
보ν°μΉ΄μ€μ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μμλ₯Ό μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ 보ν°μΉ΄μ€μ ν΄κ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μμμ λλ€.

Casas da Bia- Casa do Moinho
μ΄ νΈμν μ골 μ£Όνμ μν λ―ΌνΈ μ§μ νλ€λ€ κ²λ μ€ κ΅λ¦½κ³΅μμ μ€μ¬μ§μΈ λ¦°λμ λ§μμ μμ΅λλ€. λ¦°λμ λ§μμ μ€μΈ μ±μΌλ‘ μ λͺ νλ©° μ νμ μΈ νκ°μ νκ°μ (βμμ€νΌκ²μ΄λ‘μ€β) μ κ°μ₯ ν° μ±λ¨ μ€ νλμ λλ€. μ€λλ λ¬Όλ λ°©μ μμ μλ μ€λλ λμ§μ λλ€. λ κ³³ λͺ¨λ μ΄ μ§μμ μ ν΅ κ±΄μΆλ¬Όκ³Ό μ‘°νλ₯Ό μ΄λ£¨λ©° μ¬κ±΄μΆλμμ΅λλ€. λμ΄νκ²½μ ννμ νκ²½μ μ¦κΈΈ μ μλ μ΄λμ₯μ λλ€. μ€λͺ : μμ€ (μ€μμ€) μ΄ μλ λλΈ μΉ¨μ€ 1κ°. TVκ° μλ κ±°μ€/μμ¬ κ³΅κ°. κ°μ€λ μΈμ§, μ μλ μ§, 컀νΌλ¨Έμ , λμ₯κ³ κ° κ΅¬λΉλμ΄ μμ΅λλ€. 침ꡬ, 침ꡬ, μ건, μ‘°μμ© μ νμ ꡬλΉλμ΄ μμ΅λλ€. μ€μ λλ°©, μ μ© μ£Όμ°¨μ₯, μΈλΆμ μμ μ μ© κ³΅κ°. μ΄ μ§μλ ν λ¦Ώ λ²½λλ‘κ° μμ΅λλ€.

νΈν λΉλΌ λ μ΄μ²Ό - μμ΄λ리 - νλ‘λΌ νμ°μ€
νΈν λΉλΌ λ μ΄μ²Ό (Quinta Vila Rachel) μ λ루 μ§μ ν볡νμ μμΉν λ² μΌ λλ ν¬μ (Vale do Tua) μμ°κ³΅μ (Natural Park of Vale do Tua) μ μμΉν΄ μμΌλ©°, μμΈ κ΄κ΄κ³Ό μ²μ° λ° μ κΈ°λ μμΈ μμ°μ μ΄μ μ λ§μΆ μ‘ν°λΉν°μ λλ€. μ ν¬ λμ₯μ ν¬μ 밸리μ λ νΉν νκ²½μ μ¦κΈ°λ©° ν΄μμ μ·¨ν μ μλ μ κΈ°λ μμμ₯μ μ 곡ν©λλ€. μ΄ λμ₯μμλ μ΅μ μνλ¬Όμ λ§λ³Ό μ μλ μμΈ μμ νλκ³Ό ν¨κ» μ κΈ°λ λ° μ§μ κ°λ₯ν μμ° λ°©μμ μ€μ²νλ μμΈ μ μ₯κ³ μ ν¬λμμ λ°©λ¬Έν μ μμ΅λλ€.*

νΈλΌ λΉλ€ λ§ν μ€ νμ°μ€
ν¨λΌ λΉλ€, λ§ν μ€ νμ°μ€μ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. μ ν¬λ μ΄κ³³μμ κ΅λ¦½κ³΅μμ νλΆν μμ°νκ²½κ³Ό μ‘°νλ₯Ό μ΄λ£¨λ μ¦κ±°μ΄ μκ°μ 보λ΄μλλ‘ νκ³ μ ν©λλ€. μ΄κ³³μ μ¬λλ€μ μ΄ κ³΅μμ λν΄ μλμ€λ½κ² μκ°ν©λλ€. μ’κ³ λ¨μν κ²λ€μ μ¦κΈ°μκ³ μ§μ²λΌ νΈμνκ² λκ»΄ μ£Όμμμ€. μ°λ¦¬λ μ¬λ¬λΆμ΄ μ΄κ³³μμμ μκ°μ μ¦κΈ°μκ³ , μμ°μ μ¦κΈ°μκ³ , μΆμ μ¦κΈ°μκ³ , μ°λ¦¬μ μ¬λλ€κ³Ό μ ν΅μ κ΅λ₯νμκ³ , 무μλ³΄λ€ μ΄κ³³μμ ν볡νμκΈ°λ₯Ό λ°λλλ€. νΈλΌ λΉλ€ λ§ν μ€ νμ°μ€

μΉ΄μ¬ λ λ³΄μ½ μΉ΄λ² μΈμ΄λΌμ€ λ λ°μ€ν
Casa do BΓ΄co - μΉ΄λ² μΈμ΄λΌμ€ λ° λ°μ€ν μ€μ¬μ§μμ μ½ 9km λ¨μ΄μ§ μ골 μ£Όν. μΉ΄λΈλ μ΄λΌ μ°λ§₯μμλ κΉ¨λν 곡기, κΉ¨λν λ¬Όμ μμ², 보μ½μ νμ¨ν¨μ λλ¬μΈμΈ μμ° νκ²½μ λ§λ μ μμ΅λλ€. μμ° μμμ₯μΌλ‘ λ³μ ν λ¬Ό μ μμ§λ μμμ μ¦κΈ°κΈ°μ μ’μ΅λλ€. μ΄ ννλ‘μμ μ¦κΈ°λ¬ μ€μμμ€. λ³΄μ½ μ»¨νΈλ¦¬ νμ°μ€λ μΉ΄λ² μΈμ΄λΌμ€ λ° λ°μ€ν μ€μ¬λΆμμ μ½ 9km λ¨μ΄μ Έ μμΌλ©° μ μ ν 곡기λ₯Ό λ§μκ³ μμ°κ³Ό μ μ΄ν μ μμ΅λλ€. μμ°μ νλ €ν¨μ λ껴보μΈμ.

λ‘맨ν±ν μ μμ£Όν, μ‘°μ ν¬ν¨, μΌμΈ μμ‘°
μλ°λ¦¬λλ λ§μ μμ°μΌλ‘ λλ¬μΈμΈ λλ§μ μΈ λμ§μ λλ€. νΈμν¨μ κ·ΉλννκΈ° μν΄ λ§€μΌ μμΉ¨ μ μ ν μμΉ¨ μμ¬κ° λ¬Έ μκΉμ§ μ 곡λ©λλ€. λ무 μλ μΌμΈ μμ‘° λͺ©μνμμ νΈμν ν΄μμ μ¦κΈ°μΈμ. λͺ©μ λ² κ°κ° μ 곡λμ΄ λμ± μλν©λλ€. μ μ₯ν λλ¬΄λ‘ λλ¬μΈμΈ λ νΉν μμμ₯μ λ루 밸리μ μ¨ λ§νλ μ λ§μ μ 곡ν©λλ€. μ§μ¬ μ΄λ¦° λν, μ’μ μ± λλ μ°¨ ν μμ κ²μμΌλ‘ μλ°λ¦¬λμ λλ§μ λ§λ½νμΈμ. μλνκ³ μλν μΈν 리μ΄μμ μ¦κ±°μ΄ μκ°μ 보λ΄μΈμ.

μ€νλμ€ μΉ΄μ€μΉ΄ν
νν¬μ μ£Όλ³ μμ°μ λ΄λ €λ€λ³΄λ λ©μ§ μ λ§μ μλνλ λ νΉν 곡κ°μ λλ€. μ£Όλ§ λμμ λͺ¨νμ μν μ΄μμ μΈ μ₯μμ λλ€! μ΄ μ₯μλ κ³ λ¦½λμ΄ μκΈ° λλ¬Έμ ν΄λν° λ€νΈμν¬κ° μ μ‘νμ§ μκ³ μμ΄νμ΄κ° λλ¦¬κ² μλν μ μμ΅λλ€. λ€λ₯Έ ννΈμΌλ‘λ μμ°μ μλ¦¬κ° νμμ μΈ μ°¨μμ μ»κ³ κ°μ λ¬Όκ³Ό μλ€μ΄ μ°λ¦¬λ₯Ό μμ ν κ°μΈκ³ μμ΅λλ€. μ κ·Όμ (λ§μ§λ§ 500m) λλ‘λ‘ μ΄λ£¨μ΄μ§λ©° κΈΈμ μμ§ μλλ‘ μ°λ¦¬κ° μ 곡νλ μ§μ μ¬νμ μ μν΄μΌ ν©λλ€.

λλ£¨κ° μΈκ·Ό μ μ© μ€νκ° μλ μ μ© μ»¨νΈλ¦¬ νμ°μ€
μμΏ μ§κ° μλ μ§μ ν μ μ© ν΄μμ§λ‘, λ루κ°μΌλ‘ μ΄μ΄μ§λ μ€κ° λ±κΈμ μ°μ± λ‘κ° μλ μ¬λ¬ ν₯νλ₯΄μ μ μ© ν μ’ μ²μΌλ‘ λλ¬μΈμ¬ μμ΅λλ€. μ΄κ³³μ μ£Όλ³ μμ°μ μλ¦λ€μμΌλ‘ λλ¬μΈμΈ μ§μ ν μ골 κ²½νμ μ 곡νλλ‘ μ€κ³λ ννλ‘κ³ μ‘°μ©ν μ μμ μΈ λΆμκΈ°λ₯Ό μλν©λλ€. μμ°μ μ€μ¬λΆμ μ리ν μ λ΅μ μΈ μμΉμ΄μ§λ§, ν¬λ₯΄ν¬ μλ΄ μ€μ¬μ§μμ λ¨ 25λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΄ μμͺ½ μΈκ³μ μ₯μ μ λͺ¨λ λ릴 μ μμ΅λλ€. μλ²½ν ν΄μμ μ²κ΅...

νΈν λ°λ₯΄μΌμ΄λ£¨μ€ λ루 - μΉ΄μ¬ λλ‘
μΉ΄μ¬ λλ‘λ νΈν λ°λ₯΄μΌμ΄λ£¨μ€ λ루μ μΌλΆμ λλ€. κ²μ€νΈλ κ°κ³Ό ν¬λμμ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ νΉλ³ν μμΉμ μ λ§μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. λ¨λ λνλ μ€ νμ°μ€λ 1μΈ΅μ μλΉλ κ°μ΄ μ£Όλ°©, TV λ° μμ΄νμ΄κ° μ€μΉλ κ³΅μ© κ±°μ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€. λμ°λ£¨κ°μ νμμ μΈ μ λ§μ κ°μν μ μλ κ±°μ€ μμ ν μ΄λΈμ΄ μλ λμ λ°μ½λκ° μμ΄ μμ¬μ ν루μ λ§λ¬΄λ¦¬μ λ§μ΄ μ¬μ©λ©λλ€. λ루μ μ ν΅μ μΈ λκ°λ₯Ό λ°©λ¬Έν΄ λ³΄μΈμ!

μ°λ νμ°μ€ λλΌμ΄ μ λ§ λ루
λ루κ°μ λ©μ§ μ λ§μ μλνλ μ ν¬μ λ§€λ ₯μ μΈ λͺ©μ‘° μ£Όνμ λ°©λ¬Έν΄ λ³΄μΈμ. ννλ‘μμ΄ λΉκ΅ν μ μλ μ΄ ννλ‘μ΄ μμμ²μμ μ λ§ λλΌμ΄ κ²½νμ νμμμ€. μμ ν κ³ λ¦½λ νκ²½μ μμΉνμ¬ μ΄μκ³Ό λ©λ¦¬ λ¨μ΄μ Έ μμ ν νλΌμ΄λ²μλ₯Ό λ릴 μ μμ΅λλ€. μ¨λ§νλ μ λ§κ³Ό μ λμ μΈ ννλ₯Ό μ¦κΈΈ μ μλ μμ° μμμμ μμ μ μλ μλ°μ μ€λΉνμΈμ.

μ¨ λ§νκ² μλ¦λ€μ΄ μ λ§μ κ°μν μ μλ μλ¦λ΅κ³ λ§€λ ₯μ μΈ μμ - νν°μ€
μλ²½ν λ‘맨ν±ν λΆμκΈ°. 'μ¬λκ³Ό μ μμ£Όν' μ μ°Ύμ§ μλ μ¬λμ΄ μμκΉμ? μ μμ£Όν λμ μ±κΈλ£Έμ΄ μλ λ νΉν μ§μ΄ μλ€λ©΄ μ΄λ¨κΉμ? κ·Έλ¦¬κ³ μμ¬μ μΈ μ€μ¬μ§μ μ€λλ μ§λΆ μλ‘ λ μ€λ₯΄λ λ νΉν μμμ κ°μν μ μλ λ°μ½λκ° μλμ? λ―Έλͺ¨ νμ°μ€μμ λ νΉν κ²½νμ ν μ μλ μλ²½ν λ‘맨ν±ν λΆμκΈ°λ₯Ό μ°Ύμ μ μμ΅λλ€.

μΉ΄μ¬λ°λ―Έλ
λ루 κ°λ³μ νΈν λ° μ°νλμ μμΉν λΉλΌμ λλ€. μμ°μμ ν΄μμ μ·¨νκ³ , νκ²½μ μ¦κΈ°κ³ , κ°μ μ¦κΈ°κ³ , λμ κ²½νμ νκΈ°μ μ΄μμ μ λλ€. Santa Marinha do ZΓͺzere λ§μμμ 5λΆ, μλ₯΄λ―Έλ€μμμ 5λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€.

μ μ© μμμ₯ - λΉλΌ 0 - QtΒͺ Vale de Carvalho
μ΄ μμ μ μ μ£Όνμ μ°λ¦¬ κ°μ‘±μ λμ₯μ μμΉνκ³ μμΌλ©° ν¬λλ°κ³Ό μ¬λ¦¬λΈ λλ¬΄λ‘ λλ¬μΈμ¬ μμ΅λλ€. μ§μ μμ ν λ 립μ μ΄λ©°, μ£Όλ°©μ μλΉλμ΄ μμΌλ©° λ€λ₯Έ λͺ¨λ μμμμ νΈμν¨μ μΆκ΅¬ν©λλ€. λ루 밸리μ μ΄ κ³³μ λ°κ²¬νλ¬ μ€μμμ€.
보ν°μΉ΄μ€μ ν΄κ°μ© μλ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
보ν°μΉ΄μ€μ λ€λ₯Έ κ·Όμ¬ν ν΄κ° μμ

μΉ΄μ¬ ν¨λ¦¬(Casa Furie): μμΏ μ§μ μμ°μ΄ μλ μλ°ν ν΄μμ§

μ μν λ°©κ°λ‘

μΉ΄μ¬ μμ€μ½λΌ-λ€μΌμ€λ루밸리-μ μ© μμμ₯

ννλ€ λμ€ λ°λ μ€ | μΉ΄μλ λ€ λΉλ

νλ€λ€-κ²λ μ€μ μ½ν°μ§.

μΉ΄μ¬μ€ λ€μ€ μ¬λΌμ€ - μΉ΄μ¬ 3

μΉ΄μ¬ λ€ μΌλΈλΌλ€, λ루

μ°μ€ μ¨μ μμμ₯κ³Ό μ λ§μ κ°μΆ λ©μ§ μ¬λ
μΆμ² μ¬νμ§
- λ§λ리λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν¬λ₯΄ν¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- λΉλ°μ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- Γrea Metropolitalitana y Corredor del HenaresΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μΉ΄μ€μΉ΄μ΄μ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ°νλ°λ₯΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- λΉκ³ Β ν΄κ°μ§ μμ
- μ리μΈλ¦¬μΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ νΈλΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν¨λ λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ArcozeloΒ ν΄κ°μ§ μμ
- Costa da CaparicaΒ ν΄κ°μ§ μμ
- νλ€λ€μ§λ μ€ κ΅λ¦½κ³΅μ
- ν¨νλ€νΈμλ€| ν¬λ‘ννΈν¬νΈ
- Quinta da Bela Sociedade Vitivinicola, Lda
- ν¨νλμλ‘ν¬-ν¨λ°λ¦¬ μμΈ λμ₯
- ν¨νλμ€λ Έλ°μ΄μ€
- Bom Jesus do Monte
- ν¨νλ€λ°λ² μ¬
- μν λ€ μλΉ λ€λ°μ λ‘λ§ λͺ©μν
- Museu dos Biscainhos
- λ§μλ€λ€ μ€ν€ 리쑰νΈ
- Museu D. Diogo de Sousa - Museum of Archeology
- λΉλμ½μ€ν μ΄λΌ 보λ°κ°
- ν¨νλλ΄ν
- μλ Έν μΉ΄ - ν¨νλ€μλ² μ¬λ€