
μΉ΄λ€λμ μ£Όν ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ νΉμ μλ νμ°μ€ μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ μΉ΄λ€λ νμ°μ€ μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ νμ°μ€ μμμ λλ€.

μΉ΄μ¬ λ€μ€ ν μΈλ°μ΄λΌμ€
Casa das Tecedeiras is more than a traditional house, three cozy apartments that merge in a spacious common area, where you can share with family or friends at the foot of a fireplace, to rest, chat, play.. also designed for the littleones where they can enjoy in our ecoludoteca with cliff, multitude of games and books. μμλΌ λΈ μΏ λ (Sierra del Courel) μ λ§λ² κ°μ μ₯μλ₯Ό λλ¬λ³Ό μ μλ νΉλ³ν μ₯μμ λλ€.

La Casita de la Vega, μ λΉμλ₯΄μμμμ λ‘맨ν±ν ν΄κ°
μμ리λ₯Ό λ€μΌλ©° κΉ¨μ΄λλ κ²μ μμν΄ λ³΄μ€ μ μλμ? λΉμλ₯΄μ νκ°μ΄λ°μ μλ 컀νμ μν μ΄ μλν μ골 μ£Όνμμ μΌμμ λ²μ΄λ보μΈμ. μμΏ μ§, μ₯μμ νμ°λ λ²½λλ‘μ λ°λ»ν¨, μμ°μΌλ‘ λλ¬μΈμΈ ννλ‘μ΄ νκ²½μ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. λΌμ€ λ©λλΌμ€μμ λ¨ 15λΆ κ±°λ¦¬μ μμΌλ©°, λΉμΌνλμΉ΄ λΈ λΉμλ₯΄μ, 카카벨λ‘μ€, ν λ λ° λ‘μ€ λ°λμ€ κ° ν΄λ³κ³Ό λ§€μ° κ°κΉμ΅λλ€. λλ§μ μ΄κ±°λ νΈμν ν΄μμ§μ μ΄μμ μ λλ€. μ£Όλ³μ κ΅ν΅λμ΄ μ μ μ² λ μ λ‘κ° μ§λκ°κ³ , μμμ λ΄λΆμμ κ±°μ λκ»΄μ§μ§ μμ΅λλ€.

κΉ¨λνκ³ μλν λΆμκΈ°
μ¨ κ°μ‘±κ³Ό ν¨κ» νΈμνκ² ν΄μμ μ·¨ν μ μλ μμμ λλ€! 6km 거리μ νμ΄νΉ κ°λ₯ (λ ΈμΈλ€μ μ½μ© λΆμμμ μ€λ κΈΈ), 4km λ¨μ΄μ§ μΉλ§ λ Έμ (μΏ μλλΌ μ°ν λ°λ₯΄λ°λΌ), λΌμ€ λ©λλΌμ€ (λ‘λ§ μλμ λ Έμ² κΈκ΄) λ 55km 거리μ μμ΅λλ€. ν°νλΌλ€λ 22km 거리μ μμ΅λλ€. A6 κ³ μλλ‘λ 2km 거리μ μμ΅λλ€. κ·Έλ¦¬κ³ λ©λ₯΄μΉ΄λλλ 3km 거리μ μμ΅λλ€. νκ²½μ λΆμκΈ°λ μμ°μ€λ½κ³ μμλ π‘100κ°λΉ 100κ°μ μ²μ° μ νμΌλ‘ μ²μλμμ΅λλ€.

μμ¬μ€ λ° λΌμμλ. μΉ΄μ¬ μ λͺ°λ¦¬λ Έ. λΉμΌλΈλ¦¬λ Έ
ννμ μΌμμ λ¨μ μ μ°Ύλ λΆλ€μ μν΄ ν΄λ° 1,200m κ³ λμ μμ¬μ€λ°λΌμμλμ μμΉν μ§ μ 체 μμ. μΉΈνλΈλ¦¬μ μ°λ§₯ λ΄ λ μ¨μ μμΉν μλ¬ΌκΆ λ³΄νΈ κ΅¬μμ λλ€. νμ΄νΉ, μ½λ₯΄λ Ό(2,188m)κΉμ§ μμ κ±° νκΈ°, λΌ ν¬νλΌλ₯΄ λλμ₯ λ°©λ¬Έ, μ λμ보 μΊνΌμμμ μμ¬νκΈ°, λ μ΄ν리μκ³ μ€μμ μ€ν€ νκΈ°, λλ λ²½λλ‘ μμμ μμ μ± μ μ½κ±°λ κ°κ°μμ λΆλΉμ μ·¨ν΄ ν΄μμ μ·¨νκΈ°μ μ΄μμ μΈ μ‘°μ©ν μ₯μμ λλ€... μνΌλ§μΌμ΄ μμ΅λλ€... VUT-LE-1479

λΌμ€ λ©λλΌμ€ κ·Όμ²μ μ£Όν
νΉλ³ν μ골 νκ²½. μ¬λ¬ μ°κ³Ό νμ΄νΉ 루νΈλ₯Ό λ§λ€ μ μλ λ©λλΌμ€μ λ§€μ° κ°κΉμ΅λλ€. μ€ μΊλ κ³Όλ λ§€μ° κ°κΉμ΅λλ€. λͺ¨λ μλΉμ€(μ°λ·ΈλΌν 리, μνΌλ§μΌ, λ μ€ν λ...)κ° μλ λ§μ. ν°νλΌλ€μμ 30λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μ½λ₯΄λν μ±μμ λ§€μ° κ°κΉμ΅λλ€. 카루μΈλ νΈμ λ± μμ μ₯μ. λ°λ₯΄μ½ λ° λ°λ°μ€λΌμ€μμ 15λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. 2μΈ΅μ μμΌλ©°, μΈ‘λ©΄ κ³λ¨μ ν΅ν΄ μΆμ ν μ μμ΅λλ€. μ΄ μμ μ μ©μΌλ‘ λμ μ μμ΄ μμ΅λλ€.

κ°€λ¬λ¦¬ VUT-LE-703
μ΄ μ‘°μ©νκ³ μ€μ¬λΆμ μμΉν μμμ λ¨μν¨μ μ¦κΈ°μμμ€. μΉ΄λ―Έλ Έ λ° μ°ν°μκ³ μ€μ¬λΆμ μμΉ νλΌμΌ ν루λΉμκ³Ό νλΌμ λ§μλ₯΄μμ 100λ―Έν° κ±°λ¦¬ λ μ λ° μΌν μ§μκ³Ό λ§€μ° κ°κΉμ΅λλ€. μΈκ³ λ¬Έν μ μ°μΈ λ‘λ§ κ΄μ°μ§ Las MΓ©dulasμμ 20λΆ, μΈκ³ μλ¬ΌκΆ λ³΄μ μ§μμΈ Los Ancaresμμ 30λΆ κ±°λ¦¬μ μμΉν El Bierzoμ μ€μ¬λΆμ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. μμ°κ³Ό λ―Έμ κ΄κ΄μ μ¬λνλ λ¨μ²΄μκ² μ΄μμ μ λλ€.

λμ 리 λ°λ₯΄μ½ λ° λ°λ°μ€λΌμ€
μ΄ μ€μ¬κ° μμμμ μ§μ ν κ³ κΈμ€λ¬μμ κ²½νν΄λ³΄μΈμ. λ°μ΄λ μμΉ, λ¦¬μ€ μ€κ³Ό λ§λ μ½μμ λ§€μ° κ°κΉμ΄ μ΄ νΈμν μ€μμμ€λ μ€ λ°λ₯΄μ½ μ€μ¬μ§μ μλ€λ μ¬μ€μ μκ² ν΄μ€λλ€. λΌμ€ λ©λλΌμ€, λ§μλ€λ€, νΈλ λΉμΉ΄, ν μ΅μ¬λ¬, μ½λ , λ¦¬λ² μ΄λΌ μ¬ν¬λΌ, ν°νλΌλ€ μ± λ± μ΄ μ§μμ λ°©λ¬Έν ν ν΄μμ μ·¨νκΈ°μ μ΄μμ μ λλ€. νμ΄νΉ, btt, λνν , ν곑, ν곑, λ±μ°, μΉ΄μ½, λκ΅΄ λ± μ΄ μ§μμ μ΄λλ²€μ² μ€ν¬μΈ λ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ.

μν¬λ₯΄ λκ°
μ΄ μμ μ§μ λΉμ€λΈλΌ λ§μμμ λͺ¨λ μ¬λμΌλ‘ 볡μλμμ΅λλ€. μμ° κ³΅μ "Serra da EnciΓ±a da Lastra" νκ°μ΄λ° μλνκ³ μ‘°μ©ν 곡κ°μ λλ€. Biobraμμ 곡μμ μλ¦λ€μ΄ νκ²½μ κ°μν μ μλ νμ΄νΉ μ½μ€λ₯Ό λ§λ€ μ μμ΅λλ€. μ΄ κ·Όμ²μλ λΌμ€ λ©λλΌμ€, 카루μΈλ νΈμ, λ°λ³΄μ, μ λΉμλ₯΄μ, μ€ μΈλΈλ μ΄λ‘, μ€ μΉ΄μ°λ , νΈλ λΉμΉ΄ λλ νλμ€ λ° κ²¨μΈ μ ν°μκ³ λλ‘ λ±μ΄ μμ΅λλ€.

λ§€λ ₯μ μΈ μ골 μ§
μ μΏ λ£¨μ μ골 μ§μ λ°λ°μ€λΌμ€μ μ€μ¬λΆμ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. 2μΈ΅μ§λ¦¬ μμ μ§μμ μλ¦λ€μ΄ λ²½λλ‘ μμ μλ μν, μΉ¨μ€μλ ν° λλΈ μΉ¨λ 1κ°, λ²½λλ‘, μμ€, λ°μ½λκ° μμΌλ©°, κ°λ³μ μλ¦λ€μ΄ μ μμμ λ°λΉν νλμ΄ μμ΄ νμ¬λ‘μ¬ μλμμ μμΉ¨ μμ¬ λλ μ μ¬ μμ¬λ₯Ό νκ±°λ νκ³ λΌ μλμ μλ μνμμ ν΄μμ μ·¨ν μ μμ΅λλ€. ν΄μκ³Ό ννλ‘μ΄ ν΄κ°λ₯Ό μνμ λ€λ©΄ μ΄κ³³μ΄ μμ±λ§μΆ€μ λλ€.

El BalcΓ³n de Felicitas
μ΄ μμλ μμ°κ³΅μμ΄κΈ° λλ¬Έμ νκ²½, λμλ¬Ό, μ΄λͺ©μΌλ‘ λ§€μ° νΉλ³ν μ₯μμΈ λ μ¨ μ§λ°©μ λ°λΉμ νΈμμ μμ΅λλ€. κ°μ μ§μμ λΌκ΅¬λ λ° λΌκ³ (μμ¬μ λν λ§λ²μ μ₯μ, μ€μκΈ°λ‘ κ²°μ νμλ©΄ μλ €λλ¦¬κ² μ΅λλ€) κΉμ§ λλ³΄λ‘ μ΄λν μ μμ΅λλ€. λΌκ΅¬λ λ° λΌμ€ λ² λ₯΄λ°μ€, μλ―Έλ νΈμ, νΈμν μ€ λΈ μ€, μ°λΉλ νκ²½, μ°¨μ€ νΈμ λ± λλ³΄λ‘ λλ μμ κ±°λ‘ ν΄μΌ νλ λ€λ₯Έ κ²½λ‘κ° μμ΅λλ€.

λ°λ°νλΌμ€ λΈ μ€ (λ μ¨)μ μ μ μ£Όν
λμ μ°μ μμΉν μ΄ μμμλ μ΄λ€ μΈν°λ· μ°κ²°λ μμμ§λ§, μ¬ν΄ μ€νλ§ν¬λ₯Ό μ€μΉνμΌλ©° μλ²½νκ² μλν©λλ€. λ°λΌμ μμ΄νμ΄μ μ νμ μ°κ²°λμ΄ μμ΅λλ€. κ°μ리μ μμλ¦¬λ§ λ€λ¦¬λ μμ°μ λλ¬μΈμΈ μ£ΌνμΌλ‘, μ°κΈΈ μ°μ± μ νκ³ μμ° κ³΅μμ λ°©λ¬Έν μ μμΌλ©°, κ΅κ²½μ μμΉν΄ μμ΄ λ μ¨, μμ€ν¬λ¦¬μμ€, κ°λ¦¬μμ μ§λ°©μ λ°©λ¬Έν μ μμ΅λλ€.

μνλ₯΄νλ©ν λ£¨λ΄ νλ₯΄μΌ λμΆλ΄
μμ°μΌλ‘ λλ¬μΈμΈ μμ°κ³΅μ νκ°μ΄λ°μ μμΉν μ골 μννΈλ‘, λ²½λλ‘, ν λΌμ€, λμ₯κ³ , μνκ΄, λ©°μΉ μ 보λ΄κΈ° μν΄ νμν λͺ¨λ κΈ°κ΅¬κ° κ΅¬λΉλ κ°λ³μ μμ΅λλ€. μ μλ μΈμ§ μΈμλ λ°λ² νμ ν΄μ 곡κ°μ΄ μλ λμ μ μ 곡κ°μ΄ μμ΅λλ€. ν΄μμ΄ μ£ΌμΈκ³΅μΈ μ‘°μ©νκ³ μλλ¬μ΄ μ§μμ μμΉ
μΉ΄λ€λ νμ°μ€ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
ν λΉλΌ μμ

μ νλλ λμ₯

ν΄κ°μ© μ£Όν "λΌ μΉ΄μ¬ λΈ λͺ¬ν "

λΉλΌ νΈλ₯΄ν μ½λ£°λ‘

μ μμ£Όν μλΆμλ‘ νΈμΈ

EL CRUCE2 μλ¦λ€μ΄ μμ, νΉλ³ν μ λ§

λΌμ€3λ‘λ°μ€

μ리μμ€ μ골μ§

κ³΅μ© μμμ₯μ΄ μλ λκ³ λ©μ§ μμ
μ£Ό λ¨μ νμ°μ€ μμ

λ°λ λ° λΌμμλ μλ₯΄ μμ

μ골 λ³μ₯

Neverending Bierzo: μ λΉμλ₯΄μμ μλ¦λ€μ΄ μ§

μΉ΄μ¬ λ€ νλΌκ³Ό, λ§€λ ₯μ μΈ μ§

A Casina do Patio

μ λ νΈμμ λλ II. 4λͺ

μΉ΄μ¬ νΈν λΌ

μΉ΄μ¬ λ‘λ§ λ§λλ‘
λ μ± μμ

λ‘λ§ μ μ μ§(λΌμ€λ©λλΌμ€) κ·Όμ²

μ μΆνΌλ (λ°λ³΄μ)

μ₯λ²½ -μμ μ§-

VUT "La casita del Pajar"

El Mirador de los Trobos

λͺ©μμΌ

νΈμν¨μ μν, λΉμλ₯΄μμ μλ λΉμ μ μ½λ.

μ λΉμλ₯΄μμ μ μμ΄ μλ μ£Όν
μΆμ² μ¬νμ§
- λ§λ리λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- 리μ€λ³ΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν¬λ₯΄ν¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ°μΈλ°μ€ν°μΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λΉλ°μ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- λΉμλ¦¬μΈ Β ν΄κ°μ§ μμ
- λΉλΌλ Έλ°λκ°μ΄μΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ μ λ λ€Όμ¦Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ°νλ°λ₯΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- ννΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- λ°μΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν¨λ λΒ ν΄κ°μ§ μμ





