์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๊ฐ€ ์ž๋™ ๋ฒˆ์—ญ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์›๋ฌธ ๋ณด๊ธฐ

์นด์‚ฌ๋‚˜๋ ˆ์ฃผ์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

์—์–ด๋น„์•ค๋น„์—์„œ ํŠน์ƒ‰ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”.

์ตœ๊ณ  ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์€ ์นด์‚ฌ๋‚˜๋ ˆ์ฃผ์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„ ์ˆ™์†Œ

์œ„์น˜, ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์˜ ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์€ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

%{current}/%{total}1/1
Villanueva์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„

์นด๋ฐ”๋ƒ ์‚ฐ ๋งˆ๋ฅดํ‹ด

ยกUna experiencia maravillosa en plena naturaleza! es un el lugar perfecto para desconectar y disfrutar de la tranquilidad. Excelente atenciรณn, siempre atentos a sus necesidades haciendo que se sientan como en casa, ambiente familiar rodeados de naturaleza y aire fresco. La cabaรฑa estรก equipada, limpia y cรณmoda, ideal para relajarse despuรฉs de un dรญa de paseo. Sin duda, un lugar para quienes buscan una escapada tranquila y autรฉntica en un entorno maravilloso. Ideal para familias con mascotas.

Sogamoso์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„
ํ‰์  4.75์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ

์•„๋Š‘ํ•œ ๋ชฉ์กฐ ์˜ค๋‘๋ง‰์—์„œ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜์„ธ์š”!

Relรกjate en esta escapada รบnica y tranquila con tu pareja o con tu pequeรฑa familia alojรกndose en una cabaรฑita de madera con calefacciรณn que podrรญa ser una suite de hotel, rodeada de naturaleza y en el mejor terreno para practicar bici, hacer caminatas, ver colibrรญes, relajarse y descansar. Cerca de lugares increรญbles para conocer como la Laguna de Tota, Iza, Bioparque Guรกtika, Pueblito Boyacense, aguas termales, Paipa y Nobsa. Te ofrecemos desayuno por un costo adicional si lo deseas.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Tรณpaga์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 13๊ฐœ

๋นŒ๋ผ ๋ฐ ๋ผ ์—์ŠคํŽ˜๋ž€์ž: ๋ชฝ๊ธฐ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ž์—ฐ ์† ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ

๋‚˜๋งŒ์„ ์œ„ํ•œ 24ํ—ฅํƒ€๋ฅด์˜ ์ „์šฉ ์ž์—ฐ ๋ณดํ˜ธ ๊ตฌ์—ญ์— ์œ„์น˜ํ•œ Villa de la Esperanza๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜๋ณด์„ธ์š”! ์กฐ๋ฅ˜ ํ•ฉ์ฐฝ๋‹จ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๐ŸฆŒ๐ŸŒณ ์ž ์—์„œ ๊นจ์–ด๋‚˜ ์‚ฌ์Šด๊ณผ ๋งค๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋ฉฐ ๊ฐ•๊ณผ ์ˆฒ์„ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”. ๋ชฝ๊ท€์—์„œ ๋ถˆ๊ณผ 1km ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ์ด ์ˆ™์†Œ๋Š” 300๋…„์ด ๋„˜๋Š” ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ์ž๋ž‘ํ•˜๋Š” ์‹๋ฏผ์ง€ ๊ฑด์ถ•์˜ ๋งค๋ ฅ๊ณผ ๋ฒฝ๋‚œ๋กœ, ์ธํ„ฐ๋„ท, ์•„๋Š‘ํ•˜๊ณ  ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ํŽธ์˜์‹œ์„ค์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŽธ์•ˆํ•จ์„ ํฌ์ƒํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์ž์—ฐ๊ณผ ๊ต๊ฐํ•˜๊ธฐ์— ์ด์ƒ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณด์•ผ์นด์—์„œ ์•ˆ๋ฐ์Šค ๋งˆ์ˆ ์„ ๋А๊ปด๋ณด์„ธ์š”! ๐ŸŒ„โœจ

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Duitama์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 11๊ฐœ

๋‘˜๋ฆฌํƒ€๋งˆ ์‹œ๊ณจ ์ง€์—ญ์˜ ์ „๋ง์ด ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์˜ค๋‘๋ง‰

๋†€๋ผ์šด ์ „๋ง์„ ์ž๋ž‘ํ•˜๋Š” ์ž์—ฐ์œผ๋กœ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ธ์ธ ์‹œ๊ณจ ์˜ค๋‘๋ง‰. Guetyquy๋Š” ๋ณด์•ผ์นด์˜ ๋‘์ดํƒ€๋งˆ์— ์œ„์น˜ํ•œ ์ƒํƒœ ๊ด€๊ด‘ ๋†์žฅ ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋กœ ๋ณด๊ณ ํƒ€์—์„œ ๋ถˆ๊ณผ 3์‹œ๊ฐ„(180km) ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ์ง‘์ฒ˜๋Ÿผ ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ๋А๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋ชจ๋“  ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค์„ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋”๋ธ” ์นจ๋Œ€, ์ „์šฉ ์š•์‹ค, ์ฃผ๋ฐฉ, ์‹ํƒ, ์—…๋ฌด์šฉ ์ฑ…์ƒ๊ณผ ์นจ๋Œ€, ๋ชจ๋‹ฅ๋ถˆ ๊ณต๊ฐ„, ๋„“์€ ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์‹ค๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๊ณ  ์•ผ์™ธ ํ™œ๋™์„ ํ•˜๊ธฐ์— ์ด์ƒ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Aquitania์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ

๋ผ ๋กœ๋ฏธํƒ€.

๋ผ ๋กœ๋ฏธํƒ€๋Š” ํ† ํƒ€ ํ˜ธ์ˆ˜์˜ ๋ฉ‹์ง„ ์ „๋ง์„ ๊ฐ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์•„๋Š‘ํ•œ ์ „์›์ฃผํƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ค๋‚ด ๋ฒฝ๋‚œ๋กœ๊ฐ€ ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ณ  ์กฐ์šฉํ•œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ์—ฐ์ถœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์—ฐ, ์ƒˆ, ์‚ฐ์œผ๋กœ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ธ์ธ ์ด๊ณณ์€ ํœด์‹๊ณผ ์‹œ๊ณจ ์ƒํ™œ๊ณผ์˜ ๊ต๊ฐ์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ‰ํ™”, ํ•˜์ดํ‚น, ๋…ํŠนํ•œ ํ’๊ฒฝ, ์ž์—ฐ๊ณผ ์ง„์ •ํ•œ ํ™˜๊ฒฝ์—์„œ ์™„์ „ํ•œ ๋‹จ์ ˆ์„ ์›ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ์ด์ƒ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ๊ณจ์˜ ๋‹จ์ˆœํ•จ๊ณผ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ ์ค‘์‹œํ•˜๋Š” ์ปคํ”Œ, ๊ฐ€์กฑ ๋˜๋Š” ์นœ๊ตฌ๋“ค์—๊ฒŒ ์™„๋ฒฝํ•œ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Susacรณn์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 11๊ฐœ

๋ณด์•ผ์นด ๋ถ๋ถ€์˜ ์•„๋Š‘ํ•œ ์˜ค๋‘๋ง‰

์น˜์นด๋ชจ์ฐจ ํ˜‘๊ณก ๊ทผ์ฒ˜์˜ ๋ˆˆ ๋ฎ์ธ ์ฝ”์ฟ ์ด๋กœ ๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์— ๋ณด์•ผ์นด์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋ถ์ชฝ ์ง€์—ญ์˜ ๋งˆ์„ ๋์— ์žˆ๋Š” ์ €ํฌ ๊ฐ€์กฑ ๋ถ€์ง€์˜ ์˜ค๋‘๋ง‰์—์„œ ํœด์‹์„ ์ทจํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ‰์˜จํ•จ๊ณผ ํ’๊ฒฝ์„ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋‚˜, ๋ถˆ์„ ํ”ผ์šฐ๊ณ , ๋ฐ”๋น„ํ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋‚˜, ์Šน๋งˆ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋‚˜, ์ƒํƒœ ํ•˜์ดํ‚น์„ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋‚˜, ํ•ด๋จน์—์„œ ํœด์‹์„ ์ทจํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์žฅ์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Iza์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„
ํ‰์  4.76์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 41๊ฐœ

์œ„์น˜๊ฐ€ ํ›Œ๋ฅญํ•˜๊ณ  ๋…น์ง€๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์˜ค๋‘๋ง‰.

์ด์ž ๋ณด์•ผ์นด์— ์œ„์น˜ํ•œ ์˜ค๋‘๋ง‰์€ ๊ฐ€์กฑ์ด๋‚˜ ์นœ๊ตฌ๋“ค๊ณผ ์ฆ๊ฑฐ์šด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด๋„๋ก ์„ค๊ณ„๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 900m ยฒ ์˜ ๋…น์ง€๊ฐ€ ์žˆ์–ด ์•ผ์™ธ ํ™œ๋™์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑด๋ฌผ์€ ์ฃผ๋ฐฉ, ๊ฑฐ์‹ค, ์š•์‹ค, ๋งˆ์Šคํ„ฐ ์นจ์‹ค์ด ์žˆ๋Š” ์ฝœ๋กœ๋‹ˆ์–ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ตํšŒ์—์„œ 5๋ฏธํ„ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด ์œ„์น˜๊ฐ€ ๋…ํŠนํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Tauramena์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ

์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ๋ผ ๋นŒ๋ผ R&C 02

๋นŒ๋ผ๋Š” ์กฐ์šฉํ•˜๊ณ  ์•ˆ์ „ํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•œ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์ง€์—ญ์— ์œ„์น˜ํ•ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๊ณ  ๋„์‹œ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์— ์ด์ƒ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ๋‚ด์—์„œ ๋ช‡ ๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์œ„์น˜ํ•ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ณต์›, ๊ตํšŒ ๋ฐ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ด€๊ด‘์ง€์™€ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ ์ง„์ •ํ•œ ๊ฒฝํ—˜์„ ํƒํ—˜ํ•˜๊ณ  ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์— ์™„๋ฒฝํ•œ ์žฅ์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Boyacรก์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„

ํ˜ธ์ˆ˜ ์ €ํƒ ๊ธ€๋žจํ•‘

์ €ํฌ ์‹œ์„ค์—์„œ๋Š” ์ž์—ฐ๊ณผ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ณณ์—์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์ฐพ๊ณ  ์žˆ๋Š” ํ‰์˜จํ•จ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋ฉฐ, ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ํ•˜์–€ ํ•ด๋ณ€๊ณผ ํ† ํƒ€ ํ˜ธ์ˆ˜์˜ 90%๋ฅผ ํ•œ๋ˆˆ์— ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฉ‹์ง„ ์ „๋ง์„ ์ž๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋กœ๋งจํ‹ฑํ•œ ๊ฐ€์กฑ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋Ÿฌ ์˜ค์„ธ์š”.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Tota์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 24๊ฐœ

ํ† ํƒ€์˜ ์•„๋Š‘ํ•œ ์ง‘

์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ง‘์ฒ˜๋Ÿผ ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋‚ด์„ธ์š”! ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์Šคํƒ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค! ์•„๋Š‘ํ•˜๊ณ , ์นœ๊ทผํ•˜๊ณ , ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ณ , ๊นจ๋—ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋ฉฐ, ๋ชจ๋‘ ํ™˜์˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Duitama์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„
์‹ ๊ทœ ์ˆ™์†Œ

Habitaciรณn Cรณmoda Centro

Disfruta de la sencillez de este alojamiento tranquilo y cรฉntrico.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Duitama์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 26๊ฐœ

์•„ํŒŒํŠธ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค ์‹œ๋ชจ๋‚˜ ๋’ค์ผ€ ํˆฌ๋ฆฌ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค

๋‘์ดํƒ€๋งˆ ์ตœ๊ณ ์˜ ๊ด€๊ด‘์ง€์™€ ํ˜ธํ…” ์‚ฌ์ดํŠธ, ํ‘ธ์—๋ธ”๋ฆฌํ†  ๋ณด์•ผ์„ผ์„ธ ์•ž์—์„œ ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜์„ธ์š”.

์นด์‚ฌ๋‚˜๋ ˆ์ฃผ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜์‹œ์„ค

๊ธฐํƒ€ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ - ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„

Sogamoso์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„
ํ‰์  4.75์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ

์•„๋Š‘ํ•œ ๋ชฉ์กฐ ์˜ค๋‘๋ง‰์—์„œ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜์„ธ์š”!

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Duitama์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„
ํ‰์  4.83์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 93๊ฐœ

๋‘์ดํƒ€๋งˆ์˜ ์•„๋Š‘ํ•œ ์ „์›์ฃผํƒ. 6 ๋ช…

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Aquitania์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ

๋ผ ๋กœ๋ฏธํƒ€.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Monguรญ์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„

์ฃผ๋ฐฉ์ด ์žˆ๋Š” ์•„ํŒŒํŠธ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Susacรณn์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 11๊ฐœ

๋ณด์•ผ์นด ๋ถ๋ถ€์˜ ์•„๋Š‘ํ•œ ์˜ค๋‘๋ง‰

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Duitama์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 11๊ฐœ

๋‘˜๋ฆฌํƒ€๋งˆ ์‹œ๊ณจ ์ง€์—ญ์˜ ์ „๋ง์ด ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์˜ค๋‘๋ง‰

Tauramena์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ

์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ๋ผ ๋นŒ๋ผ R&C 02

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Iza์˜ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์šฉ ๋ณ„์ฑ„
ํ‰์  4.76์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 41๊ฐœ

์œ„์น˜๊ฐ€ ํ›Œ๋ฅญํ•˜๊ณ  ๋…น์ง€๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์˜ค๋‘๋ง‰.

์ถ”์ฒœ ์—ฌํ–‰์ง€