
์น์ํ๋ผ์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ์น์ํ๋ผ์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

์น์๋ฐ ๋ง์ ์๋ฐ, ๋ผ๋ง์ ์ํ์นด 4
Somos una familia de una comunidad rural en Chiabal todos santos. Somos dueรฑos de una granja con animales, tenemos ovejas, llamas, alpacas. Hablamos espaรฑol y la lengua de la comunidad Mam. Usamos trajes tradicionales y vivimos como la tradiciรณn. Tambiรฉn podemos ofrecerte tours en las areas ecologicos y comida. Tenemos ducha y "temazcal" (sauna maya). Usted puede acompaรฑarnos en las montaรฑas con las ovejas, llamas. Estaremos encantados de darle la bienvenida con nosotros.

์น์๋ฐ ๋ง์ ์์, ๋ผ๋ง์ ์ํ์นด
Somos una familia de una comunidad rural en Chiabal todos santos. Somos dueรฑos de una granja con animales, tenemos ovejas, llamas, alpacas. Hablamos espaรฑol y la lengua de la comunidad Mam. Usamos trajes tradicionales y vivimos como la tradiciรณn. Tambiรฉn podemos ofrecerte tours en las areas ecologicos y comida. Tenemos ducha y "temazcal" (sauna maya). Usted puede acompaรฑarnos en las montaรฑas con las ovejas, llamas. Estaremos encantados de darle la bienvenida con nosotros.

๋ง๋๋ผ ํต๋๋ฌด์ง
์๋ฆ๋ค์ด ์ฟ ์ถ๋งํ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ง๊ณผ ์พ์ ํ ๊ธฐํ, ๋๋ฌด๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ํต๋๋ฌด์ง์ ๋๋ค. 6์, 7์, 8์์ ์ํํ๋ ์ฌ๊ณผ์ ๊ณผ์ฆ์ด ์ฌ๋ฐฐ๋๋ฉฐ, ์๊ณจํ ์ฅ์์ผ๋ก ๋งค์ฐ ์๋ํฉ๋๋ค. Mirador de Los Cuchumatanes์์ 30๋ถ, Ocubilรก Lagoon์์ 5๋ถ, Magdalena Lagoon์์ 1์๊ฐ 30๋ถ, Zaculeu ์ ์ ์ง์์ 20๋ถ, Virgen de Plata ๊ตํ, Chiantla Huehuetenango์์ 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค.

๋์ ๊ทผ์ฒ์ ์์ ํ๊ณ ์ ๋ ดํ๋ฉฐ ํธ์ํ ์ฅ์
๐ก ์ฐ์์ฐ์ํ ๋ญ๊ณ ์ ํธ์ํ๊ณ ์์ ํ ์์ ์ฐ์์ฐ์ํ ๋ญ๊ณ ์ ์์ ํ ์ง์ญ์ ์์นํ ํธ์ํ๊ณ ์๋ํ๋ฉฐ ์ ๋ ดํ ์์์์ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ธ์. ๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ด๋ ์ถ์ฅ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์์๋ ์ผํธ๋ด ํํฌ์์ 8๋ถ, ๋น๋ผ ๋ฐ ์น์ํ๋ผ์์ 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ฐ๋ํ์ฅ๊ณผ ์ผํ ์ผํฐ์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์ด๋๊ณผ ์๋น์ค ์ด์ฉ์ด ์ฉ์ดํฉ๋๋ค. ๋ด ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ๊ฒ ์ด ์ ์๋ ์ด์์ ์ธ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค. ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋ง์ดํ๊ฒ ๋์ด ๊ธฐ์ฉ๋๋ค! โจ

์น์๋ฐ ๋ง์ ์์, ๋ผ๋ง์ ์ํ์นด 3
์ ํฌ๋ ํค์๋ฐ์ ์๊ณจ ๊ณต๋์ฒด์์ ์จ ๊ฐ์กฑ์ ๋๋ค. ๋ชจ๋ ์ฑ์ธ์ด์ฃ . ์ ํฌ๋ ๋๋ฌผ์ด ์๋ ๋์ฅ์ ์์ ์ฃผ์ ๋๋ค. ์, ๋ผ๋ง, ์ํ์นด๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ๋ ์คํ์ธ์ด์ ๋ง ์ปค๋ฎค๋ํฐ์ ์ธ์ด๋ฅผ ๊ตฌ์ฌํฉ๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ ํต ์ ์ฅ์ ์ ๊ณ ์ ํต์ฒ๋ผ ์ด์๊ฐ๋๋ค. ์ํ์ง์ญ๊ณผ ๋จน๊ฑฐ๋ฆฌ ํฌ์ด๋ ์ ๊ณตํด๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค. ์ค์์ค๊ณผ "ํ ๋ง์ค์นผ" (์ฌ์ฐ๋ ๋ง์ผ) ์ด ์์ต๋๋ค. ์, ๋ผ๋ง์ ํจ๊ป ์ฐ์์ ํจ๊ป ํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ํ์ํฉ๋๋ค.

์นด์ํ ๋ผ๊ตฌ๋ ์ค์ฟ ๋น๋ผ
๋ด ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ ์์์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ์ด ํธ์ํ๊ณ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ธ ์์๋ ํธ์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋๊ฐ ์๋ ์นจ์ค 2๊ฐ, ์จ์๊ฐ ์๋ ์์ค, ์ํ ๋ฒ ๋๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ค, ์์ฌ ๊ณต๊ฐ, ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์์ด ๋จ๊ธฐ ๋๋ ์ฅ๊ธฐ ์๋ฐ์ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ์์๋ ์์ ํ๊ณ ์กฐ์ฉํ ์ง์ญ์ ์์ผ๋ฉฐ, ํ๋ผ์ด๋นํ ๊ณต๋์ฒด์ ๋๋ค. ์ฐ์์ฐ์ํ ๋ญ๊ณ ์๋ด์์ 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋ผ๊ตฌ๋ ์ค์ฟ ๋น๋ผ์ ์์น

๋น๋ผ ์๋ ํ๋๋ผ GT
์์ฐ๊ณผ ๊ต๊ฐํ ์ ์๋ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์์ธ ๋น๋ผ ์๋ ํ๋๋ผ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ์ ์์ ํ ๋ผ์ค๋ ๊ทธ๋ฆด์์ ํ๊ฒฝ์ ์ฆ๊ธฐ๋ฉด์ ์ต๋ 10๋ช ์ด ์ํํ ์ ์๋ ์ฐจ๋ถํจ๊ณผ ํํ๋ฅผ ๊ฒฝํํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ํ, ๋น๋ผ๋ ์์นจ๊ณผ ์ ๋ ์ ์ถ์๊ฐ ์ฐพ์์ค๊ฑฐ๋ ์คํ์ ๋ฐ๋ปํ ํ์ด์ด ๋ด๋ฆฌ์ฌ๋ ์์ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ผ๋ฉฐ, ํค์ํ๋ผ์ ํ์์ฐ์ํ ๋ญ๊ณ ์ ์ด๊ตญ์ ์ธ ์ง์ญ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ ์ ์์ต๋๋ค.

Loma Hills
์๋๋ฌด๊ฐ ๋๋ํ ์์ ์ฐ์ ์์นํ ์์์ ๋๋ค. ์คํ๋น๋ผ ์ํธ ๊ทผ์ฒ์ ์์นํ์ฌ ๋งค์ฐ ์์ํฉ๋๋ค. Huehuetenango์์ 20๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ, Diรฉguez Olaverri ์ ๋ง๋, Laguna Magdalena ๋ฑ์ ์ฝ๊ฒ ๊ฐ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ฒ ํ๋ฅผ ํ๊ณ ์ ์๋๋ฌผ์ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ์ค์ ๋ ๋์ง๋ง, ๋ ์๋น์ค ๋ชจ๋ ํธ์คํธ์ ๋จผ์ ํ์ธํ์ธ์.

๋ชฌํ๋ ํต๋๋ฌด์ง
์์ฐ๊ณผ ๊ต๊ฐํ๊ณ ์ถ์ ์ปคํ, ์ฌํ์, ๊ฐ์กฑ์๊ฒ ์ด์์ ์ธ ์๋ํ ๊ณต๊ฐ! ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ์นํ์ ์ด๋ฉฐ, ์ฐ์์ฐ์ํ ๋๊ณ ๊ด๊ด์ง์์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค! ์ต๋ 6๋ช , ์นจ์ค 2๊ฐ(ํน์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋)(ํธ์ฌ์ด์ฆ ์นจ๋์ ์ด์ธต ์นจ๋), ์์ค 2๊ฐ, ์์ฌ ๊ณต๊ฐ, ์ฃผ๋ฐฉ, ์ผ์ธ ๊ฑฐ์ค, ํด๋จน ๊ณต๊ฐ ๋ฐ ๋ฐ๋นํ, ๋๋ํ ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ

์นด์ฌ ๋ผ๋ฌด์ค ๋ฐ ํ๋ก๋ ์ค
์ฝ๋ก๋์ผ ์คํ์ผ์ ๊ท์ฌ์ด ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค. ํค์ํ๋ผ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์ ์ผํ ์์๋ก, ์ผํธ๋ด ํํฌ์์ ๋ ๋ธ๋ก, ์์ฅ์์ ํ ๋ธ๋ก ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ ๋ง๋ ํ์ ๋์๊ฒ์ฆ ์ฌ๋ผ๋ฒ ๋ฆฌ์์ 30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

์ฐฐ์ค ์ ํ์ฐ์ค - ํ๋ ์ ๋ง
์์ฐ์ ํตํด ํ์จํจ์ ๋ง๋ฝํ๊ณ ์ค์นด์ด ๋ทฐ๊ฐ ๋ฉ์ง ์ด ์์์์ ์จ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํ์ธ์. ํญ์ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ์๋ฒฝํ ์ฅ์์ ๋๋ค.

์ํฌ์ ํผ๋์ฒ
Relรกjate con toda la familia en este tranquilo lugar para quedarse.
์น์ํ๋ผ์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์น์ํ๋ผ์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

๋์ ๊ทผ์ฒ์ ์์ ํ๊ณ ์ ๋ ดํ๋ฉฐ ํธ์ํ ์ฅ์

๋น๋ผ ์๋ ํ๋๋ผ GT

๋ง๋๋ผ ํต๋๋ฌด์ง

Loma Hills

์นด์๋ ๋ธ ์นด๋ฆฌ์

์ง 16

์นด์ํ ๋ผ๊ตฌ๋ ์ค์ฟ ๋น๋ผ

์ฐฐ์ค ์ ํ์ฐ์ค - ํ๋ ์ ๋ง




