
ฤernรก Opava์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ฤernรก Opava์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

๋น์น์นด ํญํฌ ๊ทผ์ฒ์ ์ํํธ | ์ค๋์์ฆ๋ํฌ
โข 5 minut spacerem do wodospadu Wilczki โข ลwietna baza na ลnieลผnik โข spokojna okolica โข parking przy budynku โข bardzo dobre opinie goลci โญ Budynek z 1900 roku zachwyca architekturฤ i unikalnym klimatem, ktรณry przyciฤ ga miลoลnikรณw natury oraz historii. Poลoลผony w sercu Miฤdzygรณrza oferuje dostฤp do malowniczych szlakรณw i urokliwych krajobrazรณw. Wnฤtrza apartamentu emanujฤ przytulnoลciฤ , a bliskoลฤ lokalnych atrakcji sprawia, ลผe jest to idealne miejsce na relaksujฤ cy wypoczynek.

์ํํธ๋จผํธ/๋ฆฌ์ธจ๋ ๋ธ์ค์ผ ์คํ ์ฆํค/ ํ๋ก์ฐจ์ฆ์นด๋ ๋ฃจ์ฒด
์ ํฌ ์ํํธ๋ ์์ธ๋ํฌ ์ฐ๋งฅ์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ํด๋ผ๋ค ๋ฆฌํ๋ ํ์ค์ผ ์คํ ์ ์์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์์ ํ ์ฌ์ํ ์์์ ์ด์๊ณผ ์ฒ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ณ์๋ ์ฑ์์ฅ๊ณผ ์์ํ ์ ์๋ ์ฐ๋ชป, ์ฑ ์ ์ ์ด ์์ผ๋ฉฐ, ๋ฌธ ๋ฐ๋ก ์์์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ฐ์ฑ ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๋๋ณด, ์์ ๊ฑฐ, ์ ๋ชจ์ฐจ๋ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ์์ธ๋ํฌ ์คํ๋ ์ธ๋ ๋๋จธ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฌธํ ์ ํธ๊ฐ๋ผ๋ฉด ๋ผ์น ์ฐ๋ฌ๋ฆฌ(Raฤรญ รบdolรญ)์ ๋์คํ์ด๋ ์ผ๋ณด๋ฅด๋ํฌ(Javornรญk)์ ์ฑ์ ์ข์ํ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ข์ ์ปคํผ์ ์ข์ ์์์ ์ข์ํ์๋์? ์ค๋ก๋ฐ์ ์๋ ์ค๋ ธ๋ฅด ์นดํ์์ ์์กฑ์ฒ๋ผ ๋์ ๋ฐ์ผ์ค ์ ์์ต๋๋ค.

Lesnรญ apartmรกn - Smrk
๋ ์๋ ํํ ๋ฏธ์ฟจ๋ก๋น์ฒด(Lesnรญ Chata Mikulovice)๋ ํด๋๋ ๊ตญ๊ฒฝ ๊ทผ์ฒ์ ์์ธ๋ํค ๋ณดํธ๊ตฌ์ญ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์์ฐ ์์์ ํด์๊ณผ ํด์์ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ์กฐ์ฉํ ์ง์ญ์ ๋๋ค. ์์ธ๋ํค ์ฐ๋งฅ์ ๊ฐ์ฅ ๊นจ๋ํ ๊ณต๊ธฐ์ ์๋ง์ ์คํค ์ฌ๋กํ๋ก ์ ๋ช ํฉ๋๋ค. ๋ฐ๋๋ก ์ฌ๋ฆ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์์ ๊ฑฐ ๋๋ก๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฐ์ฅ์ ๋ณ๋์ ๋ ๊ฐ์ ์ํํธ์ธ ์ค๋ฏ๋ฅดํฌ(Smrk)์ ๋ณด๋ก๋น์น(Borovici)๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ด ๋ ์ํํธ๋ ๊ตฌ์กฐ์ ์ผ๋ก ๋ถ๋ฆฌ๋์ด ์์ด ์์ ํ ํ๋ผ์ด๋ฒ์๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๊ฐ ์ํํธ์๋ ํด์๊ณผ ํด์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ ์ฉ ์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค.

์ฐ๋์ค ์ฌ๋ฃจํ ํ์ํฌ - ์์ธ๋ํฌ
์ฒด์ค์นด ๋ฒ ์ค (ฤeskรก Ves) ๋ง์์ ์๋ก ์ง์ด์ง ํ์ด์ํฌ ์ฝํฐ์ง๋ ์์ธ๋ํฌ (Jesenรญk) ๋ง์, ํ๋ฆฌ์์ค๋์ธ ์คํ (Priessnitz spa), ์ ๋ง๋์ธ ์ฆ๋ผํฐ ํด๋ฃธ (Zlatรฝ Chlum) ์์ ๋จ 1km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋๋ํ ๋์์ธ์ ์ธํ ๋ฆฌ์ด๋ฅผ ์๋ํ๋ ์ ์ถ ์ ์์ฃผํ์์ ํธ์ํจ์ ์ฐพ์ผ์ ๋ค๋ฉด ๋ฐ๋ก ์ฌ๊ธฐ ์์ต๋๋ค. ์ ์์ฃผํ์ ์ฌ๋ฆ๊ณผ ๊ฒจ์ธ ๋ชจ๋ ๊ฒ์คํธ์๊ฒ ํ๋ฅญํ ์๋น์ค์ ๋๋ค. ์ต๋ 8๋ช ๊น์ง ํธ์ํ๊ฒ ์๋ฐํ ์ ์๋๋ก ์ค๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ ์์ฃผํ ์ ์ฒด๋ฅผ ์๋ํ๋ฏ๋ก ํ๋ผ์ด๋ฒ์๋ฅผ ๋๋ฆฌ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ํ์๋์ ํธ์ํจ์ด ์ค์ํฉ๋๋ค.

ํธ์ ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ํ๋์ ์ธ ํต๋๋ฌด์ง
ํธ์ซ๊ฐ์ ์๋ ํ๋์ ์ธ ํต๋๋ฌด์ง์ผ๋ก ํ์ถํ์ฌ ํ์จํจ๊ณผ ์ธ๋์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ด ์ด์ฐ๋ฌ์ง ๊ณณ์ผ๋ก ๋ ๋๋ณด์ธ์. ์ด ํด์์ง ํต๋๋ฌด์ง์ ์ํ์ ํธํ๊ฒ ํ ์ ์๋ ์ธ์ฌํ ๋์์ธ์ ์ ๊ณตํ์ฌ ๊ธด์ฅ์ ํ๊ณ ํด์์ ์ทจํ๋ฉฐ ํํ์ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ์ฅ์์ ๋๋ค. ์ด ๋์์ธ์ ํธ์ํ ์ ๋ฌด ํ๊ฒฝ(์คํ๋งํฌ ์ธํฐ๋ท!)๊ณผ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ํ์ถ(๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ณ ๋ฆฝ์ ๋๋!)์ ์ฐพ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํด ๋ง๋ค์ด์ก์ต๋๋ค. ์ด๊ณณ์์ ๋ณด๋ด๋ ์๊ฐ์ด ์ ๋ฌด์ ํ์ํ์ง ์ฌ๋ถ์ ๊ด๊ณ์์ด, ์ด ์์๋ ์ฐฝ์๋ ฅ, ๊ธฐ์จ, ๋ชจํ์ ์ด์งํ๋ ๊ณ ์ํ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด์ฅํฉ๋๋ค.

์๋ฆ๋ค์ด ์ฐ ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ์ฐ์ฅ
1895๋ ์ ์ง์ด์ง ์ฐ๋ฆฌ์ ์ค๋๋ง์ ํ๋ผ๋ฐ๋ ์๋์ ๋ฒ ๋ฅด๋ฒ ์ ์๋ ์์ค๋ํฌ์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์ฃผ๋ณ ์ฐ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ง์ ์๋ํฉ๋๋ค. ์ ์์ฃผํ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์์ธ๋ํฌ ์์ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฒ์ด ์์๋๋ ๊ณณ์์ ๋ฉ์ง ์์ต๋๋ค. ํ ๋ผ์ค๋ ์๋์ชฝ์ ์๋ ์ฐ๋ชป์์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ๋์ ์ ์์ด ์์ด ํํ๋ก์์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ฃผ๋ณ์๋ ์ฐ์ฑ , ํ์ดํน ๋๋ ์์ ๊ฑฐ ํ๊ธฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์๋ง์ ๊ธฐํ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ ์์์ ์ฌ๊ณผ๋๋ฌด ๊ทธ๋์์ ํด์์ ์ทจํ๋ ๊ฒ๋ ์ข์ต๋๋ค.

MEZI PAลEZY, ์์ธ๋ํฌ์ ๊นจ๋ํ ์์ฐ ์ ์์
์ฒ, ๊นจ๋ํ ์์ฐ, ํํ์ ๊นจ๋ํ ๊ณต๊ธฐ๊ฐ ์๋ ๊ณณ์ Mezi paลezy ์์๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ์๋ฆ๋ค์ด ์์ธ๋ํฌ ์ฐ๋งฅ์ ์์ฐ ์์์ ํธ์ํจ๊ณผ ์์ ํ ํ๋ผ์ด๋ฒ์๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํ์ต๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ชฉ์ฌ๋ฅผ ์ธํ ๋ฆฌ์ด์ ์ฃผ์ ์์ฌ๋ก ์์ฐ์ ๋๋ ค๋ณด๋์ต๋๋ค. ์ฐ์ฅ ์ ์ฒด๊ฐ ๋๊ณ ์พ์ ํ๋ฉฐ, ์ฌ์ฐ๋, ์คํฌ์ธ ์ ํด์์ ์ํ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ์์ดํ์ด์ TV๋ ๋น์ฐํฉ๋๋ค. ์ค๋๋ง ์์ ์ธํ๋ฆฌ๊ฐ ์์ด ๊ทธ๋ฆด์ ์ฆ๊ธฐ๋ ๋์ ์์ด๋ ๊ฐ๊ฐ ์ฒ์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ์ง ์๋๋ก ํฉ๋๋ค.

๋ง์ ์ฐ ๋๋จธ ์ฒ ๋๋จธ ๋ค๋์ฅ
์ฐ๋ฆฌ๋ ์ฐ์ ๋ํ ์ฌ๋, ๋ด์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์กฐ๋งํ ์ ์๋ ์์นจ, ํ์ดํน๊ณผ MTB์ ๋ํ ์ด์ ์ผ๋ก "์ฐ ๋๋จธ ์ฒ ๋๋จธ" ๋ง์์ ๋ง๋ค์์ต๋๋ค. ์์ฐ์ ํน ๋น ์ ธ์๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํ์ง๋ง ๋์์ ํธ๋ ํน ๊ฒฝ๋ก, ์์ ๊ฑฐ ๊ฒฝ๋ก ๋๋ ์คํค ๋ฆฌํํธ์ ๊ฐ์ ๊ด๊ด์ง์ ์ ๊ทผํ ์ ์๋ ์ฅ์๋ฅผ ์ฐพ๊ณ ์๋ค๋ฉด ์ ํฌ๋ ๋น์ ์ ์ํ ๊ณณ์ ๋๋ค. ์์ฐ๊ณผ ํํ๋ฅผ ์์คํ ์ฌ๊ธด๋ค๋ฉด ์์ด๋ค์ด ์๋ ๊ฐ์กฑ, ์น๊ตฌ ๊ทธ๋ฃน ๋๋ ์ฑ๊ธ์ ์ํ ์ฅ์์ ๋๋ค. ์ด ์ ์ฐฉ์ง๋ ์ค๋์์ฆ๋ํฌ ๊ฒฝ๊ด ๊ณต์์ ์์ต๋๋ค.

๋์นด ํ์ฐ์ค โ ์์ฐ ๊ทน์ฅ, ์์ฟ ์ง, ํ๋ผ์ด๋ฒ์.
๋์นด ํ์ฐ์ค๋ ์คํํ์คํค ์ฐ๋งฅ์ ์๋ฆฌํ ์ ์์ฃผํ์ผ๋ก 5,000ใก์ ์ ์, ์ฐ์ ์ ๋ง, ๋๊ธฐ์ง ์๋ ๊ณ ์ํจ์ ์๋ํฉ๋๋ค. ์์ ์ ์ฒด๋ฅผ ๋จ๋ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ฒฝํ ํ๋ผ์ด๋ฒ์์ ์์ ์ ์ธํ๋ฆฌ ๋ฐ 24์๊ฐ ์ธ๋ถ ๋ชจ๋ํฐ๋ง์ผ๋ก ๋ณด์ฅ๋ฉ๋๋ค. ๋ณ๋น ์๋, ์ด๋ถ๊ณผ ๋น์๋ฆฌ ๋ค์ ๋๋ฌด ํฅ๊ธฐ์ ํ ๋ป ๋น ์ ธ๋ณด์ธ์. ์ ๋ ์ ๊ณ ์ํจ: 530 PLN ์จ์ ์์กฐ์ ์์ด: 647 PLN 1๋ฐ(1์๊ฐ) ์์ด ์จ์ ์์กฐ: 250 PLN

์ฟ ์ฟจ์ฒด์ ์ง
์นจ๋ฌต, ํธ์ํจ, ์์ฐ์ด ์๋ฒฝํ ์กฐํ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋ง๋๋ณด์ธ์. ๋ํค ๋ ์ฟ ์ฟจ์ฒด๋ ๋ก์ด ์ค๋ ์์์์ ๊ฐ์ฅ ์๋ฆ๋ค์ด ์ฝ๋ ์ค ํ๋์ ์์นํ ์ ์ฉ ์์ค์ด ์๋น๋ ์ ์์ฃผํ์ผ๋ก, ํด๋ก์ฆ์ฝ ๊ณ๊ณก์ ์๋ฆ๋ค์ด ํ๋ ธ๋ผ๋ง ์ ๋ง์ ์๋ํฉ๋๋ค. ๊ฐ ์ ์์ฃผํ์ ๊ฒ์คํธ์ ํธ์ํจ๊ณผ ํ๋ผ์ด๋ฒ์๋ฅผ ์ต๋ํ ๊ณ ๋ คํ์ฌ ์ค๊ณ๋์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ปํ ๋๋ฌด, ํ๋์ ์ธ ๋์์ธ, ์ปค๋ค๋ ์ ๋ฆฌ์ฐฝ, ์ฒ์ฐ ์์ฌ๊ฐ ํธ์ํจ๊ณผ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์์ ๋ํฉ๋๋ค.

์ํํธ๋จผ 3 ๋๋ฉ์ฒดํฌ
์ด 4๊ฐ์ ์นจ๋๊ฐ ์๋ 2๊ฐ์ ์นจ์ค๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ ๋ณ๋์ ์ฃผํ. (1์ธต ๋ฐฉ - ๋๋ธ ์นจ๋ + ์ฑ๊ธ ์นจ๋ 2๊ฐ, ๊ฑฐ์ค - ์ ์ด์ ์ํ) ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ: ๋์ฅ๊ณ , 3๊ฐ์ ๋ ์ธ์ง, ์ ์๋ ์ธ์ง, ์ฃผ์ ์, ํ ์คํฐ, ์ฒญ์ ๋ฐ ์ธ์ฒ ์ ํ(๋นจ๋, ์๊ฑด ๋ฑ)์ด ์์ต๋๋ค. ์์ค์๋ ์ค์์ค๊ณผ ํ์ฅ์ค์ด ์์ต๋๋ค. ๊ฑฐ์ค์๋ ์ค๋งํธ TV, DVD ํ๋ ์ด์ด, ๋ณด๋๊ฒ์์ด ์์ต๋๋ค. ์ด ์ํํธ๋ ์ ์์ผ๋ก ๋ฐ๋ก ๋ค์ด๊ฐ ์ ์์ต๋๋ค.

์ฌ๋๋ชฉ์กฐ์ฃผํ
์ ํฌ ์ ํต ๋ชฉ์กฐ ์ฃผํ์ ๋ ๋ฎ์ธ ๋ด์ฐ๋ฆฌ์ ๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ์ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ์ ์ธ๋ํค ์ฐ๋งฅ์ ๊ณ๊ณก์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ๋๋ค์๋ ์คํค ์ฌ๋กํ, ํฌ๋ก์ค ์ปจํธ๋ฆฌ ํธ๋ ์ผ ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ฒจ์ธ/์ฌ๋ฆ ์คํฌ์ธ ์ผํฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ฌ๋ฆ, ๋ด, ๊ฐ์์๋ ํ์ ํ๊ฐ์ ์ฑ์์ฅ์ ์์ํ ๋ฌผ์์ ํ์ดํน ์ฌํ, ์์ ๊ฑฐ ํ๊ธฐ, ์์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์กฑ ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ์ ๋๋ฐํ์ธ์.:)
ฤernรก Opava์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
ฤernรก Opava์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

๋น์ ์ฝํผ (Bishop Kopy) ๊ธฐ์ญ์ ์๋ฆฌํ ์์

์นด์ฌ ๊ตฌ์ง๋

ํ๋ฆฌํฌ๋น์ฒด ์คํค ์ฌ๋กํ ๊ทผ์ฒ์ ์ํํธ

์ฐฐ๋ฃจํ ์๋ฆฌ์์นด, ์จ๋๋ ์๋น์ฒด 235

์๋ฅดํ ์ ์ค๋๋ง

2์ธ์ฉ ์ํํธ

์ํํธ "์ฐ๋ฆฌ์ ํจ๊ป"

์์ธ๋ ์๋ด ์ค์ฌ๊ฐ์ ์์นํ ์๋ํ ์ํํธ.




