일뢀 정보가 μžλ™ λ²ˆμ—­λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 원문 보기

μ•Όμ™Έ νœ΄μ‹ 곡간이 μžˆλŠ” λ³΄μ•„λΉ„μŠ€νƒ€ νœ΄κ°€μ§€ μˆ™μ†Œ

μ—μ–΄λΉ„μ•€λΉ„μ—μ„œ μ•Όμ™Έ λͺ¨μž„이 κ°€λŠ₯ν•œ νŠΉμƒ‰ μžˆλŠ” μˆ™μ†Œλ₯Ό μ°Ύμ•„ μ˜ˆμ•½ν•˜μ„Έμš”.

졜고 평점을 λ°›μ•˜μœΌλ©° μ•Όμ™Έ λͺ¨μž„이 κ°€λŠ₯ν•œ λ³΄μ•„λΉ„μŠ€νƒ€ μˆ™μ†Œ

μœ„μΉ˜, 청결도 λ“±μ—μ„œ 게슀트의 높은 평가λ₯Ό λ°›μ•˜μœΌλ©° μ•Όμ™Έ λͺ¨μž„이 κ°€λŠ₯ν•œ μˆ™μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€.

전체 1νŽ˜μ΄μ§€ 쀑 1번째1/1
게슀트 μ„ ν˜Έ
Sal Rei의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.95점(5점 만점), ν›„κΈ° 19개

ν…ŒλΌ 크리올라 @ 슀마트 ν™ˆ - 에어컨 - μ™€μ΄νŒŒμ΄ - λ°”λ‹€ 전망

λ°”λ‹€ 전망이 μžˆλŠ” ν•΄λ³€κ°€ μ•„νŒŒνŠΈλ‘œ 게슀트의 νŽΈμ•ˆν•¨μ„ μœ„ν•΄ μ„Έμ‹¬ν•˜κ²Œ μ€€λΉ„λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. β€’ μˆ¨μ€ λͺ…μ†Œμ™€ νŒμ„ ν¬ν•¨ν•œ μƒμ„Έν•œ κ°€μ΄λ“œ β€’ 맀일 무료 μ²­μ†Œ β€’ νŽΈμ•ˆν•œ μ†ŒνŒŒκ°€ μžˆλŠ” μ „μš© λ°œμ½”λ‹ˆ β€’ λ―Έλ‹ˆλ°”, μΈλ•μ…˜, λ°”λ‹€ 전망을 감상할 수 μžˆλŠ” λ‚΄μž₯ν˜• 창문이 μžˆλŠ” μ™„λΉ„λœ μ£Όλ°© β€’ 식기세척기 β€’ μ „μš© 세탁 β€’ ν‚Ήμ‚¬μ΄μ¦ˆ λ©”λͺ¨λ¦¬ λ§€νŠΈλ¦¬μŠ€μ™€ 베개, μ €μžκ·Ήμ„± 및 ν•­κ· μ„± β€’ 인터넷 μŠ€νƒ€λ§ν¬ + λ°±μ—…(350Mbps) 및 κ°•λ ₯ν•œ μ‹ ν˜Έ β€’ ν™ˆ μ‚¬μš΄λ“œ μ‹œμŠ€ν…œ μ†Œλ…ΈμŠ€ β€’100인치 HD 슀마트 μ‹œλ„€λ§ˆ β€’ λͺ¨λ“  객싀에 에어컨 μ™„λΉ„ β€’ 원격 κ·Όλ¬΄μžμ—κ²Œ 적합

슈퍼호슀트
Sal Rei의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 4개

λΉ„μΉ˜ μ•„νŒŒνŠΈλ¨ΌνŠΈ μˆ˜ν„°λ ˆμΈ

저희 μ§€ν•˜ ν•΄λ³€ μ•„νŒŒνŠΈλŠ” 쀑심가에 μœ„μΉ˜ν•˜κ³  νŽΈμ•ˆν•œ λΆ„μœ„κΈ°λ₯Ό μžλž‘ν•©λ‹ˆλ‹€.ν•΄λ³€κΉŒμ§€λŠ” λ„λ³΄λ‘œ μ•½ 10뢄이면 도착할 수 있으며, 상점, λ ˆμŠ€ν† λž‘ λ“± μΌμƒμƒν™œμ— ν•„μš”ν•œ λͺ¨λ“  νŽΈμ˜μ‹œμ„€μ΄ κ°€κΉŒμ΄μ— μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•΄λ³€κΉŒμ§€λŠ” λ„λ³΄λ‘œ μ•½ 10뢄이면 도착할 수 있으며, μ‡Όν•‘ μ‹œμ„€, λ ˆμŠ€ν† λž‘ λ“± μΌμƒμƒν™œμ— ν•„μš”ν•œ λͺ¨λ“  νŽΈμ˜μ‹œμ„€μ΄ κ°€κΉŒμ΄μ— μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ...이 μ•„νŒŒνŠΈλŠ” κΉ¨λ—ν•˜κ³  μ•ˆμ „ν•˜λ©° κΈ°λŠ₯적으둜 잘 κ°–μΆ°μ Έ μžˆμ–΄ νŽΈμ•ˆν•˜κ³  즐거운 μˆ™λ°•μ— μ΄μƒμ μž…λ‹ˆλ‹€.계단을 였λ₯΄λ‚΄λ¦¬κΈ° νž˜λ“  μ†λ‹˜μ—κ²Œ 특히 μ ν•©ν•˜λ©°, 접근이 쉽고 νŽΈμ•ˆν•©λ‹ˆλ‹€.

슈퍼호슀트
Sal Rei의 μ½˜λ„λ―Έλ‹ˆμ—„
평점 4.82점(5점 만점), ν›„κΈ° 11개

κ·Έλ¦° μ˜€μ…˜λ·° νŽœνŠΈν•˜μš°μŠ€ - λ³΄μ•„λΉ„μŠ€νƒ€ μ„Όν„°!

바닀와 μ—μŠ€ν† λ¦΄ 만의 λ©‹μ§„ 전망에 즐거움을 λŠλΌμ‹€ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€! 일λͺ°μ— μ•„νŽ˜λ¦¬ν‹°ν”„λ₯Ό 즐기고, μ—¬μœ λ‘­κ²Œ μ•„μΉ¨ 식사λ₯Ό ν•˜λ©° λ°”λ‹€λ₯Ό 바라보며 ν•˜λ£¨λ₯Ό μ‹œμž‘ν•  수 μžˆλŠ” μ•Όμ™Έ μ†ŒνŒŒ μ„ΈνŠΈκ°€ μžˆλŠ”, μˆ™μ†Œλ₯Ό λ‘˜λŸ¬μ‹Ό 넓은 ν…ŒλΌμŠ€λ₯Ό 즐기싀 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€! μ‹œμ„€μ΄ μ™„λΉ„λœ μ£Όλ°©κ³Ό 거싀이 μžˆλŠ” μ•„λ¦„λ‹€μš΄ κ°œλ°©ν˜• 곡간을 κ°–μΆ˜ λ„‰λ„‰ν•œ 크기의 νŽœνŠΈν•˜μš°μŠ€! λ°”λ‹€ 전망과 ν…ŒλΌμŠ€κ°€ μžˆλŠ” μ•„λ¦„λ‹€μš΄ 더블룸! λ°”λ‹€ 전망이 μžˆλŠ” μš•μ‹€κ³Ό μƒ€μ›Œμ‹€! 거싀에 더블 μ†ŒνŒŒ λ² λ“œκ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 세탁기도 μžˆμ–΄μš”!

슈퍼호슀트
Sal Rei의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.77점(5점 만점), ν›„κΈ° 57개

μ½”μ½”νŒœ μ„œν”„ λ©”μžλ‹Œ μŠ€νŠœλ””μ˜€

였래된 지쀑해 건물 카사 벨라에 자리 μž‘μ€ μ„Έλ ¨λœ μ„œν•‘μ—μ„œ μ˜κ°μ„ 받은 μ•„λŠ‘ν•œ μ•„νŒŒνŠΈμž…λ‹ˆλ‹€. μž‘μ§€λ§Œ λ§€λ ₯적인 2μΈ΅ μ•„νŒŒνŠΈλ‘œ μ‹œμ„€μ΄ 잘 κ°–μΆ°μ§„ 간이 μ£Όλ°©κ³Ό μƒ€μ›ŒκΈ°κ°€ μžˆλŠ” 넓은 μ „μš© μš•μ‹€μ„ κ°–μΆ”κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ„Έλ ¨λœ μ•Όμžμˆ˜ 벽화와 μ„œν•‘ λ³΄λ“œκ°€ μžˆλŠ” 높은 천μž₯은 ν˜„λŒ€μ μΈ 감각을 μ€λ‹ˆλ‹€. ν•˜μ΄λΌμ΄νŠΈ 쀑 ν•˜λ‚˜λŠ” μ•Όμžμˆ˜κ°€ μžˆλŠ” λ§€λ ₯적인 νŒŒν‹°μ˜€μ™€ νŒŒλ…ΈλΌλ§ˆ 전망을 즐길 수 μžˆλŠ” μ˜₯상 ν…ŒλΌμŠ€μž…λ‹ˆλ‹€. ν•΄λ³€, νƒœμ–‘, λ°”λ‹€, 인근 μ„œν•‘ ν•™κ΅κΉŒμ§€ 5λΆ„ κ±°λ¦¬μž…λ‹ˆλ‹€.

Praia do Estoril의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.84점(5점 만점), ν›„κΈ° 32개

λ†€λΌμš΄ λ°”λ‹€ 전망을 감상할 수 μžˆλŠ” μ•„λ¦„λ‹€μš΄ νŽœνŠΈν•˜μš°μŠ€

이 λ©‹μ§„ μ•„νŒŒνŠΈλŠ” μ•„λ¦„λ‹€μš΄ μ—μŠ€ν† λ¦΄ ν•΄λ³€μ—μ„œ κ°€κΉμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•΄λ³€μ—λŠ” ν•΄λ³€ λ°”, λ ˆμŠ€ν† λž‘μ΄ 있으며 λ„μ‹¬κΉŒμ§€ 도보 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 μ•„νŒŒνŠΈλŠ” 170ν‰λ°©λ―Έν„°μ˜ ν…ŒλΌμŠ€λ₯Ό μžλž‘ν•˜λ©°, μ’Œμ„ μ½”λ„ˆμ™€ λŒ€ν˜• 식탁이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 바닀와 μ‚΄λ ˆμ΄ μ•žμ— μžˆλŠ” 무인도가 λ°”λ‘œ λ³΄μž…λ‹ˆλ‹€. μΈν…Œλ¦¬μ–΄λŠ” λͺ¨λ‘ μ΄νƒˆλ¦¬μ•„μ‚°μ΄λ©° νŽΈμ•ˆν•©λ‹ˆλ‹€. 인터넷 μ™€μ΄νŒŒμ΄ μ—°κ²°, λŒ€ν˜• μ£Όλ°©, USB νŽœλ“œλΌμ΄λΈŒλ‘œ μŒμ•…μ„ 듀을 수 μžˆλŠ” μŠ€ν…Œλ ˆμ˜€κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Sal Rei의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.89점(5점 만점), ν›„κΈ° 65개

μ•„νŒŒνŠΈ ν˜Έν…” 일리디아 κ²ŒμŠ€νŠΈν•˜μš°μŠ€

이 μ•„νŒŒνŠΈλŠ” 건물 2측에 μœ„μΉ˜ν•΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ μ•„νŒŒνŠΈ ꡬ성: - ν‚Ήμ‚¬μ΄μ¦ˆ 더블 λ² λ“œλ£Έ - μƒ€μ›ŒκΈ°κ°€ μžˆλŠ” μ „μš© μš•μ‹€ - μ£Όλ°© μ‹œμ„€ μ™„λΉ„ - 수건 - 식탁 - μ†ŒνŒŒ - TV - μ™€μ΄νŒŒμ΄ - 온수 - ν…ŒλΌμŠ€ - 선풍기 이 μ•„νŒŒνŠΈλŠ” 넓은 ν…ŒλΌμŠ€λ₯Ό κ°–μΆ”κ³  μžˆμ–΄ λ°”λ‹· 곡기와 μ„¬μ—μ„œ μ„ μ‚¬ν•˜λŠ” ν™”λ €ν•œ 석양을 즐기기에 μ•ˆμ„±λ§žμΆ€μž…λ‹ˆλ‹€. ν˜„μ§€ νŠΉμ‚°ν’ˆμ„ μ΄μš©ν•œ λ§›μžˆλŠ” ν™ˆλ©”μ΄λ“œ 식전주λ₯Ό 즐길 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Praia do Estoril의 저택
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 13개

카사 μ˜€μ„Έμ•„λ‚˜ λ°”λ‹€μ—μ„œ 80m

항ꡬ와 λ°”λ‹€κ°€ λ‚΄λ €λ‹€λ³΄μ΄λŠ” μ§‘ 전체, ν•΄λ³€μ—μ„œ 80m, μ—μŠ€ν† λ¦΄ 만의 μ•ˆμ „ν•œ 주거지에 μœ„μΉ˜, μ€‘μ‹¬μ§€μ—μ„œ 도보 10λΆ„ κ³΅ν•­μ—μ„œ μžλ™μ°¨λ‘œ 10λΆ„ λΆˆνŽΈμ„ λ“œλ € μ£„μ†‘ν•©λ‹ˆλ‹€. 1λ°•λ‹Ή μš”κΈˆμ— 이미 ν¬ν•¨λœ μˆ™λ°• μš”κΈˆμ˜ 20% 할인 ν˜œνƒμ„ μ œκ³΅ν•˜λ©°, κ³΅μ‚¬λŠ” 7월에 μ™„λ£Œλ  μ˜ˆμ •μž…λ‹ˆλ‹€. 이 μˆ™μ†ŒλŠ” μ—¬λŸ¬ μ§‘κ³Ό μ•„νŒŒνŠΈλ‘œ κ΅¬μ„±λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 루프탑 μ‚¬μš© 카이트 μ„œν•‘, μœˆλ“œν¬μΌμ— 이상적

슈퍼호슀트
Sal Rei의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.74점(5점 만점), ν›„κΈ° 78개

λŒ€μ„œμ–‘μ˜ μƒν™œμ„ κ°€κΉŒμ΄μ—μ„œ μ²΄ν—˜/μŠ€νŠœλ””μ˜€

λ°”λ‹€μ˜ μ†Œλ¦¬μ— μž λ“€κ³ , νƒœμ–‘μ— κΉ¨μ–΄λ‚˜λŠ” 크리올의 삢을 κ°€κΉŒμ΄μ„œ λŠκ»΄λ³΄μ„Έμš”... μ„¬μ˜ 삢에 λͺ°μž…ν•˜κ³  μ‹Άλ‹€λ©΄ 이곳이 λ”±μž…λ‹ˆλ‹€. 이 μŠ€νŠœλ””μ˜€λŠ” λŒ€μ„œμ–‘μ—μ„œ 9m λ–¨μ–΄μ§„ 수리된 μ–΄λΆ€μ˜ 집에 μœ„μΉ˜ν•΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μž‘μ€ λ°œμ½”λ‹ˆμ—μ„œ μ–΄λΆ€λ“€μ˜ 일을 μ§€μΌœλ³΄κ±°λ‚˜ μΉœμ ˆν•œ 이웃듀과 λŒ€ν™”λ₯Ό λ‚˜λˆŒ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ°€μž₯ κ°€κΉŒμš΄ 해변은 300m 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 무선 인터넷이 λ¬΄μ œν•œ 무료둜 μ œκ³΅λ©λ‹ˆλ‹€.

Sal Rel의 μ½˜λ„λ―Έλ‹ˆμ—„
평점 4.67점(5점 만점), ν›„κΈ° 3개

μ‚΄λ¦¬λ‚˜μŠ€ μŠ€μœ„νŠΈ - 빌라 μΉ΄λΈŒλž„ 2

μ‚΄λ¦¬λ‚˜μŠ€ μŠ€μœ„νŠΈμ— μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€! λ©‹μ§„ 프라이아 데 μΉ΄λΈŒλž„ λ°”λ‘œ μ•žμ— μœ„μΉ˜ν•œ 빌라 μΉ΄λΈŒλž„ 2 μ½˜λ„λ―Έλ‹ˆμ—„μ— μžˆλŠ” μ•„λŠ‘ν•˜κ³  νŽΈμ•ˆν•˜λ©° μ‹€μš©μ μ΄κ³  ν μž‘μ„ 데 μ—†λŠ” κΉ¨λ—ν•œ μ•„νŒŒνŠΈλ₯Ό λ§Œλ‚˜λ³΄μ„Έμš”. νŠΉλ³„ν•œ μœ„μΉ˜μ— μžˆλŠ” 이 μ•„νŒŒνŠΈλŠ” ν•΄λ³€μ—μ„œ λͺ‡ 걸음 거리에 μžˆμ–΄ μ•„λ¦„λ‹€μš΄ 일λͺ°μ„ 감상할 수 있으며, λ„μ‹¬μ—μ„œ 단 15λΆ„ 거리에 있고 크루즈 ν•΄λ³€κ³Ό κ°€κΉμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

슈퍼호슀트
Sal Rei의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 5점(5점 만점), ν›„κΈ° 3개

My Boavista 3 λ°”λ‹€ μ „λ§μ˜ μ•„νŒŒνŠΈ

제2의 집인 μ΄κ³³μ—μ„œ ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€. 이 μ•„νŒŒνŠΈμ—λŠ” μΉ¨μ‹€ 3개(그쀑 ν•˜λ‚˜λŠ” μŠ€μœ„νŠΈλ£Έ)κ°€ 있으며, 가쑱이 μ΅œλŒ€ν•œμ˜ νŽΈμ•ˆν•¨μ„ λˆ„λ¦΄ 수 μžˆλ„λ‘ μ„€κ³„λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 넓은 κ°œλ°©ν˜• 거싀은 μ™„λΉ„λœ μ£Όλ°©κ³Ό μ—°κ²°λ˜μ–΄ 있으며, 180도 λ°”λ‹€ 전망을 감상할 수 μžˆλŠ” λ°œμ½”λ‹ˆλ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ¬΄μ œν•œ Wi-Fi 및 케이블 TV.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Sal Rel의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.86점(5점 만점), ν›„κΈ° 36개

폰타 도 솔 - 일λͺ° 및 λ°”λ‹€ 전망

μΎŒμ ν•˜κ³  λ―Έλ‹ˆλ©€ν•œ μž₯식을 κ°–μΆ˜ ν˜„λŒ€μ μΈ μ•„νŒŒνŠΈμž…λ‹ˆλ‹€. 이 λ„μ‹œλŠ” ν™˜μƒμ μΈ 전망과 ν›Œλ₯­ν•œ μžμ—° μ‘°λͺ…을 μ œκ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€. 이 λ©‹μ§„ μ•„νŒŒνŠΈλŠ” λ°”λ‹€μ—μ„œ 20λ―Έν„°, μ‚΄λ ˆμ΄ μ€‘μ‹¬μ§€κΉŒμ§€ λ„λ³΄λ‘œ 2λΆ„ 거리에 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•΄λ³€κ³Ό λ°”λ‘œ μ—°κ²°λ˜μ–΄ λ°”λ‹·κ°€μ—μ„œ μΎŒμ ν•œ νœ΄κ°€λ₯Ό 즐기며 νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•  수 μžˆλŠ” 졜고의 μž₯μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€.

게슀트 μ„ ν˜Έ
Sal Rei의 μ•„νŒŒνŠΈ
평점 4.75점(5점 만점), ν›„κΈ° 8개

λ³΄ν—€λ―Έμ•ˆ ν•˜μš°μŠ€

Bei dieser besonderen Unterkunft sind alle wichtigen Anlaufpunkte ganz in der NΓ€he – so wird die Planung deines Aufenthalts ganz einfach.

λ³΄μ•„λΉ„μŠ€νƒ€ μ•Όμ™Έ λͺ¨μž„ κ°€λŠ₯ μˆ™μ†Œμ˜ 인기 νŽΈμ˜μ‹œμ„€

μ•Όμ™Έ λͺ¨μž„이 κ°€λŠ₯ν•œ μ•„νŒŒνŠΈ μˆ™μ†Œ

μ•Όμ™Έ λͺ¨μž„이 κ°€λŠ₯ν•œ μ½˜λ„ μˆ™μ†Œ

Sal Rei의 μ½˜λ„λ―Έλ‹ˆμ—„
μ‹ κ·œ μˆ™μ†Œ

ν•΄λ³€ κ·Όμ²˜μ— μžˆλŠ” μ„Έλ ¨λœ μΉ¨μ‹€ 1개 μ•„νŒŒνŠΈ + λ°œμ½”λ‹ˆ

Sal Rel의 μ½˜λ„λ―Έλ‹ˆμ—„

μ•„ν‹°μ½” μ„œν”„ν•˜μš°μŠ€ λ―ΈμŠ€νŠΈλž„ μ—μŠ€ν† λ¦΄

Sal Rei의 μ½˜λ„λ―Έλ‹ˆμ—„

일λͺ° λ””λŸ­μŠ€ λΉ„λ„ˆμŠ€

Praia do Estoril의 μ½˜λ„λ―Έλ‹ˆμ—„
평점 4.75점(5점 만점), ν›„κΈ° 4개

ν•΄λ³€κ³Ό μœˆλ“œ μŠ€νŒŸμ—μ„œ κ°€κΉŒμš΄ μ‚¬λž‘μŠ€λŸ¬μš΄ μ•„νŒŒνŠΈ

Sal Rei의 μ½˜λ„λ―Έλ‹ˆμ—„

μΉ΄λΈŒλž„ λΉ„μΉ˜μ—μ„œ 2λΆ„ 거리에 μžˆλŠ” μΉœν™˜κ²½ μˆ™μ†Œ

Sal Rel의 μ½˜λ„λ―Έλ‹ˆμ—„

λ“€ν”Œλ ‰μŠ€ B, μ—μŠ€ν† λ¦΄ ν•΄λ³€, 무료 μ™€μ΄νŒŒμ΄, λ³΄μ•„λΉ„μŠ€νƒ€

Sal Rei의 μ½˜λ„λ―Έλ‹ˆμ—„
평점 4.52점(5점 만점), ν›„κΈ° 27개

λ°œμ½”λ‹ˆμ™€ ν…ŒλΌμŠ€κ°€ μžˆλŠ” μ•„λ¦„λ‹€μš΄ μ‹ μΆ• 3+kk μ•„νŒŒνŠΈ

게슀트 μ„ ν˜Έ
Sal Rei의 μ½˜λ„λ―Έλ‹ˆμ—„
평점 4.78점(5점 만점), ν›„κΈ° 72개

옐둜우 ν”Œλž« - λ°”λ‹€ 전망

μΆ”μ²œ μ—¬ν–‰μ§€