
์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ Augustรณw County ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ์จ์ ์์กฐ๋ฅผ ๊ฐ์ถ ํน์ ์๋ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ Augustรณw County ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ ์จ์ ์์กฐ๋ฅผ ๊ฐ์ถ ์์์ ๋๋ค.

"์ผ์ ์ฒ" ์์ค
โDziki Lasโ - relaks w sercu natury Szukasz odpoczynku w spokojnym, klimatycznym miejscu? Pokรณj โDziki Lasโ to idealna przestrzeล z leลnym wystrojem, wannฤ z hydromasaลผem i peลnฤ prywatnoลciฤ . Lokalizacja: Wigierski Park Narodowy โ lasy, jeziora i cisza. Dodatkowo: ลniadania, obiady, kolacje, deska regionalnych przysmakรณw. Romantyczne detale na zamรณwienie: ลwiece, pลatki rรณลผ, bukiet. Zarezerwuj i poczuj magiฤ natury!

Sowi domek
ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์๋ ๋ณ์ฅ์ ๋น๋ ค๋๋ฆฝ๋๋ค. ๊ทธ๊ฒ์ ๊ทธ๋ฆผ์ฒ๋ผ ์๋ฆ๋ต๊ณ ํธ์๊ฐ ๋ง์ ํ๋ผ์ค์นด ๋ง์์ ์์ต๋๋ค. ์ง์ ์์ฐ๊ตฌ์คํ ํ ์ดํ ์์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ํธ์๋ 300m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๊ณ ์์ฐ๊ตฌ์คํ ํ ์ดํ๋ 100m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ง์ 9๋ช ์ ์์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. 1์ธต์๋ ๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ๊ณผ ์์ค์ด ์๋ ๊ฑฐ์ค์ด ์์ต๋๋ค. 1์ธต์๋ ๋ ๊ฐ์ ๋ฐฉ์ด ์์ต๋๋ค. ์ฒซ ๋ฒ์งธ ๋ฐฉ์๋ ์ฑ๊ธ ์นจ๋ 3๊ฐ๊ฐ ์๊ณ ๋ค๋ฅธ ๋ฐฉ์๋ ๋๋ธ ์นจ๋ 1๊ฐ์ ์ฑ๊ธ ์นจ๋ 1๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ถ๊ฐ ์๊ธ์ผ๋ก ๋์ฌํ ์ ์๋ ์์ค: ์ฌ์ฐ๋ ๋ฐ ์์กฐ

์๊ทธ๋ฆฌ์ค(Wingris) ์๊ทธ๋ฆฌ ํธ์ ๊ทผ์ฒ์ ์ง
์์ฐ์ ์๋ฆ๋ค์์ ๋๋ฌ์ธ์ธ BRYZGIEL ๋ง์์ ์์นํ ์ ์ (1,200 ใก) ์ด ์๋ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ง ์ ์ฒด (175 ใก) ๋ฅผ ์๋ํฉ๋๋ค. ์๊ทธ๋ฆฌ ํธ์ซ๊ฐ์ ์์นํ ์ด ์์ ๋ง์์ ๋ถ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ๋์์์ ๋ฒ์ด๋ ํํ์ ํด์์ ์ํ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์๋ฒฝํ ์ฅ์์ ๋๋ค. ์์๋ ๋๊ณ ํธ์ํฉ๋๋ค. * 9๋ช ์ ์์ฉํ ์ ์๋ ์นจ์ค 5๊ฐ ํ ๋ผ์ค๋ก ๋๊ฐ๋ ์ถ๊ตฌ๊ฐ ์๋ ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ * ์ฃผ๋ฐฉ * ์์ฌ ๊ณต๊ฐ * ๊ฑฐ์ค * ์์ค 2๊ฐ * ์ฐจ๊ณ (-1) * ๊ฒ์๋ฃธ (-1) (ํธ์ค๋ณผ, ๋คํธ, ์นด๋ ๊ฒ์ ํ ์ด๋ธ)

๋ฐฉ๊ฐ๋ก 4
๋ฐฉ๊ฐ๋ก 4๋ ์์ฐ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ต๋๋ค. ์ฒ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์กฐ์ฉํ ํธ์์์ ๋ช ๊ฑธ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์์นจ์๋ ์์๋ฆฌ์ ํจ๊ป ์ ์์ ๊นจ์ด๋๊ณ , ์ ๋ ์๋ ๊ฐ๊ตฌ๋ฆฌ ์ฝ์ํธ๋ฅผ ๋ค์ผ๋ฉฐ ์ ๋ค ์ ์์ต๋๋ค. ํฅ๊ธฐ๋ก์ด ์๋๋ฌด, ๋ถ๋๋ฌ์ด ์๋, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋๋ฌด ๊ผญ๋๊ธฐ์์ ๋ฐ๋๋ง ๋ถ์ด์ค๋ ๊ณ ์ํจ์ ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ต๋๋ค. ๋ น์ง์ ํน ๋น ์ ธ๋ค๊ณ , ์์ฐ์ ๋ฆฌ๋ฌ์ ๋๋ผ๋ฉฐ, ์ง์ ํ ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ์๋ฒฝํ ์ฅ์์ ๋๋ค. ์ด๊ณณ์์ ๋ณด๋ด๋ ๋งค ์๊ฐ์ด ํํ๋ก ๊ฐ๋ํ๊ณ , ์์ฐ์ ์์ญ์์ ๋ค์ ์ ์์ต๋๋ค.

์ฌ๊ณ์ ํต๋๋ฌด์ง - ์นด์ฌ ๋ธ ์น์งํฌ 1
์ฝ 200 ใก ์ ํฌ๊ธฐ๋ก ์ต๋ 10๋ช ๊น์ง ์ฐ์ค ํต๋๋ฌด ์ฃผํ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. 1์ธต: - ๊ฐ๋ฐฉํ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์๋ ๊ฑฐ์ค (์๋ฉด ๊ธฐ๋ฅ๊ณผ ์๋ฝ์์๊ฐ ์๋ ์ํ) - ์ค์๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ค - ๋๋ธ ์นจ์ค - ๋ฒฝ๋๋ก ์์ธต: - ์นจ์ค 3๊ฐ (๋๋ธ 2๊ฐ, ํธ๋ฆฌํ 1๊ฐ) - ์์กฐ๋ฅผ ๊ฐ์ถ ์์ค ใป: - ์ฌ์ฐ๋ - ๋น๊ตฌ์ฅ/ํ๊ตฌ์ฅ - ์ธํ์ค ์ ์: - ์ง๋ถ์ด ์๋ ํ ๋ผ์ค - 6์ธ์ฉ ๋ฒ ์ผ - ๊ฐ์ค๊ทธ๋ฆด - ๋๋ฌด ๋ํ ๋ฒค์น - ํ๋ - ์์ด๋ค์ ์ํ ํธ๋จํ๋ฆฐ - ์์์ฅ (July-Sierpien)

ํธ์ ์์ ์๋ฆ๋ค์ด ์บ ํ ํธ๋ ์ผ๋ฌ
ํธ๋ ์ผ๋ฌ๋ ํ์ดํธ ์์ฐ๊ตฌ์คํฌํ ํธ์์ ๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ์ ๋ฆฌ์กฐํธ์ ์์ต๋๋ค. ํธ๋ ์ผ๋ฌ๋ ํธ๋ ์ผ๋ฌ ์ค ๋ฉ๋ฅด์ธ๋ฐ์ค์ ๋๋ค. - ์๋ฆ๋ต๊ฒ ๋ง๊ฐ๋ - ํ์์ ๊ป์ง - ๋ฐ, ๊ฐ์ค๋ ์ธ์ง, ์ ์๋ ์ธ์ง, TV, TV, ์์ดํ์ด, ์์ดํ์ด, - ๋๋ธ ์นจ๋์ ์ด์ธต ์นจ๋ - ์ต๋ 5๋ช ๊น์ง ๋์ฌํฉ๋๋ค - ํธ๋ ์ผ๋ฌ์์ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ๊นจ๋ํ ์นจ๊ตฌ - ๊ฒ์คํธ๊ฐ ์ฐ์ ์์ ๊ฑฐ 2๋๋ฅผ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ํ, ์บํ: - ์์ ์คํค - ๋ชจํฐ๋ณดํธ - ๋ฐฐ๋๋ฏผํด, ๋ฐฐ๊ตฌ์ฅ, ๋ชจ๋ฅ๋ถ - ๋ ์คํ ๋

ํ์ฐฝํ๊ณ ์๋ํ ๊ฐ์กฑ ๋๋ ์ปคํ ํด์์ง.
ํ์ฐฝํ๊ณ ์๋ํ๊ณ ๊นจ๋ํ 3๊ฐ์ ์นจ์ค, ๋์ ๊ฑฐ์ค์ด ์๋ ์ํํธ, ์๋ค๋ง ์ด์คํฌ๋ผ์์ ๋๋ณด๋ก 5๋ถ, ๋ฅ์ฝ ํธ์์์ ๋๋ณด๋ก 12๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ด ๊ฐ์กฑ ๋๋ ์ปคํ ํด์์ง๋ก ์ ํฉํฉ๋๋ค. ๊ทผ์ฒ์ ํฌ์ค์ฅ, ์์์ฅ, ์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ 1์ธ๋น ์ผ์ฃผ์ผ์ 15์ ๋ก๋ฅผ ์ถ๊ฐ๋ก ์ง๋ถํ ํ 7์ผ๊ฐ ์ผ์ฃผ์ผ์ 3๋ฒ ์๋ฐํ ์ ์์ต๋๋ค. ํ ํ์น - ๋น๊ฑด ๋ฐ ๋ชจ๋ ์ข ๋ฅ์ ์ฌ๋ก์ฐ ํธ๋๋ฅผ ํฌํจํ ๊ฑด๊ฐํ๊ณ ๋ง์๋ ์์ฌ๋ 1์ธ๋น ํ๋ฃจ 12์ ๋ก๋ฅผ ์ถ๊ฐ๋ก ๋จ๊ธฐ ๋ฐ ์ฅ๊ธฐ ์ฒด๋ฅํ ์ ์์ต๋๋ค.

7 Stron ลwiata ์ค์ฐ๊ตฌ์คํ ํ์ ๋ณ์ฅ
์ ํฌ ์์๋ ๋งค๋ ๋ง์ ํํฐ๊ฐ ์ด๋ฆฌ๋ Netta River์ ์์ต๋๋ค. ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๊ฐ๊ฒฉ์ผ๋ก ๋์ ํ์ค ์ ์์ฃผํ๊ณผ ๊ฐ์ค์ ๋ง์๊ป ์ฆ๊ธฐ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์ถ๊ฐ ๊ด๊ด์ง๋ ์์จ์ด ์ฝ 40๋ (์ถ๊ฐ ์๊ธ) ์ ๋๋ฌํ๋ ์ฌ์ฐ๋์ ์จ์ ํต์ ๋๋ค. ํน๋ณํ ํ์ฌ์ ํฌ์ฉ์ ์ธ ํ์ฌ๊ฐ ์ด๋ฆฝ๋๋ค. Moลผliwoลฤ zamรณwienia u nas kateringu. Augustรณw์ ์์์ ์์ธํ ์์น: Ulica: noclegi ul. Nadrzeczna

ํ๋ผ์ ๋ค๋๋๋์ธ
์์๋ 12k ใก ๋ฉด์ ์ ์์นํด ์์ผ๋ฉฐ, 3์ฑ์ ํด๊ฐ์ฉ ๋ณ์ฅ์ด ๋ฉ๋ฆฌ ํฉ์ด์ ธ ์์ด ์น๋ฐ๊ฐ๊ณผ ํํ๋ฅผ ๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค. ์ ๊ณต๋ ๋ค๋๋๋ ์ ์์ฃผํ์ ๋ฉด์ ์ 30m2์ด๋ฉฐ, ํ ๋ผ์ค 2๊ฐ, ์นจ์ค 2๊ฐ, ๋์ ๊ฑฐ์ค, ์ ์ฉ ์์ค์ ๋ฌผ๋ก ํซํ๋ ์ดํธ, ์ ๊ธฐ ์ฃผ์ ์, ์ธํ๊ธฐ๊ฐ ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ ๋ง์ ํธ๋ฅด๋ฆ์ด ํ๋ถํ๊ณ , ์๋๋ฌด ์งํก์ด๋ฅผ ์์ฝ๊ฒ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์๋ค์ ๋ ธ๋๋ ์ด ์ง์ญ์ ๊ฐ์ฅ ํฐ '๋ถ์ ์' ์ ๋๋ค.

์ค์ํค ์ํํธ๋จผํธ.
๊ทธ๋ฆผ ๊ฐ์ ํ๊ฒฝ, ๋ง์ ๊ณต๊ธฐ, ๋ง์ ํธ์๋ ๋ง์ ๊ด๊ด๊ฐ์ ์ ์นํ ์ ์๋ ๊ด๊ด์ง์ ๋๋ค. ํํ์ ์กฐ์ฉํจ์ด ์ ํฌ์ ํ์ด๋ผ์ดํธ์ ๋๋ค. ํ์ ํ๋ณตํ๊ณ ์ํ๋ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ํด์์ ์ทจํ ์ ์๋ ๊ธฐํ๋ฅผ ๋์น์ง ๋ง์ธ์. ์ฒ์ ํ์ดํน์ ์ข์ํ๋ค๋ฉด ์ฒ๊ตญ์ ์จ ๋ฏํ ๊ธฐ๋ถ์ ๋๋ ์ ์๋ ๊ณณ์ ๋๋ค. ์ด ์ง์ญ์ ๋๊ณ ์๋ฆ๋ค์ด ์ฒ์ผ๋ก ์ ๋ช ํฉ๋๋ค. ์ฌ์ด, ์ฌ์ด, ์ผ์ ๋๋ฌผ, ์๊ทธ ๋๋ ์ด์ด ์ข์ผ๋ฉด ๋ง์ค๋ฅผ ๋ง๋ ์ ์์ต๋๋ค.

ํ๋ฆฌ ์ค๋๋ง
์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ 6์ธ์ฉ ๋ชฉ์กฐ ์ ์์ฃผํ! ํ๋๊ณผ ๋ฐ๋นํ ๊ณต๊ฐ, ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์๋ ๋์ ์ธํ๋ฆฌ ๊ณต๊ฐ, ์ด๋ฆฐ์ด ๋์ดํฐ๊ฐ ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์กฑ ์ฌํ๊ณผ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ์ ํด๊ฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํฉ๋๋ค. ํํ๋กญ๊ณ ์กฐ์ฉํ๋ฉฐ ํ๋ผ์ด๋ฒ์๊ฐ ๋ณด์ฅ๋ฉ๋๋ค. ํธ์คํธ๊ฐ ์ธ์ ๋ ๊ฒ์คํธ๋ฅผ ๋์๋๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค.

๊ฐ๋ธ๋ฆฌ์์ฐ์นด
๊ฐ๋ธ๋ฆฌ์์ฐ์นด์์๋ ๋์์ ๋ฒ์กํจ์์ ๋ฒ์ด๋ ํด์์ ์ทจํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์์ฐ๊ณผ ๋ ๊น์ ๊ต๊ฐ์ ๋๋ ์๋ ์์ต๋๋ค.
์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ Augustรณw County ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์ ํ ์์
๊ธฐํ ํด๊ฐ์ง ์์ - ์จ์ ์์กฐ ์๋น

์ค์ํค ์ํํธ๋จผํธ.

๋ง๋ฆฌ๋๋ฅด์ฆ ํ์ฐ์ค

ํธ์ ์์ ์๋ฆ๋ค์ด ์บ ํ ํธ๋ ์ผ๋ฌ

๊ฐ๋ธ๋ฆฌ์์ฐ์นด

๋ฐฉ๊ฐ๋ก 4

Sowi domek

์์ฐ๊ตฌ์คํ ํ์ ํธ์ ์์ ๋ณ์ฅ

๋ฐฉ๊ฐ๋ก 2
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ์นด์ฝ ๋์ฌ ์์ย Augustรณw County
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย Augustรณw County
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย Augustรณw County
- ํธ์์ ์ธ์ ํ ์์ย Augustรณw County
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย Augustรณw County
- ์ํํธ ์์ย Augustรณw County
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย Augustรณw County
- ํด๋ณ์ ์ธ์ ํ ์์ย Augustรณw County
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย Augustรณw County
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย Augustรณw County
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย Augustรณw County
- ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ํฌ๋ค๋ผ์คํค์
- ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ํด๋๋













