
์ ๋ผ๋ ธ๋ฐ์ ์ํํธ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์ํํธ๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ์ ๋ผ๋ ธ๋ฐ์ ์ํํธ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์ํํธ์ ๋๋ค.

1A. ์ค๋ ์ธ์์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ํํ์ค๋ฅผ ๋ง๋ณด๊ธฐ ์ํ ์คํ๋์ค.
์ด ์์๋ ์ ๋ต์ ์ผ๋ก ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ฐฉ๋ฌธ์ ์ฝ๊ฒ ๊ณํํ ์ ์์ต๋๋ค! Ourense์ ๋ํด ์์๋ณผ ์ ์๋ ์ต๊ณ ์ ์ฅ์์ ์์นํ ์ด ์์๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. - ์นด์ค์ฝ ๋น์ํธ ์ค์ฌ์ง์ ์์ง๋ง ๊ณต์ ์ฃผ์ฐจ์ฅ๊ณผ ๋งค์ฐ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. - ํํ์ค ์ง์ญ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์๋ "TOT Ourense" (Cathedral, Plaza Mayor, Burgas...) ์ ๊ฐ๊น๊ณ , ๋ฌด์๋ณด๋ค๋ ํํ์ค ์ง์ญ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์ต๋๋ค! ์คํ๋์ค๋ 2์ธ์ฉ์ผ๋ก ์๋น๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ์์ ํ ๊ฐ์กฐ๋ ๊ฑด๋ฌผ์ ์์ผ๋ฉฐ ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ํ, ํธ์๋ฅผ ์ํด ์ด์ค ์ฐฝ๋ฌธ์ด ์์ต๋๋ค.

์นด์ฌ ๋ ๋ฆฌ๋ง (Casa do Lima) ๋ก์ปฌ ์๋ฐ ๋ฑ๋ก 134359/AL
์ ํ์ 1์ธต์ ์์นํ ์ํํธ๋ก 3 ๊ฐ์ ์นจ์ค์ด ์์ผ๋ฉฐ ์์์ฅ๊ณผ ์ ์, ๋ฐ๋นํ ์์ค ๋ฐ ํ์์ ๋ํ ๋ ์ ์ ์ธ ์ ๊ทผ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. (๊ณต์ ๋๋ ๊ฒ์ ์์ต๋๋ค) ์ํํธ์ ๋ํ ์ ๊ทผ์ ๋น๋ผ์ ๋๋จธ์ง ๋ถ๋ถ๊ณผ ๋ ๋ฆฝ์ ์ ๋๋ค. ํฐํ ๋ฐ ๋ฆฌ๋ง ์นด์ดํฐ์ ๋ธ๋๋ค๋ผ๋ผ๋ผ๋ ๋ง์์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. A3 ์ ๊ทผ 3๋ถ, A27 ์ ๊ทผ 3๋ถ. ํฐํ ๋ฐ ๋ฆฌ๋ง์์ 5km(7๋ถ) ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ํ๋ค๋ค ๊ฒ๋ ์ค ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์์์ 40๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋ธ๋ผ๊ฐ ์๋ด์์ 40๋ถ, ๋น์๋ ๋ ์นด์คํ ๋ก์์ 20๋ถ.

์ํํธ ์๋ผ๋ฆฌ์ฆ ์ผํธ๋ก
๊ฐ์กฑ ๋๋ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ๋จธ๋ฌผ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ๋ฐ์ ์ํํธ. 2 ๊ฐ์ ๋๋ธ ๋ฃธ์ด ์์ผ๋ฉฐ, ๊ทธ ์ค ํ๋๋ ์ ์ฉ ์์ค๊ณผ ์๊ธฐ ์นจ๋๋ฅผ ์ํ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ๊ฑฐ์ค์ 90cm ์ด์ธต ์นจ๋ 2๊ฐ์ 135cm ์ํ ๋ฒ ๋ 1๊ฐ๊ฐ ์์ด 8๋ช ์ด ํธ์ํ๊ฒ ์ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ ๊ฑด๋ฌผ์ ์ฃผ์ฐจ์ฅ. ์์๋ ์๋ผ๋ฆฌ์ฆ ๋ง์ ์ค์ฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ํผ๋ง์ผ, ๊ณผ์ผ ๊ฐ๊ฒ, ๋ด๋ฐฐ ๊ฐ๊ฒ, ์์ ๋ฑ์ด ๋๋ณด๋ก 3๋ถ ์ด๋ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋ผ์ด์ผ์ค: VUT-OR-000434

Agarimo das Burgas
๋์ฑ๋น, ๋ง์ด์ค๋ฅด ๊ด์ฅ, ๋ถ๋ฅด๊ฐ์ค์์ ๋๋ณด๋ก ๋ช ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์นด์ค์ฝ ๋ฒจ๋ก์ ์๋ฆ๋ค์ด ๋กํํฑ ์ํํธ์ ์ฃผ์ฐจ์ฅ. ๋งค์ฐ ๋ฐ์ต๋๋ค. ๋์ ์ฒ์ฅ๊ณผ ๋๋ฌด์ ๊ฐ์ ์์ฌ๋ ๋์๋ฅผ ๊ฑฐ๋๊ณ ๋์ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ๋ฐ๋ปํจ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๋์ฑ๋น์ ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๋๋ธ ์นจ๋๊ฐ ์๋ ๋ ๊ฐ์ ๋ฐฉ์ด ์์ผ๋ฉฐ ์์ฒญ ์ ์ฌํ์ฉ ์ ์์ฉ ์นจ๋๋ฅผ ๋์ ์ ์์ต๋๋ค. ๋งค์ฐ ์กฐ์ฉํ ์ปค๋ฎค๋ํฐ์ด๋ฉฐ, 23์ ์ดํ์๋ ํํฐ๋ ์์์ด ํ์ฉ๋์ง ์์ต๋๋ค.

๊ตฌ์๊ฐ์ง์ ์์นํ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ํํธ
๋ง์๋ฅด ๊ด์ฅ์์ ๋ถ๊ณผ 100m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ ์ด ๊ฐ์กฐ๋ ์ํํธ์ ๋จธ๋ฌผ๋ฉฐ ์๋ฆ๋ค์ด ์์ฐ๋ฆฌ์ ๋ฐฉ๋ฌธ์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ๊ตฌ์๊ฐ์ง์ ์จ ๋งํ๋ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ํ๊ณ ํ๋์ ์ด๋ฉฐ ๋ฐ๊ณ ๋งค๋ ฅ์ด ๋์น๋ฉฐ ์ํ๋ ๋ชจ๋ ํธ์์์ค์ ๊ฐ์ถ ์์์ ๋๋ค. '์นด์ค์ฝ ๋ฒจ๋ก' ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํ ํน๊ถ ์์น๋ก ์ค์ฐ๋ ์ธ์ ๊ฐ์ฅ ์์ง์ ์ธ ๋ชจ๋ ์ฅ์์ ๋๋ณด๋ก ์ด๋ํ ์ ์์ด ๋์๊ฐ ์ ๊ณตํ๋ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๋์น์ง ์๋๋ก ํด์ค๋๋ค.

๋ค์ค ๋ง๋ฆฌ์์ค
์ฐ๋ ์ธ ์ค์ฌ๋ถ์ ์๋ํ ์ํํธ, ์ญ์ฌ์ ์ธ ์ค์ฌ์ง. ๋์๋ฅผ ๋๋ฌ๋ณด๊ธฐ ์ํด ๋์ค๊ตํต์ ์ด์ฉํ ํ์๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๋งค์ฐ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ๋ํ, ๋์ฑ๋น, ๋ฉ์ธ ๊ด์ฅ, ์ ์ ๊น์ ๊ตฌ์๊ฐ์ง์ ์๋ฆ๋ค์ด ๊ณจ๋ชฉ, ์ฃผ๋ฏผ๋ค์ด ๋งค์ผ ์๋ง์ ์์ธ ๋ฐ, ํํ์ค ๋ฐ, ๋ ์คํ ๋์ ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ฏธ์ ๋ ์ ์ง์ญ์์ ๋๋ณด๋ก 2๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋ถ๋ฅด๊ฐ์ค ์จ์ฒ ๋จ์ง ๋ฐ ๋์์ ๋ค๋ฅธ ์ฃผ์ ์ง์ ์์ ๋๋ณด๋ก 3๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

๋ฐ๊ณ ์๋ํ ๋ น์ง๋์ ์์น
์ด ์์์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ๊ณ ์์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ณผ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๊ฐ์กฑ์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ฝ๊ฒ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ณต์, ์๋ฆ๋ค์ด ํธ์, ๊ฑท๊ฑฐ๋ ์์ ๊ฑฐ๋ฅผ ํ๊ฑฐ๋ ์ผ๋ชฐ์ ํ ๋ผ์ค์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ์ ํฌ๋ก๋ฏธํฐ์ ์ฐ์ฑ ๋ก๊ฐ ์๋ ๋ น์ง ํ๊ฒฝ์์ ํด์์ ์ทจํ ์๋ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ํํธ๋ ์ธ๋ถ ์ ์ฒด์ ์์นํ๋ฉฐ ๋ฐ์ฝ๋์ ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์์ต๋๋ค. 100 ๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์์ฅ๊ณผ ๋ค์ํ ์ผ์ธ ์คํฌ์ธ ์์ค์ด ์๋ ์คํฌ์ธ ์ผํฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค.

Casa en la Ribeira Sacra, Pombeiro
์ค์ค ํผ์๋ ์ค ๊ทผ์ฒ์ ํ๋ฒ ์ด๋ผ ์ฌํฌ๋ผ ์ด์ ์ ์์ ๋ง์์ธ ํผ๋ฒ ์ด๋ฃจ ์๋ถ๋ถ์ ์๋ ์ง์ 1์ธต์ ๋๋ค. ์ด ์์๋ ์์ ํ ๋ผ์ค๋ฅผ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ด ์บ๋์ธ ๋ธ ์ค์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ํ๊ฒฝ์ ๋๋ก์์ ํฌ๋์์ ์์ฐํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ด ์ง์ญ ์ ์ฒด์ ํน์ง๊ณผ ์ฃผ์ ๊ฐ์น ์ค ํ๋์ ๋๋ค. ์ ์ฑํ ๊ธฐ๋ ๋ฌผ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๊ฑฐ๋ ๋ถ์ง์ ์์ฐ์ ๋๋ฌ๋ณด๋ ๊ฒ๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง์ ๋๋ค. ๋ณด๋ฌผ์ ๋๋ค.

๋ฆฌํค๋ ์ ๋ผ๋ ธ๋ฐ 4
์ฌ๋๊ณผ ์ธ์ฌํ ๋ฐฐ๋ ค๋ก ์ ์ฑ์ค๋ฝ๊ฒ ๊พธ๋ฉฐ์ง ์ํํธ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ๋ ํนํ๊ณ ์๋ํ ๊ฒฝํ์ ์ ์ฌํฉ๋๋ค. ์ ๋ผ๋ ธ๋ฐ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์ด ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋ง์์์๋ ์ญ์ฌ, ๋ฌธํ, ์์ฐ์ ์๋ฆ๋ค์์ ๋ชจ๋ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฆฌํค๋ ์ ๋ผ๋ ธ๋ฐ์์ 2๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ ์ฐ ์ด๋ฐ๋๋ฅด ์๋์๊ณผ ์ฑ๋น, ์ฐ ๋ฏธ๊ตฌ์ ์๋ฐฐ๋น, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฉ์ธ ๊ด์ฅ๊ณผ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.

์ง FR. ๋์ฑ๋น์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ํ ๋ผ์ค
Casa FR์ ์ค์ฐ๋ ์ธ์ ๋์ฑ๋น์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ์ต๊ณ ์ ํ๊ฒฝ์ ์์นํ ๋ณต์ธต์ ๋๋ค. ๋๋ณด๋ก ๋จ ๋ช ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋์ฑ๋น, ๋ฌด๋ฃ ์จ์ฒ์ด ์๋ ๋ถ๋ฅด๊ฐ์ค, ๋ก๋ง ๋ค๋ฆฌ๋ฅผ ์ง๋ ๋์์ ๋ค์ํ ์จ์ฒ์ผ๋ก ์ด์ด์ง๋ ๋์ฌ ์ด์ฐจ๋ฅผ ํ ์ ์๋ ๋ง์๋ฅด ํ๋ผ์ ๋ฑ ์ฃผ์ ๊ด๊ด์ง๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ํ ๊ตฌ์๊ฐ์ง ์์ ์์นํ๊ณ ์์ด ์์ธ๊ณผ ํํ์ค๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.

์ฒ๊ณผ ๋ฐ๋ค ์ฌ์ด์ ์์นํ "A Xanela Indiscreta"
"A Xanela Indiscreta"์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ์ด๊ณณ์ ์๊ณจ์ ์์นํ ์ํํธ๋ก ๊ณ ๊ฐ๋์ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๋ฐ์ ์ํ ๋ชจ๋ ์๊ฑด์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํด๊ฐ ์๋ ํธ๋ ๋๋ ์๊ฐ์ด ์ง๋จ์ ๋ฐ๋ผ ๋ณํํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์ ํฌ๋ ์ด๋ฌํ ๋ณํ์ ์ ์ํ์ฌ ์์ฐจ์ธ์ด ์๊ตฌํ ์ ์๋ ๋ชจ๋ ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ ํธ์ํ๊ณ ์ค์ฉ์ ์ธ ๋์์ธ์ ์์๋ฅผ ์ ๊ณตํ๊ณ ์ ํ์ต๋๋ค.

ํธ์ํ ์ํํธ. ํ ๋ผ์ค์ ์ฃผ์ฐจ์ฅ ์์
์ํํธ ์ ์ฒด๊ฐ ๋งค์ฐ ๋ฐ๊ณ ํธ์ํฉ๋๋ค. ๋๊ณ ์พ์ ํ ๊ณต๊ฐ. ๋ฉ์ง ํ ๋ผ์ค๋ ์์ต๋๋ค. ์ฐจ๊ณ ์ ์ฐจ๋ฅผ ๋๊ณ ๋์ ์ฐ์ฑ ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์๊ธฐ ์ธ์ฒ๊ธฐ, ์ธ๋์ ์คํ ๋ธ, ์ค๋ธ, ์ ์๋ ์ธ์ง, ์ธํ๊ธฐ, ํ ์คํฐ, ๋ฏน์๊ธฐ, ์ฃผ์ค๊ธฐ, ์ปคํผ ๋ฉ์ด์ปค: ๋ค์คํ๋ ์์ ์ดํ๋ฆฌ์ ์๋ฆฌ, ์ฃผ๋ฐฉ์ฉํ์ด ์์ต๋๋ค. ์พ์ ํ ์๋ฐ์ ์ํด ์ธ์ฌํ ๋ฐฐ๋ ค๋ก ๊พธ๋ฉฐ์ ธ ์์ต๋๋ค.
์ ๋ผ๋ ธ๋ฐ ์ํํธ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์ฃผ ๋จ์ ์ํํธ ์์

์ฟผํธ๋ผ ์นด์ฌ์ค

๋ง์์ ์ํผ

๋ ์ด๋ฆฌ๋์ค T1

* * * * * Solaina das Burgas * * * * * en el Casco Viejo

์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์ํํธ

์์ "๋ถ์๋ ธ์ค ์์ด๋ ์ค"

2 ๋ฒ ํ์ ๊ตฌ์กฐ๋ฌผ

๋ ์
๋จ๋ ์ฌ์ฉ ์ํํธ ์์

4L. ์ค๋ ์ธ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ ํฌํจ

๋๋ ๋ ์ง๋ํ. ์ํํธ 21

์๋์ ํด์

casa Chloe

๋ผ๋ฅด ๋ค ๋ง๋ฃจ์

๋ค ๋น๋ผ - ๋ก์ปฌ ์๋ฐ

ํ ์จ์ฒ ์ผํฐ ์์ ์๋ ๋ผ์ค ๋ถ๋ฅด๊ฐ์ค

T2 ๋น๋ผ ๋๋ฃจ โ ์ ํ์ฐ์ค โ AL
์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์ํํธ ์์

๋งฅ์์ ๊ฐ๋ ๊ฐ - ์์ , ์์ฐ, ํด์ - ๋ฆฌ๋ฒ ์ด๋ผ ์ฌํฌ๋ผ

์ํํธ DACTONIUM - RIBEIRA SACRA

์ํํธ๋จผํธ ํ์ธต

์นผํค์ด๋ก์ค์ 2์ธ์ฉ ์คํ๋์ค

์ํํธ ๋ณดํธ ๋ธ๋ฆฟ์ง

๋ชฌํฌ๋ฅดํ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์ํํธ

์๋ฉ๋ฆฌ์. ์๋ฆ๋ค์ด ์ํํธ

๋ฆฌ๋ฒ ์ด๋ผ ์ฌํฌ๋ผ์ ์์ฟ ์ง๋ฅผ ๊ฐ์ถ ์ํํธ
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ง๋๋ฆฌ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํฌ๋ฅดํฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- รrea Metropolitalitana y Corredor del Henaresย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋น๋ฐ์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฐํ๋ฐ๋ฅดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์นด์ค์นด์ด์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์๋ฆฌ์ธ๋ฆฌ์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- Arcozeloย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋น๊ณ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ ํธ๋ผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋น๋ผ๋ ธ๋ฐ๋๊ฐ์ด์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํจ๋ ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฌ๋ฐ ๊ด์ฅ
- ํ๋ผ์ผ์๋ฉ๋ฆฌ์นด
- ์๋ ์์ฝ๋ฐ
- ์ค๊ฐ๋ฅด ๋น์น (Silgar Beach)
- ํ๋ผ์ด์ ๋ฐ ๋ก๋์ค
- ํ๋ผ์ด์๋ฐ๋ชฌํ๋ณด
- ํ๋ค๋ค์ง๋ ์ค ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ์ค๊ฐ๋ฅด ๋น์น (Silgar Beach)
- ํ๋ผ์ด์ ๋ฐ ๋ธ๋ผ๋ฐ ์ง์ญ
- ํ์ ๋น์น
- ํ๋ผ์ด์ ๋ฐ ๋ฐ๋ผ
- ํ๋ผ์ผ ์ฌ๋ฐ
- ํ๋ ์ ๋ ๋ฃจ์๋ฅด
- ์๋ ์๋ฐ๋ผ ๋น์น
- ๋ง๋๋ผ ๋น์น
- ํ๋ผ์ด์ ๋ฐ ์๊ทธ๋ผ
- Pintรฉns
- ํ๋ผ์ด์๋๋ผ๋จ
- ์นด๋ฌ๋ฆฌ๋์ค
- Praia Ladeira
- Bom Jesus do Monte
- ์๋ฐ๊ฐ ์๊ฒ์ด๋ผ
- Praia do Canabal
- ์ํ ๋ค ์๋น ๋ค๋ฐ์ ๋ก๋ง ๋ชฉ์ํ