
Biebrza์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ Biebrza์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

MIR ์ํํธ ์ฃผ์ฐจ ๋ฐ ์์ ๊ฑฐ ํฌํจ
์ด ์ํํธ๋ Villa Park์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ํฌ ํธ์(Elckie Lake) ์ด์ด์ง๋ ์ฐ์ฑ ๋ก ๋ฐ๋ก ์์ ์์ต๋๋ค. ๋น๋ผ ํํฌ๋ ์ธํ๋ฆฌ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ผ๋ฉฐ 24์๊ฐ ๋ณดํธ๋๊ณ ๊ฐ์๋ฉ๋๋ค. ์ด ์ํํธ๋ 3์ธต์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ๊ฐ ์๊ณ , ๋ ์คํ ๋์ด ๊ทผ์ฒ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์๋ด ์ค์ฌ๊ฐ์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ๊ฐ๊ฒฉ์๋ ์ฐจ๊ณ ํ์ ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ์ด ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค. ๋ํ ๊ฒ์คํธ๋ ๋ ๋์ ์์ ๊ฑฐ๋ฅผ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์๊ฒฉ ๊ทผ๋ฌด๋ฅผ ์ํ ํ๋ฅญํ ์ฅ์(๊ณ ์ Wi-Fi ์ธํฐ๋ท ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅ). ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์ข์ ์ฅ์. ๊ณตํญ์์ ์ ๋ฃ๋ก ํฝ์ ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.

"๋น์๋ธ์ ์คํ๋ก์ ์ฒด"
์ ํฌ ์ ์์ฃผํ์ ์์ฃผ ์ค๋๋ ๋ง์์ ์์นํด ์์ด ํํ๋กญ๊ณ ์กฐ์ฉํ๋ฉฐ ์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ถ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ๋์์์ ๋ฒ์ด๋ ๋ถ๋๋ค ๋ง์์์ ์๋ฒฝํ ํด์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ์์ฃผํ์ ๋น์๋ธ์์คํค ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์ ์ค์ฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ด๊ณณ์์ ๋ฌด์ค, ๊ฑฐ์, ๊ฐ๊ตฌ๋ฆฌ ๋ฑ์ ์ฝ๊ฒ ๋ง๋ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฒ์คํธ๋ ์๋ฐ ๊ธฐ๊ฐ ๋์ ์ ์ฉ ๋ณ์ฅ, ๊ฝค ๋์ ํ ๋ผ์ค, ํ๋, ๋ฐ๋นํ ๊ทธ๋ฆด์ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฅ์ ๐ฅ์ฌ์ฐ๋ ์๊ธ ์์์ผ~๋ชฉ์์ผ, 250 zล-3์๊ฐ ์ค์ ๊ธ์์ผ~์ผ์์ผ 300zล

"์ผ์ ์๋ฐฉ์ธ" ์ ๋ฅดํธ - ์ฐ์ค ๋ฌดํด!
์์ผ๋ ์์ฆ์นด๋ ๋ง์๋ฆฌ์ ์ด์ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์จ๊ฒจ์ ธ ์์ผ๋ฉฐ, ์ธ์ ์ด ๋๋ฌธ ๊ณณ์ ์์นํ ์ฐ์ค ์๋ํ ์ ๋ฅดํธ์ ๋๋ค. ํธ์์์ค ์ธ์๋ ๋ถ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ์ง์ญ์์ ํธ์ํ๊ฒ ๋ฒ์ด๋ ์ ์๋๋ก ๋ณด์ฅํ๋ ์ธํ ๋ฆฌ์ด๋ ์ด์ ์ผ๋ก ์ ํํ ์ ์ถฉ์ ์ธ ๋ํ ์ผ์ ์จ๊ธฐ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ ๋ช ์ด ์ง๋ด๊ฑฐ๋ ํผ์ ์ง๋ด๊ฑฐ๋, ์๊ฒฉ์ผ๋ก ์ผํ๊ฑฐ๋, ํด์์ ์ทจํ๋ฉฐ ์์ฐ์ ํ ๋ป ๋น ์ ธ๋ค๊ธฐ์ ์๋ฒฝํฉ๋๋ค. ์ ๋ฅดํธ๋ ๋๋ฐฉ(์ฅ์์ ํ์ฐ๋ ๋ฒฝ๋๋ก + ๋๋ฐฉ ๊ธฐ๋ฅ์ด ์๋ ์์ด์ปจ)์ด ๋๊ณ , ๋จ์ด๋์ด ์์ผ๋ฉฐ ์ด๊ณ ์ ์ธํฐ๋ท์ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค.

์ฝํ๋ฅด๋์ฟ ์ค ์ํํธ. ์ค์ฌ์ง ๊ทผ์ฒ. ์ฃผ์ฐจ์ฅ.
์๋ ํ์ธ์. ์๋น๋ ๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ (์๊ธฐ์ธ์ฒ๊ธฐ, ์ ์๋ ์ธ์ง ์ธ๋์ , ์ฃผ์ ์) ์ด ์๋ ๋๋ธ ์ํ ๋ฒ ๋ (180x135) ๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ค๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ๊ฐ ์๋ 2์ธต์ ์์ค์ด ์ ๊ฐ์ถฐ์ง ์๋ก์ด ์ํํธ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๋๋ธ ์นจ๋ (140x200) ๊ฐ ์๋ ์นจ์ค๊ณผ ํฐ ์ค์์ค (90x110) ์ด ์๋ ์์ค์๋ ๋ ์ธ ์ค์๊ธฐ์ ์ธํ๊ธฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ปคํผ, ์ฐจ, ์คํ, ํ์ถ ์๊ธ, ์์ดํ์ด ์ค์ผ, ๋ค๋ฆฌ๋ฏธ ๋๋ผ์ด์ด, TV ๋ธ๋ก ์ฃผ๋ณ์ ๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ๊ฐ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์์ต๋๋ค.

์์คํ๋ํ ์ํํธ
์์คํ๋ํ ์ํํธ๋ ์์คํ๋ํ ์ธ์ด์ ๋ฌธํ์ ์ ๋ฌธ๊ฐ์ด์ ํ๋ณด์์ธ ์ ๋๋ฆฌ์คํธ์ธ ์ผ์ฟ ๋ธ ์คํผ๋ก์ ์ง์ ๊ด๋ จ๋ ๋ ํนํ ์ฅ์์ ๋๋ค. ์ด ์ํํธ๋ ๋น์์๊ณ ์คํ ํฌ์์ ๊ฐ์ฅ ์ค๋๋ ๊ฑด๋ฌผ ์ค ํ๋์ธ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋์ ๊ด๊ด, ์ฃผ๋ณ ๊ณต์ ์ฐ์ฑ , ์ต๊ณ ์ ๋น์์์คํ ํฌ ๋ ์คํ ๋ ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ์ถ๋ฐ์ ์ ๋๋ค. ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์๋ฌด๋ฅผ ์์ ์ ์๋ ์ํผ์ด ์๋ ์ฅ์. ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด ์ฅ์๋ฅผ ์ฌ๋ํฉ๋๋ค. ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ ์ฌ๋ํ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค!

ํธ์ ์ ๋น๋ผ ํํฌ์ ์ํํธ
์์ฐํค ํธ์์ ์ํฌ ๊ฐ์ ํ๋ ธ๋ผ๋ง๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ์ํํธ์ ๋๋ค. ์ฃผ์๋ณตํฉ 43 ใก ์ด๋ฉฐ ๊ฐ์ด์ฃผ๋ฐฉ, ์นจ์ค, ํ์ฅ์ค๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ ์ ํ, ์ ์์ ํ, ๊ธ๊ณ ๊ฐ ๊ตฌ๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ด ์ํํธ ๊ฑด๋ฌผ์๋ ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ, ๊ณต์, ๋ถ์, ๋์ดํฐ๊ฐ ์๋ ๋ น์ ์๋ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ์์๋ 24์๊ฐ ์ธํ๋ฆฌ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ก ๊ทผ์ฒ์ ๋ ์คํ ๋, ๋์ ํด๋ณ, ํ ๋์ค ์ฝํธ, ์คํฌ์ธ ๋ฐ ํด์ ๊ณต์, ์ค์ผ์ดํธ์ฅ, ๋กํ ๊ณต์์ด ์๋ ์ฐ์ฑ ๋ก๊ฐ ์์ต๋๋ค.

๋๋ฏธ ๋ง์ฃผ๋ฅด ์ํฐ ํ์ฐ์ค ๋ ์ง์
์ํฐ ํ์ฐ์ค๋ ์นจ์ค 2๊ฐ, ์์ค 2๊ฐ, ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์๋ ๊ฑฐ์ค๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ต๋๋ค. ๋ํ, ์์์๋ ์์ด์ปจ, ์ธํ๊ธฐ/๊ฑด์กฐ๊ธฐ, ์๊ธฐ ์ธ์ฒ๊ธฐ, ์ปคํผ ๋ฉ์ด์ปค ๋ฑ์ด ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ต๋๋ค. ํธ์ - ํด๋ณ + ๋ค๋ฆฌ๋ฅผ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์์์๋ ์ด๋ฆฐ์ด ๋์ดํฐ, ํธ๋จํ๋ฆฐ, ํ๋, ๋ณดํธ, ์์ ์์ ๊ฑฐ, 10x5m ์์์ฅ (6์๋ถํฐ 9์๊น์ง ์ด์) ์ด ์์ต๋๋ค. ํธ์๊ฐ ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ์คํ (ํ๋๋ ์ฌ์ฐ๋, ๋ง์ฌ์ง ๋ฒ ์ผ, ์๊ธ ๋๊ตด) ๋ ์์ต๋๋ค.

ํ์ฐ์ค์์ดํฌํธ๋ฅธ - ๋ง์๋
์๋๋ค์ ์นด๋์ ์ ๋ ๋ณดํธ ๋ฐ ์คํ ๋์ ํจ๋ค๋ง ์ธํธ๋ฅผ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ณต์ ๊ฐ์ ๋ถ์ง์์ ์ฝ 40m ๊ธธ์ด์ ๋ถ๋๊ฐ ํธ์๋ก ์ด์ด์ง๋๋ค. ์ง๊ทธํ๋ฆฌํธ ๋ ์ธ ์ ๊ณ ํฅ์ธ ๋ฆฌํฌ์์ ์ด๋ฆฌ๋ ํด๋๋์์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ์ฃผ๊ฐ ์์ฅ์ ๋ฐฉ๋ฌธํด๋ณด์ธ์. ๋ํ ์ด๊ณณ์์ ํด๋๋ ์์ญ์ด ๊ตญ๋ฆฝ ๊ณต์์ ํํํ๊ฑฐ๋, ์ค๋ฒ๋๋ ์ดํ๋ฅผ ํ๊ฑฐ๋, ๋๋์ ์ ๋ฐฑ์์ด ์๋ ์๋ก๋นํ ์ฑ ์ ์ ์ง๋ฅผ ํฌ์ดํ ์ ์์ต๋๋ค. ...๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํจ์ฌ ๋ ๋ง์ ๊ฒ๋ค์ด ์์ต๋๋ค.

์์ฐ๊ตฌ์คํ ํ ๋น๋ผ ์๋ฒ ์ธ ์นด
์ ์ฉ ๋ถ๋๊ฐ ์๋ ํธ์ซ๊ฐ, ์์ฐ๊ตฌ์คํฌํ ์ฒ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํ ๋ฉ์ง ์์์ ๋๋ค. ์ด๋ฆฐ์ด์ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ์ ๋๋ฐํ ๊ฐ์กฑ, ์น๊ตฌ ๊ทธ๋ฃน, ํด์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ๊ฒ์คํธ๋ฅผ ์ด๋ํฉ๋๋ค! ์กฐ์ฉํ๊ณ ์์นจ์ ์๋ค์ ๋ ธ๋๊ฐ ๋ณด์ฅ๋ฉ๋๋ค. ์ด๊ณณ์์๋ ์นด์ฝ, ๋์, ์์ ๊ฑฐ ํ๊ธฐ, ์น๋ง ๋ฑ ๊ฟ๊พธ๋ ๋ชจ๋ ํ๋์ ์์ฝ๊ฒ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค! ๊ฒจ์ธ์๋ ํฌ๋ก์ค์ปจํธ๋ฆฌ ์คํค์ ์ผ์ ๊ตฌ๋ฉ์์ ์์ด์ค ์คํค๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ์ฌ์ฐ๋์ ๋ฐ๋ปํ ์์ฟ ์ง๊ฐ ๊ธฐ๋ค๋ฆฝ๋๋ค!

์ค์คํ ์ผ ์คํ์ฒด ๋ ๋น์๋ฅด์
์ ํฌ ์์๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋๋ค์ ์์ต๋๋ค. ์ ์ ํ ๊ณต๊ธฐ, ๋ น์ง, ์์๋ฆฌ๊ฐ ์์ด ํด์์ ์ทจํ๊ธฐ์ ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค. ์ ํฌ ์์๋ ํธ์ํจ์ ๋๋ผ๊ณ ํด์์ ์ทจํ๋ ๋ฐ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ํ ์์์์ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ๊ธฐํ๋ ์์ต๋๋ค. ์์ฐ ์์์ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์ถ๋ , ํ๋ฐํ ํ๋์ ์ํ๋ , ์ผ์์์ ๋ฒ์ด๋ ์ฌ์ถฉ์ ํ๋ ๋ฐ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ฐพ์ ์ ์์ต๋๋ค!

๋์ฌ์ ์์นํ ๋์ ์ฐฝ๋ฌธ์ด ์๋ ์๋ก์ด ์ํํธ
๋น์์๊ณ ์คํ ํฌ(ul. Mลynowa) ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์ํํธ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ๋ฐ๋ ธ๋ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ). ์ํํธ๋ 5์ธต์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฃผํ์ผ๋ก ๊พธ๋ฉฐ์ง ๋ธ๋ก์ ์์ต๋๋ค. ์์ด์ปจ, ์ ๋ ์ฐฝ๋ฌธ, ์์ค ๋ฐ๋ฅ ๋๋ฐฉ, ์๋ ์กฐ๋ช ์กฐ๊ด๊ธฐ๊ฐ ์ค์น๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ฝ๋ก๋19๋ก ์ธํด ๊ฒ์คํธ๊ฐ ์ฒดํฌ์์ํ ํ ๊ฐ์ค์ ์๋ ํฉ๋๋ค. ์ ๊ตฌ์๋ ์๋ ์ก๊ณผ ํฌ์ฅ๋ ๋ณดํธ ๋ง์คํฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค.

๋น์๋ธ์(Biebrza)์ ์ง
ํธ์ํจ์ ์๋ํ๋ ์ด๊ณณ์์ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ค ์ ์์ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๋ถ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ๋์์์ ๋ฒ์ด๋ ๋น์๋ธ๋ฅด์ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์์์. ์๋ฆ๋ค์ด ์ ๋ง, ์ผ์๋๋ฌผ. ๋์ ๋ท๋ง๋น. ์ ๋ ์ ๋ถ ์์ ์์ผ์ ๋ ๋ฉ๋๋ค. ์กฐ์ฉํ ๋ง์, ๋ฉ์ง ๋๋ค. ์์์๋ ํฉ์์ ๋ฅ์ง๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, ๋๋ฃจ๋ฏธ, ๊ฐ๋งค๊ธฐ ๋ฐ ๊ธฐํ ์ง์ญ ์๋ค์ด ์์ต๋๋ค.
Biebrza์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
Biebrza์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

์ํธ์๊ธฐ์ - ์ ๋ง ์ข์ ์ฃผํ 4/4

๋ ์ค๋ 21 - ๋จ์ชฝ ์ง - ํธ์์ฐจ ๋น์์๋น์์ค์นด

๋ง์ฃผ๋ฆฌ์ ๋ฐ๋ฅดํ ์ ฐ ํด๊ฐ์ฉ ๋ณ์ฅ

์นจ๋ฌต์ ๊ณ๊ณก - ํฌ๋์๋ ์ฒ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ์๋ ์ง

๋น์๋ธ์๊ฐ์ ์ค๋๋ง ํฌ๋ฅดํฌ๋ ๋ผ์ง(Fortuna ลazy)

๋น๋ผ ์ฃผ๋ธ๋ก๋ธ์นด

๋ง๋ฆฌ์ฐจ ํ์ฐ์ค

๋ง๋ฆฌ์ฐจ๊ฐ์ ํธ๋ฅธ ์ง
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ฆฌ๊ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋น๋ด์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- Tricityย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฆฌ๋น์ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์นดํ ๋น์ฒดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์นด์ฐ๋์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฐ์นย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํฌํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๊ทธ๋๋์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋๊ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํด๋ผ์ดํ๋คย ํด๊ฐ์ง ์์
- Masurian Lake Districtย ํด๊ฐ์ง ์์




