
Auckland Central Business Districtμ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μμλ₯Ό μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ Auckland Central Business Districtμ ν΄κ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μμμ λλ€.

μ€μ 체ν¬μΈ, λ§€μ° μ€μ¬λΆμ μμΉ, ν¬μ€μ₯/μμμ₯.
μ΄λ₯Έ λμ°©, μμΉ¨ 체ν¬μΈ μ 곡. λ°λ»ν μμμ₯κ³Ό ν¬μ€μ₯μμ μ΄λνμΈμ. ν리, ν¬λ£¨μ¦ μ λ°, κ·Ήμ₯, λ μ€ν λ, μΉ΄μ§λ Έ λ° λ΄μ§λλ κ΅μ 컨νΌλ°μ€ μΌν° NZICCκΉμ§ λλ³΄λ‘ μ΄λμ΄ μ©μ΄ν©λλ€. μ€ν΄λλμ λ€μν μμ νμ₯μ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. λΉμλνΈ, μμΌλ Qtr, λΈλ¦¬ν λ§νΈ λ° μμ λ² μ΄ μμ λ° λ μ€ν λ μ§μκΉμ§ λλ³΄λ‘ 5~10λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. λ€μ©λ κ±΄λ¬ΌμΈ μλλ μν°λΌμ΄ν νΈν μ λΆμκΈ°λ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. μ§ λ³΄κ΄ κ³΅κ°μ μ¬μ νμμ λ°λΌ μ΄μ© κ°λ₯ν©λλ€. μ€ν΄λλ μ€μ¬κ°μ μμΉν μ§μ ν 5μ±κΈ νΈν . νκΈ°κ° λͺ¨λ κ²μ λ§ν΄μ€λλ€.

μ΄λ μ€μμμ€ β’ μ¨μ μμ‘°, μ¨μ€ λ° κ³¨ν κ·Έλ¦°
λλ§μ μΈ ν΄μμ§, μ¬μ λ‘μ΄ μλ° λλ μ€ν΄λλ κ²½μ μ§μ μ΄μμ μΈ νΈλ₯΄λ₯Έ λμ¬μ μ€μμμ€λ‘ λ λ보μΈμ. ν μΉ΄μλ μμ μ λΆλΉμ΄ λΉμΉλ μ¨μ€, μΌμΈ μ¨μ μμ‘°, μλ‘ μΆκ°λ νΌν κ·Έλ¦°κ³Ό ν¨κ» νΈμν¨κ³Ό κ°μ±μ μ‘°νλ‘κ² κ²°ν©νμ¬ κΈ°μ΅μ λ¨λ ν΄μμ μ·¨ν μ μλ 곡κ°μ μ 곡ν©λλ€. μΈμ¬νκ² κΎΈλ©°μ§ μΈν 리μ΄λ‘ 건μΆμ μΌλ‘ μ€κ³λ κ²μ€νΈ μ€μνΈμλ νΈμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ, μ μ© μμ€, μ λ¬΄μ© μ± μ, λ°μ½λ, μ»€νΌ λ° μ°¨ μμ€μ΄ μμ΅λλ€. νΈμ€νΈμ μμμ μΈμ ν΄ μμ§λ§ νλΌμ΄λ²μκ° λ³΄μ₯λ©λλ€. ⒠곡νκΉμ§ 25λΆ β’ CBDκΉμ§ 15λΆ

μμμ₯κ³Ό μμΉ¨ μμ¬κ° μλ νλμ μΈ μ€νλμ€
ν°μ¨λΉ λ‘λ λ μ€ν λκΉμ§ λλ³΄λ‘ 5λΆ κ±°λ¦¬μ μλ μλ‘ μ§μ΄μ§ μ€νλμ€μμ λ¦¬μ‘°νΈ μ€νμΌμ μλ°μ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. λ₯ μνΈ μν° ν(λλ°©λμ§ μμ)μ μ¬μ©ν΄ λ©μΈ νμ°μ€μ λΆλ¦¬λ©λλ€. νΉμ¬μ΄μ¦ μΉ¨λ, λ―Έλ λμ₯κ³ , λΌμ΄μ§ 곡κ°, ν μ€ν°(ν μ€νΈ, λ²ν°, μΌ, μ κΈ°λ 컀νΌ, μ°μ κ° ν¬ν¨λ μμΉ¨ μμ¬κ° μ€νλμ€ λ΄μ ν¬ν¨λμ΄ μμ΅λλ€.) νκΈ°μ°¬ ν°μ¨λΉ μ§μμ μμΉν΄ μμΌλ©°, ν°μ¨λΉ λ‘λ λ μ€ν λκΉμ§ λλ³΄λ‘ 5λΆ, CBDκΉμ§ λλ³΄λ‘ 30λΆ κ±°λ¦¬μ λλ€. λΈλ¦¬ν λ§νΈλ‘ κ°λ λ²μ€λ λλ³΄λ‘ 6λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€.

μ΅κ³ μ μμΉμ μλ κ³ κΈ μννΈ
* λ§€μ° κ°νΈν 체ν¬μΈ, μ°μ€λ¬΄ν΄, μννΈ κ±΄λ¬Όμ μ΄μ 보κ΄ν¨μ΄ μμ΅λλ€! * **μννΈ κ±΄λ¬Ό λ΄λΆμ μμ ν μ§λΆμ΄ μλ μ£Όμ°¨μ₯μ μ΄μ©νμ€ μ μμ΅λλ€** μμ¬ν μ¬μ§ μμ΄ μ€ν΄λλμμ κ°μ₯ λμ 리ν μ±κΈ λ² λ μμ΄λΉμ€λΉ μ€ νλλ‘, λΉμ©μ μλΌμ§ μμμ΅λλ€. μ΄ μννΈλ 2024λ 9μμ 5μ±κΈ νΈν μμ€μ νμ§λ‘ μμ ν κ°μ‘°λμμ΅λλ€. λͺ¨λ κ°κ΅¬κ° μ΅μ μμ΄λ©° κ³ κΈμ λλ€. μ€μ¬μ§μ μμΉν μ΄ μννΈμμ μΈλ ¨λ κ²½νμ μ¦κΈ°μΈμ. μ΄ μννΈμλ νμν λͺ¨λ μμ€μ΄ μλΉλμ΄ μμ΅λλ€.

μ½μ€ν μμ΄μ»€μ€ μ΄μ€μΌμ΄νμμ ν΄κ° μ§λ λͺ¨μ΅μ κ°μνμΈμ.
νΈλ₯Έ μ΄μμ μ§λ μ½μ€ν μμ΄μ»€μ€ μ΄μ€μΌμ΄νλ‘ λ λλ μ¬νμμ κ±±μ μ μμ΄λ²λ¦¬μΈμ. λμ¬μμ λΆκ³Ό 1μκ° 30λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μ μ λ©μΆμ΄ 보μΈμ. λ°λ· 곡기λ₯Ό κΉκ² λ€μ΄λ§μκ³ , λ°ν¬μ μ μμ΅λλ€. μλλ‘ μμ λͺ¨λ μ λ²½ μ¬μ΄λ‘ νμ¦λ©μ΄λμ ν΄κ° νΌμ³μ§λλ€. ν΄κ° μ λ¬Όλ©΄μ μ£Όλ³ μ΄μμ λ°λ»ν λΉμ λ΄λ¦¬μ¬λλ€. μ£Όλ³μ μ무λ μμ΅λλ€. λ΄κ° 보λ κ²μ λ°λ€μ μνμ λΏμ λλ€. μμΈμ ν μ λ§μκ³ , λ°λΉν λΆμ νΌμ°μΈμ. μΈμ μ΅κ³ μ μ λ§μ κ°μνλ©° μ λ μμ¬λ₯Ό μ¦κ²¨λ³΄μΈμ.

λ΄μ§λλ μ¬λ¦ λ³μ₯
μ΄λ¦μ μμ§ λ§μΈμ. NZ μΈλ¨Έ νμ°μ€λ μΌλ λ΄λ΄ λͺ©κ°μ μΈ λΆμκΈ°λ₯Ό μλν©λλ€. μ‘°μ©ν μ μ μ§λμ μμΉν μΉλ§ λΌμ΄νμ€νμΌ μμμ λλ€. μΉ¨μ€ λ¬Έμ μ΄λ©΄ νΈμν μμμ₯ 곡κ°μ΄λ μΉ¨μ€ λ°μ μ μ© μΌμΈ λ§λΉμ΄ μμΌλ©° μμ°μ μ리μ ν¨κ» μ»€νΌ ν μμ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. CBDμμ 30λΆ κ±°λ¦¬μ μμΌλ©° μμ κ²½λ ₯μ λΉλλ λ μ€ν λ, ν¬λμ, μλΆ ν΄μ ν΄λ³μμ κ°κΉμ΅λλ€. λ보 μ λ°μ΄λ μμ κ±°λ₯Ό κ°μ Έμ€μΈμ. 리λ²ν€λ μ²κΉμ§ λλ³΄λ‘ κ° μ μλ 거리 λ΄μ μμ΅λλ€.

νλ¦°μΈμ€ μνμ λμ 리 νλ ΈλΌλ§ λ°λ€ μ λ§ ννΈνμ°μ€
μ΄ κ³ κΈ ννΈνμ°μ€ μννΈλ 270λ λ°λ€ μ λ§μ μλνλ νλ¦°μΈμ€ μν μ΅κ³ μ μννΈ μ€ νλμ λλ€. 건물μ λΆλμͺ½ μλ¨ μ½λμ μμΉνκ³ μμΌλ©°, μ λ§μ΄ μ λ§ λ©μ§λλ€!!!νλ² λΈλ¦¬μ§κ° μλ μμͺ½ λ°λ€λ λ³Ό μ μμ΅λλ€. μ μΈκ³ κ΄κ΄κ°, κ°μ‘±, 컀ν, λΉμ¦λμ€λ§¨μ΄ ν΄μμ μ·¨ν μ μλ μλ²½ν 곡κ°μ λλ€. κ·Όμ²μ λ¬΄λ£ μ κΈ°μ°¨ κΈμ μΆ©μ κΈ°κ° μμ΅λλ€! (μ°¨λ‘ 1λΆ) λ¬΄λ£ μ£Όμ°¨ 1λκ° κ°λ₯ν©λλ€! :) 무μ ν μ΄κ³ μ μμ΄νμ΄κ° μ 곡λ©λλ€.

λ μ€ν μ΄λΈμ€ μ½ν°μ§ - μ€ν΄λλ λΆμλΆ
λ μ€ν μ΄λΈμ€λ ꡬλΆκ΅¬λΆ νΈλ₯Έ μΈλ μ¬μ΄μ μ리 μ‘μ λ νΉν μ골 μ μμ£ΌνμΌλ‘, μλΉλ μ μμ£ΌνμΌλ‘ μλ¦λ΅κ² κΎΈλ©°μ Έ μμΌλ©° μ±μΈ 4λͺ λλ 컀ν 2λͺ μ΄ μΉ¨μ€ 2κ°μμ μ μ μμ΅λλ€. μ΄ μ μμ£Όνμ μμ μ£Όμ λκ° μ μμ μμΉνκ³ μμ§λ§, μ΄ μκ³ κΈ° λμ₯μμ λͺ¨λ μ¬λμ νλΌμ΄λ²μλ₯Ό μλ²½νκ² λ³΄μ₯ν©λλ€. μμΉλ λ§μ κ²°νΌμ μ₯μ λ° ν¬λμμ μ€μ¬μ μμ΅λλ€. μ€ν΄λλ CBDμμ λΆκ³Ό 45λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΄ κ²°νΌμ μλ°μ΄λ μ골 ν΄μμ§λ‘ μλ²½ν μμΉμ λλ€.

νΌν λμμ΄λ νμ°μ€ - μ€μ λ·° - μΉ¨μ€ 2κ°
νμκ³Ό ν νΈμΈ λ°λ€ μ λ§μ κ°μν μ μλλ‘ μ€κ³λμμ΅λλ€. μλν 겨μΈλ°€μ μν μ₯μ λλ‘μ λ·νλ¦μ€λ₯Ό μν 무μ ν κ΄μ¬μ κ΄λμ μμ΄νμ΄. μ¬λ¦μλ λμΉ μ¬λΌμ΄λλ₯Ό λΉκ²¨ μΌμΈλ‘ μ§μ μ΄μ΄λ³΄μΈμ. μΌμΈ λ°ν¬μμ μ λ μμ¬, μλ£, μμμ μ¦κΈ°λ©° ν΄μμ μ·¨νμΈμ. μμ€μ λ°λ₯ λλ°©μΌλ‘ μΌλ λ΄λ΄ νΈν¨μ μ 곡ν©λλ€. ν΄λ³ νΈλμ΄ μμλλ κΈΈμ λ°λΌ λλ³΄λ‘ 5λΆ κ±°λ¦¬μ μμΌλ©°, μνμ κ±°μ³ ν΄λ³κΉμ§ 20λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€(μ°¨λ‘ 3λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€!)

λλ¦Όλλ μ½ν°μ§ + λλ¬΄λ‘ λλ°©νλ μ¬μ°λβ¦
보νΈκ΅¬μμΈ μμ΄νμΌλ μ°λ§₯ κΈ°μμ ννλ‘μ΄ κ³κ³‘μμ ν μ’ μνλ‘ λλ¬μΈμΈ μμμμ μ μμ κΉ¨μ΄λ³΄μΈμ. μΉ¨λμμ νΈμνκ² μλ¦λ΅κ² λ§λ€μ΄μ§ λͺ©μ¬ νλ μ μ°½λ¬Έμ ν΅ν΄ μ λ§μ κ°μνκ³ νκ²½μ΄ μ²μ²ν μ΄μλλ λͺ¨μ΅μ κ°μνμΈμ. μμΉ¨ νμ΄μ΄ μ² μ¬μ΄λ‘ λΆλλ½κ² λ΄λ¦¬λΉμΉλ κ°μ΄λ° μ²μμμ μ§μ κ·λ μμ리λ₯Ό λ€μ΄λ³΄μΈμ. λ°ν¬μμ 컀νΌλ₯Ό λ§μλ , μ‘°μ©ν λΆμκΈ°λ₯Ό μ¦κΈ°λ , λλ¦Όλλ μ½ν°μ§λ μΌμμ λ²μ‘ν¨μμ λ²μ΄λ λκΈνκ² ν΄μμ μ·¨ν μ μλ 곡κ°μ λλ€.

νλ¬ μ€μ¬κ°μ μλ²½ν μμΉ
λμ¬μ κ°κΉμ΄ μλ¦λ€μ΄ νλ¬ κ±°λ¦¬μ μλ νΉμ μλ μ§μ λλ€. ν μ’ μλ€μ΄ μλ λΆμ 보νΈκ΅¬μμΌλ‘ μ΄μ΄μ§λ λμ μ μ© λ·λ§λΉ. μ‘°μ©νκ³ λμ νκ°μ΄λ°μ κ°κΉμ΅λλ€. 거리 μλ¨μ λ²μ€ μ λ₯μ₯κΉμ§ λλ³΄λ‘ λͺ λΆ κ±°λ¦¬μ λλ€(λ²μ€ 10λΆλ§λ€). μ€ν΄λλ λλ©μΈ λ° λ°λ¬Όκ΄, μ€ν΄λλ μν° λ³μ, νλ¬ μΌν μΌν°μ μλ§μ κ°€λ¬λ¦¬, λ°, λ μ€ν λ, λ΄λ§μΌ μΌν μΌν°, νλ¬ κΈ°μ°¨μ, μ μ§μ€ λ² μ΄, μ€νν¬ μλ λκΉμ§ λλ³΄λ‘ μ½κ² μ΄λν μ μμ΅λλ€.

λ λΈλ λ°
μμΈ μ»¨νΈλ¦¬ μ€μ¬λΆμ μμΉν μ΄ λ‘ννΈμμ κ°μ‘°λ νκ°μ μ λ§ νΉλ³ν κ³³μ λλ€. κ²°νΌμμ΄λ λ‘맨ν±ν ν΄κ°λ₯Ό 보λ΄κΈ° μν΄ μ΄ μ§μμ μ€μλ , λΈλ λ°μ μλ°νκΈ°μ μ 격μ λλ€. λ€μν ν¬λμ, μμ‘°μ₯, λΈκΈ° λ°κΈ° λλ 리λ²ν€λ ν¬λ μ€νΈμ μ°μ± λ‘λ₯Ό μ°μ± ν μ μμ΅λλ€. κ°λ κ΅°λ½μ§, μν, 골ν μ½μ€, λ©μ§ μΌλͺ°λ‘ μ λͺ ν 무리μμ΄μ μλ¦λ€μ΄ κ²μ λͺ¨λ ν΄λ³κΉμ§ μ°¨λ‘ 15λΆ κ±°λ¦¬μ λλ€. μ£μ‘ν©λλ€. νν°λ μ격νκ² κΈμ§λ©λλ€.
Auckland Central Business Districtμ ν΄κ°μ© μλ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
Auckland Central Business Districtμ μ£Όμ κ΄κ΄μ§ κ·Όμ² μμ
λ²‘ν° μλ λ
νμ§μΈ 133λͺ μ΄ μΆμ²νλ κ³³
μ€ν΄λλ μ μ κΈ°λ λ°λ¬Όκ΄
νμ§μΈ 946λͺ μ΄ μΆμ²νλ κ³³
μ€ν΄λλ λ―Έμ κ΄
νμ§μΈ 722λͺ μ΄ μΆμ²νλ κ³³
μ€μΉ΄μ΄μν° μ€ν΄λλ μΉ΄μ§λ Έ
νμ§μΈ 343λͺ μ΄ μΆμ²νλ κ³³
Britomart
νμ§μΈ 185λͺ μ΄ μΆμ²νλ κ³³
μ€ν΄λλ μν° λ³μ
νμ§μΈ 30λͺ μ΄ μΆμ²νλ κ³³
Auckland Central Business Districtμ λ€λ₯Έ κ·Όμ¬ν ν΄κ° μμ

ν¬λ‘μ°μ€λ€μ€νΈ

리ν 루μ΄μ¦: λμ 리νκ³ λ‘맨ν±ν νλ ΈλΌλ§ μ λ§

νλ¦°μΈμ€ μνμ μν°νλ°νΈ νλΌλ€μ΄μ€

κ³ κΈμ€λ¬μ΄ μμΌλ μΏΌν° μ€νλμ€ - μ£Όμ°¨μ₯ ν¬ν¨

λͺ¨λλμ¦ μμμ ν΄λ³ μ λ§ λ³μ₯

μΌνΈλ΄ μν° νλμ 1BR μννΈ, μμμ₯ λ° ν¬μ€μ₯ ν¬ν¨

17μΌ μΌλͺ° μ€μνΈ

μμ ν μλ‘μ΄! μ΄λ‘κ³ μ°μΈν: μμ΄ν€μΌμ μΌμ μ²
Auckland Central Business Districtμ ν΄κ°μ§ μμμ λν κ°νΈ ν΅κ³

ν΄κ°μ§ μμ μ 체
Auckland Central Business Districtμ ν΄κ°μ§ μμ 2,240κ³³ λλ¬λ³΄κΈ°

κ²μ¦λ κ²μ€νΈ νκΈ°
112,830κ°κ° λλ κ²μ¦λ νκΈ°λ₯Ό λ°νμΌλ‘ μμλ₯Ό μ ννμ€ μ μμ΅λλ€

κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν ν΄κ°μ§ μμ
μμ 810κ³³μ΄ λμ 곡κ°κ³Ό μ΄λ¦°μ΄μ© νΈμμμ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€

λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ ν΄κ°μ§ μμ
λ°λ €λλ¬Όκ³Ό ν¨κ» λ¨Έλ¬Ό μ μλ μμ 110κ³³μ νμΈν΄ 보μΈμ

μμμ₯μ΄ μλ ν΄κ°μ§ μμ
μμμ₯μ κ°μΆ μμκ° 760κ³³ μμ΅λλ€

μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μλ μμ
770κ³³μ μμμ μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μμ΅λλ€

μμ΄νμ΄ μ΄μ© κ°λ₯
Auckland Central Business Districtμ ν΄κ°μ§ μμ μ€ 2,140κ³³μ μμ΄νμ΄κ° μλΉλμ΄ μμ΅λλ€

κ²μ€νΈμκ² μΈκΈ° μλ νΈμμμ€
Auckland Central Business District ν΄κ°μ§ μμλ₯Ό μ°Ύλ κ²μ€νΈλ€μ μ£Όλ°©, μμ΄νμ΄, μμμ₯ λ±μ νΈμμμ€μ λ§μ΄ μ°Ύμ΅λλ€.

νκ· νμ 4.7μ
Auckland Central Business District μμμ κ²μ€νΈ νκ· νμ μ 5μ λ§μ μ€ 4.7μ μ λλ€.

μΈκ·Ό λͺ μ
Auckland Central Business Districtμ μΈκΈ° λͺ μ: Auckland Domain, Spark Arena, Auckland War Memorial Museum
μΆμ² μ¬νμ§
- μ‘°μ ν¬ν¨ μμΒ Auckland Central Business District
- λ‘ννΈ μμΒ Auckland Central Business District
- μΈνκΈ°βκ±΄μ‘°κΈ°κ° μλ μμΒ Auckland Central Business District
- λ μ§λμ€ μμΒ Auckland Central Business District
- μ½λ μμΒ Auckland Central Business District
- μμμ₯μ΄ μλ μμΒ Auckland Central Business District
- μννΈ μμΒ Auckland Central Business District
- λ μ± μμΒ Auckland Central Business District
- ν΄λ³μ μΈμ ν μμΒ Auckland Central Business District
- νΈν κ°μ€Β Auckland Central Business District
- ν‘μ° κ°λ₯ μμΒ Auckland Central Business District
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ Auckland Central Business District
- μ¨μ μμ‘°κ° μλ μμΒ Auckland Central Business District
- νν°μ€κ° μλ μμΒ Auckland Central Business District
- νΌνΈλμ€ μμ€μ΄ μλ μμΒ Auckland Central Business District
- μλ³μ μΈμ ν μμΒ Auckland Central Business District
- μΌμΈ μ’μμ΄ μλ μμΒ Auckland Central Business District
- νμ΄νμ°μ€ μμΒ Auckland Central Business District
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ Auckland Central Business District
- μ¬μ°λκ° μλ μμΒ Auckland Central Business District
- λμ 리 λ νΒ Auckland Central Business District
- λ²½λλ‘κ° μλ μμΒ Auckland Central Business District
- νΈμ€ν μμΒ Auckland Central Business District
- λ―Έμ λ² μ΄
- λ²‘ν° μλ λ
- νΌν
- λ μΈλ³΄μ°μλ
- μ€ν΄λλ λλ¬Όμ
- μ²ΌνΌμ λΉμΉ
- μ€ν΄λλ λλ©μΈ
- μ€ν΄λλ λ λ λΉμΉ
- μ€λ μ ν΄λ³
- μ€λ§ν ν΄λ³
- νν°νΈ
- μ °μ΅μ€νΌμ΄ 리μ λ νν¬
- μμ΄ν€μΌ μ¬
- λ§μ΄νΈ μ€λ§νΈ μ€νλμ
- μ€μΉ΄μ΄μν° μ€ν΄λλ μΉ΄μ§λ Έ
- μ€ν΄λλ μλ¬Όμ
- μ€ν΄λλ μ μ κΈ°λ λ°λ¬Όκ΄
- λ‘±λ² μ΄ λΉμΉ
- νΈλ¬μ€νΈ μλ λ
- λκΈ°ν ν
- μ€μΉ΄μ΄ νμ
- μ€ν΄λλ λνκ΅
- μ€λΉμ νν¬ μΌν μΌν°
- λ΄μ²¨μ€ λΉμΉ




