์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๊ฐ€ ์ž๋™ ๋ฒˆ์—ญ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์›๋ฌธ ๋ณด๊ธฐ

์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์„ธ์‚ฌ๋ฅด์ฃผ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

์—์–ด๋น„์•ค๋น„์—์„œ ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ๋ฅผ ๊ฐ–์ถ˜ ํŠน์ƒ‰ ์žˆ๋Š” ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”.

์ตœ๊ณ  ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์„ธ์‚ฌ๋ฅด์ฃผ ์ˆ™์†Œ

์œ„์น˜, ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์˜ ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ๋ฅผ ๊ฐ–์ถ˜ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

%{current}/%{total}1/1
Santa Marta์˜ ์•„ํŒŒํŠธ

๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฐ”๋‹ค ์ „๋ง ์•„ํŒŒํŠธ ์Šค์œ„ํŠธ

Disfruta de unas vacaciones inolvidables, estrena apartamento en Santa Marina Resort, rodeado de mucha naturaleza, mar, piscinas y jacuzzis; para disfrutar de un agradable descanso. en un espacio moderno, acogedor y decorado especialmente para ti Ubicado a pocos pasos del hotel Decameron Galeon y a 5 minutos de aeropuerto ApartaSuite con una habitaciรณn cama king y en la sala un sofรก cama doble. aire acondicionado, TV, menaje de cocina, piscinas, Jacuzzi, restaurante con exquisita comida.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Ocaรฑa์˜ ํ†ต๋‚˜๋ฌด์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 10๊ฐœ

๋ผ์ƒ๊ธฐ๋‚˜ ์‚ฐ์žฅ, ๋กœํ”„ํŠธ A4

En La Sanguina te ofrecemos una experiencia de conexiรณn con la naturaleza en ambientes confortables pensados para tu bienestar. Disfruta de la piscina, un relajante jacuzzi en el jardรญn, asados en familia y fogata nocturna con malvaviscos. Servicios adicionales: ingreso de personas fuera de la reserva $50.000 por personas; No se permiten mascotas. Servicio de agua caliente en el jacuzzi tiene un valor adicional

๋ฐ”์ œ๋‘ํŒŒ๋ฃจ์˜ ํ†ต๋‚˜๋ฌด์ง‘

๋นŒ๋ผ ๋งˆ๋ฆฌ์•„ - ์ „์› ์ฃผํƒ

Escรกpate al verde en Villa Marรญa, una acogedora casa de dos pisos dentro de un conjunto campestre privado con jardines, palmeras y una refrescante piscina y jacuzzi ideal para relajarte en clima cรกlido. Perfecta para familias, grupos pequeรฑos o quienes buscan teletrabajar en paz.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฐ”์ œ๋‘ํŒŒ๋ฃจ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 7๊ฐœ

๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์•„ํŒŒํŠธ

1์ธต์— ์œ„์น˜ํ•œ ๊ณ ๊ธ‰ ์•„ํŒŒํŠธ๋กœ, ๊ฐ๊ฐ ์˜ท์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ์นจ์‹ค 3๊ฐœ, ์š•์‹ค 2๊ฐœ(ํ•˜๋‚˜๋Š” ๋งˆ์Šคํ„ฐ ์นจ์‹ค์—, ๋‹ค๋ฅธ ํ•˜๋‚˜๋Š” ๊ณต์šฉ ๊ณต๊ฐ„์— ์žˆ์Œ), ์™„๋น„๋œ ์ฃผ๋ฐฉ, ์„ธํƒ์‹ค, ํŒŒํ‹ฐ์˜ค, ๋ฐ”๋น„ํ, TV๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋‹ค์ด๋‹๋ฃธ, ์ „์šฉ ์ฃผ์ฐจ์žฅ, ์ž์ฟ ์ง€๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํ…Œ๋ผ์Šค ๊ณต์šฉ ๊ณต๊ฐ„, ์–ด๋ฆฐ์ด ๊ณต์›, ๋ฐ”๋น„ํ, ์š•์‹ค, ์ƒค์›Œ ์‹œ์„ค, ํ—ฌ์Šค์žฅ, ๊ณต์šฉ ์˜์ž์™€ ํ…Œ์ด๋ธ”์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋””์˜ค๋ฉ”๋ฐ์Šค ๋””์•„์Šค ์–ด๋จธ๋‹ˆ์˜ ์ง‘์—์„œ ํ•œ ๋ธ”๋ก, ๋ผ ๋ ˆ์˜Œ๋‹ค ๊ณต์›์—์„œ ์ฐจ๋กœ 5๋ถ„, ๋Œ€ํ˜• ๋งˆํŠธ์™€ ์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ์—์„œ ํ•œ ๋ธ”๋ก ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋ฐ”์ œ๋‘ํŒŒ๋ฃจ์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.79์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 14๊ฐœ

์ „์šฉ ์ž์ฟ ์ง€์™€ ๊ฒŒ์ž„๋ฃธ์ด ์žˆ๋Š” ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ•˜์šฐ์Šค

๋ฐœ๋ ˆ๋‘ํŒŒ๋ฅด ๋ถ์ชฝ์˜ ์„ธ๋น„์•ผ ๋„์‹œ ์ง€์—ญ์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋…์ ์ ์ด๊ณ  ์™„์ „ํžˆ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ˆ™์†Œ์ธ ์นด์‚ฌ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ์„ธ๋น„์•ผ I์—์„œ ์šฐ์•„ํ•จ, ํœด์‹, ์˜ค๋ฝ์˜ ์™„๋ฒฝํ•œ ์กฐํ™”๋ฅผ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜์„ธ์š”. ์—ด๋Œ€ ๋””์ž์ธ๊ณผ ๋”ฐ๋œปํ•œ ์กฐ๋ช…์œผ๋กœ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ธ์ธ ์ „์šฉ ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ์—์„œ ํœด์‹์„ ์ทจํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ํ˜ธํ…” ํŽธ์˜์‹œ์„ค์ด ์žˆ๋Š” ์š•์‹ค, ์‹œ์„ค์ด ์™„๋น„๋œ ์ฃผ๋ฐฉ, ๊ณต์œ ํ•˜๊ธฐ์— ์ด์ƒ์ ์ธ ์‚ฌ๊ต ๊ณต๊ฐ„ ๋“ฑ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ๊ฐ™์€ ๋””ํ…Œ์ผ์ด ๊ฐ€๋“ํ•œ ํ˜„๋Œ€์ ์ด๊ณ  ์•„๋Š‘ํ•œ ํ™˜๊ฒฝ์„ ์ฆ๊ธฐ์„ธ์š”. ์ปคํ”Œ, ๊ฐ€์กฑ ๋˜๋Š” ์†Œ๊ทœ๋ชจ ๊ทธ๋ฃน์—๊ฒŒ ์ ํ•ฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฐ”์ œ๋‘ํŒŒ๋ฃจ์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.83์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ

์นด์‚ฌ ์•ˆ๋“œ๋ ๋ฆฌ

ํŽœํŠธํ•˜์šฐ์Šค ์•„ํŒŒํŠธ๋Š” ์ž์ฟ ์ง€, ๊ฑฐ์‹ค, ๋ฐ”๋น„ํ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ๋Š” ์•„ํŒŒํŠธ๋ฅผ ๋…์ ์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” 94๋ฏธํ„ฐ์˜ ํ…Œ๋ผ์Šค๋ฅผ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 3์ธต์— ์œ„์น˜ํ•ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๊ฑฐ์‹ค, ์‹์‚ฌ ๊ณต๊ฐ„, ์ฃผ๋ฐฉ, ์นจ์‹ค 3๊ฐœ, ์š•์‹ค 2๊ฐœ, ์š•์‹ค ๋ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋ฃธ, ๋ชจ๋“  ๊ฐ์‹ค์˜ ์—์–ด์ปจ, ์‹์‚ฌ ๊ณต๊ฐ„, ๋„“์€ ์„ธํƒ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋™๋ด‰๋œ ์„ธํŠธ์—๋Š” ์ง€ํ•˜์— ์„ฑ์ธ ๋ฐ ์–ด๋ฆฐ์ด ์ˆ˜์˜์žฅ, ๊ฑฐ์‹ค, ์ฃผ์ฐจ์žฅ (์ง€๋ถ•์ด ์žˆ๋Š”) ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Ocaรฑa์˜ ๊ณต๋™์ฃผํƒ
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 45๊ฐœ

์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด 3๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์ˆ™์†Œ, ์‹œ์„ค ์™„๋น„. ์ˆ˜์˜์žฅ๊ณผ ๋ฐ”๋น„ํ ๊ตฌ์—ญ

์ตœ๊ณ ์˜ ๋„์‹œ ๊ฑด๋ฌผ ์ค‘์•™ ์ง€์—ญ์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋†€๋ผ์šด ์•„ํŒŒํŠธ. 135ใŽก ๋ฉด์ ์œผ๋กœ ๋ฐฉ 3๊ฐœ, ์š•์‹ค 2๊ฐœ, ์ฃผ๋ฐฉ ์‹œ์„ค ์™„๋น„, ์„ธํƒ ๊ตฌ์—ญ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 8์ธ์šฉ ์‹์‚ฌ ๊ณต๊ฐ„๊ณผ ๊ฑฐ์‹ค. ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์— ์žˆ์œผ๋ฉด์„œ ๊ฐ€์กฑ์ด ๋จธ๋ฌผ๊ธฐ์— ์ ํ•ฉํ•œ ๊ณต๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ˜์˜์žฅ๊ณผ ๋ฐ”๋น„ํ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ๋Š” ์กฐ์šฉํ•œ ์žฅ์†Œ์™€ ์‚ฌ๊ต ๊ณต๊ฐ„. ์œ„์น˜์— ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋ฐ”์ œ๋‘ํŒŒ๋ฃจ์˜ ์ง‘

์•„ํŒŒํŠธ 2, ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์— ๊ฐ€๊นŒ์›€

ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์•„ํŒŒํŠธ๋กœ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์— ๊ฐ€๊น๊ณ  ๊ฐ€๊ตฌ๊ฐ€ ์™„๋น„๋˜์–ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๋ฉ‹์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ๋…ํŠนํ•œ ์ˆœ๊ฐ„์„ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ๋จธ๋ฌผ๋‹ค ๊ฐ€์‹œ๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ๋ˆ ๋ฏธ๊ฒ” ๊ฐœ๋ฐœ ์ง€์—ญ์— ์œ„์น˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ง€๋ฐฉ ๊ณต์›, ๊ณผํƒ€ํ‘ธ๋ฆฌ ์‡ผํ•‘ ์„ผํ„ฐ, ์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ ๋งคํฌ๋กœ ์ฒด์ธ์ , ์›, ์•„๋ผ ๋“ฑ์—์„œ 10๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฅดํƒ€๋„ ๊ฐ•๊ณผ ๊ธฐ๋…๋ฌผ์ด 10๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Ocaรฑa์˜ ๋กœํ”„ํŠธ
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 12๊ฐœ

์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋“€ํ”Œ๋ ‰์Šค ํƒ€์ž… ๋กœํ”„ํŠธ ์•„ํŒŒํŠธ ์ž์ฟ ์ง€ ์ƒˆ ์ œํ’ˆ

๊ฐ€์กฑ ๋˜๋Š” ์นœ๊ตฌ๋“ค๊ณผ ๊ณต์œ ํ•˜๊ณ  ์ฆ๊ธฐ๊ณ  ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋งŒ๋“ค์–ด์ง„ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ์Šˆํผ๋งˆ์ผ“, ์€ํ–‰, ๊ตํšŒ, ์—ญ์‚ฌ, ๋ฌธํ™”๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋งค์šฐ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์— ์œ„์น˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค์นด๋ƒ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์— ์œ„์น˜ํ•œ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

CARTAGENA์˜ ์•„ํŒŒํŠธ

์นด๋ฅดํƒ€ํ—ค๋‚˜ ๋ฐ ์ธ๋””์•„์Šค

์ด ๋…ํŠนํ•˜๊ณ  ๊ฐ€์กฑ์ ์ธ ์ˆ™์†Œ์—์„œ ์žŠ์ง€ ๋ชปํ•  ์ถ”์–ต์„ ๋งŒ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”. ์—ญ์‚ฌ์ ์ธ ์ค‘์‹ฌ์ง€์—์„œ 10๋ฏธํ„ฐ, ์‚ฐํŽ ๋ฆฌํŽ˜ ์„ฑ์—์„œ 15๋ฏธํ„ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

pueblo bello ์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.75์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ

์ „์›์ฃผํƒ

ํ†ต๊ธฐ์„ฑ์ด ์ข‹์€ ์ด ์ˆ™์†Œ์—์„œ ์˜จ ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํœด์‹์„ ์ทจํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ์ž์—ฐ์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€๊ณผ ๊ณ ์š”ํ•จ์„ ๋А๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณณ

๋ฐ”์ œ๋‘ํŒŒ๋ฃจ์˜ ์ง‘
์‹ ๊ทœ ์ˆ™์†Œ

๋ฐ”์˜ˆ๋‘ํŒŒ๋ฅด์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ง‘

Tรณmate un descanso y relรกjate en este tranquilo oasis.

์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์„ธ์‚ฌ๋ฅด์ฃผ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜์‹œ์„ค

์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํ†ต๋‚˜๋ฌด์ง‘ ์ˆ™์†Œ

Simitรญ์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค

์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ „๋ง์„ ์ฆ๊ธฐ์„ธ์š”

Pueblo Bello์˜ ํ†ต๋‚˜๋ฌด์ง‘

์‹œ์ € ๋งˆ์„์˜ ์˜ค๋‘๋ง‰

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Ocaรฑa์˜ ํ†ต๋‚˜๋ฌด์ง‘
์‹ ๊ทœ ์ˆ™์†Œ

Cabaรฑas La Sanguina Loft Deluxe C5

La Playa de Belรฉn์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค

๋ผ ํ”Œ๋ผ์•ผ ๋ฐ ๋ฒจ๋ Œ์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ๋ณดํžˆ์˜ค

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Ocaรฑa์˜ ํ†ต๋‚˜๋ฌด์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ

๋ผ ์ƒ๊ธฐ๋‚˜ ์บ๋นˆ, ๋กœํ”„ํŠธ S2

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Ocaรฑa์˜ ํ†ต๋‚˜๋ฌด์ง‘
ํ‰์  4.86์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 7๊ฐœ

๋ผ ์ƒ๊ธฐ๋‚˜ ์บ๋นˆ, ๋กœํ”„ํŠธ H1

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Ocaรฑa์˜ ํ†ต๋‚˜๋ฌด์ง‘
ํ‰์  4.75์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ

์นด๋ฐ”๋ƒ์Šค ๋ผ ์‚ฐ๊ท€๋‚˜, ๋กœํ”„ํŠธ L3

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Ocaรฑa์˜ ํ†ต๋‚˜๋ฌด์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ

Cabaรฑa La Sanguina Piscina y Jacuzzi 8 pax

๊ธฐํƒ€ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ - ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ ์™„๋น„

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฐ”์ œ๋‘ํŒŒ๋ฃจ์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 23๊ฐœ

ํ‚น ๋ฃธ ์นด์‚ฌ ๋”” ๋ฃฐ์กฐ์Šค

Santa Rosa del Sur์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค

์ž์—ฐ ๊ฐ์ƒํ•˜๊ธฐ

๋ฐ”์ œ๋‘ํŒŒ๋ฃจ์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค

์ „์šฉ ์ž์ฟ ์ง€๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํ”„๋ ˆ์ง€๋ด์…œ ์Šค์œ„ํŠธ๋ฃธ

๋ฐ”์ œ๋‘ํŒŒ๋ฃจ์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค

์ปคํ”Œ์„ ์œ„ํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ

Santa Rosa del Sur์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค

์‚ด์•„๋ณด๊ณ , ๋А๊ปด๋ณด๊ณ , ์ˆจ์„ ์‰ฌ์„ธ์š”!

๋ฐ”์ œ๋‘ํŒŒ๋ฃจ์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค
ํ‰์  4.25์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ

๋‚ด๋ถ€ ์ปคํ”Œ ๋ฃธ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ฐ”์ œ๋‘ํŒŒ๋ฃจ์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 17๊ฐœ

๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ•˜์šฐ์Šค์˜ ๋งˆ์Šคํ„ฐ ๋ฃธ

Santa Rosa del Sur์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค

์žŠ์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฒฝํ—˜

์ถ”์ฒœ ์—ฌํ–‰์ง€