค๋ ๊ฒ์ ๋ํด ๊ฑฑ์ ํ ํ์๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋๊ตฐ๊ฐ๊ฐ ์ ํ๋ฅผ ๊ฑธ๋ ค๊ณ ํ์ ๋ ๋ฌธ์ ๋ฉ์์ง๋ฅผ ๋ฐ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. :) ์์ ๊ฐ๋ ํ์ํฉ๋๋ค :) ์์กฐ ๋์ฌ ๊ฐ๋ฅ

์๋ฆ๋ค์ด ๊ณณ์ ์์นํ ๋ชฉ์กฐ ์ฃผํ
Wyjฤ tkowe, karmiฤ ce zmysลy miejsce wyciszenia i relaksu. Oaza goลcinnoลci i wewnฤtrznej harmonii. Przestronny dom, w ktรณrym Ty i Twoi bliscy znajdฤ miejsce dla siebie. Zielony, naturalny ogrรณd. Nie przycinamy trawki pod linijkฤ, bo pszczรณลki teลผ majฤ u nas waลผne miejsce.

Wdzydze์ ์ค๋๋ง
๋งค๋ ฅ์ ์ธ Wdzydze (Kiszewskie)์ ์์นํ ์กฐ์ฉํ ์ค๋๋ง์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ด๋ํฉ๋๋ค. ์์ฐ์ ์ข์ํ๊ณ , ์์ ์ ์๊ฐ์ ์ํ ์๊ฐ์ ์ฐพ๊ณ ์๋ค๋ฉด ์ด๊ณณ์ ๋น์ ์ ์ํ ๊ณณ์ ๋๋ค :)์ง์ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ ๊ณต๊ฐ์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ฉ๋๋ค. ๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์๋ 1์ธต ๊ฑฐ์ค, ์์ค. 1์ธต - 2๊ฐ์ ์์ ์นจ์ค(์ฒซ ๋ฒ์งธ ์นจ์ค์๋ ์ฑ๊ธ ์นจ๋ 2๊ฐ๊ฐ ์๊ณ ๋ ๋ฒ์งธ ์นจ์ค์๋ ๋๋ธ ์นจ๋ 1๊ฐ์ ์ฑ๊ธ ์นจ๋ 1๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค). ์ถ์ด ๊ฒฝ์ฐ ๊ฑฐ์ค์ ์๋ "์"์ผ๋ก ์ค๋๋ง์ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ํ ์ ์์ต๋๋ค:)

๋ธ๋ค๊ฐ์ ๋ฐ๋ปํ ๋ฐ๋๊ฐ ์๋ ์ง
๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ๋จธ๋ฌผ๋ฉฐ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค. ๋ถ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ๋์์์ ๋ฒ์ด๋ ์นด์ฝ, ๋์, ๋ฒ์ฏ ๋ฐ๊ธฐ!!! ๋ธ๋ฅด๋ค๊ฐ์ ํฌ์ฝ์คํค ๋ณด๋ผ์น (Tucholskie Borach) ์ ๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ์ ๋ผ์ดํ ๋ง์์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ ๊ธฐ ๋จ์ด, ๋๋ฐฉ, ์๋น๋ ์์ค(์ค์๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ค, ๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ, ์ข์ ๊ณต๊ฐ๊ณผ ๋ฐ๋นํ ์์ค์ด ์๋ ํ ๋ผ์ค, ํ๋, ์ธํ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ ๋์ ๋ถ์ง, ์ฃผ์ฐจ์ฅ)์ด ๊ฐ์ถฐ์ง ์ ์ ์ฃผํ์ผ๋ก, ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, ์บ ํ๊ณผ ์นด์ฝ ๋์ฌ๊ฐ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.

๊ธธ๋ฃจ์นด
์ ํฌ ์ฝํฐ์ง๋ ๋ธ๋ฅด๋ค ๊ฐ์ ์๋ Borach Tucholskie์ ์์ ๋ง์ Lutom์ ์์ต๋๋ค. ์์๋ ๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ, ์์ค, ์นจ์ค, ์ค์ด์ธต, ์ ๋ฆฌ ํ ๋ผ์ค๋ฅผ ๊ฐ์ถ ๊ฑฐ์ค๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์์ ๊ฑฐ ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ํ๋ฅญํ ๊ฑฐ์ , ์๋ฆ๋ค์ด ํ์ดํน ์ง์ญ. ๋ ๋ถ๋ถ๋ ํฐ ์๋ ๋ฅผ ๋ ๋ถ๋ชจ๋ฅผ ์ํ ์ต์ ์ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค. ์ ํฌ ์์์์ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ค ์ ์์ต๋๋ค. ๋ถ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ์ผ์์์ ๋ฒ์ด๋ ์ด ์ ์๋ ๊ณณ์ ์ฐพ์ผ์ ๋ค๋ฉด ์ด๋ํฉ๋๋ค!

๋์ฒด๋นํ
๋ณด์คํฌ์ ๋์ฒด ๋นํ ์ฝํฐ์ง์์ ์นด์๋น์๋ฅผ ํํํ์ธ์! ์ฐ์ค ์จ์ ์ฝํฐ์ง(6์ธ์ฉ), ์ธํ๋ฆฌ๋ก ์์ ํ ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ผ๋ฉฐ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ. ์์ธต์๋ ์นจ์ค 2๊ฐ, ์๋์ธต์๋ ๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์๋ ๊ฑฐ์ค, ์ค์๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ค์ด ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๊นฅ์๋ ๊ทธ๋ฆด๊ณผ ํด๋จน์ด ์๋ ํํฐ์ค๊ฐ ์๊ณ , ์ฒ ์ฌ์ด๋ก ์๋ง์ ์์ ๊ฑฐ ๋๋ก๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ฌ๋ฆ๊ณผ ๊ฒจ์ธ์ ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ์์๋ก, ๋ชจ๋ ์๊ฐ์ด ์ฆ๊ฑฐ์์ ๋๋ค. ์ค๋ ์์ฝํ๊ณ ์์ฐ์ ์ค์ฌ์์ ๊ณ ์ํจ์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์!

์๋์นด. ํธ์ ์์ ์ง.
Sลupinko ํธ์, ์ฒ, Wdzydzki Landscape Park์์ 120m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ ๋ฉด์ 150m์ ์ผ ๋ ๋ด๋ด ํธ์ํ ์์์ ๋๋ค. ์ง 1์ธต์๋ ์ปค๋ค๋ ๊ฐ๋ฐฉํ ๋ฒฝ๋๋ก์ 20m ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ค๊ณผ ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์์ต๋๋ค. ์นจ๋ 3๊ฐ ์นจ์ค 2๊ฐ ์ฌ์ด์ ๋ค๋ฝ๋ฐฉ์๋ 2์ธ์ฉ ์๋ฉด ๊ณต๊ฐ (์์ด๋ค์ด ๊ฐ์ฅ ์ข์ํ๋ ์ฅ์) ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ์ ๋๋ฐํ ์ ์๋ ์์, ์์ ์ ์ฒด๊ฐ ์ธํ๋ฆฌ๊ฐ ์ ๋์ด ์์ต๋๋ค.

๋ชฉ์กฐ ์๋ฅ์ด ์ง - Milochรณwka
๋ชจ๋ ๊ฒ์คํธ๋ ์ด ์์์ ๋๊ณ ํน์ดํ ์ธํ ๋ฆฌ์ด๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. Wdzydzkie ํธ์์ Bory Tucholskie์ Kashubia ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์๋ฆ๋ค์ด ๊ด๊ด์ง์ธ Wdzydz์์ ํด์์ ์ทจํ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค. ์ฐ์ค ํธ์ํ ๋ชฉ์กฐ ๋ฐ๋ถ๋ฆฌํ ์ฃผํ์์ ์์๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์์์๋ ์์ค์ด ์๋น๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ๋ฒฝ๋๋ก ์ธ์๋ ์ค์ ๋๋ฐฉ์ด ์์ต๋๋ค. ์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ง, ๊ทผ์ฒ ์ฒ, ํธ์์ ๊ทผ์ ์ฑ ๋๋ถ์ ์ด๊ณณ์์ ๊ธฐ๋ถ์ด ๋งค์ฐ ์ข์ต๋๋ค.

๋์ ๊ด๊ด - ์นด์๋ธ์ ์ฐ๋ชป ์ ํด์
ํ์๋์ด ์ ์ผํ ๊ฒ์คํธ๊ฐ ๋ ์นด์๋น์์ ์๊ท๋ชจ ๋์ ๊ด๊ด ์๊ณจ ์ค์ฌ๊ฐ์์ 2km๋ ์ ๋๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋คํ๊ณผ ์ฒ๊ณผ ๊ฐ๊น์ด ๊ณณ์ ์์นํ ๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ์ ๊ณณ์ ๋๋ค. ๋ท๋ง๋น์๋ ๋์ ์ ์๊ณผ ์ฐ๋ชป์ด ์์ต๋๋ค. ๋ถ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ์ง์ญ์์ ์ ์ ๋ฒ์ด๋ ์ ์ ํ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ง์๋ฉฐ ์งง์ ํด๊ฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ณ ์ถ์ ๊ฒ์คํธ์๊ฒ ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค. ๋ฉด์ ์ฝ 45ํ๋ฐฉ๋ฏธํฐ์ ์ํํธ๋ ์์ 1์ธต์ ์์นํด ์์ต๋๋ค (๋ฐ๋ฅ์ ํธ์คํธ๊ฐ ๊ฑฐ์ฃผํ๊ณ ์์ต๋๋ค).
๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ํธ์ด๋์ฒด๊ตฐ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ ์ฃผํ ์์

์นด์๋ธ์ ์ค์ฌ์ ์๋ ์ง

์๋ฆ๋ค์ด ์ง์ญ์ ์์นํ ๋๊ณ ํธ์ํ ์ง

์กฐ์ฉํ๊ณ ํํ๋ก์ด ๋ถ์๊ธฐ. ๋ก์ฆ๋ฐ๋ ๋ณด ์ปจํธ๋ฆฌ ํ์ฐ์ค - ์๋ฏธ๋

ํ์ํฉ๋๋ค

์ ์, ๋ฒฝ๋๋ก, ํธ์๊ฐ ์๋ ์ง

์นด์๋ธ์คํค ํฌ๋ํค ์ํํธ - ์ค์ํธ ๊ณ ์ฐจ

๋ณด๋ฅด ํฌํ์คํค ๋๊ฐ ๋ฏผ๋ฐ

ํฌ์ด๋ผ ์ฒ์์ ์ค๋๋ ์ ์์ฃผํ
์์์ฅ์ด ์๊ณ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์ฃผํ ์์

์ฐํ ๋ฆฌ๋ ์ ํ

Borsk Sielanka

๋๋ฉ ๋ณด๋ก๋น

๋ผ๋๋์ ์ธ๋์ ์๋ ์์์ฅ์ด ์๋ ์ง
๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ๋ ์ฑ ์์

์นด๋ฏธํฌ์ ์์

๋ค ๊ณ์ ์ค๋ณด๋ฅด๋ค๊ฐํ

๋ฌผ ์์ ์ง ์ฐจ๋ฅด์ง์ฝ๋น(Charzykowy)

์ฒ์ ์์ ์ฒ - ํธ์ ์์ ์ง

๋ผ๋ฒค๋ ์ํํธ

์นด์๋ธ ๊ฐ๋ณ์ ์ง

๋น๊ตฌ์ ๋ฐ๋๊ฐ ์๋ ์ง

Luxus Villa am See
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ํธ์ด๋์ฒด๊ตฐ
- ์ด์ํ ์ฃผํ ์์ย ํธ์ด๋์ฒด๊ตฐ
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย ํธ์ด๋์ฒด๊ตฐ
- ์ํํธ ์์ย ํธ์ด๋์ฒด๊ตฐ
- ๋ ์ฑ ์์ย ํธ์ด๋์ฒด๊ตฐ
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย ํธ์ด๋์ฒด๊ตฐ
- ํธ์์ ์ธ์ ํ ์์ย ํธ์ด๋์ฒด๊ตฐ
- ๋ณ์ฅ ์์ย ํธ์ด๋์ฒด๊ตฐ
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย ํธ์ด๋์ฒด๊ตฐ
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย ํธ์ด๋์ฒด๊ตฐ
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ํธ์ด๋์ฒด๊ตฐ
- ์์์ฅ์ด ์๋ ์์ย ํธ์ด๋์ฒด๊ตฐ
- ์นด์ฝ ๋์ฌ ์์ย ํธ์ด๋์ฒด๊ตฐ
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย ํฌ๋ฉ๋ผ๋์
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย ํด๋๋




