
๋น๋ฅด๋ถ์ฌ๋ฒ ์ ํด๊ฐ์ฉ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ํด๊ฐ์ฉ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ๋น๋ฅด๋ถ์ฌ๋ฒ ์ ํด๊ฐ์ฉ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ํด๊ฐ์ฉ ์์์ ๋๋ค.

์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์๋ ์์, ์จ์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์น
Ce logement paisible offre un sรฉjour dรฉtente pour toute la famille. 2 chambres ร coucher indรฉpendantes, un salon. La grande cour invite les enfants ร jouer dans le sable fin marin. Les repas prรฉparรฉs dans votre cuisine รฉquipรฉe peuvent se prendre soit dans la salle ร manger/salon ou sur la terrasse amรฉnagรฉe ร cet effet. Accรจs ร lยดeau courante et ร lยดรฉlectricitรฉ. Pour la connection internet un router wifi sera ร votre disposition (chargement ร vos frais). Tรฉlรฉvision avec abonnement Canal+

์ฃผ์ฐจ์ฅ๊ณผ ๋ฐ์ฝ๋๊ฐ ์๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ด๊ณ ๊นจ๋ํ ์์
Lors de vos sรฉjours au Bรฉnin profitez, en famille ou seul de ce fabuleux appartement de 2 chambres salon entiรจrement meublรฉ ร Cotonou, Akpakpa dans le quartier Avotrou. Trรจs bien situรฉ, que vous soyez vรฉhiculรฉ ou ร moto est proche des centres dโinterรชts de la ville de Cotonou. Le logement est composรฉ dโun salon, de 2 chambres, dโune cuisine, de deux douches, dโune arriรจre-cours et dโune terrasse vous permettant de vous poser afin de discuter entre ami ou prendre un goรปter.

๊ณ ๊ธ ์ํํธ & ์ ์ฉ ํฌ์ค์ฅ
Appartement meublรฉ de haut standing dans un immeuble ร louer par le propriรฉtaire! Cet appartement est situรฉ ร Akpakpa/Cotonou dans le quartier calme dโAgbato! Il est constituรฉ de04 piรจces dont 02 chambres munies de ses propres douches, dโune salle de gym privรฉe , dโune grande piรจce rรฉservรฉe pour les chaussures ou autres ร la convenance du rรฉsident, dโun balcon, dโune cuisine hautement รฉquipรฉe. Tout est entiรจrement รฉquipรฉ pour un sรฉjour agrรฉable.

์ฐ์ฌ๋ ์ํํธ 1์ธต ์นจ์ค 2๊ฐ/๊ฑฐ์ค
HLACOMEY AKAPKA ์ฝํ ๋์ ์์นํ ํ๋์ ์ธ ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ๊ตฌ๋น๋ ์นจ์ค 2๊ฐ/์์ฌ ๊ณต๊ฐ๊ณผ ์์ค, ์์ด์ปจ์ด ์๋น๋ ๊ฑฐ์ค์ HLACOMEY ๊ณต๊ณต ์ด๋ฑํ๊ต์์ ๋ฉ์ง ์์ต๋๋ค. ์นจ์ค 2๊ฐ์ ์์ ๋ผ์ด์ง. ํ์๋ ์ฐจ๊ณ ์ค์๊ธฐ๊ฐ ์๋ ๊ฐ ์นจ์ค์๋ ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ (์ธํ๊ธฐ/์ ์๋ ์ธ์ง/๋์ฅ๊ณ /์๋ ฅ๋ฐฅ์ฅ...) ์ด ์์ต๋๋ค. ๊ด์ฌ์ : ๋ชจ๋ ๊ณณ์ ์์ดํ์ด ๋ฐ ์ ์ ์ฐ๊ฒฐ IPTV (์ฌ๋ฌ TV ์ฑ๋) ์ํ ๋ฐ ๋ทํ๋ฆญ์ค ์๋ฆฌ์ฆ ํธ์ํ ์๋ฐ์ ์ํด ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค

์ฝํ ๋์ ๊ณ ๊ธ ๊ฐ๊ตฌ ์๋น ์ํํธ
์ ํฌ ์ํํธ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๊ฑด๊ฐ๊ณผ ์์ ์ ์ํ ์ ์ ํ ํธ์์์ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ ์ง๋์ค๋ Dekoungbe Catholic Church์์ ๋ฉ์ง ์์ ๊ณณ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ๊ณตํญ์์ 15๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ํฌํจ: - ์ธํฐ๋ท ์ด๊ณ ์ (๊ด์ฌ์ ) ํฌํจ - ์ฃผ๋ฐฉ ์์ค ์๋น - ์ผ์ฃผ์ผ์ 2 ~ 3๋ฒ ํ์ฐ์คํคํ ํฌํจ - ์ดํ + ๊ตฌ๋ ํฌํจ - ์๋ ๋ฐ ์ ๊ธฐ ํฌํจ ๊ธฐํ ์๋น์ค: - ๋๋ผ์ดํด๋ฆฌ๋ (์๊ธ) - ์ฐจ๋ ์๋น์ค (์ถ๊ฐ ์๊ธ)

ํฌ๋ฅดํ ๋ ธ๋ณด์ ๋์ 3๋ฒ ๋๋ฃธ ์ํํธ
์กฐ์ฉํ๊ณ ์์ ํ ์ง์ญ์ธ Gbodje(Boulevard du Cinquantenaire)์ ์์นํ ๋๊ณ ๋ฐ์ 3๋ฒ ๋๋ฃธ ์ํํธ์ ๋๋ค. Gbodje ์ฝ๊ตญ ๋ฐ๋ก ๊ทผ์ฒ์ ์์ต๋๋ค. ํฌ๋ฅดํฌ๋ ธ๋ถ์์ ์ถ์ฅ, NGO ์๋ฌด, ๊ฐ์กฑ ๋๋ ์ฅ๊ธฐ ์๋ฐ์ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ์์ฒญ ์ ์ฝํ ๋ ๊ณตํญ์์ ํ์น ์๋น์ค๋ฅผ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์ด์ ์๊ฐ ์๋ ์ฐจ๋์ ์ ๊ณตํ ์ ์์ต๋๋ค(๋ ผ์ ์์ ). ํธ์ํ๊ณ ์์ ํ ์๋ฐ์ ์ ๊ณตํ๋ ๊ฒ์ด ์ ํฌ์ ์๋ถ์ฌ์ ๋๋ค.

ํ๋ฏธ์ ์ง
ํ๋ฏธ์ ์์๋ ํธํฉ์ ๋๋ ์ฝํ ๋ ์ธ๊ณฝ์ ์๋ก์ด ๋๋ค์ธ ํ ๊ทธ๋น์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฝํ ๋ ๊ตญ์ ๊ณตํญ์์ ๋์ ๊ฒฝ๋ก๋ก 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ํด๋ณ์ 800m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์กฐ์ฉํ๊ณ ํธ์ํ ๋๋ค. ๊ทผ์ฒ์๋ ๋ง์ ๋ฐ, ๋ ์คํ ๋, ์ํผ๋ง์ผ์ด ์์ต๋๋ค. ์์์๋ ์์ด์ปจ์ด ์๋น๋ ๊ฑฐ์ค, ๊ฑฐ์ค๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋๋ ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ๋๋ ์ค๋ฃธ์ด ์๋ ์์ด์ปจ์ด ์ค์น๋ ์นจ์ค 2๊ฐ, ์์ค, ์ธํ์ค, ํ ๋ผ์ค, ์๋์ฐจ ํผ์น๊ฐ ์์ต๋๋ค.

์๋ฆ๋ต๊ณ ํ๋์ ์ธ 2 ๋ฒ ๋๋ฃธ + ๊ฑฐ์ค
La Haie vive, rue du Majestic Cadjehoun ์ง๊ตฌ์์ ํธํ ์๋น์ค๋ฅผ ๋์ฌํ ์ ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์นจ์ค 2๊ฐ ๊ฑฐ์ค. ํฌํจ: - ์ธํฐ๋ท ์ด๊ณ ์ (๊ด์ฌ์ ) ํฌํจ - ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ - ์ผ์ฃผ์ผ์ 2๋ฒ ์ฒญ์ ํฌํจ - ์๊ฑด, ์นจ๊ตฌ, ์ฒซ ๋ฒ์งธ ์์์ฉํ ์ ํ ์ฌํญ: - ๋๋ผ์ดํด๋ฆฌ๋ - ์ปจ์์ด์ง ์๋น์ค - ์ฐจ๋ ๋์ฌ ์๋น์ค - ๊ด๊ด ์ถ๊ตฌ ์กฐ์ง

๊ณ ๊ธ์ค๋ฝ๊ณ ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ์๋น๋ ์นจ์ค 1๊ฐ๊ฐ ์๋ ์ํํธ
์์ค์ด ์๋น๋ ์ฐ์ํ๊ณ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์ด ์ด ์ํํธ๋ ๋ฒ ๋์ ์๋์ธ ํฌ๋ฅดํฌ-๋ ธ๋ณด ํ๋ณตํ์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์๋ ๋ฅผ ๋ ์ปคํ์ด๋ ์ต๋ 2/3๋ช ์ ์น๊ตฌ๋ค์๊ฒ ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค. ๊ณ ์ํ๊ณ ์ฝ๊ฒ ์ ๊ทผํ ์ ์๋ ์์๋ฅผ ์ฐพ๊ณ ๊ณ์ ๊ฐ์? Gbodjรจ์ ์์นํ ์ด ์์๋ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์์ ๋๋ค! ํธ์ํ ์๋ฐ์ ๋ณด์ฅํ๊ธฐ ์ํด ๋ชจ๋ ํธ์์์ค์ ๋ง์๊ป ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.

๋ฌด๋ฃ ์์
Profitez en famille de ce fabuleux logement qui offre de bons moments en perspective.

์ ์ ํ ํธ์ํจ์ ๊ฐ์ถ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์์
Ce logement paisible offre un sรฉjour dรฉtente pour toute la famille.

๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์์ ํ์ ํ
Cet hรฉbergement รฉlรฉgant est parfait pour les couples et famille
๋น๋ฅด๋ถ์ฌ๋ฒ ํด๊ฐ์ฉ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๊ฐ์กฑ ํด๊ฐ์ ์ ํฉํ ์์

ํ๋ฏธ์ ์ง

ํฌ๋ฅดํ ๋ ธ๋ณด์ ๋์ 3๋ฒ ๋๋ฃธ ์ํํธ

๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์๋ ๊นจ๋ํ๊ณ ์์ ์์

๊ณ ๊ธ์ค๋ฝ๊ณ ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ์๋น๋ ์นจ์ค 1๊ฐ๊ฐ ์๋ ์ํํธ

๋ฌด๋ฃ ์์

๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์์ ํ์ ํ

๊ณ ๊ธ ์ํํธ & ์ ์ฉ ํฌ์ค์ฅ

์ฝํ ๋์ ๊ณ ๊ธ ๊ฐ๊ตฌ ์๋น ์ํํธ
๊ธฐํ ํด๊ฐ์ฉ ์์

ํ๋ฏธ์ ์ง

ํฌ๋ฅดํ ๋ ธ๋ณด์ ๋์ 3๋ฒ ๋๋ฃธ ์ํํธ

๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์์ ํ์ฅ ์ฃผ์ฐจ์ฅ ํฌํจ

๋ฌด๋ฃ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์๋ ๊นจ๋ํ๊ณ ์์ ์์

๊ณ ๊ธ์ค๋ฝ๊ณ ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ์๋น๋ ์นจ์ค 1๊ฐ๊ฐ ์๋ ์ํํธ

๋ฌด๋ฃ ์์

๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์์ ํ์ ํ

๊ณ ๊ธ ์ํํธ & ์ ์ฉ ํฌ์ค์ฅ
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย ๋น๋ฅด๋ถ์ฌ๋ฒ
- ํผํธ๋์ค ์์ค์ด ์๋ ์์ย ๋น๋ฅด๋ถ์ฌ๋ฒ
- ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ๋น๋ฅด๋ถ์ฌ๋ฒ
- ํธ์์ ์ธ์ ํ ์์ย ๋น๋ฅด๋ถ์ฌ๋ฒ
- ํธํ ๊ฐ์คย ๋น๋ฅด๋ถ์ฌ๋ฒ
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย ๋น๋ฅด๋ถ์ฌ๋ฒ
- ์ ํ ์์ย ๋น๋ฅด๋ถ์ฌ๋ฒ
- ๋ ์ง๋์ค ์์ย ๋น๋ฅด๋ถ์ฌ๋ฒ
- ๋ ์ฑ ์์ย ๋น๋ฅด๋ถ์ฌ๋ฒ
- ์กฐ์ ํฌํจ ์์ย ๋น๋ฅด๋ถ์ฌ๋ฒ
- ํ ์คํ ์ด ์์ย ๋น๋ฅด๋ถ์ฌ๋ฒ
- ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์ย ๋น๋ฅด๋ถ์ฌ๋ฒ
- ๋กํํธ ์์ย ๋น๋ฅด๋ถ์ฌ๋ฒ
- ์๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย ๋น๋ฅด๋ถ์ฌ๋ฒ
- ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์ย ๋น๋ฅด๋ถ์ฌ๋ฒ
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย ๋น๋ฅด๋ถ์ฌ๋ฒ
- ํด๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย ๋น๋ฅด๋ถ์ฌ๋ฒ
- ์ฝ๋ ์์ย ๋น๋ฅด๋ถ์ฌ๋ฒ
- ํ์ดํ์ฐ์ค ์์ย ๋น๋ฅด๋ถ์ฌ๋ฒ
- ์์์ฅ์ด ์๋ ์์ย ๋น๋ฅด๋ถ์ฌ๋ฒ
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย ๋น๋ฅด๋ถ์ฌ๋ฒ
- ํ์์ดํฐ ์์ค์ด ์๋ ์์ย ๋น๋ฅด๋ถ์ฌ๋ฒ
- ์ํํธ ์์ย ๋น๋ฅด๋ถ์ฌ๋ฒ
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ๋น๋ฅด๋ถ์ฌ๋ฒ
- ํด๋ณ ๋ฐ๋ก ์ ์์ย ๋น๋ฅด๋ถ์ฌ๋ฒ
- B&Bย ๋น๋ฅด๋ถ์ฌ๋ฒ
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย ๋น๋ฅด๋ถ์ฌ๋ฒ




