
์นด์นด๋ฒจ๋ก์ค์ ์ฃผํ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ํ์ฐ์ค ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ์นด์นด๋ฒจ๋ก์ค ํ์ฐ์ค ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ํ์ฐ์ค ์์์ ๋๋ค.

์นด์ฌ ๋ค์ค ํ ์ธ๋ฐ์ด๋ผ์ค
Casa das Tecedeiras is more than a traditional house, three cozy apartments that merge in a spacious common area, where you can share with family or friends at the foot of a fireplace, to rest, chat, play.. also designed for the littleones where they can enjoy in our ecoludoteca with cliff, multitude of games and books. ์์๋ผ ๋ธ ์ฟ ๋ (Sierra del Courel) ์ ๋ง๋ฒ ๊ฐ์ ์ฅ์๋ฅผ ๋๋ฌ๋ณผ ์ ์๋ ํน๋ณํ ์ฅ์์ ๋๋ค.

์ฟ ๋ : ๊ฐ์ ์์
์ด ์์๋ ๊ฐ๋ฆฌ์์์ ์์ฐ์ ๋์ ์ค ํ๋์ธ ์์๋ผ ๋ธ ์ฝ๋ ์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ๊ณผ๊ฑฐ์ ์ ์๋ฅผ ๊ฐ์งํ๊ณ ์์ง๋ง ๋ชจ๋ ํธ์์์ค์ ๊ฐ์ถ ์ ํต ์ฃผํ์ ๋๋ค. ๊ด๊ด ๋๋ ์ฌํ๊ทผ๋ฌด์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์ํผ๋ง์ผ, ๋ฐ, ์ฝ๊ตญ ๋๋ ์๋ฃ ์ผํฐ๊ฐ ์๋ ์์ ์ค์ฌ์ง์์ 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ. ๋ฆฌ์ค ํ์ผ๋ ธ ๋ฃจํธ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฟ ๋ ์ ๋ณด์์ธ ๋ฐ๋ฒ ์ฌ ๋ค ๋ก๊ธฐ์๋ผ์์ 20๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ง ์์๋ ๋ฐค๋๋ฌด ์ฒ์ด ์์ผ๋ฉฐ ์ํ์ ๋ฐ์ ์ฐ (ํ๋ก ๋ธ๋์ฝ) ๊ณผ ๋งค์ฐ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค.

์ ๋น์๋ฅด์์ ์๊ณจ ๋ถํฐํฌ ํ์ฐ์ค
์๋น์๋ฅด์กฐ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ 105๋ ๋ ์ฐ์ ์ฃผํ์ผ๋ก ์ฌ๋๊ณผ ๋ชจ๋ ํธ์์์ค๋ก ๊ฐ์กฐ๋์์ต๋๋ค. ํน๊ถ์ ์ธ ์๊ณจ ํ๊ฒฝ์ ์์นํ ์ด ์์๋ ๊ฐ์กฑ ๋ฐ ์น๊ตฌ ๊ทธ๋ฃน์๊ฒ ์ด์์ ์ด๋ฉฐ, ์ผ์ธ ํํฐ์ค์ ์ฅ์ ๋๋ก, ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์์ธ ๋ฐ, ๋ฐ๋นํ ์์ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ง์ ๊ทผ์ฒ์ ์ต๊ณ ์ ํ์ง ๋ ์คํ ๋์ด ์๋ ํฐํ๋ผ๋ค์์ 10๋ถ, ๊ตฌ์ฌ์์ 40๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ํฌ๋์์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ด ์๊ณจ์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ์ผ์ธ ์คํฌ์ธ ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.

์ ๋น์๋ฅด์: ๊ธธ์ ๊ธ
1857๋ ์ ์ง์ด์ง ์์กฐ ์ฃผํ. ๋ฐ๋ฅ ์๋, ๊ณต๊ธฐ์ด ๋ฐ ํ์ ์ ์งํ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ด ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ์๋ฐ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๋ํ ํ๊ด, ๊ฐ ๊ฐ์ค์ TV, ์์์ฅ๋ ์์ต๋๋ค. ํฐํ๋ผ๋ค์์ 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋น๋ผ๋ฒ ๋ฅด๋ฐ๋ฐ๋ผ์๋ฐ๋์์ ์์ ๋ง์์ ์๋ ์ ์ฉ ๋ถ์ง์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํ์จํจ, ์์ฐ, ๊นจ๋ํ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋ ๋ผ์ค ๋ฉ๋๋ผ์ค, ์นด๋ฏธ๋ ธ ๋ฐ ์ฐํฐ์๊ณ , ํฐํ๋ผ๋ค์ ํ ํ๋ฆฌ์ค ์ฑ์ ์์๊ฐ๋ ๊ธฐ์ง๋ก ์ฌ์ฉํ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์์ ๋๋ค...

๋ผ ์นด์ํ ๋ ๋ผ ๋ฒ ๊ฐ
์๋ค์ ํธ๋ฆฌ๋๋ก ๊นจ์ด๋๊ณ ์ถ์ผ์ ๊ฐ์? ์์ฟ ์ง, ๋๋ฌด ๋ฒฝ๋๋ก, ๋ ํนํ ๊ฒฝํ์ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ถ ๋ ํนํ๊ณ ํธ์ํ ์์์์ ์ผ์์์ ๋ฒ์ด๋์ธ์. ์ปคํ์๊ฒ ์ข๊ณ , ์๊ณจ๋ก์ ํด์์ง์ ๋๋ค. ๊ณจ์์์ 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ํ ๋ ๋ฐ ๋ก์ค ๋ฐ๋์ค์ ๊ฐ๋ณ ํด๋ณ์์ 5๋ถ, ๋น๋ผํ๋์นด ๋ธ ๋น์๋ฅด์ ๋ฐ ์นด์นด๋ฒจ๋ก์ค์์ 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ง ์์ ๊ธฐ์ฐจ ํธ๋์ด ์ง๋๊ฐ๋๋ค. ํ์ง๋ง ์ง๋๊ฐ๋ ์ด์ฐจ๋ ๊ฑฐ์ ์๊ณ ์ง ์์์๋ ์ธ์๋์ง ์์ต๋๋ค.

๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ VUT-LE-703
์ด ์กฐ์ฉํ๊ณ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์์์ ๋จ์ํจ์ ์ฆ๊ธฐ์ญ์์ค. ์นด๋ฏธ๋ ธ ๋ฐ ์ฐํฐ์๊ณ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์น ํ๋ผ์ผ ํ๋ฃจ๋น์๊ณผ ํ๋ผ์ ๋ง์๋ฅด์์ 100๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ ์ ๋ฐ ์ผํ ์ง์ญ๊ณผ ๋งค์ฐ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์ธ๊ณ ๋ฌธํ ์ ์ฐ์ธ ๋ก๋ง ๊ด์ฐ์ง Las Mรฉdulas์์ 20๋ถ, ์ธ๊ณ ์๋ฌผ๊ถ ๋ณด์ ์ง์ญ์ธ Los Ancares์์ 30๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ El Bierzo์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์์ฐ๊ณผ ๋ฏธ์ ๊ด๊ด์ ์ฌ๋ํ๋ ๋จ์ฒด์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค.

๋ญ์ ๋ฆฌ ๋ฐ๋ฅด์ฝ ๋ฐ ๋ฐ๋ฐ์ค๋ผ์ค
์ด ์ค์ฌ๊ฐ ์์์์ ์ง์ ํ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์์ ๊ฒฝํํด๋ณด์ธ์. ๋ฐ์ด๋ ์์น, ๋ฆฌ์ค ์ค๊ณผ ๋ง๋ ์ฝ์์ ๋งค์ฐ ๊ฐ๊น์ด ์ด ํธ์ํ ์ค์์์ค๋ ์ค ๋ฐ๋ฅด์ฝ ์ค์ฌ์ง์ ์๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์๊ฒ ํด์ค๋๋ค. ๋ผ์ค ๋ฉ๋๋ผ์ค, ๋ง์๋ค๋ค, ํธ๋ ๋น์นด, ํ ์ต์ฌ๋ฌ, ์ฝ๋ , ๋ฆฌ๋ฒ ์ด๋ผ ์ฌํฌ๋ผ, ํฐํ๋ผ๋ค ์ฑ ๋ฑ ์ด ์ง์ญ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ ํ ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ํ์ดํน, btt, ๋ํํ , ํ๊ณก, ํ๊ณก, ๋ฑ์ฐ, ์นด์ฝ, ๋๊ตด ๋ฑ ์ด ์ง์ญ์ ์ด๋๋ฒค์ฒ ์คํฌ์ธ ๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์.

์ํฌ๋ฅด ๋๊ฐ
์ด ์์ ์ง์ ๋น์ค๋ธ๋ผ ๋ง์์์ ๋ชจ๋ ์ฌ๋์ผ๋ก ๋ณต์๋์์ต๋๋ค. ์์ฐ ๊ณต์ "Serra da Enciรฑa da Lastra" ํ๊ฐ์ด๋ฐ ์๋ํ๊ณ ์กฐ์ฉํ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค. Biobra์์ ๊ณต์์ ์๋ฆ๋ค์ด ํ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ํ์ดํน ์ฝ์ค๋ฅผ ๋ง๋ค ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ๊ทผ์ฒ์๋ ๋ผ์ค ๋ฉ๋๋ผ์ค, ์นด๋ฃจ์ธ๋ ํธ์, ๋ฐ๋ณด์, ์ ๋น์๋ฅด์, ์ค ์ธ๋ธ๋ ์ด๋ก, ์ค ์นด์ฐ๋ , ํธ๋ ๋น์นด ๋๋ ํ๋์ค ๋ฐ ๊ฒจ์ธ ์ ํฐ์๊ณ ๋๋ก ๋ฑ์ด ์์ต๋๋ค.

๋ฐ๋ ๋ฐ ๋ผ์์๋ ์๋ฅด ์์ - VUT-LE-1533
๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ์๋น๋ ์นจ์ค 2๊ฐ๊ฐ ์๋ ๋ถ๋ฆฌํ ์์. ์ ๋ฐ์ ๋ฐ ๋ผ์์๋ ์๋ฌผ๊ถ๋ณด์ ์ง์ญ์ ์์นํ ์ด์์ ์์ ๊ณฐ์ ๊ด์ฐฐํ ์ ์๋ ๋ ํนํ ์ง์ญ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์์์๋ ๋๋ธ ์นจ๋๊ฐ ๊ตฌ๋น๋ ๋ง์คํฐ ์นจ์ค 1๊ฐ์ ํธ์ ์นจ๋ 2๊ฐ๊ฐ ๊ตฌ๋น๋ ๋ค๋ฅธ ๋ฐฉ์ด ์์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ ์ข ๋ฅ์ ๊ฐ์ ์ ํ, ์ ์๋ ์ธ์ง, ์ค๋ธ์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ. ๋น๋ผ๋ธ๋ฆฌ๋ ธ ๋์ฌ์ ์ฃผ์ ์๋น์ค์ธ ๋ ์คํ ๋, ์ํผ๋ง์ผ์์ 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์์ดํ์ด ๋ฐ ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ

๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์๊ณจ ์ง
์ ์ฟ ๋ฃจ์ ์๊ณจ ์ง์ ๋ฐ๋ฐ์ค๋ผ์ค์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. 2์ธต์ง๋ฆฌ ์์ ์ง์์ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ฒฝ๋๋ก ์์ ์๋ ์ํ, ์นจ์ค์๋ ํฐ ๋๋ธ ์นจ๋ 1๊ฐ, ๋ฒฝ๋๋ก, ์์ค, ๋ฐ์ฝ๋๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ฐ๋ณ์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ์์์ ๋ฐ๋นํ ํ๋์ด ์์ด ํ์ฌ๋ก์ฌ ์๋์์ ์์นจ ์์ฌ ๋๋ ์ ์ฌ ์์ฌ๋ฅผ ํ๊ฑฐ๋ ํ๊ณ ๋ผ ์๋์ ์๋ ์ํ์์ ํด์์ ์ทจํ ์ ์์ต๋๋ค. ํด์๊ณผ ํํ๋ก์ด ํด๊ฐ๋ฅผ ์ํ์ ๋ค๋ฉด ์ด๊ณณ์ด ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค.

El Balcรณn de Felicitas
์ด ์์๋ ์์ฐ๊ณต์์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ํ๊ฒฝ, ๋์๋ฌผ, ์ด๋ชฉ์ผ๋ก ๋งค์ฐ ํน๋ณํ ์ฅ์์ธ ๋ ์จ ์ง๋ฐฉ์ ๋ฐ๋น์ ํธ์์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ ์ง์์ ๋ผ๊ตฌ๋ ๋ฐ ๋ผ๊ณ (์ญ์ฌ์ ๋ํ ๋ง๋ฒ์ ์ฅ์, ์ค์๊ธฐ๋ก ๊ฒฐ์ ํ์๋ฉด ์๋ ค๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค) ๊น์ง ๋๋ณด๋ก ์ด๋ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ผ๊ตฌ๋ ๋ฐ ๋ผ์ค ๋ฒ ๋ฅด๋ฐ์ค, ์๋ฏธ๋ ํธ์, ํธ์ํ ์ค ๋ธ ์ค, ์ฐ๋น๋ ํ๊ฒฝ, ์ฐจ์ค ํธ์ ๋ฑ ๋๋ณด๋ก ๋๋ ์์ ๊ฑฐ๋ก ํด์ผ ํ๋ ๋ค๋ฅธ ๊ฒฝ๋ก๊ฐ ์์ต๋๋ค.

๋๊ฐ ํ์ด ๋นํ ๋ฆฌ๋ ธ
๋ด ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ ์์ ์ธ์์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค ์ด ์์๊ฐ ์์ฐ๊ณผ ํธ์คํผํ๋ฆฌํฐ์ ์๋ฒฝํ ์กฐํ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋ ๋์์ด๊ฐ ๋๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋๋ค. ์บ๊ฐ์ค ๋ธ ๋๋ฅด์ฒด์, ๋ฐ๊ฐ๋ ์ ์ด๋น์์ค ์์ฐ๋ณดํธ๊ตฌ์ญ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํ ์ด ์์๋ ํน๊ถ์ ์ธ ํ๊ฒฝ์์ ๋จธ๋ฌด๋ ๋์ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ํ๋ณต์ด ์ต์ฐ์ ์ ๋๋ค!
์นด์นด๋ฒจ๋ก์ค ํ์ฐ์ค ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
ํ ๋น๋ผ ์์

์นด์ฌ ์๋ฆฌ์์ค

์์คํ ๋ฅด๊ฐ. ๋ ์จ. ์์์ฅ. ์นด์ฌ ๋ฐ ๋ฐ ์ฐ ๋ก๋ ์กฐ.

์ ์์ฃผํ ์๋ถ์๋ก ํธ์ธ

๋น๋ผ ํธ๋ฅดํ ์ฝ๋ฃฐ๋ก

EL CRUCE2 ์๋ฆ๋ค์ด ์์, ํน๋ณํ ์ ๋ง

์์์ฅ์ด ์๋ 450 ํ๋ฐฉ ๋ฏธํฐ์ ์ ํ

ํด๊ฐ์ฉ ์ฃผํ "๋ผ ์นด์ฌ ๋ธ ๋ชฌํ "

๋ผ์ค3๋ก๋ฐ์ค
์ฃผ ๋จ์ ํ์ฐ์ค ์์

O Paxar

์นด์ฌ ๋์ค ํ๋๋ฃจ์กฐ์ค

๋ฆฌ๋ฒ ์ด๋ผ ์ฌํฌ๋ผ์ ์์นํ ์ ์๊ณผ ์์ดํ์ด๊ฐ ์๋ ๋์ ์ง.

VUT Corea324

Casa de Forno en Queixadoiro (Triacastela).

์นด์ฌ ์๋ผ๋์ค

ํธ๋ฆฌ์๋์ ํ๊ฐ

Leitarigos Ski์ญ์์ ๋ช ํฌ๋ก๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ์์ฃผํ์ ๋๋ค. Lazio Valley, Biosphere Reserve์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
๋ ์ฑ ์์

์ ํ ํ์ฐ์ค

์๊ณจ ํฌ์ด๋ฆฌ์ฆ ํ์ฐ์ค Sardon1

๋ผ ์์ค์ฝ๋๋ค VuT-LE-952

๋ผ ์นด์์ฐจ

๋น๋ผ ๋ชจ๋ ๋, ์์ฐ ์์ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ง

์๋ํ ์ง

์ค ๋ฐ์ฝ ๋ฐ ์๋ฆญ์.

Quinta do Rigueiro. Galician Nature
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ง๋๋ฆฌ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํฌ๋ฅดํฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- รrea Metropolitalitana y Corredor del Henaresย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฐ์ธ๋ฐ์คํฐ์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋น๋ฐ์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋น์๋ฆฌ์ธ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋์ค ๋ฐ์คํฌ ์ง๋ฐฉย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฐํ๋ฐ๋ฅดย ํด๊ฐ์ง ์์
- Arcozeloย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์๋ฆฌ์ธ๋ฆฌ์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋น๊ณ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ ํธ๋ผย ํด๊ฐ์ง ์์




