
๋ฒ ๋ฃจ์ํ ์ ๋ณ์ฅ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ๋ณ์ฅ์ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ๋ฒ ๋ฃจ์ํ ์ ๋ณ์ฅ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ๋ณ์ฅ์ ๋๋ค.

Country House in Baztan (Basque C.)
Borda o caserรญo tradicional vasco, de piedra y madera, rehabilitado en 2010. 2 plazas (+ 2 supletorias). Dispone de amplio porche, jardรญn y aparcamiento privado. Localizado en plena naturaleza, rodeado de bosques de robles y castaรฑos. Entorno rural, de total tranquilidad. Ideal para paseos y senderismo. A pie de la ruta transpirenรกica GR-11. Comunicado por carretera asfaltada con Elizondo, principal pueblo del Valle de Baztan. Alojamiento con Nยบ de Registro de Turismo de Navarra: UCR01064

14 +2์ธ ์๋์ฉ ์๊ณจ์ง
Casa Otsakar- Otsakar Landaetxea is located in the rural core of Beruete, a very quiet town located in the middle of the mountains, in the middle of nature, belonging to the Basaburua Mayor Valley; 35 minutes from San Sebastian and 30 minutes from Pamplona. 19์ธ๊ธฐ ์ด์ ์นด์ธ๋ฆฌ์ค (Caserรญo) ๋ 2018๋ ์ฌ๊ฑด์ถ๋์์ผ๋ฉฐ, ๋๋ฐ๋ผ ๋ถ๋ถ์ ๋ง์ฌ์ ๋๋ฌด์ ๋์ ์ฃผ๋ ์๋ฆ๋ค์๊ณผ ์๋ฐํ ์คํ์ผ์ ๋ณด์กดํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค. Casaotsakar.com

์ฐ ์ธ๋ฐ์คํฐ์์ ์์ฐ ํ๊ฒฝ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋๐ค ๋๊ฐ ํฌ์ด๐ค
์ด๊ณณ์์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์ฐ, ์์ฐ, ๋๋ฌผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ๊ณต๊ฐ์ผ๋ก ๋ ํนํ ํ๊ฒฝ์ ๋จ์ ํ๊ณ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์กฐ์ฉํ๊ณ ๊ฐ์กฑ ์นํ์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ฐพ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ๊ณณ์ ๋๋ค. ์ฐ์ธ๋ฐ์คํฐ์์์ 10km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ด ๋ฏธ์๊ณผ ์๋ฆ๋ค์์ด ์์ผ๋ฉฐ ํ๋์ค์ ์๋ฆ๋ค์ด ํด๋ณ๋ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์ผ์ธ ๊ณต๊ฐ, ์ ์, ์์์ฅ, ๋ฐ๋ฒ ํ๋ ๋ชจ๋ ๊ฒ์คํธ์๊ฒ ํํฉ๋๋ค! ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ์ ํ๋ฃจ์ 10๋ฌ๋ฌ (โฌ) ๋ฅผ ์ง๋ถํฉ๋๋ค. ๊ณ์ ๋ณ ์์์ฅ: 5์ 22์ผ ์คํ์ 10์ 6์ผ์ ๋ฌธ์ ๋ซ์ต๋๋ค.

์นด์ฌ ๋น๋ฐ์จ๋
ํํ๋ก๋์์ 18๋ถ(20km) ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ ์๋ํ ์์๋ก ๋ค๋ฅธ ๊ด๊ด์ง์๋ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ๋ด๋ถ๋ ์ ํต์ ์ด๊ณ ๋ญ๋ง์ ์ธ ์คํ์ผ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋นํ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ณ , ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ๋ฉฐ, ํ์ด๊ณผ ์์์ ํ์จํจ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ฒ๊ณผ ์ฐ์ฑ ๋ก๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ์๊ณ ์กฐ์ฉํ ๋ง์๋ก ๋นต์ง/์๋ฃํ์ , ๋ฐ, ์ฝ๊ตญ, ๋ณด๊ฑด์ ๋ฐ ํํ๋ก๋, ์๋ฆฌ์๋, ์ฐ ์ธ๋ฐ์คํฐ์๊ณผ์ ๋ฒ์ค ์ฐ๊ฒฐ์ด ํ๋ฃจ์ 2/3 ํ ์ดํ๋ฉ๋๋ค. UCR 01125

์์ ์ ํธ๊ฐ๋ฅผ ์ํ ์ํธ์ฌ์ฐ๋ฆฌ ๊ถ์
ํํ๋ก๋์์ 15 ํฌ๋ก๋ฏธํฐ ๋จ์ด์ง ์ํธ ์ฌ์ฐ๋ฆฌ ๋ง์์ ์์นํ ํฐ๋ผ์์ค ํ์ฐ์ค "Enarazai"๋ ๋๋ฐ๋ผ ๊ธฐ๋ ๋ฌผ ์นดํ๋ก๊ทธ์ ํฌํจ ๋ ๊ฑด๋ฌผ์ ๋๋ค. ์ด ์ง์ ๊ธฐ์์ 15 ์ธ๊ธฐ์ ๋ฐฉ์ด ํ์ด์์ผ๋ฉฐ, 17 ์ธ๊ธฐ์ ์ค์ ๋ณธ์ฒด์ ํค๋ฅด๋ฏธํ๊ฐ ์ถ๊ฐ๋์์ต๋๋ค. Enarazai๋ ๋ฌธํ๊ณผ ์์ ์ ํ ๋ป ์ ์ด ์์ผ๋ฉฐ, ์ฌ๋ฌ ๋์๊ด ๊ตฌ์ญ์ ์์ฒ ๊ถ์ ์ฑ , ๋ฒฝ์ ๊ฑธ๋ฆฐ ํ๋ ๋ฏธ์ ์ํ ๋ฐ ํํ ์์ ์ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์คํฌ, ๋๊ณผ ์ฒ์ฐ ์ง๋ฌผ ๊ณต๊ฐ์ ํน์ง

๋ฐ๋ค์์ ๊ฐ๊น์ด ๊ณณ์ ์๋ ์๋น๋ ์ฐ์ฅ ๐โ๏ธ
์์์์ ๋๋ณด๋ก ๋ช ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ํด๋ณ์์ ์ผ๋ชฐ์ ์ฆ๊ธฐ๋ฌ ์ค์ธ์! ๋ ๋ฆฝ์ ์ด๊ณ ์๋ก์ด ์ด์ํ ์ฃผํ(20mยฒ) (2018๋ ๊ฑด์ถ), ์๋น๋ ์์ค, ์์ดํ์ด, ๊ณ ํ์ง ์นจ๊ตฌ, ์ ์ฉ ์ถ์ , ๋๋ฌด ํ ๋ผ์ค, ํ์ง. ํด๋ณ์ด ๋งค์ฐ ๊ฐ๊น๊ณ , ํํํ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํตํด ์ ๊ทผํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ฒ๊ธธ์ ํตํด ์ ๊ทผํ ์ ์์ต๋๋ค! ์ปคํ, ์์ฐ ์ ํธ๊ฐ, ์ํผ ๋๋ ์ ์๋ฅผ ๋ ๋ถ๋ชจ(์ ์์ฉํ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅ)์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์ด ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ํ๋ ์๋ฆฌ์ ํจ๊ป!

์ํธ์กฐ, ํจ๋ก์ด๋ฐ์์ ์พ์ ํ๊ณ ์กฐ์ฉํ ๋๊ฐ
Zialzeta์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ์ด๊ณณ์ 3๊ฐ์ ๋ ๋ฆฝ์ ์ธ ์์๋ก ๋๋์ด์ง 17์ธ๊ธฐ ์ ํ์ ๋๋ค. ์ด ์์๋ ๋จ๋์ชฝ์ ํฅํ๊ณ ์์ต๋๋ค. 1์ธต์๋ ์ ์, ํ๊ด, ๊ฑฐ์ค๊ณผ ์ฐ๊ฒฐ๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ํ์ฅ์ค์ด ์์ต๋๋ค. ์์ธต์๋ ์ค์๊ธฐ๊ฐ ์๋ ํฐ ์์ค๊ณผ ์๋ฆ๋ค์ด ์นจ์ค 3๊ฐ๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, ์ด ์ค ํ๋๋ ์ง์ผ๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋์ด ์์ง๋ง ์ฃผ์ ์ถ์ ๊ตฌ๋ 1์ธต์ ์์ต๋๋ค. 100 ๋ฏธํฐ ์ ๋์ ์ ์์ด ์์ด ์์ฐ์ ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.

์ํค์๋ฐ ์ํํธ. ์๋๋ผ๋ฅด ๊ณต์ ์.
๋ ํนํ ์ํํธ; ์ฃผ๋ณ์ ๋ฉ์ง ์์ฐ ํ๊ฒฝ์ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ํ ๋ป ๋น ์ง๊ธฐ์ ์๋ฒฝํฉ๋๋ค. ๋งค์ฐ ์กฐ์ฉํ๊ณ ๋ฐฉ๋ฌธ์๊ฐ ์ ์ ํ๊ฒฝ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ณ์ ๋๋๋ฐค๋๋ฌด์ ์ฐธ๋๋ฌด ์ฒ์ ๋๋ผ๊ณ ๋ง์์ ํธ์ํ๊ฒ ํ๊ธฐ ์ํด ๊ณ ์๋์์ต๋๋ค. ์๋๋ผ๋ฅด ์์ฐ ๊ณต์์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์์ฐ๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ๋ชจ๋ ํ๋์ ํ ์ ์์ต๋๋ค. A-15์์ 3km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ ์ด๊ณณ์์ ์ฐ ์ธ๋ฐ์คํฐ์๊ณผ ํํ๋ก๋๊น์ง 35๋ถ ์ด๋ด์ ๊ฐ ์ ์์ต๋๋ค.

์นด์ฌ๋ฃจ๋ ์ด๋ฐ๋ฅด๋ฒ ๊ธฐ: ์์ฟ ์ง์์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ ๋ฉ์ง ์ ๋ง
๊ฐ์กฐ๋ ์๊ณจ ์ฃผํ. ์ต๋ํ์ ํธ์ํจ๊ณผ ํ์ํ ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์์ฟ ์ง๋ฅผ ๊ฐ์ถ ๋์ ๊ฐ์ค, ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์์ค ๋ฐ ์ํธ์ฌ์ฐ๋ฆฌ ๊ณ๊ณก์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์๋ํฉ๋๋ค. ๋์ ๋ฐ์ฝ๋์ ์๋ฐ ๋ฐ ๊ณต์ฉ ์ ์์ผ๋ก ์ด์ด์ง๋๋ค. ๋ฑ์ฐ, ์นด์ฝ, ํ์ดํน, ์์ ๊ฑฐ ๋ฑ ์์ฐ์ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์ธ๊ตฌ 180๋ช ์ ์์ ๋ง์์ธ ๋น๋ค์ฐ๋ ํ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ํํ๋ก๋์์ ๋ถ๊ณผ 20km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.

๋๋/๋ฐ์คํฌ ์ง๋ฐฉ ๋จ๋ถ ํด์์ ํธ์ํ ์์
๋๋ ํด์์ ์ผ์ ํด๋ณ๊ณผ ๊ฐ๊น์ด ๋ฐ์์ ์ฑ๋ฌธ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํ๋ฅด๋ ธ์ค ๋น์น 5๋ถ, ์จ๋๋ ์ค ํด๋ณ์์ 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋ ๋ฆฝ์ ์ธ ์ ์์ฃผํ ์คํ์ผ์ T2๋ ๋ฐ์คํฌ ํด์์ ์ ๋ช ํ ํด๋ณ ๋ฆฌ์กฐํธ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒฌํ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์์ ๋๋ค. (๋น์๋ฆฌ์ธ , ์๊ธ๋ , ์์ฅ๋๋ฃจ์ฆ, ์๋ค์ด), ๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ์ ๋ฐ์คํฌ ๋ง์ ๋ด๋ถ ํ๋ฐฉ(์์ธํธ์, ์ฌ๋ , ์์คํ๋ ํธ, ์์ฅํผ์๋ํฌ๋ฅด...) ํ์ํฉ๋๋ค.

๊ฐ๋ผ๊ฐ๋ฅด์ฐจ ์๋กํ
๊ฐ๋ณ์ ์์นํ ๋ ๋ฆฝ์ ์ธ ํ๊ด, ๋ฒ ๋๋ค, ์ ์์ด ์๋ ์กฐ์ฉํ ํ๊ฒฝ์์์ ์๋ฐ. ๋์ฌ์์ ๊ฐ๊น์ง๋ง ๋ถ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ๊ณณ์์ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์์ต๋๋ค. ํด์์์ ์ฐจ๋ก 20๋ถ, ๋๋ ธ์คํฐ, ๋น๋ฐ์ค ๋๋ ๊ฐ์คํ ์ด์ฆ์์ 45๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฑ์ฐ, ์ฐ์ ๋๋ ์์ฐ์ ๋๋ฌ์ธ์ธ ํ๊ฒฝ์์ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์ถ์ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ๋ฑ๋ก ๋ฒํธ: LSS00286

์์ฐ ์์ ์์นํ ๋ฉ์ง ์ฐ์ฅ
์์ฐ๊ณผ ํ๋๊ฐ ๋๋๋ก ์ด๋ํ๋ ๋์ ๋์ฅ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ ๋ฐ์ฌ๋ถ๋ฃจ์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์๋ํ ์์๋ก ํ์ถํ์ญ์์ค. ์ด์๊ณผ ์ฒ, ์ฐ์ฑ ๋ก, ๋ฐ๋์ ์๋ฆฌ ์ฌ์ด์์ ์ ๋์ ์ธ ํํ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ๋ชจ๋ ๊ณณ์์ ์ฐจ๋ถํจ๊ณผ ์กฐํ๋ฅผ ๋ถ๋ฌ์ผ์ผํค๋ ๊ณณ์์ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ํํ๋ก์ด ์๊ณจ ํ๊ฒฝ์ ๋ชฐ์ ํ๊ณ ์ ํ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค.
๋ฒ ๋ฃจ์ํ ๋ณ์ฅ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ๋ณ์ฅ ์์

์์ฟ ์ง๊ฐ ์๋ ์ํํธ. ํด๋ณ๊ณผ ์ฐ. 1

Hemingway Canal- Andreak

์นด์ฌ Txantxo์

์นด์ฌ ์นด๋ ๋ผ-๋ฆฌ๋ถ๋ฃจ์

์นด์ฌ ๋ฃจ๋ด ๋ฒ ํธ๋ผ์ฐ๋ค์ ****

์บ์ฌ ์์์ฅ. ์์์ฅ ์คํ ํ ๋์ค 15p - ํด๋ณ

๋์ด ํ๊ฒฝ์ ์์นํ ๋ฉ์ง ์ง

์ ์์ ์๋ ํ๋ฅญํ ์์
๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ ๋ณ์ฅ ์์

๋ฏธ๋ ๋ชฌํธ ์ ์์ฃผํ - 10 ~ 15๋ช

์นด์ฌ ์ง์กฐ๋ ํ๋์ ์ธ ๋์์ธ์ ์ ์์ฃผํ์ ๋๋ค.

ํํ๋ก๋ ์ค๋ฆฌ์ค์์ฒด์ ๊ทผ์ฒ์ ์ ์ ์ฃผํ

์๋ฅด๋ถ๋ฃจ I, ์ฐ๋ฅด๋์์ธ์ ์พ์ ํ ์๊ณจ ์ง(์ฌ์นด๋)

Gรฎte de Maysounabe - 2๋ช

์นด์ฌ ๋น๋ผ. ์ฐ ์ธ๋ฐ์คํฐ์์์ 8๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ

Espaciosa casa en pueblo del Pirineo

์๊ณจ์ ์๋ ์์: "Markinezenea"
๋จ๋ ์ฌ์ฉ ๋ณ์ฅ ์์

์์์ฅ์ด ์๋ ํํ๋ก์ด 4์ฑ๊ธ ํด์์ง, ํด๋ณ ๊ทผ์ฒ

๊ณต๋ ์์์ฅ์ด ์๋ ์คํ๋์ค ์๋ฅด๋ ํ ์ง์.

Elbegi

๋ช์ง๋ ๋ด๋ ค๋ค๋ณด๊ธฐ

๋ฐ์คํฌ ์ง๋ฐฉ์ ์ ์ ์ฃผํ 3์ฑ๊ธ ***

ํธ๋ผ๋ฐ์ฟ ๋ฒคํ

CasaRuralJuliana I

์์ฅ ๋ ๋คผ์ฆ ๊ทผ์ฒ ๋คผใ ์ฐ๊ธฐ์ญ์ ์๋ ์์
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ฐ๋ฅด์ ๋ก๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ง๋๋ฆฌ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋๊ทธ๋ํฌ๋ฃจ์์ฉย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํคํ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฏธ๋ํผ๋ ๋คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ๋ ์์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํธ์ํฌ์ค๋ํธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝ์คํ ๋ธ๋ผ๋ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฐ์ธ๋ฐ์คํฐ์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- Canal du Midiย ํด๊ฐ์ง ์์
- รrea Metropolitalitana y Corredor del Henaresย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ณด๋ฅด๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ผ์ฝ์ฐจ ํด๋ณ
- ์๋ค์ด ๋น์น
- ๋ง๋ฅด๋ฒ ์ผ ๋น์น (Marbella Beach)
- ์๋ผ์ฐ์ธ ๋น์น (Zarautz Beach)
- ๋ผ๊ฐ
- ๋ฐ๋ผ๋
- ์จ๋ค๋ ํ ๋น์น
- ๋ผ์น๋ธ๋ฅด๋ค๋ฌด๋ฅด ๋น์น
- ์ฌ๋ ํฌํธ ๋น์น
- Zurriola Beach
- ํผ๋ค๋ฆฌ๋น์ฝ ํผ๋ค๋ฅด์ฐจ
- ์ฝํธ๋ฐ๋ฐ์คํฌ ๋น์น
- ๋ผ ๋ง๋๋ผ๊ทธ
- ํฌ๋ฅด๋น์ธ ๋น์น, ๋น์๋ฆฌ์ธ
- ํจ๋ค์ด ๋น์น (Hendaye Beach)
- NAS๊ณจํ์น๋ฒ ๋ฅดํ
- ์ผํธ๋ ๋น์น
- ์ฐฌํ์ฝ ๊ณจํ
- ๋ผ๊ทธ๋ผ๋น์๋ฅด
- ์์๋ฅด์ฝ ๋น์น
- ํธ์ธ๊ณ ๋ฅด ๊ณจํ
- ๋ ์นด๋ฐ๋ฆฌ์
- ๊ทธ๋๋ฐ ํ๋ ์ด์ค
- ๋ชฌํ ์ด๊ฒ๋๋์ด๊ณต์